operation manual

Contenu
1 Obtenir de l'aide 3
1.1 Identifier et enregistrer votre téléviseur 3
1.2 Aide et mode d'emploi du téléviseur 3
1.3 Aide et mode d’emploi en ligne 3
1.4 Service Consommateurs/Réparation 3
2 Logiciels 5
2.1 Mise à jour du logiciel 5
2.2 Version logiciel 5
3 Guide rapide 6
3.1 Télécommande 6
3.2 Capteur infrarouge 7
3.3 Bouton directionnel - Commandes locales (si
disponible) 7
4 Installation 9
4.1 À propos de la sécurité 9
4.2 Installation du téléviseur 9
4.3 Mise sous tension du téléviseur 11
5 Connexions 14
5.1 Guide de connexion 14
5.2 Antenne (séries 4022, 4032, 4132, 4232) 14
5.3 Antenne (série 4112) 14
5.4 Satellite pour les séries 4022, 4032, 4132, 4232 (si
disponible) 15
5.5 Satellite pour la série 4112 (si disponible) 15
5.6 Dispositif vidéo (séries 4022, 4032, 4132, 4232)
16
5.7 Dispositif vidéo (série 4112) 18
5.8 Périphérique audio (séries 4022, 4032, 4132, 4232)
19
5.9 Périphérique audio (série 4112) 20
5.10 Ordinateur 21
5.11 CAM avec carte à puce - CI+ 22
5.12 Périphérique USB (séries 4022, 4032, 4132, 4232)
23
5.13 Périphérique USB (série 4112) 24
5.14 Réseau pour Freeview (téléviseurs séries
xxPxT4xx2/05) 25
6 Basculement entre les sources 28
6.1 Liste des sources 28
6.2 Renommer un appareil 28
7 Chaînes 29
7.1 À propos des chaînes et du changement de chaîne
29
7.2 Installation des chaînes 29
7.3 Liste des chaînes 35
7.4 Sélection d'un filtre de chaîne 36
7.5 Chaînes favorites 36
8 Guide TV 39
8.1 Ce dont vous avez besoin 39
8.2 Utilisation du guide TV 39
9 Enregistrement et pause TV 41
9.1 Ce dont vous avez besoin 41
9.2 Enregistrement 41
9.3 Pause TV 42
10 Vidéos, photos et musique 44
10.1 À partir d'une prise USB 44
10.2 Photos 44
10.3 Vidéos 44
10.4 Musique 45
11 Ouverture du menu des réglages du
téléviseur 46
11.1 Présentation du menu Accueil 46
11.2 Menu Utilitaires 46
11.3 Réglages rapides et Configuration 46
11.4 Tous les réglages 46
12 Environnement 54
12.1 Classe énergétique européenne 54
12.2 Fiche produit 54
12.3 Fin de vie 55
13 Spécificités 57
13.1 Alimentation (pour les séries 4022, 4032, 4112, 4132)
57
13.2 Alimentation (pour la série 4232) 57
13.3 Réception 57
13.4 Résolution d'affichage 57
13.5 Résolution d'affichage : 58
13.6 Son 58
13.7 Multimédia 59
13.8 Connectivité 59
14 Dépannage 61
14.1 Conseils 61
14.2 Mise sous tension 61
14.3 Télécommande 61
14.4 Chaînes 62
14.5 Image 62
14.6 Son 62
14.7 HDMI 63
14.8 USB 63
15 Sécurité et entretien 64
15.1 Sécurité 64
15.2 Entretien de l'écran 65
15.3 Conditions d'utilisation 65
16 Droits d'auteur 67
16.1 HDMI 67
16.2 Dolby Audio 67
16.3 DTS 2.0 + Digital Out™ 67
16.4 Autres marques commerciales 67
17 Logiciel libre 68
17.1 Logiciel libre 68
17.2 Licence open source 68
Index 71
2