B line 346B1 241B8 www.philips.
Sadržaj 1. Važno �������������������������������������������� 1 1.1 Sigurnosne mere predostrožnosti i održavanje ���1 1.2 Opis oznaka upozorenja ���������� 3 1.3 Odbacivanje proizvoda i materijala za pakovanje �����������4 2. Podešavanje monitora ������������� 5 2.1 Instalacija ������������������������������������� 5 2.2 Rad sa monitorom ���������������������9 2.3 Integrisani KVM za više klijenata ���������������������������������������12 2.4 MultiView ������������������������������������13 2.
1.Važno • Prilikom nameštanja monitora, proverite da su utičnica za struju i priključak lako dostupni. • Ukoliko isključujete monitor izvlačenjem kabla za struju ili kabla za jednosmernu struju, sačekajte 6 sekundi pre pruključivanja kabla za struju ili kabla za jednosmernu struju za normalan rad. • Molimo vas da uvek koristite odobrene kablove za struju koje je obezbedio Philips. Ukoliko vaš kabl za struju nedostaje, molimo vas da kontaktirate svoj lokalni servisni centar.
1.Važno • Posmatrati stvari na različitim udaljenostima posle dugog perioda fokusiranja na ekran. • • Nastojati da češće trepćete za vreme rada. Da biste izbegli rizik od šoka ili trajnog oštećenja, nemojte da izlažete monitor prašini, kiši, vodi ili sredini u kojoj ima suviše vlage. • • Polako zatvarati oči i kružiti očima kako biste se odmorili. Ako se monitor pokvasi, obrišite ga suvom krpom što je pre moguće.
1.Važno Upozorenje Neuspešno pokretanje čuvara ekrana, ili aplikacija sa periodičnim osvežavanjem ekrana mogu dovesti do pojave ozbiljnih simptoma „urezane slike”, „slike koja ostaje na ekranu” ili „fantomne slike”, koji neće nestati i koji ne mogu biti popravljeni. Oštećenje pomenuto gore nije pokriveno garancijom. Beleška Ova slika ukazuje na važnu informaciju ili savet koji pomaže da bolje iskoristite svoj računarski sistem.
1.Važno Taking back/Recycling Information for Customers 1.3 Odbacivanje proizvoda i materijala za pakovanje Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Odbačena električna i elektronska oprema - WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Podešavanje monitora 2. Podešavanje monitora 2.1 Instalacija Sadržaj paketa B line 346B1 Quick Start 2. Držite vrat sa obe ruke. (1) Pažljivo pričvrstite postolje za prostor za VESA montiranje dok bravica ne obuhvati postolje. Register your product and get support at www.philips.com/welcome * I/O Cover Display User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 Contents: User’s Manual Monitor drivers N ig ht sr es e rv in in te d s ll r ed .
2. Podešavanje monitora Priključivanje na PC 8 USB dovod/USB brzi punjač 9 USB dovod 9 10 Ulaz za AC napajanje 8 Fast Charger 11 Prekidač za napajanje USB UP 11 6 5 10 7 1 2 3 4 1 step2 USB step1 step1 USB C step3 USB CC 1-1 USB AC 1-2 USB UP 2 USB AB 1-1, 1-2 2 2 Povežite sa kompjuterom 1.
2. Podešavanje monitora 5 USB čvorište U cilju ispunjavanja međunarodnih energetskih standarda, USB čvorište/ portovi ovog monitora su onemogućeni tokom režima spavanja i isključivanja. izlazne portove u otvore na zadnjem delu monitora i gurnite ga na njegovo mesto. 6. Uključite računar i monitor. Ako se na monitoru prikaže slika, instalacija je završena. 4 Instalacija USB C upravljačkog programa za RJ45 Povezani USB uređaji neće raditi u ovom stanju.
2. Podešavanje monitora USB USB Standby Mode On Off KVM Beleška Ako u bilo kojem trenutku monitor isključite putem sklopke, svi USB priključci će izgubiti mogućnost napajanja. Upozorenje: Bežični USB uređaji koji rade na opsegu od 2,4 Ghz kao što su bežični miš, tastatura i slušalice mogu da prouzrokuju smetnje za USB3.0 ili višu verziju, uređaje sa signalom visoke brzine, što može imati za posledicu smanjenu efikasnost bežičnog prenosa.
2. Podešavanje monitora 2 Prilagođavanje tastera „USER (Korisnik)” 2.2 Rad sa monitorom Opis kontrolnih dugmadi Ovaj namenski taster vam omogućava da podesite taster za vašu omiljenu funkciju. 1. Pritisnite taster na prednjem okviru da biste pristupili ekranu menija ekranskog prikaza.
2. Podešavanje monitora 3 Opis menija na ekranu Meni na ekranu Šta je prikaz na ekranu (OSD)? Na donjoj skici prikazana je opšta struktura menija na ekranu. Možete je koristiti kao referencu kada ubuduće budete želeli da nađete sopstveni put za razna podešavanja. Meni na ekranu (On-Screen Display – OSD) je funkcija koja je dostupna na svim LCD monitorima kompanije Philips. Korisniku omogućava da podešava postavke ekrana ili da bira funkcije monitora direktno putem prozora sa uputstvima na ekranu.
2. Podešavanje monitora 4 Obaveštenje o rezoluciji Ovaj monitor je napravljen tako da optimalne performanse pruža u nazivnoj rezoluciji, 3440x1440 pri 60 Hz. Kada se monitor pokrene u drugoj rezoluciji, na ekranu se prikazuje upozorenje: Use 3440x1440 @ 60 Hz for best results. (Koristite rezoluciju 3440x1440 pri 60 Hz za najbolje rezultate.) 5 Fizička funkcija Nagib 30˚ -5˚ Prikazivanje upozorenja o osnovnoj rezoluciji može se isključiti u opciji Setup (podešavanja) u meniju na ekranu.
2. Podešavanje monitora 3. Otvorite meni prikaza na ekranu. Idite u KVM sloj i izaberite „Auto“, „USB C“ ili „USB up“ za prebacivanje kontrola perifernih uređaja s jednog uređaja na drugi. Samo ponovite ovaj korak za prebacivanje kontrola sistema koristeći jedan set perifernih uređaja. KVM Auto: Izvora USB čvorište HDMI/DP USB UP USB C USB C 2.
2. Podešavanje monitora 2.4 MultiView Šta je to? 2. Pritisnite taster ▲ ili taster ▼ da biste izabrali glavni meni [PIP / PBP], a zatim pritisnite taster . MultiView omogućava aktivno dvostruko povezivanje i prikaz tako da možete istovremeno da radite sa više uređaja, kao što su stoni i prenosni računar, koristeći ih jedan uz drugi, i na taj način znatno olakšava rad na više zadataka.
2. Podešavanje monitora Uporedno otvara potprozor drugog izvora signala. A • B (main) PIP Position (PIP pozicija): Kada je režim PIP aktiviran, moguće je odabrati jedan od četiri položaja potprozora: Gore levo Kada podizvor nije prepoznat: A B B (main) Beleška Crne trake se prikazuju u vrhu i dnu ekrana radi tačne razmere u PBP režimu.
2. Podešavanje monitora (zamena), video i njegov audio izvor će se istovremeno zameniti. Beleška Ovaj monitor podržava VESA kompatibilni interfejs za montiranje od 100 x 100 mm. 2.5 Uklanjanje sklopa postolja radi VESA montiranja 100mm Pre nego što počnete da rastavljate osnovu monitora, molimo vas da pratite instrukcije ispod da biste izbegli oštećenje ili povredu. 1. 100mm Postavite monitor ekranom nadole na glatku površinu. Budite pažljivi kako ne biste ogrebali ili oštetili ekran. 2.
3. Optimizacija slike 3. Optimizacija slike 1. Pritisnite da pokrenete SmartImage na ekranu. 2. Nastavite da pritiskate da biste birali između režima EasyRead, Office (Kancelarija), Photo (Fotografije) , Movie (Film), Game (Igra), Economy (Štednja), LowBlue režim, SmartUniformity i Off (Isključeno). 3.1 SmartImage Šta je to? SmartImage nudi unapred obavljena podešavanja koja optimiziraju ekran za razne vrste sadržaja, dinamično podešavajući osvetljenje, kontrast, boju i oštrinu u stvarnom vremenu.
3. Optimizacija slike se poboljšala čitljivost i smanjilo naprezanje očiju. Ovaj režim značajno poboljšava čitljivost i produktivnost kada radite sa tabelama, PDF fajlovima, skeniranim člancima ili drugim opštim kancelarijskim aplikacijama. • Photo (slika): Ovaj profil kombinuje zasićenost boje, dinamični kontrast i poboljšanje oštrine za prikaz fotografija i drugih slika sa izuzetnom jasnoćom u rezonantnim bojama – sve bez artifekata i zamagljenih boja.
3. Optimizacija slike 3.2 SmartContrast Šta je to? Jedinstvena tehnologija koja dinamično analizira prikazani sadržaj i automatski optimizuje kontrast monitora za maksimalnu vizuelnu jasnoću i uživanje u gledanju, pojačavajući pozadinsko osvetljenje za jasnije, oštrije i svetlije slike, ili zatamnjujući pozadinsko osvetljenje za jasniji prikaz slika na tamnim pozadinama. Zašto mi je to potrebno? Želite najbolju vizuelnu jasnoću i uživanje u gledanju svake vrste sadržaja.
3. Optimizacija slike • • • • • • 3.3 Adaptive Sync Adaptive Sync Igranje na računaru dugo je predstavljalo nesavršen doživljaj zato što grafički procesori i monitori imaju različite učestanosti osvežavanja. Ponekad grafički procesor može da prikaže mnoštvo novih slika tokom jednog osvežavanja monitora, a monitor će prikazati delove svake slike kao jednu sliku. Naziv za ovo je „preklapanje“.
4. PowerSensor™ • 4. PowerSensor™ • • • Kako radi? PowerSensor radi na principu prenosa i prijema bezopasnih „infracrvenih” signala, kako bi detektovao prisustvo korisnika. Kada je korisnik ispred monitora i monitor radi normalno, sa parametrima koje je korisnik unapred podesio – tj. osvetljenjem, kontrastom, bojom itd. Ukoliko je na primer, monitor bio podešen na 100% osvetljenja, kada taj korisnik napusti stolicu i više nije ispred monitora, monitor automatski smanjuje potrošnju energije za do 80%.
4. PowerSensor™ (horizontalnom položaju). Nakon što se PowerSensor uključi, on će se automatski isključiti ako se monitor koristi u uspravnom režimu (90 stepeni/vertikalni položaj); automatski će se uključiti ukoliko se monitor vrati na svoj podrazumevani položeni položaj. Beleška Ručno odabran PowerSensor režim će ostati da radi osim ukoliko se i dok se ne podesi ponovo ili se prizove podrazumevani režim.
5. Tehničke specifikacije 5. Tehničke specifikacije Slika/Prikaz Tip panela Pozadinsko svetlo Veličina panela Format slike Razdoblje piksela Opseg kontrasta (tip.) Optimalna rezolucija Ugao gledanja Poboljšanje slike Prikaz boja Vertikalna frekvencija osvežavanja Horizontalna frekvencija sRBG Opseg boja SmartUniformity Delta E(tip.
5. Tehničke specifikacije Jezici menija na ekranu Druge pogodnosti Plug and Play (priključi i pusti) kompatibilnost Stalak Nagib Okretanje Podešavanje visine Engleski, nemački, španski, grčki, francuski, italijanski, mađarski, holandski, portugalski, brazilski portugalski, poljski, ruski, švedski, finski, turski, češki, ukrajinski, pojednostavljeni kineski, tradicionalni kineski, japanski, korejski VESA montiranje (100×100 mm), Kensington brava DDC/CI, Mac OS X, sRGB, Windows 10/8.
5.
5. Tehničke specifikacije 5.1 Rezolucija i unapred podešeni režimi Maksimalna rezolucija 3440x1440 pri 100Hz (digitalni ulaz) 3440x1440 pri 60Hz (digitalni ulaz) Rezolucija V. frekvencija (Hz) 31.47 720x400 70.09 31.47 640x480 59.94 35.00 640x480 66.67 37.86 640x480 72.81 37.50 640x480 75.00 35.16 800x600 56.25 37.88 800x600 60.32 48.08 800x600 72.19 46.88 800x600 75.00 47.73 832x624 74.55 48.36 1024x768 60.00 56.48 1024x768 70.07 60.02 1024x768 75.03 44.
6. Štednja energije 6. Štednja energije Ukoliko imate VESA DPM karticu o saglasnosti sa ekranom ili softver instaliran na svom računaru, monitor može automatski smanjiti potrošnju električne energije kada ga ne koristite. Ukoliko se detektuje unos sa tastature, miša ili sa drugog uređaja za unos, monitor će se automatski „probuditi”.
7. Briga o kupcima i garancija Pikseli i sub-pikseli 7. Briga o kupcima i garancija Piksel ili element slike sastoji se od tri sub-piksela primarne boje (crvene, zelene i plave). Veliki broj piksela zajedno čini sliku. Kada su svi subpikseli jednog piksela osvetljeni, tri obojena sub-piksela zajedno izgledaju kao jedinstveni piksel bele boje. Kada su svi tamni, tri obojena sub-piksela zajedno izgledaju kao jedinstveni piksel crne boje.
7. Briga o kupcima i garancija Dva susedna osvetljena sub-piksela: - crveni + plavi = purpurni - crveni + zeleni = žuti - zeleni + plavi = cijan (svetloplavi) Blizina defektnih piksela Pošto se defektni pikseli i sub-pikseli istog tipa više primećuju kad su blizu jedan do drugoga, Philips je specificirao i tolerancije za blizinu defektnih piksela. Tri susedna osvetljena sub-piksela (jedan beli piksel).
7.
7. Briga o kupcima i garancija 7.2 Briga o kupcima & Garancija Za informacije o tome šta pokriva garancija i dodatne zahteve za podršku koji važe za vaš region, molimo posetite internet prezentaciju www.philips.com/support za detalje, ili kontaktirajte svoj lokalni Philips centar za podršku kupcima. Za Period garancije pogledajte Izjavu o garanciji u Priručniku s važnim informacijama.
8. Rešavanje problema i najčešća pitanja Vidljivi znaci dima ili varnica • Ne obavljajte bilo kakve korake za rešavanje problema • Odmah isključite monitor iz glavnog izvora napajanja, zbog bezbednosti • Odmah kontaktirajte predstavnika Philips servisa za korisnike. Problemi sa slikom 8. Rešavanje problema i najčešća pitanja 8.1 Rešavanje problema Ova stranica se bavi problemima koje može rešiti sam korisnik.
8. Rešavanje problema i najčešća pitanja Zelene, crvene, plave, tamne, i bele tačke se javljaju na ekranu • Preostale tačke su normalna karakteristika tečnog kristala koji se koristi u današnjoj tehnologiji. Molimo vas pogledajte politiku o pikselima za više detalja. Svetlo za „uključeno napajanje” je isuviše jako i uznemiravajuće • Možete da podesite svetlo za „uključeno napajanje” koristeći Setup (podešavanje) za Power LED Setup (svetleću diodu za napajanje), u glavnim kontrolama menija na ekranu.
8. Rešavanje problema i najčešća pitanja Windows® kontrolni panel, sa „Display properties (karakteristike prikaza)”. Color Temperature (temperatura boje): Native, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K i 11500K. Sa podešavanjima u opsegu od 5000K ekran izgleda „toplo, sa tonom crveno-bele boje”, dok temperatura od 11500K daje „hladan, plavo-beli ton”. 2. sRGB: Ovo je standardna postavka koja obezbeđuje pravilnu razmenu boja između različitih uređaja (npr.
8. Rešavanje problema i najčešća pitanja Odg.: D a, monitori imaju Plug-and-Play kompatibilnost sa operativnim sistemom Windows 10/8.1/8/7 60 Hz. Ako želite najbolji prikaz, koristite ovu rezoluciju. P13: Kako da otključam/zaključam namenski taster? Odg.: Da biste zaključali meni na ekranu, pritisnite i držite dugme dok je monitor isključen, a zatim pritisnite dugme da biste uključili monitor.
8. Rešavanje problema i najčešća pitanja prilikom sledećeg uključivanja podrazumevano izabrati audio izvor koji ste prošli put odabrali. U slučaju da želite ponovo da ga promenite, moraćete da prođete kroz gorenavedene korake kako biste izabrali novi željeni audio izvor, koji će tada postati „podrazumevani” režim. P2: Zašto pod prozori trepere kada aktiviram PBP? Odg.
2019 © TOP Victory Investment Ltd. Sva prava zadržana. Ovaj proizvod je proizvela i za njegovu prodaju je odgovorna kompanija Top Victory Investments Ltd. i ona je davalac garancije u vezi sa ovim proizvodom. Philips i amblem Philips štita su registrovani žigovi kompanije Koninklijke Philips N.V. i koriste se pod licencom. Specifikacije su podložne promenama bez obaveštenja.
