Register your product and get support at 4201 series www.philips.
Obsah 1 Prehliadka televízora 3 1.1 Pozastavenie TV a nahrávanie 1.2 Easy Link 3 2 Inštalácia 12 Videá, fotografie a hudba 4 2.1 Prečítajte si o bezpečnosti 4 2.2 Upevnenie televízora na stojan alebo stenu 2.3 Rady týkajúce sa umiestnenia 4 2.4 Napájací kábel 4 2.5 Kábel antény 4 2.6 Satelit 5 3 Pripojenie zariadení 4 13 Nastavenie 43 8 14 Špecifikácie 12 14.1 Environmentálne otázky 45 14.2 Príjem pri modeloch PxH/PxT 14.3 Displej 46 14.4 Príkon 47 14.5 Rozmery a hmotnosti 47 14.
1 Prehliadka televízora 1.1 Pozastavenie TV a nahrávanie Ak k televízoru pripojíte pevný disk USB, môžete pozastaviť a nahrávať vysielanie digitálnych televíznych kanálov. Prerušte vysielanie a vybavte si dôležitý hovor alebo si jednoducho dajte prestávku počas sledovania športového zápasu – televízor bude vysielanie ukladať na pevný disk USB. V sledovaní môžete neskôr opäť pokračovať. Ak k televízoru pripojíte pevný disk USB, môžete tiež nahrávať digitálne televízne vysielanie.
zručnosti a túto činnosť musí vykonávať výlučne kvalifikovaná osoba. Montáž televízora na stenu musí spĺňať bezpečnostné normy, ktoré zohľadňujú hmotnosť televízora. Pred umiestnením televízora si dôkladne prečítajte aj bezpečnostné opatrenia. Spoločnosť TP Vision Europe B.V. nenesie žiadnu zodpovednosť za nesprávnu montáž ani akúkoľvek inú montáž, ktorá spôsobí nehodu alebo poranenie. 2 Inštalácia 2.1 Prečítajte si o bezpečnosti Pred používaním televízora si prečítajte všetky bezpečnostné pokyny. 2.
2.5 Kábel antény Konektor antény pevne pripojte ku konektoru ANTENNA na zadnej strane televízora. Ku konektoru môžete pripojiť vlastnú anténu alebo kábel so signálom z anténneho distribučného systému. Použite konektor koaxiálneho anténneho kábla IEC RF 75 ohmov. Toto pripojenie antény použite pre vstupné signály DVB-T a DVB-C. 2.6 Satelit – Pre modely PHK/PFK Konektor satelitu typu F zapojte do satelitnej prípojky SAT na zadnej strane televízora.
3 Pripojenie zariadení 3.1 Informácie o pripojení Ochrana proti kopírovaniu Sprievodca pripojením Káble HDMI podporujú ochranu obsahu HDCP (Highbandwidth Digital Contents Protection). HDCP je signál na ochranu obsahu, ktorý bráni v kopírovaní obsahu z disku DVD alebo Blu-ray. Označuje sa aj skratkou DRM (Digital Rights Managament). Zariadenie vždy k televízoru pripájajte pomocou najkvalitnejšieho dostupného spôsobu pripojenia. Používajte tiež kvalitné káble, aby sa zaistil dobrý prenos obrazu aj zvuku.
Štandard HDMI CEC má pri iných značkách odlišné názvy. Pár príkladov: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink a Viera Link. Nie všetky značky sú úplne kompatibilné s funkciou EasyLink. ovládania televízora, môžete vypnúť funkciu diaľkového ovládania pomocou funkcie EasyLink. Pomocou diaľkového ovládania televízora môžete ovládať viacero zariadení kompatibilných s protokolom HDMI-CEC. Názvy technológií HDMI CEC použité v tomto príklade sú vlastníctvom ich príslušných vlastníkov.
môžete nastaviť synchronizáciu prehrávania zvuku a videa. CAM Vložte modul CAM Pred zapojením modulu CAM vypnite televízor. Pozrite sa na modul CAM, aby ste zistili správny postup vloženia. Pri nesprávnom vložení môže dôjsť k poškodeniu modulu CAM a televízora. Scart SCART predstavuje kvalitné pripojenie. Pripojenie SCART môžete použiť na prenos obrazových signálov CVBS a RGB, ale nie na prenos televíznych signálov s vysokým rozlíšením (HD). Pripojenie SCART kombinuje obrazový aj zvukový signál.
Ak chcete vypnúť funkciu Časovač vypnutia, stlačte tlačidlo , vyberte položku Konfigurácia a stlačte tlačidlo OK. Vyberte položku Nastavenia TV > Všeobecné nastavenia > Časovač vypnutia a nastavte posuvný prvok na hodnotu Vypnuté. konektoru HDMI 1 na televízore. Ak zariadenie pripojíte pomocou rozhrania HDMI ARC, nemusíte pripájať ďalšie zvukové káble na prenos zvuku z televízora do systému domáceho kina. Pripojenie HDMI ARC kombinuje zvukový aj obrazový signál. 3.
zvyšujte hodnotu oneskorenia, kým obraz nezosúladíte so zvukom. Môže byť potrebná hodnota oneskorenia až 180 ms. Prečítajte si používateľskú príručku k systému domáceho kina. Keď máte v systéme domáceho kina nastavenú hodnotu oneskorenia, je potrebné, aby ste v televízore vypli funkciu Oneskorenie zvukového výstupu. TV > Zvuk > Rozšírené > Formát zvukového výstupu. 3. Vyberte položku Viackanálový alebo Stereo. 4. V prípade potreby opätovným stláčaním tlačidla zatvorte ponuku.
3.6 Prehrávač diskov Blu-ray Na pripojenie prehrávača diskov Blu-ray k televízoru použite vysokorýchlostný kábel HDMI. Najlepšie nastavenie Než začnete s hraním hier prostredníctvom pripojenej hracej konzoly, odporúčame na televízore nastaviť ideálne nastavenie Hra. Ak prehrávač diskov Blu-ray disponuje funkciou EasyLink HDMI CEC, môžete ho ovládať pomocou diaľkového ovládania televízora. Ak chcete nastaviť ideálne nastavenia televízora… 1.
Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Inštalácia Po dokončení formátovania pevného disku USB ho nechajte trvalo pripojený k televízoru. Pred používaním funkcie pozastavenia alebo nahrávania vysielania musíte pripojiť a naformátovať pevný disk USB. 3.10 1. Pripojte pevný disk USB k niektorému z konektorov USB na televízore. Počas formátovania nepripájajte ďalšie zariadenie USB do žiadneho z portov. 2. Zapnite pevný disk USB a televízor. 3.
3.12 3.13 Počítač Slúchadlá Pripojenie Bočná strana K televízoru môžete pripojiť počítač a používať televízor ako monitor počítača. Slúchadlá môžete zapojiť do konektora na televízore. Ide o minikonektor veľkosti 3,5 mm. Hlasitosť slúchadiel môžete nastaviť samostatne. Pomocou pripojenia HDMI Ak chcete nastaviť hlasitosť... . . Pripojte počítač k televízoru pomocou kábla HDMI. 1. Stlačte tlačidlo , vyberte položku Konfigurácia a stlačte tlačidlo OK. 2.
hlasitosť či prepnete na nasledujúci alebo predchádzajúci kanál. Pomocou tlačidiel hore a dole môžete prechádzať aj zoznamom zdrojov vrátane možnosti výberu tunera. 4. Táto ponuka sa vypne automaticky. 4 Zapnutie 4.1 Ak chcete televízor vypnúť, vyberte položku a stlačte páčkové tlačidlo. Zapnutie, pohotovostný režim alebo vypnutie 4.
5 Diaľkové ovládanie 5.1 Prehľad tlačidiel (pre sériu 4000, 4100, 4200, 4101, 4111, 4201 a 5210) Horná časť 1. SOURCES Otvorenie alebo zatvorenie ponuky Zdroje – zoznam pripojených zariadení. 2. Farebné tlačidlá Funkcie tlačidiel závisia od pokynov na obrazovke. 3. INFO Otvorenie alebo zatvorenie informácií o programoch. 1. Pohotovostný režim/Zapnutie Zapnutie televízora alebo prepnutie späť do pohotovostného režimu. 4. BACK Návrat na prechádzajúci zvolený kanál.
Nastavenie úrovne hlasitosti. 2. Číselné tlačidlá a textová klávesnica Priamy výber TV kanála alebo zadávanie textu. 3. SUBTITLE Zapnutie, vypnutie alebo nastavenie automatických titulkov. 4. Kanál Prepnutie na nasledujúci alebo predchádzajúci kanál v zozname kanálov. Otvorenie nasledujúcej alebo predchádzajúcej stránky teletextu. Spustenie nasledujúcej alebo predchádzajúcej kapitoly na disku. 5. Stlmiť Stíšenie zvuku alebo jeho obnovenie. 6. TEXT Otvorenie alebo zatvorenie textu/teletextu. 5.
6 6.2 Televízne kanály Sledovanie televíznych kanálov 6.1 Zoznamy kanálov Sledovanie kanálov O zoznamoch kanálov Naladenie kanálu Ak chcete sledovať televízne kanály, stlačte tlačidlo . Televízor sa prepne na televízny kanál, ktorý ste naposledy sledovali. Po inštalácii kanálov sa všetky kanály zobrazia v zozname kanálov. Pri kanáloch sa zobrazujú názvy a logá, ak sú tieto informácie dostupné.
chcete uzamknúť. 3. Stlačte tlačidlo OPTIONS a kliknite na položku Uzamknúť kanál. V zozname kanálov je uzamknutý kanál označený ikonou zámku . zadať nový kód, zadajte 8888. Možnosti kanálov Ak chcete odomknúť kanál, vyberte uzamknutý kanál v zozname kanálov, stlačte tlačidlo OPTIONS a vyberte možnosť Odomknúť kanál. Budete musieť zadať kód detského zámku. Otvorenie možností Počas sledovania kanála môžete nastaviť niekoľko možností.
3. Vyberte položku Primárny jazyk titulkov alebo Sekundárny jazyk titulkov a stlačte tlačidlo OK. 4. Vyberte jazyk a stlačte tlačidlo OK. 5. V prípade potreby opätovným stláčaním tlačidla zatvorte ponuku. tlačidlo OK. 4. Vyberte jazyk a stlačte tlačidlo OK. 5. V prípade potreby opätovným stláčaním tlačidla zatvorte ponuku. Vybratie jazyka zvuku Výber jazyka titulkov Ak chcete vybrať jazyk zvuku, keď nie je k dispozícii žiaden z preferovaných jazykov... . .
Obľúbené kanály Text/Teletext O obľúbených kanáloch teletextu Môžete vytvoriť zoznam s obľúbenými kanálmi, v ktorom sa nachádzajú len kanály, ktoré chcete sledovať. Keď je zvolený zoznam obľúbených kanálov, pri prepínaní kanálov sa zobrazia len obľúbené kanály. Ak chcete počas sledovania TV kanálov otvoriť teletext, stlačte tlačidlo TEXT. Ak chcete teletext zatvoriť, znova stlačte tlačidlo TEXT. Výber stránky teletextu Ak chcete vybrať stránku . . . Vytvorenie zoznamu obľúbených kanálov 1.
Niektoré zariadenia, ktoré prijímajú TV kanály, môžu tiež ponúkať teletext. Ak chcete otvoriť teletext z pripojeného zariadenia . . . Konfigurácia teletextu Jazyk teletextu 1. Stlačte tlačidlo , vyberte zariadenie a stlačte tlačidlo OK. 2. Počas sledovania kanála na zariadení stlačte tlačidlo OPTIONS , vyberte položku Zobraziť tlačidlá zariadenia, stlačte tlačidlo a následne OK. 3. Stlačením tlačidla skryjete tlačidlá zariadenia. 4. Ak chcete zatvoriť teletext, znova stlačte tlačidlo .
forme Q . . . LA – Oba televízory majú kompatibilné verzie softvéru. Do nainštalovaného televízora Existujú rôzne spôsoby načítania zoznamu kanálov, ktoré sa líšia v závislosti od toho, či už je televízor nainštalovaný. Aktuálna verzia Aktuálnu verziu softvéru televízora môžete skontrolovať pomocou funkcie Inf. o aktuál. soft. v položke > Konfigurácia > Nastavenia softvéru. Do televízora, ktorý je už nainštalovaný 1. Overte nastavenie krajiny daného televízora.
7 Nové kanály Inštalácia kanálov – anténa, kábel Nové kanály pridané počas automatickej aktualizácie kanálov môžete jednoducho vyhľadať v zozname kanálov Nové. Tie isté nové kanály sa uložia aj v zozname kanálov Všetky alebo Rádio. Nové kanály zostanú v zozname kanálov Nové, kým ich neoznačíte ako obľúbené alebo kým sa na ne neprepnete. 7.1 Aktualizácia kanálov Automatická aktualizácia 7.
postupe bude vyhľadávanie a inštalácia kanálov trvať dlhšie. Príjem vysielania DVB-T alebo DVB-C Nastavenia štandardu DVB Zobrazenie nastavení DVB Identifikácia ID siete 1. Stlačte tlačidlo , vyberte položku Konfigurácia a stlačte tlačidlo OK. 2. Vyberte položku Vyhľadať kanály a stlačte tlačidlo OK. 3. Vyberte položku Znova nastaviť kanály. 4. Vyberte krajinu, kde inštalujete televízor. 5. Vyberte položku Kábel (DVB-C). 6. Vyberte možnosť Spustiť vyhľadávanie kanálov alebo NastaveniaDVB-C. 7.
Príjem môžete skúsiť vylepšiť upravením polohy antény alebo skontrolovaním zapojenia. 7. Frekvenciu môžete zmeniť aj sami. Skontrolujte jednotlivé frekvencie a pomocou tlačidiel (hore) alebo (dole) upravte ich hodnoty. Vyberte položku Hľadať a stlačením tlačidla OK opäť skontrolujte príjem. 7.4 Ručná inštalácia Analógové televízne kanály je možné inštalovať ručne kanál po kanáli. Ak chcete ručne nainštalovať analógové kanály... . . 1.
8 Zmeniť deň TV program TV program dokáže zobraziť plánované programy na nasledujúce dni (maximálne do 8 dní). 8.1 Ak sa informácie TV programu získavajú od poskytovateľa vysielania, môžete stlačením tlačidla + zobraziť program na jeden z nasledujúcich dní. Stlačením tlačidla sa vrátite na predchádzajúci deň. Deň môžete zmeniť aj stlačením tlačidla OPTIONS a výberom položky Zmeniť deň. Výberom možností Predchádzajúci deň, Dnes alebo Ďalší deň vyberte požadovaný deň a stlačte tlačidlo OK.
Zoznam pripomienok Môžete zobraziť zoznam nastavených pripomienok. Zoznam pripomienok Ak chcete otvoriť zoznam pripomienok… 1. Stlačte tlačidlo TV GUIDE. 2. Stlačte farebné tlačidlo Nahrávky . 3. V hornej časti obrazovky vyberte možnosť Naplánované a stlačte tlačidlo OK. 4. V zozname naplánovaných nahrávok a pripomienok vyberte kartu Pripomienky a stlačte tlačidlo OK, čím zobrazíte len pripomienky. 5. Stlačením farebného tlačidla Odstrániť odstránite zvolenú pripomienku.
Čo potrebujete 2. V TV programe vyberte kanál a program, ktorý chcete nahrať. Stláčaním tlačidiel (Vpravo) alebo (Vľavo) môžete prechádzať programy jednotlivých kanálov. Pomocou farebného tlačidla Deň vyberte požadovaný deň. 3. Keď je požadovaný program zvýraznený, stlačte farebné tlačidlo Nahrávanie . Nahrávanie programu sa naplánuje. V prípade prekrývajúceho sa nahrávania sa automaticky zobrazí varovanie.
tlačidlo OK, čím zobrazíte naplánované nahrávania. 5. Vyberte naplánované nahrávanie, ktoré vzájomne koliduje s iným naplánovaným nahrávaním, a stlačte farebné tlačidlo Nastaviť čas . 6. Vyberte čas začiatku alebo skončenia a zmeňte ho pomocou tlačidiel (hore) alebo (dole). Vyberte možnosť Prijať a stlačte tlačidlo OK. 9.2 Pozastavenie TV Čo potrebujete Vysielanie digitálnej televízie môžete pozastaviť a pokračovať v sledovaní o chvíľu neskôr.
tlačidla nastavte, odkiaľ chcete začať sledovať pozastavené vysielanie. Opakovaným stláčaním tlačidiel upravte rýchlosť. V určitom bode dosiahnete začiatok uloženého vysielania alebo maximálny časový rozsah. 3. Stlačením tlačidla (Prehrávať) spustíte opätovné prehrávanie vysielania. 4. Stlačením tlačidla (Zastaviť) spustíte sledovanie živého vysielania.
10 Zdroje 10.1 Prepnutie na zariadenie V zozname pripojení (v ponuke zdrojov) môžete nájsť zariadenia pripojené k televízoru. Pomocou tejto ponuky zdrojov môžete prepnúť na niektoré zariadenie. Ponuka zdrojov Ponuku zdrojov otvoríte stlačením tlačidla SOURCES . Ak chcete prepnúť na niektoré pripojené zariadenie, pomocou šípok (vľavo) alebo (vpravo) vyberte požadované zariadenie a stlačte tlačidlo OK. Ak chcete zatvoriť ponuku zdrojov bez výberu zariadenia, znova stlačte tlačidlo SOURCES. 10.
Ak televízor používate ako monitor alebo na sledovanie televízie používate digitálny prijímač (settop box – STB) a nepoužívate diaľkové ovládanie televízora, deaktivujte funkciu automatického vypnutia. 11 Časovače a hodiny 11.1 Ak chcete deaktivovať časovač vypnutia . . Funkcia automatického vypnutia 1. Stlačte tlačidlo , vyberte položku Konfigurácia a stlačte tlačidlo OK. 2. Vyberte položku Nastavenia TV > Všeobecné nastavenia > Časovač vypnutia a nastavte posuvný prvok na hodnotu 0 (Vypnuté). 3.
Videá, fotografie a hudba stlačením tlačidla OK pozastavte prehrávanie, na obrazovke vyberte položku a stlačte tlačidlo OK. – Ak chcete zastaviť prehrávanie videa, stlačte tlačidlo (Zastaviť). – Ak sa chcete vrátiť späť do priečinka, stlačte tlačidlo . 12.1 Lišta priebehu Pomocou rozhrania USB Ak chcete počas prehrávania videa zobraziť lištu priebehu (pozícia prehrávania, dĺžka, názov, dátum, atď.), stlačte tlačidlo INFO . Opätovným stlačením informácie skryjete.
Ak sa v priečinku nachádza viac fotografií, môžete spustiť prezentáciu. – Náhodný výber vypnutý, Náhodný výber zapnutý Zobrazenie obrázkov v postupnom alebo náhodnom poradí. Ak chcete spustiť prezentáciu… 1. Vyberte priečinok s fotografiami. 2. Stlačte farebné tlačidlo Prezentácia . – Otočiť obraz Otočenie fotografie. – Na nasledujúcu alebo predchádzajúcu fotografiu prejdete stlačením tlačidla (vpravo – nasledujúca) alebo (vľavo – predchádzajúca). – Prezentáciu pozastavíte stlačením tlačidla OK.
Možnosti hudby Možnosti pri prehrávaní hudby... – Zastaviť prehrávanie Zastavenie prehrávania hudby. – Opakovať, Prehrať raz Opakované alebo jednorazové prehrávanie skladieb. – Náhodný výber zapnutý, Náhodný výber vypnutý Prehrávanie skladieb v nastavenom poradí alebo náhodne. – Zobraziť info Zobrazenie názvu súboru.
13 Doma alebo obchod Nastavenie Ak sa pri každom zapnutí televízora prepne Štýl obrazu späť na Jasné, umiestnenie televízora je nastavené na možnosť Obchod. Ide o nastavenie vhodné na propagáciu televízora v obchode. 13.1 Obraz Ak chcete televízor nastaviť na domáce použite… 1. Stlačte tlačidlo , vyberte položku Konfigurácia a stlačte tlačidlo OK. 2. Vyberte položku Nastavenia TV > Všeobecné nastavenia > Umiestnenie a stlačte tlačidlo OK. 3. Vyberte položku Doma a stlačte tlačidlo OK. 4.
2. Vyberte položku Nastavenia TV > Obraz > Ostrosť. 3. Stlačte tlačidlo (vpravo) a upravte hodnotu pomocou tlačidiel (hore) alebo (dole). 4. V prípade potreby opätovným stláčaním tlačidla zatvorte ponuku. Farebná teplota Pomocou funkcie Farebná teplota môžete nastaviť predvolenú teplotu farby alebo vybrať položku Vlastné a upraviť nastavenie teploty sami pomocou funkcie Vlastná farebná teplota. Farebná teplota a Vlastná farebná teplota sú nastavenia určené pre pokročilých používateľov.
položku Konfigurácia a stlačte tlačidlo OK. 2. Vyberte položku Nastavenia TV > Obraz > Rozšírené > Kontrast > Režim kontrastu. 3. Vyberte položky Štandard, Najlepší výkon, Najlepší obraz, alebo Vypnuté. 4. V prípade potreby opätovným stláčaním tlačidla zatvorte ponuku. 4. V prípade potreby opätovným stláčaním tlačidla zatvorte ponuku. Svetlosť Pomocou funkcie Svetlosť, môžete nastaviť nelineárne nastavenie svietivosti a kontrastu obrazu. Svetlosť je nastavenie určené pre pokročilých používateľov.
tlačidla zatvorte ponuku. Redukcia MPEG artefaktov Pomocou nastavenia Redukcia MPEG artefaktov môžete vyhladiť digitálne prechody v obraze. Artefakty MPEG sa väčšinou javia ako malé štvorčeky alebo zúbkované okraje v obraze. Posun obrazu Pomocou nastavenia Posun obrazu môžete mierne posunúť polohu obrazu. Ak chcete zapnúť redukciu artefaktov MPEG… Ak chcete posunúť obraz... 1. Stlačte tlačidlo , vyberte položku Konfigurácia a stlačte tlačidlo OK. 2.
upravte hlasitosť. 4. V prípade potreby opätovným stláčaním tlačidla zatvorte ponuku. Nastavenia zvuku Basy Pomocou nastavenia Basy môžete nastaviť úroveň nízkych tónov zvuku. Rozšírené nastavenia zvuku Ak chcete nastaviť úroveň... Automatické vyrovnávanie hlasitosti 1. Stlačte tlačidlo , vyberte položku Konfigurácia a stlačte tlačidlo OK. 2. Vyberte položku Nastavenia TV > Zvuk > Basy. 3. Stlačte tlačidlo (vpravo) a upravte hodnotu pomocou tlačidiel (hore) alebo (dole). 4.
EasyLink. 4. V prípade potreby opätovným stláčaním tlačidla zatvorte ponuku. Vyrovnanie zvukového výstupu Pomocou funkcie Vyrovnanie zvukového výstupu môžete vyrovnať hlasitosť zvuku systému domáceho kina a hlasitosť televízora pri prepínaní medzi týmito zariadeniami. Čistý zvuk Ak chcete vyrovnať rozdiely v hlasitosti… Funkcia Zvuk Clear Sound vylepšuje nastavenia zvuku vhodné pre hlas. Ideálne riešenie na sledovanie spravodajských programov. Vylepšenie hlasu môžete zapnúť alebo vypnúť. 1.
tlačidla zatvorte ponuku. Odchýlka zvukového výstupu Ak nie je možné nastaviť oneskorenie v systéme domáceho kina, môžete ho nastaviť v televízore pomocou možnosti Odchýlka zvukového výstupu. Manuálne Ak chcete nastaviť hodiny televízora ručne... Ak chcete synchronizovať zvuk televízora… 1. Stlačte tlačidlo , vyberte položku Konfigurácia a stlačte tlačidlo OK. 2. Vyberte položku Nastavenia TV > Všeobecné nastavenia > Hodiny > Automat. režim hodín a vyberte možnosť Manuálne. 3.
sledovanie televízie používate digitálny prijímač (settop box – STB) a nepoužívate diaľkové ovládanie televízora, deaktivujte funkciu automatického vypnutia. 3. V prípade potreby opätovným stláčaním tlačidla zatvorte ponuku. Ak chcete deaktivovať časovač vypnutia … Inštalácia televízora 1. Stlačte tlačidlo , vyberte položku Konfigurácia a stlačte tlačidlo OK. 2. Vyberte položku Nastavenia TV > Všeobecné nastavenia > Automatické vypnutie. 3. Výberom miesta v posuvného prvku upravte hodnotu.
hodnoty. 14 Špecifikácie Európsky energetický štítok 14.1 Európsky energetický štítok informuje o triede energetickej úspornosti tohto výrobku. Čím je trieda energetickej úspornosti výrobku bližšie k zelenej farbe, tým menej energie výrobok spotrebuje. Na štítku nájdete triedu energetickej účinnosti, priemernú spotrebu energie výrobku počas používania a priemernú spotrebu energie za 1 rok. Hodnoty spotreby energie výrobku môžete tiež nájsť na webovej lokalite Philips pre vašu krajinu na adrese www.
– Ročná spotreba energie (kWh)*: 61 kWh – Spotreba energie v pohotovostnom režime (W)**: 0,30 W – Spotreba energie vo vypnutom režime (W): 0,30 W – Rozlíšenie obrazovky (pixely): 1920 x 1080 Informujte sa o miestnych pravidlách separovaného zberu batérií, pretože správna likvidácia batérií pomôže zabrániť negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie.
800 x 600 – 60 Hz 1024 x 768 – 60 Hz 1280 x 1024 – 60 Hz 1360 x 768 – 60 Hz 1920 x 1080 – 60 Hz* 76,8 mm – Hmotnosť ±6,8 kg – s TV stojanom: Šírka 903,5 mm – Výška 564,8 mm – Hĺbka 195,2 mm – Hmotnosť ±6,89 kg 48Pxx4101 Formáty videa (rozlíšenie – obnovovacia frekvencia) 480i – 60 Hz 480p – 60 Hz 576i – 50 Hz 576p – 50 Hz 720p – 50 Hz, 60 Hz 1080i – 50 Hz, 60 Hz 1080p – 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz – bez TV stojana: Šírka 1 081,8 mm – Výška 636,8 mm – Hĺbka 80,2 mm – Hmotnosť ±12,4 kg – s TV stojano
14.7 Zvuk Pre sériu 4101, 4111 – Mono/Stereo – Zdokonalenie zvuku: Incredible Surround, Clear Sound – Výstupný výkon: 16 W (RMS pri 15 % THD) 14.8 Multimédiá Poznámka: Poznámka: Názvy multimediálnych súborov nesmú byť dlhšie ako 128 znakov. Podporované multimediálne pripojenia – USB (FAT/FAT 32/NTFS): Pripájajte iba zariadenia s rozhraním USB, ktorých spotreba je 500 mA alebo nižšia. Podporované obrazové súbory – JPEG: *.jpg, *.jpeg – PNG: *.png.jpg Podporované zvukové súbory – MPEG1: *.
15 15.2 Softvér Verzia softvéru 15.1 Ak chcete zobraziť aktuálnu verziu softvéru televízora... Aktualizácia softvéru 1. Stlačte tlačidlo , vyberte položku Konfigurácia a stlačte tlačidlo OK. 2. Vyberte položku Nastavenia softvéru a stlačte tlačidlo OK. 3. Vyberte položku Info o použitom softvéri a pozrite si položku Verzia vydania . 4. V prípade potreby opätovným stláčaním tlačidla zatvorte ponuku. Softvér televízora môže byť potrebné aktualizovať.
EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, REGARDING THIS SOFTWARE. libjpeg (6b) Libjpeg is a widely used C library for reading and writing JPEG image files. TP Vision offers no support for this software. The preceding does not affect your warranties and statutory rights regarding any product(s) you purchased. It only applies to this source code made available to you. Source: http://libjpeg.sourceforge.net/ zlib (1.2.
mtd.infradead.org/source.html libscew The aim of SCEW is to provide an easy interface around the XML Expat parser, as well as a simple interface for creating new XML documents. It provides functions to load and access XML elements without the need to create Expat event handling routines every time you want to load a new XML document. SCEW is freely available for download under the terms of the GNU Lesser General Public License v2.1 (LGPL). Source: http://www.nongnu.
16 Televízor sa po zobrazení spúšťacej obrazovky Riešenie problémov a podpora Philips prepne naspäť do pohotovostného režimu Keď je televízor v pohotovostnom režime, zobrazí sa spúšťacia obrazovka Philips a následne sa televízor vráti do pohotovostného režimu. Ide o bežné fungovanie. Keď televízor odpojíte a znova pripojíte k zdroju napájania, spúšťacia obrazovka sa zobrazí pri ďalšom spustení. Televízor spustíte z pohotovostného režimu stlačením tlačidla na diaľkovom ovládaní alebo na televízore. 16.
– Ak televízor nerozpozná zariadenie HDMI a nezobrazí sa žiadny obraz, prepnite zdroj z jedného zariadenia na iné a späť. – Ak dochádza k opakovanému rušeniu zvuku, skontrolujte, či sú správne zadané nastavenia výstupu zo zariadenia HDMI. – Ak používate adaptér z HDMI na DVI alebo kábel z HDMI na DVI, uistite sa, že je ku konektoru AUDIO IN (iba minikonektor) pripojený samostatný zvukový kábel, ak je takýto konektor k dispozícii.
16.3 Pomocník Súčasťou tohto televízora je Pomocník na obrazovke. Zobrazenie Pomocníka 1. Stlačením tlačidla otvorte ponuku Doma. 2. Vyberte položku Pomocník a stlačte tlačidlo OK. UMv_v9_20160323 UMv_v10_20160331 UMv_v11_20160505 16.4 Online pomoc Ak chcete vyriešiť problém týkajúci sa televízora Philips, obráťte sa na našu online podporu. Môžete zvoliť svoj jazyk a zadať modelové číslo produktu. Prejdite na lokalitu www.philips.com/support.
17 obrazovky sa napájací kábel nadmerne nenapína. Bezpečnosť a údržba – Pri odpájaní televízora od elektrickej siete je nutné odpojiť sieťovú zástrčku televízora. Pri odpájaní napájacieho kábla vždy ťahajte za zástrčku, nikdy nie za kábel. Uistite sa, že máte vždy voľný prístup k sieťovej zástrčke, napájaciemu káblu a elektrickej zásuvke. 17.
vyblednutiu farieb, kvapky vody utrite čo najskôr. Riziko prehriatia V maximálnej miere sa vyhýbajte statickým obrazom. Statické obrazy sú obrazy, ktoré ostávajú zobrazené na obrazovke dlhý čas. Statické obrazy sú ponuky na obrazovke, čierne pruhy, zobrazenie času a pod. Ak musíte používať statické obrazy, znížte kontrast a jas obrazovky, aby nedošlo k jej poškodeniu. Televízor nikdy neumiestňujte do tesného priestoru. Okolo televízora vždy nechajte voľné miesto najmenej 10 cm (4 palce) na vetranie.
spoločnosti Philips. Nárok na záruku zaniká vykonaním akýchkoľvek činností výslovne zakázaných v tejto príručke, akýchkoľvek nastavení a postupov montáže, ktoré sa v tejto príručke neodporúčajú alebo nepovoľujú. Charakteristické vlastnosti obrazových bodov Tento produkt LCD/LED má vysoký počet farebných obrazových bodov.
18.2 Ostatné ochranné známky Ochranné známky a autorské práva Všetky ostatné registrované a neregistrované ochranné známky sú majetkom ich príslušných vlastníkov. HDMI HDMI® Pojmy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI sú ochrannými známkami alebo registrovanými ochrannými známkami spoločnosti HDMI Licensing LLC v Spojených štátoch a iných krajinách. Dolby Dolby® Vyrobené na základe licencie od spoločnosti Dolby Laboratories.
Index 59
Powered by TCPDF (www.tcpdf.
