Kennismaken met uw telefoon Luidspreker Klep Display Navigatietoets Zijtoets Functietoetsen Toetsenpaneel Microfoon Functietoetsen T s ( , ) c e p Rechtstreekse toegang tot de lijst Signaaltype Rechtstreekse toegang tot het menu Berichten Opnemen OK-toets Ophangtoets en Aan/uit-toets Rechtstreekse toegang tot de Bellijst Wissen Rechtstreekse toegang tot het telefoonboek. Met de zijtoets kan het volume worden afgesteld tijdens gesprekken.
Inhoud Kennismaken met uw telefoon ..........1 Functietoetsen ...................................................1 Inhoud ......................................................1 Uw telefoon bedienen ..........................4 De carrousel ......................................................4 Tekst of nummers invoeren ...........................4 T9®-tekstinvoer ...................................5 Gewone tekstinvoer ................................6 Herinnering ..........................................
5. Instellingen en snelle instellingen ....24 7. Gesprekken en berichten ............. 40 Instellingen ....................................................... 24 Geluiden .............................................24 Display ...............................................25 Beveiliging ..........................................25 Tijd en datum ....................................27 Talen .................................................28 Accessoires ...........................................
9. E-mail .................................................53 Accountnaam ......................................54 Netwerktoegang ..................................54 Instellingen ....................................................... 54 Toegang tot de e-mailserver ..................54 Geavanceerd .......................................55 E-mails schrijven en verzenden ................... 55 Naar een of meer ontvangers ................55 Met een bijlage ....................................
Uw telefoon bedienen De carrousel Een carrousel is een kringvormige reeks pictogrammen op de display, waarbij elk pictogram staat voor een functie of optie van de telefoon. Operatordiensten Fotoalbum Snelle instellingen Telefoonboek Instellingen Berichten Extra's Organizer Oproeplijst E-mail Niet alle pictogrammen passen op de display. De verborgen pictogrammen worden weergegeven als u links of rechts op de navigatietoets drukt.
T9 ®-tekstinvoer Wat is het? Voorbeeld: het woord "home" invoeren 1. ® T9 -tekstinvoer met voorspellingsfunctie is een intelligente bewerkingsmodus voor SMS- en e-mailberichten, inclusief een uitgebreid woordenboek. U kunt er snel Tegic Euro. Pat. tekst mee invoeren. Druk eenmaal op elke App. 0842463 toets die nodig is voor de letter van een woord. Uw invoer wordt geanalyseerd, waarna T9 ® een woord voorstelt door dit onder op de display weer te geven.
Gewone tekstinvoer Hoewel uw telefoon standaard is voorzien van de T9 ®tekstinvoer met voorspellingsfunctie, kunt u ook gebruikmaken van gewone tekstinvoer. Selecteer hiervoor 'Abc' gewone tekstinvoer met de toets *. Bij deze methode moet u de toetsen meermaals indrukken om het gewenste teken weer te geven: de letter 'h' is de tweede letter op toets 4. U moet dus tweemaal op 4 drukken om 'h' in te voeren. In deze modus is het aantal toetsdrukken gelijk aan de positie van de gewenste letter.
Iemand bellen Een oproep beantwoorden Een oproep beëindigen Snelle toegang tot het Telefoonboek Snelle toegang tot de Bellijst Een SMSbericht lezen Snelle toegang tot het menu Zend SMS Snelle toegang tot de lijst Signaaltype In-/ uitschakelen van de modus Stil Voer het telefoonnummer in met de toetsen en druk op ( om te kiezen of druk op , om Gesprek te selecteren en vervolgens op ( of , om te bellen. Open de telefoon of druk op ( als de telefoon overgaat. Sluit de telefoon of druk op ).
1 • Aan de slag 2. Verwijder de batterij door achtereenvolgens op de klemmetjes aan de binnenkant te drukken en de batterij vervolgens vanaf de linkerkant weg te trekken. 3. Verwijder de SIM-kaart uit de houder en leg de kaart in de SIM-kaartsleuf (Zorg ervoor dat het afgesneden hoekje van de kaart zich in de juiste hoek bevindt). Duw vervolgens de metalen klem totdat deze niet verder kan en de SIM-kaart vastzit.
4. Plaats de batterij terug in het batterijvak zoals hier afgebeeld: leg eerst de rechterkant van de batterij tegen de rechterkant van de telefoon en druk de batterij omlaag totdat deze vastzit. Clic Clic 5. Schuif de batterijdeksel in de sleuven met de metalen aansluitingen omlaag, totdat de deksel niet verder kan. De PIN-code invoeren 1. 2. Als u de telefoon wilt inschakelen, drukt u op de toets ) en houdt u deze ingedrukt.
Kopie van het SIM-telefoonboek Als u geen kopie maakt van het SIM-telefoonboek wanneer u de telefoon voor het eerst inschakelt, kunt u dit rechtstreeks doen via het telefoonboekmenu (zie pagina 35). Als u eerder een andere mobiele telefoon heeft gehad en dezelfde SIM-kaart gebruikt, kan deze kaart enkele of alle gegevens uit uw huidige telefoonboek bevatten.
De batterij opladen De telefoon werkt op een oplaadbare batterij. Een nieuwe batterij is gedeeltelijk opgeladen en er gaat een alarmsignaal af wanneer de batterij bijna leeg is. Het is raadzaam om de batterij niet te verwijderen wanneer de telefoon is ingeschakeld. U kunt dan al uw persoonlijke instellingen kwijtraken (zie de informatie over de veiligheid van de batterij, pagina 71). 1.
2 • Hoofdfuncties S SMS vol: het geheugen H Thuisgebied: voor berichten is vol. Verwijder oude berichten om plaats te maken voor nieuwe. Inactief scherm en symbolen Nadat u de telefoon heeft ingeschakeld en de PIN-code heeft ingevoerd (zie pagina 9), ziet u op de telefoon het inactieve scherm. Dit geeft aan dat de telefoon klaar is voor gebruik. In de inactieve stand kunnen er verschillende symbolen tegelijkertijd worden weergegeven.
scherm wordt weergegeven. Druk in dat geval op , om het bijbehorende menu te openen of houd e ingedrukt om terug te gaan naar de inactieve stand. Iemand bellen 1. Voer het telefoonnummer in de inactieve stand in met de toetsen. Druk op e als u een fout wilt corrigeren. Voor een internationaal gesprek kunt u het plusteken (+) invoeren in plaats van het gebruikelijke internationale toegangsnummer. Druk hiervoor op * voordat u het landnummer invoert en houd deze toets ingedrukt. 2.
uit die groep u belt, zijn of haar naam op het scherm verschijnt met een foto van de groep waartoe hij of zij behoort. Het melodietje dat u heeft gedefinieerd voor de groep wordt ook afgespeeld. 1. Als u dit niet heeft gedaan tijdens de opstartprocedure (zie "Eerste stappen" pagina 8), kopieert u de inhoud van uw SIM-telefoonboek naar de telefoon: druk op ,, selecteer Telefoonboek > Tel.boek Instel. > Alles naar tel. en druk op ,. Wacht totdat het kopiëren is voltooid. 2.
Snelkiezen In plaats van het menu Telefoonboek te openen en door de lijst te bladeren, kunt u ook de naamkaart van een bepaalde contactpersoon koppelen aan een sneltoets, zodat u de persoon rechtstreeks kunt bellen door de desbetreffende toets iets langer ingedrukt te houden (druk bijvoorbeeld op 2 en houd deze toets even ingedrukt om naar huis te bellen of op 3 om naar kantoor te bellen).
Het belsignaal uitschakelen Als u niet wilt dat de telefoon overgaat wanneer er een gesprek binnenkomt, kunt u het belsignaal uitschakelen. Het symbool voor binnenkomend gesprek knippert dan wanneer er een oproep binnenkomt en op de display ziet u Inkom. Gesprek, maar de telefoon gaat niet over. Ga als volgt te werk om het belsignaal uit te schakelen: 1. Druk op , en selecteer Instellingen > Geluiden > Belvolume. 2. Druk links op de navigatietoets totdat het volume is ingesteld op Stil.
Druk tweemaal op e om terug te gaan naar het scherm dat aangeeft dat er een actief gesprek is. De microfoon uitschakelen 2. U kunt de microfoon muten zodat uw gesprekspartner u niet kan horen. Geluid uit Druk tijdens een gesprek op ,, selecteer Geluid uit en bevestig door op , te drukken. Andere beschikbare functies tijdens een gesprek De microfoon inschakelen Als u de microfoon tijdens een gesprek weer wilt inschakelen, drukt u op ,, selecteert u Geluid aan en bevestigt u door op , te drukken.
3 • Menustructuur De menu's bevatten alle functies van uw GSMtelefoon. Binnen de menu's wordt gebruikgemaakt van pictogrammen of lijsten. Druk op , om toegang te krijgen tot een menu of submenu, ga naar links of rechts in een menu of omhoog en omlaag in een lijst en druk op , om een invoer of keuze te bevestigen.
Stenenspel p50 Geluiden p24 Signaaltype / Belvolume / Toetstonen / Minuutalarm / Agenda-alarm / Batterij leeg alarm / Alarm nieuwe SMS / Trilsignaal Display p22 Screensaver / Verlichting / Animatie / Schermanimatie / Contrast Beveiliging p25 Publieke namen / Gesprekken beperken / Wijzig codes / PIN-beveiliging Tijd en datum p27 Tijdweergave / Stel datum in / Formaat datum / Stel tijd in / Tijdzone / Zomertijd Gesprekstellers p50 Talen p28 Euro p51 Sneltoetsen p29 Geheugenstatus p51 Spraaksturing p31
Gespreksinstellingen p32 Gesprek in wacht / Toon tel. nr. / Actieve klep / Doorschakelen / Auto-herhaal / Elke toets opnem.
4 • Display en afbeeldingen Via de menu's Afbeeld. Album en Display kunt u afbeeldingen selecteren in een lijst en deze weergeven. Bovendien kunt u hier de duur van de verlichting, de schermanimaties, de schermbeveiliging en dergelijke instellen. Druk in de inactieve stand op , en selecteer Afbeeld. Album voor de eerste optie die wordt beschreven in dit hoofdstuk of op Instellingen en vervolgens op Display voor de tweede reeks opties.
JPEG-afbeeldingen moeten de juiste omvang en indeling hebben om te kunnen worden opgeslagen en correct te kunnen worden weergegeven op uw mobiele telefoon. Raadpleeg "Bijlagen ophalen en opslaan" pagina 58 voor meer informatie over dit onderwerp. Display Deze optie van het menu Instellingen geeft u toegang tot alle opties met betrekking tot de display, inclusief het beheer van de schermbeveiliging. vervolgens op om naar de volgende afbeelding te gaan.
Schermanimatie Met deze optie kunt u een schermanimatie inschakelen die wordt Schermanimatie weergegeven in de inactieve stand. Druk links of rechts op de navigatietoets om een van de beschikbare pictogrammen weer te geven of druk op Willekeurig als u alle pictogrammen in willekeurige volgorde wilt weergeven. Druk vervolgens op , om te bevestigen. Als u deze functie inschakelt, wordt schermbeveiliging automatisch uitgeschakeld.
5 • Instellingen en snelle instellingen Via het menu Instellingen kunt u uw telefoon aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren en de instellingen voor elke beschikbare functie wijzigen (geluiden, tijd en datum, toebehoren, enzovoort). Via het menu Snelle instellingen kunt u diverse instellingen tegelijk wijzigen (zie pagina 33). Druk in de inactieve stand op , en selecteer Instellingen of Snelle instellingen.
1. 2. Selecteer in het menu Signaaltype Mijn melodie en druk vervolgens op , om naar de lijst met eigen melodieën te gaan. Selecteer een van uw eigen melodieën en druk op ,. Selecteer Zend en druk op , om de melodie te verzenden. Deze dienst is afhankelijk van uw abonnement en u kunt alleen melodieën verzenden waarop geen auteursrecht rust. Om een via SMS verzonden melodie (zie pagina 41) te kunnen horen, moet de ontvanger beschikken over een mobiele telefoon van Philips.
Publieke namen Stelt u in staat een lijst te beheren met zogenoemde Publieke namen en Publieke namen gesprekken met deze lijst te beperken via de optie Belbeperking. Deze functie is afhankelijk van uw abonnement en vereist een PIN2-code (zie pagina 27). Belbeperking Stelt u in staat de beperkingen op de lijst Publiek te activeren/deactiveren. Belbeperking Als deze functie is geactiveerd, heeft u alleen toegang tot de namen in de lijst Publiek en niet tot het Telefoonboek in het hoofdmenu.
Status Status In elk submenu (Alle gesprekken, Indien roaming, enzovoort) kunt u via de optie Status aflezen of een type gesprek al dan niet is geblokkeerd. Als u tien keer achtereen een onjuiste PUK-code invoert, wordt de SIM-kaart permanent geblokkeerd. Neem als dit gebeurt contact op met uw netwerkaanbieder of leverancier. Wijzig codes Tijd en datum Stelt u in staat uw PIN 1-, PIN 2- en codes voor het beperken van Wijzig codes gesprekken te wijzigen.
Tijdzone De tijdzone en zomertijd moeten als eerste worden ingesteld. Controleer vervolgens opnieuw de datum en tijd als deze eerder werden ingesteld. Wij raden u aan een atlas of encyclopedie te raadplegen om na te gaan in welke tijdzone u zich bevindt. De optie Tijdzone stelt u in staat om de tijdzone waarin u zich bevindt in te Tijdzone stellen op basis van de GMT (Greenwich Meridian Time).
Sneltoetsen In plaats van door de verschillende menu's en lijsten te navigeren, kunt u functies rechtstreeks toegankelijk maken door deze te koppelen aan een sneltoets. De functie wordt dan onmiddellijk geactiveerd wanneer u de desbetreffende toets lang indrukt. U kunt alleen de toetsen 1 tot en met 9 programmeren, aangezien de toetsen 0 (taal selecteren) en 1 (voicemailbox afluisteren) zijn voorgedefinieerd en niet kunnen worden gewijzigd. 1. 2. 3.
Activ. Persoonlijk Herhaal nummer Bel terug Naar voicemail Activeert de persoonlijke instellingen. Kiest het laatst gebelde nummer. Kiest het nummer van de laatst ontvangen oproep. Schakelt alle oproepen door naar de voicemailbox. Alarmnummer Toon afspraken Nieuwe afspraak Totaalkosten Lees lijst E-mail Start Screensaver Fotoalbum 30 Geeft de afsprakenlijst uit het menu Agenda weer. Opent het menu Nieuwe afspraak van de agenda. Geeft de totale kosten van uitgaande gesprekken weer.
Spraaksturing Via het menu Spraaksturing kunt u snel specifieke functies activeren. In plaats van een sneltoets te programmeren, voert u een spraaklabel. U activeert dan de gewenste functie door het bijbehorende woord uit te spreken. U kunt een spraaklabel toewijzen aan de functies die worden ondersteund door de sneltoetsen (zie pagina 29). 1. Als u een spraaklabel wilt instellen, drukt u op ,, selecteert u Instellingen > Spraaksturing en drukt u vervolgens op ,. 2.
Voorkeurslijst Stelt u in staat een lijst met voorkeursnetwerken aan te leggen. Na Voorkeurslijst definiëring probeert de telefoon zich volgens uw voorkeuren te laten registreren bij een netwerk. Gespreksinstellingen Via dit menu kunt u alle gespreksopties instellen (doorschakelen, in de wacht, enzovoort). Actieve klep Als deze functie actief is, kunt u een inkomend gesprek aannemen door eenvoudigweg de telefoon open te klappen.
Mailboxen Dit menu stelt u in staat uw mailboxnummers in te voeren als deze Mailboxen niet beschikbaar zijn op uw SIM-kaart. In sommige gevallen zult u twee nummers moeten invoeren: één nummer om uw mailbox te beluisteren, en een tweede nummer om oproepen naar door te schakelen. Neem voor meer informatie over dit onderwerp contact op met uw netwerkaanbieder. Auto-herhaal Stelt u in staat de functie Auto-herhaal te Automatisch opnieuw activeren/deactiveren.
Snelle instellingen Accessoire-instellingen Waarschuwing! * De in de eerste kolom vermelde instellingen zijn standaardinstellingen (gemaakt in de fabriek). Aangezien al deze parameters kunnen worden gewijzigd, kunnen ze afwijken van de hieronder vermelde instellingen. In beide gevallen (of u parameters heeft gewijzigd of niet), worden deze instellingen opgeslagen in het menu-item Persoonlijk en zijn ze van toepassing op elk vak van de tabel.
6 • Telefoonboeken Voor alle bewerkingen die in dit hoofdstuk worden beschreven, moet u het relevante telefoonboek hebben geselecteerd: het telefoonboek op de SIM-kaart of in de telefoon. In dit hoofdstuk wordt het beheer van telefoonboeken beschreven. Zie "Gesprekken en berichten" pagina 40 voor meer informatie over het kiezen van nummers en het verzenden van berichten. Uw mobiele telefoon heeft twee telefoonboeken.
volledige beschrijving van het telefoonboek op de SIMkaart en voor een beschrijving van de manier waarop u er namen aan kunt toevoegen. U kunt slechts één telefoonboek tegelijk beheren op de mobiele telefoon en de informatie met betrekking tot het andere telefoonboek wordt genegeerd. Wanneer u bijvoorbeeld in beide telefoonboeken de vermelding "Smid" heeft en u deze naam uit het telefoonboek in de telefoon verwijdert, blijft de vermelding ongewijzigd op de SIM-kaart.
U kunt maximaal 299 records aanleggen met elk maximaal vijf numerieke velden (bijvoorbeeld twee mobiele nummers en drie zakelijke nummers voor dezelfde naam) die u kiest uit de maximaal zeven velden. 1. Druk op ,, selecteer Telefoonboek > Nieuw en druk vervolgens op ,. 2. Voer achtereenvolgens de gewenste achter- en voornaam in en druk op ,. U kunt een van beide naamvelden leeg laten, maar niet beide. Druk op e om terug te gaan naar het vorige veld. 3. 4.
• bellen • voice dial koppelen • snelkiezen • type veranderen • wissen • verander naam • bericht verzenden • standaard maken • kopiëren naar telefoon • kopiëren naar SIM • weergeven • opnemen in een groep Op de SIM-kaart Selecteer een naam in het telefoonboek op de SIMkaart en druk op , om toegang te krijgen tot een van de volgende opties: • Wissen om de geselecteerde naam en het geselecteerde nummer te verwijderen, • Veranderen om de geselecteerde naam en alle bijbehorende gegevens te wijzigen, • Kopie
Selecteer in de carrousel die verschijnt de optie Veranderen en druk op ,. Breng de gewenste wijzigingen aan en druk op , om deze op te slaan. Een veldtype wijzigen Als u een veldtype van een bestaande record wilt wijzigen, herhaalt u de Verander type stappen 1 tot en met 3 van het gedeelte "De inhoud van een veld wijzigen". Selecteer vervolgens Verander type in het carrouselmenu, selecteer het nieuwe gesprekstype en druk op , om uw keuze te bevestigen. 3.
7 • Gesprekken en berichten 1. Het menu Telefoonboek bevat informatie met betrekking tot de namen die in het geselecteerde telefoonboek zijn opgeslagen. 2. Als er telefoonboeken zijn met verschillende vermeldingen, kan de inhoud van het menu Telefoonboek wisselen. Met de opties in het menu Berichten kunt u de berichten in uw voicemailbox beheren, evenals SMSberichten die u wilt lezen of verzenden. Verder kunt u de instellingen beheren voor alle berichten, inclusief uitgezonden berichten.
3. Als u het telefoonboek in de telefoon heeft geselecteerd: • Als u het standaardnummer wilt bellen: - Als de record is geselecteerd, drukt u op ( om te kiezen of - Druk op , om de recordcarrousel te openen en selecteer vervolgens Bellen. • Als u een ander nummer wilt bellen, kiest u Tonen zodra de record is geselecteerd en kiest u een gesprekstype in de lijst (Mobiel, Thuis, enzovoort). Druk op , om de volgende carrousel te openen en selecteer Bellen. 4. Druk in alle gevallen op ) om op te hangen.
Naar het nummer van uw keuze (alleen namenlijst van de telefoon) Druk op p en selecteer de gewenste record. Druk vervolgens op ,, selecteer Tonen en druk op ,. 2. Selecteer het gewenste nummer en druk op ,. 3. Ga verder zoals beschreven in stap 2 van het vorige gedeelte. Naar een willekeurige naam Als u een kort bericht wilt verzenden naar iemand van wie het nummer niet in uw telefoonboek staat, drukt u op , en selecteert u achtereenvolgens Berichten, Zend SMS en Nieuw.
Zend nu Zend nu Opslaan Opslaan Hiermee kunt u het huidige bericht verzenden zodra u dit heeft ingevoerd (zie pagina 4 voor meer informatie over het invoeren van tekst en cijfers). Druk op , om te bevestigen. Hiermee kunt u het huidige bericht en het eventueel gekoppelde pictogram en melodietje opslaan. Druk op , om te bevestigen.
Als er een afbeelding of geluid is toegevoegd aan het bericht dat u wilt bewerken, moet u dit eerst scheiden en opslaan in het afbeeldingenalbum of in het menu Mijn melodie van de lijst met belsignalen (zie pagina 42). Het is nuttig om de SMS-lijst te wissen, omdat u zo geheugenruimte kunt vrijmaken om nieuwe berichten op te slaan.
lengte van het feitelijke bericht wordt daardoor beperkt. U kunt de handtekening bewerken, wijzigen en opslaan. Bewaartijd Hiermee kunt u opgeven hoe lang uw bericht moet worden bewaard in uw Bewaartijd SMS-centrum. Dit is handig wanneer de ontvanger geen verbinding heeft met het netwerk (en uw bericht dus niet onmiddellijk kan ontvangen). Afhankelijk van het abonnement Antwoordpad U kunt deze optie, waarmee u het nummer van uw SMSberichtencentrum kunt verzenden met het bericht, in- of uitschakelen.
aan. Als u een bestaand type selecteert in de lijst, kunt u dit wijzigen of verwijderen. U kunt maximaal vijftien verschillende typen in de lijst invoeren. Neem contact op met de aanbieder voor meer informatie over de codes die horen bij de verschillende typen. Regiocodes Hiermee kunt u opgeven welk type berichten permanent wordt Regiocode weergegeven op het inactieve scherm. Als u gebruikmaakt van deze functie, moet u het berichttype zowel in het menu Regio code als het menu Filters invoeren.
8 • Agenda en extra's 1. Uw mobiele telefoon is voorzien van een Agenda waarin u uiteenlopende afspraken, waaronder vergaderingen, kunt plannen. Afspraken kunnen op diverse manieren worden bekeken (dag-, week- en maandoverzicht), op elk moment worden gewijzigd of gewist en met een specifieke frequentie worden herhaald. De "Agendaalarm" (zie pagina 25) waarschuwen u door middel van een signaal als het tijd is voor de afspraak (bijvoorbeeld vijf minuten voor een vergadering).
- houd e ingedrukt om terug te gaan naar de inactieve stand, of - herhaal stap 2 tot 7 om een nieuwe afspraak te maken. De agenda deelt het geheugen van de mobiele telefoon met andere functies (telefoonboek, afbeeldingenalbum, enzovoort). Hierdoor staan alle functies in verband met elkaar. Hoe meer afspraken u creëert, des te minder namen, memo's of afbeeldingen u kunt opslaan. U kunt maximaal 299 afspraken + namen opslaan.
Door een toekomstig optreden te selecteren 1. 2. Druk op , om het hoofdmenu te openen, selecteer Agenda > Afspraken, selecteer vervolgens het toekomstige optreden van een afspraak en druk op ,. Als de details van de afspraak verschijnen, drukt u op , selecteert u Wissen en drukt u op , om te bevestigen. Alle optredens van de geselecteerde afspraak worden gewist. Eerdere afspraken wissen U kunt ook afspraken uit het verleden wissen door Wis verleden te selecteren op het eerste niveau van het menu Agenda.
Totaalkosten (afhankelijk van abonnement) Stenenspel Dit menu is mogelijk afhankelijk van uw abonnement. Om die reden kunnen het pictogram en de inhoud variëren. Dit menu biedt toegang tot een spel waarbij u stenen moet breken met Stenenspel behulp van een bal en een racket. Als u de laatste steen heeft gebroken, gaat u naar het volgende niveau.
Einde gesprek informatie (afhankelijk van abonnement) Einde gespr. info Stelt u in staat om de weergave van de duur en/of kosten voor elk gesprek na beëindiging van het gesprek te activeren/deactiveren. Laatste gesprek informatie (afhankelijk van abonnement) Ltste gespr. Info Via dit menu kunt u de duur en/of kosten van uw laatste gesprek weergeven. Geheugenstatus Via dit menu kunt u het beschikbare geheugen van uw telefoon in procenten weergeven.
Delen Is gelijk aan Door vier maal op de *-toets te drukken. Door op te drukken. de # -toets Het alarm wordt ook geactiveerd als uw telefoon is uitgeschakeld, maar NIET als het belvolume op Uit staat (zie pagina 24). U kunt de alarmweergave stopzetten door op een willekeurige knop te drukken. Voer de cijfers in via het toetsenpaneel. De calculator rekent tot twee cijfers achter de komma en rondt af naar boven. Druk op e om cijfers te corrigeren. Houd 0 ingedrukt voor de komma.
9 • E-mail Als u geen e-mail in uw telefoonabonnement heeft, moet u een e-mailaccount aanvragen (telefonisch of via internet vanaf een computer). U heeft de informatie over de instellingen dan van uw aanbieder ontvangen. In dat geval krijgt u alle parameters van uw interneten/of netwerkaanbieder zoals hierna beschreven en moet u deze invoeren zoals opgegeven. Als e-mail wel in uw abonnement zit, hoeft u alleen uw gebruikersnaam, uw wachtwoord en het e-mailadres van uw e-mailaccount in te voeren.
Instellingen Accountnaam Accountnaam Via dit menu kunt u de namen van de beschikbare e-mailaccounts wijzigen. Mogelijk is er vooraf een e-mailaccount geconfigureerd met de naam van uw aanbieder. In dat geval kan de naam niet worden gewijzigd. Druk op ,, selecteer E-mail > Mailbox 1 > Instellingen > Accountnaam en druk op ,. Voer in de alfanumerieke teksteditor de nieuwe naam in en druk op ,. 1. 2.
Druk op ,, selecteer achtereenvolgens E-mail, Mailbox 1 en Instellingen, en druk op ,. 2. Selecteer E-mail server en druk op ,. U moet de volgende velden invullen: POP3 adres, SMTP adres, Gebruikersnaam, Wachtwoord en E-mail adres. In het veld POP3 adres voert u het IP- of DSN-adres van de POP3-server in, dat wordt gebruikt om e- mails te ontvangen. In het veld SMTP adres voert u het IP- of DSN-adres van de SMTP-server in, dat wordt gebruikt om e- mails te verzenden.
2. de mailbox die u wilt gebruiken. Selecteer Verstuur E-mail en druk op ,. Ga omlaag om Voeg adres toe te selecteren en druk op , om de lijst te openen. Als u het telefoonboek op de SIM-kaart selecteert, heeft u geen toegang tot de e-mailadressen, maar wordt er wel een bewerkingsvenster geopend waarin u een adres kunt invoeren. Zie "Telefoonboek" pagina 35 voor meer informatie over het selecteren van een telefoonboek. 3. 4. 5. 6.
Afhankelijk van de gespreksinstellingen die u heeft geconfigureerd (zie "Gesprek in wacht" pagina 33), kunt u gesprekken ontvangen tijdens een e- mailverbinding. Als u in dit geval een binnenkomend gesprek accepteert, schakelt de telefoon over naar het gespreksscherm en wordt het e- mailmenu gesloten. De telefoon gaat naar de inactieve stand wanneer u ophangt. Met een bijlage 1. 2. Herhaal de stappen 1 tot en met 7 die hiervoor zijn beschreven. Selecteer Koppel bijlage en druk op ,.
Een e-mail zonder bijlage kan automatisch worden weergegeven in het detailscherm. Informatie in de kopregel Selecteer een kopregel, druk op ,, selecteer Details en druk nogmaals op , om het adres van de afzender weer te geven, de datum en tijd waarop het bericht is verzonden, het onderwerp en de omvang van een eventuele bijlage. De volgende statuspictogrammen kunnen voor elke kopregel worden weergegeven: [Geen pictogram] De e- mail kan worden gedownload.
De toepassing die u nodig heeft voor deze bijlage is niet beschikbaar op uw telefoon of de e- mail is te groot om te worden geladen. [E-mail- Er is een andere e- mail toegevoegd aan de epictogram] mail die u heeft ontvangen (u kunt maximaal vijf e- mails achter elkaar toevoegen). Er zijn geen geavanceerde opties voor een toegevoegde e- mail. U kunt de tekst lezen, maar niet opslaan of doorsturen. Er is een afbeelding in JPEG-indeling aan deze e- mail toegevoegd.
Selecteer een e- mailkopregel en druk op , om toegang te krijgen tot de opties in de carrousel. 2. Selecteer Sla afzender op en druk op ,. Selecteer vervolgens: - om een nieuwe naam toe te voegen. Typ de voor- en achternaam, en voeg vervolgens het bijbehorende e- mailadres toe, of - een naam in de lijst en druk op , om het e- mailadres toe te voegen aan deze naamkaart. Als de kaart al een e- mailadres bevat, wordt u gevraagd om op , te drukken als u dat adres wilt vervangen. 1.
10 • WAP-services De meeste opties van het menu Operatordiensten (bijvoorbeeld Dienstnummers, Diensten +) zijn afhankelijk van het abonnement en zijn specifiek voor de netwerkaanbieders. Uw mobiele telefoon ondersteunt ze als ze deel uitmaken van uw abonnement. Om deze reden zullen de hiernaast weergegeven menu's niet in alle gevallen beschikbaar zijn. De optie WAP (onafhankelijk van de twee andere opties die hierboven worden getoond) wordt hierna uitgebreid beschreven.
Navigeren Druk tijdens het navigeren op * om een speciaal menu weer te geven met de volgende opties (afhankelijk van het abonnement): • OpnLdn om de laatst weergegeven kaart opnieuw te laden. • Site markeren om de vorige reeks kaarten toe te voegen aan de lijst met bladwijzers van de gebruiker (afhankelijk van het netwerk). • Info... geeft de browserversie en informatie over het auteursrecht weer.
Geavanceerd Toegangsinstellingen Via dit menu kunt u de manier waarop de pagina's worden weergegeven op uw Geavanceerd mobiele telefoon aanpassen en kunt u het URL-adres definiëren waarmee u iMelodies, afbeeldingen en animaties kunt downloaden. Er zijn verschillende WAP-profielen beschikbaar, waardoor u verschillende WAP-toegangsmogelijkheden kunt aanpassen. Als uw telefoon vooraf was geconfigureerd, hoeft u de toegangsinstellingen voor de verbinding in principe niet te wijzigen.
GSM-instellingen In dit menu kunt u de GSM-instellingen invoeren of wijzigen en heeft u toegang GSM-instellingen tot de volgende opties: Gebruikersnaam, Wachtwoord, Tel. Nr., Auto. Uitlogtijd. Met Gebruikersnaam en Wachtwoord kunt u de benodigde gebruikersnaam en het benodigde wachtwoord invoeren. Voer in beide gevallen de informatie in en druk op ,om te bevestigen. Voer in het veld Tel. nummer het telefoonnummer in dat nodig is om verbinding te maken met uw WAPaanbieder. Selecteer Tel. Nr.
11 • Andere diensten van uw netwerkaanbieder De meeste items in het menu Operatordiensten (zoals Dienstnummers, Diensten +) zijn afhankelijk van uw abonnement en de door u gekozen netwerkaanbieder. Uw mobiele telefoon ondersteunt ze als ze deel uitmaken van uw abonnement. Om deze reden zullen de hiernaast weergegeven menu's niet in alle gevallen beschikbaar zijn. Neem contact op met uw netwerkaanbieder voor meer informatie over beschikbaarheid en tarieven.
Pauze- en wachttekens Houd voor een pauze- of wachtteken de toets # ingedrukt. De display geeft een w weer voor wachten en een p voor een pauze. De telefoon leest het eerste pauzeteken altijd als een wachtteken. Als u een nummer kiest dat een wachtteken bevat, kiest uw telefoon het eerste deel (het telefoonnummer) en wacht vervolgens tot de verbinding tot stand is gebracht alvorens de overige cijfers als DTMF-tonen te verzenden.
Een tweede gesprek beantwoorden U kunt een tweede gesprek beantwoorden terwijl u al in gesprek bent (als deze functie is opgenomen in uw abonnement). Wanneer u een tweede gesprek ontvangt, geeft de telefoon een alarm weer en wordt Wachtgesprek op de display weergegeven. Om een tweede gesprek te kunnen ontvangen, moet u: - een abonnement op deze functie hebben, - de optie Doorschakelen hebben uitgeschakeld voor gesprekken (zie pagina 32), - de optie Gesprek in wacht hebben ingeschakeld (zie pagina 33).
Telefonisch vergaderen Afhankelijk van abonnement U kunt een telefonische vergadering beleggen door zelf meerdere personen te bellen of door verschillende bellers tot een gesprek toe te laten. U kunt met maximaal vijf personen tegelijk vergaderen en de vergadering beëindigen door op ) te drukken. Hierdoor worden alle gesprekken beëindigd. Als u zelf de deelnemers wilt bellen, kiest u het eerste nummer voor de vergadering op de gebruikelijke manier.
Veiligheidsinstructies Radiogolven Uw mobiele telefoon is een radiozender en ontvanger met laag vermogen. Als de telefoon in werking is, verzendt en ontvangt deze radiogolven. De radiogolven dragen uw stem en gegevenssignalen naar een basisstation dat verbonden is met het telefoonnetwerk. Het netwerk regelt het zendvermogen van de telefoon. • Uw telefoon verzendt en ontvangt radiogolven in de GSM-frequentie (900 /1800MHz). • Het GSM-netwerk regelt het zendvermogen (0,01 tot 2 watt).
Schakel uw telefoon altijd uit Onvoldoende afgeschermde of gevoelige elektronische apparatuur kan worden beïnvloed door radio-energie. Deze storing kan aanleiding geven tot ongevallen. Voordat u aan boord gaat van een vliegtuig en/of de telefoon in uw bagage meeneemt: het gebruik van mobiele telefoons in een vliegtuig kan gevaarlijk zijn en kan storingen in het vliegtuig en in het mobiele telefoonnetwerk veroorzaken en is mogelijk verboden.
wanneer deze op dezelfde plaats blijft. In de inactieve stand en wanneer u onderweg bent, verbruikt de telefoon energie om bijgewerkte locatiegegevens naar het netwerk te verzenden. Korter gebruik van de verlichting en het vermijden van onnodige menunavigatie dragen ook bij aan een lager energieverbruik en langere bel- en stand-bytijden. gehoorapparaat gevoelig is voor storingen die door mobiele telefoons kunnen worden veroorzaakt.
Gebruik uw telefoon niet tijdens het autorijden Dit leidt tot concentratieverlies, wat gevaar kan opleveren. Volg de onderstaande richtlijnen: Richt uw volledige aandacht op het rijden. Parkeer uw voertuig alvorens uw mobiele telefoon te gebruiken. Neem de lokale regels in acht in landen waar u een voertuig bestuurt en uw GSM-telefoon gebruikt. Als u uw telefoon in een voertuig wilt gebruiken, gebruikt u de handsfree carkit die voor dat doel is ontworpen, zodat u uw aandacht bij het verkeer kunt houden.
Problemen oplossen PROBLEEM OPLOSSING De telefoon gaat niet aan. Verwijder de batterij en plaats deze opnieuw (zie pagina 8). Laad de telefoon vervolgens op tot het batterijpictogram niet meer knippert. Koppel de telefoon los van de oplader en zet de telefoon aan. De display geeft GEBLOKKEERD weer als u de telefoon inschakelt. Iemand heeft geprobeerd uw telefoon te gebruiken maar wist de PIN-code en PUK-code niet. Neem contact op met uw netwerkaanbieder.
U kunt geen tekstberichten verzenden. Sommige netwerken staan uitwisseling van berichten met andere netwerken niet toe. Neem voor meer informatie over dit onderwerp contact op met uw netwerkaanbieder. U kunt geen JPEG-afbeeldingen ontvangen of opslaan De telefoon accepteert geen afbeeldingen die te groot zijn of die niet de juiste bestandsindeling hebben. Zie pagina 57 voor meer informatie over dit onderwerp. Bij het opladen van de batterij bevat het batterijpictogram geen balkjes en de omtrek knippert.
De display geeft 'IMSI-fout' weer Dit probleem houdt verband met uw abonnement. Neem contact op met uw netwerkaanbieder. De display geeft 'SIM plaatsen' weer Controleer of de SIM-kaart goed is geïnstalleerd (zie pagina 8). Als het probleem zich blijft voordoen, is uw SIMkaart mogelijk beschadigd. Neem contact op met uw netwerkaanbieder. De telefoon werkt niet goed in de auto.
Originele Philipsaccessoires Aanstekeradapter 12-24V De batterij wordt opgeladen terwijl u uw telefoon gebruikt. Geschikt voor de aansteker van vrijwel elk voertuig. Handsfree kits In sommige landen is telefoneren tijdens het rijden verboden. Voor een veilige en probleemloze installatie raden wij u aan uw handsfree carkit te laten installeren door een vakkundige installateur.
Conformiteitsverklaring Wij, Philips Frankrijk Mobile Telephony Business Creation Team adres: Route d’Angers 72081 Le Mans cedex 9 FRANKRIJK verklaren hierbij dat het product Philips 330 CT 3308 Cellular Mobile Radio GSM 900/GSM 1800 TAC: 351645 De beoordelingsprocedure zoals bedoeld in Artikel 10(5) en beschreven in Bijlage V van Richtlijn 1999/5/EG is gevolgd in overeenstemming met Artikel 3.1 en 3.