Dansk Norsk Svenska Suomi Español HD-tv HD Innstilt TV HD-förberedd TV HD-Televisio TV preparado para Alta Definición Televisor HD Prepared (preparado para alta definição) Português 32PW9551 29PT9521 32PW9551
DK : Hvordan du får den optimale forbindelse (leveres kun med RF-kabel, for andre kabeltyper kontaktes forhandleren) NO: Hvordan gjøre den optimale forbindelsen ( kun RF-kabel medfølger, for de resterende kablene konsulter med din elektriske forhandler for tilgjengelighet) SU : Hur man får optimal anslutning (endast RF-kabel medföljer, hör efter med din hemelektronikhandlare hur du får tag på resten av kablarna) SF : Kuinka suoritat optimaalisen kytkennän (Ainoastaan RF-johto tulee mukana.
DK : Dekoder-boks til tv NO: Set-Top-Boxs till TV SU : Set-Top-Box till TV SF : TV:n ja Set-Top Boxin kytkentä ES : Convertidor-descodificador a TV PT : Do descodificador ao televisor 1 HDMI DK : Bagsiden af dekoder-boksen NO: Bakside på set-top boks SU : Baksidan på set-top-box SF : Set-top boxin takaosa ES : Parte posterior del convertidor-descodificador PT : Parte posterior do descodificador A AUDIO IN TO TV/VCR CABLE IN R DVD-D OUT IR SPDIF L AUDIO OUT Y USB VIDE
2 DK : DVI-udstyret apparat til tv NO: DVI-Utstyrt innretning til TV SU : DVI-utrustad apparat till TV SF : TV:n ja DVI-liitännällä varustetun laitteen kytkentä ES : Dispositivo equipado con DVI a TV PT : Do dispositivo equipado com DVI ao televisor DK : Bagsiden af tv'et NO: Baksiden på TV SU : Baksidan på TV:n SF : TV:n takaosa ES : Parte posterior del TV PT : Parte posterior do televisor HDMI B A DK : HDMI-indgang NO: HDMI-inntak SU : HDMI-ingång SF : HDMI-tulo ES : Parte
3 DK : Dvd-afspiller/dvd-optager til tv NO: DVD-spiller/DVD-opptaker for TV SU : DVD-spelare/DVD-recorder till TV SF : TV:n ja DVD-soittimen/-tallentimen kytkentä ES : Reproductor de DVD/Grabadora de DVD a TV PT : Do Leitor/Gravador de DVD ao televisor DK : HDHDMI/YPbPr-indgang NO: HDMI/YPbPr-inntak SU : HDMI/YPbPr-ingång SF : HDMI/YPbPr -tulo ES : Entrada HDMI/YPbPr PT : Entrada HDMI/YPbPr HDMI YPbPr DK : Bagsiden af tv'et NO: Bakside på TV SU : Baksidan på TV:n SF : TV:n
4 DK : Dvd-afspiller/dvd-optager/video til tv NO: DVD-spiller/DVD-opptaker/VCR for TV SU : DVD-spelare/DVD-recorder/VCR till TV SF : TV:n ja VCR/DVD-videon kytkentä ES : Reproductor de DVD/Grabadora de DVD/VCR a TV PT : Do Leitor/Gravador de DVD ao televisor SCART (EXT1/EXT2) DK : Bagsiden af tv'et NO: Bakside på TV SU : Baksidan på TV:n SF : TV:n takaosa ES : Parte posterior del TV PT : Parte posterior do televisor DK : EXT 1/2-indgang NO: EXT 1/2 Inntak SU : EXT 1/2-ingång SF :
5 DK : Videokamera/spillekonsol til tv NO: Videokamera/Spillkontrollbord for TV SU : Videokamera/spelkonsol till TV SF : TV:n ja videokameran/pelikonsolin kytkentä ES : Videocámara/Consola de juegos a TV PT : Da Câmara de Vídeo/Consola de Jogos ao televisor A S-Video B B A S-VIDEO VIDEO Composite Audio/Video DK : For yderligere oplysninger se side 22. NO: For detaljer henvises det til side 22. SU : Se sid. 22 för detaljer.
Introduktio Tack för att du har valt att köpa en Philips HD-förberedd TV! Innan du börjar använda TV:n bör du läsa igenom denna manual grundligt, och sedan spara den för framtida referens. Allmänt Säkerhetsinformation .................................................. 1 Komma igång ................................................................ 2 Fjärrkontrollens knappar För TV-funktioner ....................................................3–4 För audio/video-funktioner ...................................
Säkerhetsinformatio Lämna minst 10 cm fritt utrymme runtom hela TV-apparaten så att ventilationen kan fungera bra. Placera TV:n på en jämn och stabil yta. Täck inte över TV:ns ventilationshål med en duk eller något annat. Det kan orsaka överhettning. Vidrör inte någon del av TV:n, elkablarna eller antennkablarna under blixtoväder. Anslut TV:n till ett uttag med 220–240 VAC, 50 Hz. Anslut inte för många apparater till samma vägguttag eftersom detta kan leda till brand eller elektriska stötar.
Komma igång Kontrollknapparna på TV:n TV-apparaten har en till/från-knapp (;) för att sätta på och stänga av den. Den sitter på TV:ns framsida. Om du inte har tillgång till fjärrkontrollen kan du använda dessa knappar, placerade antingen ovanpå eller på sidan av TV:n, för att utföra vissa enklare åtgärder: Sätta på/stänga av TV-apparaten • För att sätta på eller stänga av TV:n trycker du på till/från-knappen (;). När TV:n slås på tänds en blå lampa intill till/frånknappen.
Fjärrkontrollsknappar för TV-funktioner 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Standby-knapp Tryck ner en gång för att sätta på eller stänga av TV:n tillfälligt (standby). När TV:n sätts på tänds en blå lampa på TV:n. När TV:n är i standby-läge är lampans blåa färg ljusare. Obs: Av miljö- och säkerhetsskäl bär TV:n inte lämnas i standby-läge när ingen längre ska titta. Stäng av TV:n med till/från-knappen eller dra ur kontakten från vägguttaget.
Fjärrkontrollsknappar för TV-funktioner 14 Pixel Plus demoläge till/från Tryck en gång för att sätta på Pixel Plus demoläge. Skärmen delas i två delar för att visa bildkvaliteten med och utan Pixel Plus. Tryck igen för att stänga av demoläget. 15 Outnyttjad knapp 14 15 16 17 18 19 20 16 Surroundläge Dolby Virtual* Surround Vid stereosändning kan du trycka på den här knappen för att växla mellan Dolby Virtual- och stereoläge. Dolby Virtual är den optimala inställningen med Dolby Surround-signaler.
Fjärrkontrollsknappar för audio/video-funktioner Med den här fjärrkontrollen kan följande Philips-utrustning manövreras: VCR, DVD, SAT (RC6), AMP (+ TUNER) och CD. Tryck på knapp upprepade gånger för att manövrera någon av de utrustningar som visas på skärmen. Annan utrustning kan väljas genom att du trycker på knapp upprepade gånger inom 2 sekunder. Ljusindikatorn blinkar långsamt för att visa att utrustningen är aktiv.
Sätt på din nya TV för första gången/Snabbinstallation När du sätter på din nya TV för första gången ombeds du välja önskat land och språk för TV:ns snabbinstallation av kanaler. Om du råkar stänga av TV:n fungerar inte snabbinstallationen när du sedan sätter på den igen. Du kan fortfarande använda funktionen “Autom. lagring” på sid. 8 för att spara dina TV-kanaler. 1 Anslut TV:n till antenningången och sätt på TV:n. En meny för val av land visas.
Innan du börjar titta – välj språk och land Innan du påbörjar någon installation eller börjar titta på TV:n måste du välja språk och land. Genom detta val kan du välja ett språk som du vill att texten ska visas på på skärmen och ett land för tilldelning av ett TV-system för din apparat. 1 Tryck på knapp för att börja. En huvudmeny visas. 4 Flytta markören nedåt för att välja land. Flytta markören till höger för att ange land. Se listan över valbara länder nedan.
Autom. lagring Med den här funktionen kan du söka efter och lagra alla tillgängliga TV-kanaler automatiskt. Därefter går du till funktionerna “Sortera” och “Namn” för att anpassa de lagrade TV-kanalerna. Innan du börjar använda funktionen “Autom. lagring” måste du välja språk och land enligt beskrivningen på sid. 7. 1 Tryck på knapp för att börja. En huvudmeny visas. 2 Flytta markören nedåt för att välja Installera och åt höger för att ange.
Man. lagring Med den här funktionen kan du söka efter och lagra enskilda TV-kanaler. Innan du börjar använda funktionen “Man. lagring” måste du välja språk och land enligt beskrivningen på sid. 7. 1 Tryck på knapp för att börja. En huvudmeny visas. 2 Flytta markören nedåt för att välja Installera. Flytta markören åt höger. Manuell lagring System Sökning Pr. nummer Fininställn. Lagring Europa Frankrike Storbritannien Västeuropa Östeuropa Huvudmeny Bild Ljud Egenskaper Installera Språk Land Autom.
Sortera (ordna om kanalernas ordning) Med den här funktionen kan du ordna om kanalernas ordning efter egenönskan. 1 Tryck på knapp för att börja. En huvudmeny visas. 6 Flytta markören uppåt eller nedåt för att välja en kanal som du vill ändra till (t.ex. 001). 2 Flytta markören nedåt för att välja Installera. Flytta markören åt höger. Huvudmeny Bild Ljud Egenskaper Installera 3 Språk Land Autom. lagring Manuell lagring Sortera Namn Fav. kanaler Flytta markören nedåt för att välja Sortera.
Namn (anpassa kanaler) Du kan ange ett namn med fem tecken för att anpassa kanalerna eller redigera befintliga kanalnamn. Namn måste komponeras med hjälp av de alfanumeriska tecken som finns i TV:ns minne. 1 Tryck på knapp för att börja. En huvudmeny visas. 2 Flytta markören nedåt för att välja Installera. Flytta markören åt höger. Huvudmeny Bild Ljud Egenskaper Installera 3 Språk Land Autom. lagring Manuell lagring Sortera Namn Fav. kanaler Flytta markören nedåt för att välja Namn.
Fav.kanaler (snabb åtkomst till kanaler) Efter den automatiska installationen läggs alla hittade kanaler in i en lista med favoritkanaler. Kanalerna i den här listan går snabbt att ta sig till via kanalvalsknapparna på fjärrkontrollen. Du kan ta bort eller lägga tillbaka kanaler i den här listan med hjälp av funktionen Fav. kanaler i Installera-menyn. Kanalerna som inte finns i listan kan endast nås via sifferknapparna 0 till 9. Symbolen “X” visas framför dessa kanalnummer.
Bildinställninga Med den här funktionen kan du välja olika inställningar för att förhöja tittarupplevelsen. 1 Tryck på knapp för att börja. En huvudmeny visas. Bild är markerat. Huvud Meny Bild Ljud Egenskaper Installera Ljus Färg Kontrast Skärpa Färgtemp. Digitala val 2 Flytta markören åt höger för att ange bild inställningar. Inställningarna som är tillgängliga för val/inställning är: Ljus, Färg, Kontrast, Skärpa, Färgtemp. och Digitala val. Bild Ljus Färg Kontrast Skärpa Färgtemp.
Ljudinställningar Med den här funktionen kan du välja olika inställningar för att förhöja lyssnarupplevelsen. 1 Tryck på knapp för att börja. En huvudmeny visas. 2 Flytta markören nedåt för att välja Ljud. Flytta markören åt höger för att ange ljudinställningar. Inställningarna som är tillgängliga för val/inställning är: Equalizer, Balans, Delta V. och Volymbegränsn. Huvudmeny Bild Ljud Egenskaper Installera Equalizer Balans Delta V. Volymbegränsn. Ljud Equalizer Balans Delta V. Volymbegränsn.
Inställning av specialfunktioner – allmän TV:n har ett antal specialfunktioner som förhöjer tittarupplevelsen. Dessa är: Timer: Ställer in insomningstimer, byter kanal eller sätter på TV:n vid en förinställd tid. Barnlås: Låser alla kontrollknapparna på TV:n. TV:n kan bara manövreras med fjärrkontrollen. Vuxenkontr (oll): Låser valda kanaler. Lutning: Justerar bildlutningen (endast för widescreen-TV). Dyn. brusred.
Inställning av specialfunktioner – Timer Med denna funktion kan du ställa in tidpunkten för att: • försätta TV:n i standby-läge, utifrån en lista med förinställda tider med hjälp av “Sovläge”-funktionen • byta kanal. 1 Tryck på knapp för att börja. En huvudmeny visas. 2 Flytta markören nedåt för att välja Egenskaper. Flytta markören åt höger för att ange egenskapsinställningar. Huvud Meny Timer Barnlås Vuxenkontr. Lutning Dyn. brusred. Dyn.
Inställning av specialfunktioner – Vuxenkontroll Med den här funktionen kan du ställa in den tid som du vill låsa valda eller samtliga kanaler, ändra tillträdeskod och radera alla tidigare låsta kanaler. 1 Tryck på knapp för att börja. En huvudmeny visas. 2 Flytta markören nedåt för att välja Egenskaper. Flytta markören åt höger för att ange egenskapsinställningar. Huvud Meny Bild Ljud Egenskaper Installera 3 Timer Barnlås Vuxenkontr. Lutning Dyn. brusred. Dyn.
Inställning av specialfunktioner – Demo Med den här funktionen kan du via en delad skärm demonstrera bildprestandan för Pixel Plus eller Active Control. Mer information om dessa funktioner hittar du i avsnittet “Specialfunktioner” på sidan “Introduktion”. Denna funktion är endast tillgänglig i widescreen-läge (för widescreen-TV) och 4:3-läge (för konventionell TV). 1 Tryck på knapp för att börja. En huvudmeny visas. 2 Flytta markören nedåt för att välja Egenskaper.
Text-tv Text-tv är ett informationssystem som sänds av vissa kanaler. Denna TV har ett 1200 sidor stort minne där de flesta av de sända sidorna och undersidorna lagras för att minska väntetiden. För denna tjänst används särskilda knappar på fjärrkontrollen. Obs: Till att börja med måste du välja en kanal som har den text-tv-tjänst som du vill titta på. & Text-tv på/Överlagra/Från Tryck en gång för att sätta på text-tv-tjänsten.
Bildformat Bilden som du tar emot via TV-utsändningar eller uppspelning av DVD-skivor föreligger i widescreenläge eller konventionellt läge. Om din TV är utrustad med widescreen visas bilder i konventionellt läge med svarta ramar på höger och vänster sida. Om din TV är utrustad med konventionell skärm (4:3) visas bilder i widescreen-läge med svarta ramar högst upp och längst ned. Dock har vissa funktioner byggts in i TV:n som optimerar tittarupplevelsen oavsett vilket läge som bilderna sänds i.
Ansluta till perifer utrustnin Det går att ansluta många olika typer av extrautrustning till denna TV. På de följande sidorna förklaras hur perifer utrustning ansluts baktill och på sidan av TV:n. Den följande förklaringen hänför sig till “Hur man får optimal anslutning” på omslaget av denna manual. 1 Set-Top-Box till TV HDMI A Anslut källkabeln från HD-satellitsändningen till ingången på baksidan av set-top-boxen. Anslut set-top-boxen till TV:ns HDMI-ingång B med hjälp av en HDMI-kabel.
Ansluta till perifer utrustning 4 DVD-spelare/DVD-recorder/ VCR till TV Scart (EXT 1/2) A Anslut DVD-spelaren/DVD-recordern/VCR till TV:n med hjälp av Scart. Det är rekommenderat att ansluta perifer utrustning med RGB-utgång till Ext 1 som stöder både CVBS och RGB eftersom Ext 2 endast stöder CVBS ochY/C. RGB ger bättre bildkvalitet. B Sätt på TV:n och DVD-spelaren/DVDrecordern. Tryck på knapp på fjärrkontrollen för att ställa in video- och ljudkällan som förmedlas av Scart.
Felsöknin Leta efter rekommenderad lösning i den här listan innan du kontaktar vårt servicecenter. Kanske kan du lösa problemet själv. Om du stöter på problem i samband med att du försöker ansluta TV:n till perifer utrustning bör du titta i bruksanvisningen till denna utrustning eller ringa tillverkarens servicecenter. Avgifter för TV-installation och hjälp med inställningar omfattas inte av garantin.
Ordlista Termer Förklaring 4:3 och 16:9 Syftar på förhållandet mellan bredden och höjden på TV-bilden eller skärmen. I en konventionell TV är förhållandet 4 till 3. Därav termen 4:3. Normalt byggs de flesta TV-apparater i detta förhållande. Därför sker också TV-utsändningarna i detta bildformat. Det finns dock TV-apparater som byggs i förhållandet 16 till 9 (eller widescreen) vilket liknar förhållandet på biografer eftersom biograffilmer görs i detta bildformat.
Specifikation Modellnummer 28PW9551 32PW9551 29PT9521 Bild/Display Bildkvot 16:9 4:3 Diagonal skärmstorlek 28 tum Bildförbättring Digital Crystal Clear, Active Control + ljussensor, dynamisk brusreduktion, bildfrysning, 3D kamfilter, progressiv skanning, skärpeinställning Pixel Plus och kantutjämning, Luminance Transient Improvement, Scan Velocity Modulation 32 tum 29 tum Ljud Uteffekt 2 x 10 W Ljudförbättring Digital ljudbehandling, grafisk equalizer Ljudsystem Nicam Stereo,Virtual Dolby
Johdanto Kiitos, että ostit tämän Philips HD-television. Ennen kuin otat television käyttöön, lue tämä opas läpi ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Sisällysluettelo Erikoistoiminnot Kaukosäätimen painikkeet Television toiminnoille . ........................................ 3– 4 Audio/video -toiminnoille.......................................... 5 Ensimmäinen käyttökerta Nopea viritys................................................................. 6 Ennen kielen Ja maan valinta .....................
Turvallisuusohjeet Jätä vähintään 10 cm tilaa television molemmille puolille, jotta ilma pääsee kiertämään vapaasti. Aseta televisio tukevalle ja tasaiselle pinnalle. Älä tuki television ilmakanavia millään tekstiilillä tai muulla materiaalilla. Siitä voi olla seurauksena ylikuumeneminen. Kytke televisio 220–240 V AC, 50 Hz virtalähteeseen. Älä kytke liian monta sähkölaitetta samaan pistorasiaan välttääksesi tulipalon ja sähköiskun riskin. Älä altista televisiota sateelle tai kosteudelle.
Aloitus Television ohjauspainikkeet Televisiossa on virtakatkaisin, (;) jolla televisio avataan/suljetaan. Se sijaitsee television etuosassa. Voit käyttää näitä television yläosassa tai sivussa sijaitsevia näppäimiä kaukosäätimen sijasta suorittaaksesi joitakin perustoimenpiteitä: “ÄÄNI” painikkeet: • paina jompaa kumpaa säätääksesi äänenvoimakkuuden. • jos pidät molempia painikkeita painettuina samaan aikaan, valikko ilmestyy näkyviin (ainoastaan televisioille, joissa ei ole “Menu”painiketta).
Kaukosäätimen painikkeet television toiminnoille 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Valmiustilapainike Paina kerran avataksesi tai sulkeaksesi television väliaikaisesti (valmiustila). Kun televisio avataan, TV:n sininen merkkivalo syttyy. Television ollessa valmiustilassa sininen merkkivalo muuttuu kirkkaammaksi. Huomautus: Ympäristö- ja turvallisuussyistä on suositeltavaa, että televisiota ei jätetä valmiustilaan, kun se ei ole käytössä.
Kaukosäätimen painikkeet television toiminnoille 14 Pixel Plus esittelytilan on/off (päällä/pois) -painike Paina kerran siirtyäksesi Pixel Plus esittelytilaan. Kuvaruutu on halkaistu kahteen osaan niin, että se näyttää kuvan laadun sekä Pixel Plus:n kanssa että ilman sitä. Paina uudestaan poistuaksesi esittelytilasta.
Kaukosäätimen painikkeet audio/video-toiminnoille Tällä kaukosäätimellä voidaan ohjata seuraavia Philips-laitteita: VCR, DVD, SAT (RC6), AMP (+ TUNER) ja CD. Paina painiketta monta kertaa ohjataksesi mitä tahansa näytöllä mainittua laitetta. Voit valita toisen laitteen painamalla painiketta 2 sekunnin ajan. Merkkivalon välkkyminen ilmoittaa, että laite on aktivoitu. Kun laite on aktivoitu, voit ohjata sitä alla mainituilla painikkeilla.
Uuden television ensimmäinen käyttökerta/Nopea viritys Kun avaat uuden televisiosi ensimmäistä kertaa, sinua pyydetään valitsemaan maa ja kieli, jotka tarvitaan TVkanavien pikaviritystä varten. Jos vahingossa suljet ja avaat television, pikaviritys ei onnistu. Voit kuitenkin käyttää sivun 8 “automaattinen viritys” -toimintoa. 1 Kytke antennijohto television antenniliittimeen ja avaa televisio. Maavalikko ilmestyy näytölle. 2 Paina kursori ylös tai alas valitaksesi maan.
Ennen kielen ja maan valintaa Ennen kuin aloitat muut asennustoimenpiteet tai television katselun, sinun tulee suorittaa kieli- ja maavalinta. Tämän valinnan avulla voit valita kielen, jolla haluat tekstinäytön näkyvän ruudulla sekä maan televisiosi TV-järjestelmäävarten. 1 Avaa päävalikko painamallä näppäintä . Päävalikko ilmestyy näkyviin. 4 Paina kursori alas -painiketta valitaksesi Maa. Siirrä kursori oikealle päästäksesi maavalikkoon. Katso lista valittavana olevista maista alla.
Automaattinen viritys Tämän toiminnon ansiosta voit etsiä ja tallentaa kaikki saatavilla olevat televisiokanavat automaattisesti. Mene tämän jälkeen “Lajittelu ja “Nimi” -toimintoon yksilöidäksesi tallennetut TV-kanavat. Ennen kuin aloitat “Automaattinen viritys” -toiminnon, sinun tulee suorittaa kieli- ja maavalinta sivulla 7 mainitulla tavalla. 1 Avaa päävalikko painamallä näppäintä . Päävalikko ilmestyy näkyviin.
Manuaalinen viritys Tämän toiminnon ansiosta voit etsiä ja tallentaa yksittäisen TV-kanavan. Ennen kuin aloitat “Manuaalinen viritys” -toiminnon, sinun tulee suorittaa kieli- ja maavalinta sivulla 7 esitetyllä tavalla. 1 Avaa päävalikko painamallä näppäintä . Päävalikko ilmestyy näkyviin. 2 Paina kursori alas -painiketta valitaksesi sennuksen. Paina kursori oikealle siirtyäkA sesi asennusvalikkoon. Man.Viritys Järjestelmä Haku Ohjelmanro.
Lajittelu (kanavien uudelleenjärjestely) Tämän toiminnon avulla voit laittaa kanavat uuteen järjestykseen mieltymystesi mukaan. 1 Avaa päävalikko painamallä näppäintä . Päävalikko ilmestyy näkyviin. 6 Paina kursori ylös tai alas valitaksesi kanavan, jonka haluat vaihtaa edellisen tilalle (esim 001). 2 Paina kursori alas -painiketta valitaksesi Asennuksen. Paina kursori oikealle -painiketta siirtyäksesi asennusvalikkoon. Pää Kuva Ääni Toiminnot Asennus 3 Kieli Maa Autom.Viritys Man.
Nimeäminen (kanavien yksilöimiseksi) Voit antaa 5-merkkisen nimen yksilöidäksesi kanavan tai muuttaa olemassa olevia kanavien nimiä. Tämä tapahtuu nimivalikossa näppäilemällä kaukosäätimen kursorinäppäintä, joka tuo näkyviin aakkosnumeeriset merkit. 6 Paina kursori ylös tai alas valitaksesi merkin. 1 Avaa päävalikko painamallä näppäintä . Voit valita enintään 5 merkkiä.Valittavina Päävalikko ilmestyy näkyviin. olevat merkit ovat A–Z, 0–9 ja välilyönti.
Suosikkiohjelma (kanavien pikaetsintä) Automaattisen asennuksen jälkeen kaikki löydetyt kanavat lisätään suosikkiohjelmien listaan. Nämä kanavat löytyvät nopeasti kaukosäätimen kanavanvalintapainikkeiden ansiosta.Voit poistaa tai lisätä takaisin kanavia tähän listaan asennusmenun suosikkiohjelmatoiminnon ansiosta. Kanavat, jotka eivät ole tällä listalla löytyvät ainoastaan numeropainikkeiden 0-9 avulla. Näiden kanavanumeroiden eteen ilmestyy “X” -symboli. 1 Avaa päävalikko painamallä näppäintä .
Kuva-asetukset Tämän toiminnon avulla voit valita eri asetuksia parantamaan katselukokemustasi. 1 Avaa päävalikko painamallä näppäintä . Päävalikko ilmestyy näkyviin. Valitse kursorinäppäimellä “Kuva”. Pää Kuva Ääni Toiminnot Asennus Valoisuus Väri Kontrasti Terävyys Värilämpö Digit. Omin. 2 Paina kursori oikealle -painiketta siirtyäksesi Kuva-asetusvalikkoon. Asetukset jotka voidaan valita/säätää ovat: Valoisuus, väri, kontrasti, terävyys, värilämpö ja Digit. Omin.
Ääniasetukset Tämän toiminnon avulla voit valita eri asetuksia parantaaksesi audiokokemustasi. 1 Avaa päävalikko painamallä näppäintä . Päävalikko ilmestyy näkyviin. 2 Paina kursori alas -painiketta valitaksesi Äänen. Paina kursori oikealle -painiketta päästäksesi ääniasetuksiin. Asetukset jotka voidaan valita/säätää ovat: Taajuuskorjain, Tasapaino, Deltaääni ja Äänen Raj. Taajuuskorj Taajuuskorj 120 HZ 500 HZ 1500 HZ 5 KHZ 10 KHZ Pää Taajuuskorj Tasapaino Deltaääni Äänen Raj.
Toimintojen säätö – Yleistä Televisio sisältää joitakin erityistoimintoja, joiden avulla voit parantaa katselukokemustasi. Nämä toiminnot ovat: Ajastin: Asettaa uniajastimen, vaihtaa kanavia tai avata television halutulla hetkellä. Lapsilukko: Lukitsee kaikki television ohjauspainikkeet. Televisiota voidaan ohjata ainoastaan kaukosäätimen avulla. Katsojavalvonta: Lukitsee valitut kanavat. Kuvakallistus: Säätää kuvan kallistuman (ainoastaan laajakuvatelevisioille).
Toimintojen säätö – Ajastin Tämän toiminnon avulla voit asettaa ajan: • kytkeäksesi television valmiustilaan aikalistalta käyttämällä “Uniajastin”-toimintoa. • vaihtamaan kanavaa. 1 Avaa päävalikko painamallä näppäintä Päävalikko ilmestyy näkyviin. 2 Paina kursori alas -painiketta valitaksesi Toiminnot. Paina kursori oikealle -painiketta päästäksesi toimintojen asetuksiin. . Pää Ajastin Lapsilukko Kats.Valvonta Kuvakallistus DNR Dyn. Kontrasti Toiminnot Active Contr.
Toimintojen säätö – Katsojavalvonta Tämän toiminnon avulla voit valita ajan, jona valitut kanavat tai kaikki kanavat lukitaan, vaihtaa avauskoodia ja perua kaikki aikaisemmat lukitukset. 1 2 Avaa päävalikko painamallä näppäintä . Päävalikko ilmestyy näkyviin. Paina kursori alas -painiketta valitaksesi Toiminnot. Paina kursori oikealle -painiketta päästäksesi toimintojen asetuksiin. Pää Kuva Ääni Toiminnot Asennus 3 Ajastin Lapsilukko Kats.Valvonta Kuvakallistus DNR Dyn. Kontrasti Active Contr.
Toimintojen säätö – Esittelytila (Demo) Tämä toiminto näyttää kahteen osaan jaetulla ruudulla, Pixel Plus:n ja Active Control:n kuvanlaadun. Saat lisätietoja näistä toiminnoista “Erikoistoiminnot” -osion “Johdanto” sivulta. Tämä toiminto on saatavilla ainoastaan laajakuvatilassa. Tätä toimintoa voidaan käyttää vain Widescreen-tilassa (laajakuva-tv:ssä) ja 4:3-tilassa (tavallisessa tv:ssä). 1 Avaa päävalikko painamallä näppäintä Päävalikko ilmestyy näkyviin.
Teksti-tv Teksti-tv on joidenkin kanavien tarjoama tietojärjestelmä. Tässä televisiossa on 1200 sivun muisti, joka tallentaa suurimman osan teksti-tv:n sivuista ja alasivuista vähentäen näin ollen odotusaikaa. Tätä palvelua käytetään tiettyjen kaukosäätimen painikkeiden avulla. Huomautus: Aloittaaksesi sinun tulee valita televisiokanava, joka tarjoaa haluamiasi teksti-tv:n palveluita. & Teksti-tv On/Päällekkäinasetus/Off Paina kerran kytkeäksesi teksti-tv:n päälle.
Kuvaformaatit Televiolähetyksen tai DVD:n kuva voi olla tavallisessa tai laajakuvatilassa. Jos televisiossasi on laajakuvaruutu, tavallista kuvaa näytettäessa ruudun oikeassa ja vasemmassa laidassa näkyy mustat palkit. Jos televisiossa on tavallinen (4:3) ruutu, laajakuvaa näytettäessä ruudun ala- ja yläreunassa näkyy mustat palkit Televisiossa on kuitenkin joitakin toimintoja, joiden ansiosta voit optimoida katselunautinnon kuvan tilasta riippumatta.
Oheislaitteiden kytkentä Tähän televisioon on mahdollista kytkeä useita eri lisälaitteita. Seuraavilla sivuilla selitetään, kuinka oheislaitteita voidaan kytkeä television taka- ja sivuosaan. Seuraava selitys viittaa lauseeseen “Kuinka suoritat optimaalisen kytkennän” kannessa. 1 Set-Top Box televisioon B Yhdistä punaiset/valkoiset audiojohdot television DVI AUDIO -liittimistä DVI-liitännällä varustetun laitteen audiolähtöliittimiin.
Oheislaitteiden kytkentä 4 TV:n ja VCR/DVD-videon kytkentä Scart (EXT 1/2) A B Kytke VCR/DVD-soitin/nauhoitin televisioon käyttäen Scart:ia On suositeltavaa kytkeä oheislaitteet RGB-lähtöön Ext 1:een, joka hyväksyy sekä CVBS:n että RGB:n, koska Ext 2 hyväksyy ainoastaan CVBS:n ja Y/C:n. RGB mahdollistaa paremman kuvanlaadun. Kytke TV ja soitin/nauhoitin päälle. Paina painiketta kaukosäätimessä virittääksesi Scart:n video- ja audiolähteen.
Vianetsintä Katso tässä listassa ehdotetetut ratkaisut ennen kuin soitat asiakaspalveluumme. Voit ehkä ratkaista ongelman itse. Jos sinulla on ongelmia oheislaitteen televisioon kytkemisen kanssa, katso kyseistä laitetta koskeva kohta käyttöoppaasta tai ota yhteyttä laitteen huoltopalveluun. Takuu ei korvaa television asennus- ja säätökustannuksia. Oireet Mahdollinen syy Ehdotettu ratkaisu Heikko signaali (“lumisade” tai “haamu”-kuvat) •H ienosäädä TV-vastaanotto.
Sanasto Termit Selitys 4:3 ja 16:9 Viittaa TV-kuvan- tai ruudun leveyden ja korkeuden väliseen suhteeseen. Tavallisessa televisiossa suhde on 4/3, josta termi 4:3. Suurin osa televisioista on tämän suhteen mukaisia. Tämän vuoksi myös lähetysten kuva on tässä muodossa. On kuitenkin myös televisioita, joissa tämä suhde on 16:9 (tai laajakuva) muistuttaen valkokangasta, koska elokuvat on tehty tämän mallin mukaisesti.
Tekniset tiedot Mallin numero 28PW9551 32PW9551 29PT9521 Kuva/Näyttö Kuvasuhde 16:9 4:3 Näytön diagonaalinen koko 28 tuumaa Kuvan parannus Digital Crystal Clear, Active Control + Valoisuusilmaisin, Dynaaminen kohinanvaimennus, Kuvanpysäytys, 3D Combfilter, Progressiivinen skannaus, Terävyyden säätö Pixel Plus ja Reunanpehmennys, Luminanssiterävöinti, Scan Velocity Modulation 32 tuumaa 29 tuumaa Ääni Lähtöteho 2 x 10 W Äänen parannus Digitaalinen äänenprosessointi, Graafinen taajuuskorjain Ä
Table of TV frequencies. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste des fréquences TV. Frequentietabel TV-Zenders. Tabella delle frequenze TV. Lista de frecuencias TV. Lista das frequências TV Oversigt over tv-frekvenser. Tabell over TV-frekvenser. Tabell över TV-frekvenser. TV-taajuustaulukko. K·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÔÌÒÓ. CÔËÒÓÍ ˜‡ÒÚÓÚ Ô‰‡Ú˜ËÍÓ‚. A televizió-adóállomások frekvenciáinak a listája. Lista częstotliwości stacji nadawczych. Seznam frekvenčních pásem vysílačů.
3139 125 36361
