B Line 346B1 www.philips.
جدول المحتويات -1هام ����������������������������������������������� 1 1-1احتياطات األمان والصيانة ��������������������� 1 2-1األوصاف التوضيحية ��������������������������� 2 3-1التخلص من المنتج ومواد التغليف ������������� 3 -2إعداد شاشة العرض ���������������������������� 4 1-2 2-2 3-2 4-2 5-2 التركيب ������������������������������������������ 4 تشغيل شاشة العرض ��������������������������� 7 مفتاح KVMالمتكامل والمتعدد �������������� 10
-1هام •شغِّل وفقًا إلمداد الطاقة المحدد ضمن المواصفات. تأكد من عدم تشغيل الشاشة إال عبر إمداد الطاقة المحدد ضمن المواصفات .سيؤدي استخدام فولتية غير صحيحة إلى حدوث خلل وظيفي وقد يتسبب في نشوب حريق أو وقوع صدمة كهربائية. 1 -1هام إن دليل المستخدم اإللكتروني هذا موجّه ألي شخص يستخدم شاشة العرض من .Philipsيُرجى أخذ الوقت الكافي لقراءة دليل المستخدم هذا قبل استخدام شاشة العرض .فهو يحتوي على معلومات ومالحظات مهمة تتعلق بتشغيل شاشة العرض. احم الكبل .
-1هام الصيانة •لحماية الشاشة من أي أضرار محتملة ،ال تضع ضغ ً طا زائدًا على لوحة .LCDعند نقل شاشة العرض ،امسك اإلطار للرفع ألعلى ،وال ترفع شاشة العرض بوضع يدك أو أصابعك على لوحة .LCD "الصورة الالحقة" أو "الصور المخفية" بشكل تدريجي عبر فترة زمنية بعد أن يتم إيقاف تشغيل الطاقة. تحذير قد يؤدي عدم تنشيط شاشة توقف أو تطبيق تحديث للشاشة بشكل دوري إلى حدوث أعراض خطيرة لظاهرة "الحرق الداخلي" ،أو"الصورة الالحقة" أو "ظل الصورة" ،والتي لن تختفي ولن يمكن معالجتها .
هام-1 Customers .على كيفية تجنب المشكلة قد تظهر بعض التحذيرات في تنسيقات بديلة وقد ال تكون تكون طريقة العرض، في مثل هذه الحاالت.مصحوبة برمز .الخاصة للتحذير من اختصاص الجهة التنظيمية المعنية Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities.
-2إعداد الشاشة 2 -2إعداد شاشة العرض 2 222التركيب 1محتويات العبوة B Line 346B1 2-2احمل العنق بكلتا يديك. Quick Start Register your product and get support at www.philips.com/welcome ( )1ثبت الحامل برفق بمنطقة تثبيت VESAحتى يقوم المزالج بقفل الحامل. ( )2ثبت القاعدة برفق مع الحامل. ( )3اربط بأصابعك المسمار الموجود أسفل القاعدة، وقم بإحكام تثبيت القاعدة في الحامل.
-2إعداد الشاشة 3التوصيل بالكمبيوتر 9 8 Fast Charger USB UP 7 10 1 11 1 2 3 5 4 6 step2 USB step1 USB UP step1 step1 HDMI USB AB 2 USB C 2 1 or 1-1, 1-2 2 1-1 USB CC 1-2 USB AC step3 التوصيل بالكمبيوتر 1-1قم بتوصيل سلك الطاقة بالجزء الخلفي من ش
-2إعداد الشاشة أن تكون الشاشة في وضع التشغيل في جميع األوقات لكي تتمكن من استخدام هذه الوظيفة. 4تثبيت برنامج تشغيل USB Cلـ RJ45 قبل استخدام شاشة إرساء USBمن النوع ،Cيرجى التأكد من تثبيت برنامج تشغيل .USB C هناك بعض شاشات Philipsالتي قد ال تمد جهازك بالطاقة أو ال تشحنه عندما تدخل في وضع "السكون/االستعداد" (وميض لمبة بيان حالة الطاقة باللون األبيض) .
-2إعداد الشاشة 2 222تشغيل شاشة العرض 2تخصيص مفتاح “( ”USERالمستخدم) الخاص بك يسمح لك مفتاح الوصول السريع هذا بإعداد مفتاح وظيفتك المفضلة. وصف أزرار التحكم على اللوحة األمامية للدخول إلى 1-1اضغط الزر شاشة قائمة البيانات المعروضة على الشاشة (.
إعداد الشاشة-2 )OSD( قائمة البيانات المعروضة على الشاشة وصف قائمة الخيارات .فيما يلي منظر شامل للبيانات المعروضة على الشاشة يمكنك استخدام هذا المنظر كمرجع إذا أردت التعرف .بمفردك على عمليات الضبط المختلفة بعد ذلك Main menu )؟OSD( ما هي البيانات المعروضة على الشاشة ) هو خاصيةOSD( إن العرض الظاهر على الشاشة .
-2إعداد الشاشة الوظائف الحركية إخطار الدقة إن شاشة العرض هذه مصممة ألداء أمثل عند استخدام دقتها األصلية، 3440x1440عند سرعة 60هرتز .عند تشغيل شاشة العرض بدقة مختلفة ،يظهر تنبيه على الشاشة :استخدم الخيار 3440x1440عند سرعة 60هرتز للحصول على أفضل النتائج. الميل ˚30 ˚-5 يمكن إيقاف تشغيل تنبيه الدقة األصلية من اإلعداد في قائمة ( OSDالبيانات المعروضة على الشاشة). مالحظة 1-1يعد اإلعداد االفتراضي لموزع USB Cللشاشة هو " ،"USB 3.
-2إعداد الشاشة أدخل إلى قائمة ،OSDوانتقل إلى قسم KVMوحدد " "Autoو" "USB Cأو " "USB upلتبديل التحكم في األجهزة الملحقة من جهاز إلى آخر ،وما عليك سوى تكرار هذه الخطوة لتبديل نظام التحكم باستخدام مجموعة واحدة من األجهزة الملحقة.
-2إعداد الشاشة 3-3اضغط الزر ▲ أو ▼ لتحديد [PIP / PBP ( Modeوضع صورة في صورة/صورة بصورة)] ثم . اضغط الزر MultiView2 222 4-4اضغط الزر ▲ أو ▼ لتحديد [( PIPصورة في صورة)] أو [( PBPصورة بصورة)]. 5-5اآلن يمكنك الرجوع إلى الخلف لضبط [PIP / PBP ( Inputدخل صورة في صورة/صورة بصورة] أو [( PIP Sizeحجم صورة في صورة)] أو [PIP ( Positionوضع صورة في صورة)] أو [Swap (تبديل)].
-2إعداد الشاشة مالحظة يظهر الشريط األسود في أعلى وأسفل الشاشة لضبط النسبة الصحيحة لالرتفاع إلى العرض في وضع ( PBPصورة جانب صورة) .إذا كنت تتوقع ظهور الشاشة بالكامل جنبًا إلى جنب فاضبط دقة األجهزة كدقة تراعي النوافذ المنبثقة، وستتمكن من رؤية مشروع شاشة المصدر من جهازين جنبًا إلى جنب دون شرائط سوداء .يرجى مراعاة أن اإلشارة التناظرية ال تدعم الشاشة بالكامل في وضع صورة جانب صورة.
-2إعداد الشاشة 2 222قم بإزالة مجموعة القاعدة من وحدة تثبيت VESA 100mm قبل البدء بفك قاعدة الشاشة ،يرجى اتباع اإلرشادات الموجودة أدناه لتجنب أي تلف أو إصابة محتملة. 100mm 1-1اقلب شاشة العرض على وجهها فوق سطح أملس. تعامل مع الشاشة بعناية حتى ال تتعرض للخدش أو لألضرار. تحذير هذا المنتج بتصميم منحنى ،لذا يراعى عند ربط /فك القاعدة وضع مادة واقية أسفل الشاشة ،وعدم الضغط عليها إلى أسفل لتجنب تلفها.
-3تحسين جودة الصورة منخفض) SmartUniformity ،و( Offإيقاف التشغيل). 3 -3تحسين جودة الصورة 3-3ستظل تعليمات SmartImageالموجودة على ثوان أو يمكنك أيضًا الضغط الشاشة معروضة لمدة 5 ٍ على "موافق" لتأكيد األمر. Smartimage3 333 ما هو؟ تتوفر سبعة أوضاع للتحديدOffice ، EasyRead : (مكتب)( Photo ،صور)( Movie ،أفالم)، ( Gameلعبة)( LowBlue Mode ،وضع أزرق منخفض)( Economy،اقتصادي)SmartUniformity ، و( Offإيقاف التشغيل).
-3تحسين جودة الصورة SmartContrast3 333 الموجودة في المناطق الداكنة من ملفات الفيديو بدون ظهور األلوان بشكل باهت في المناطق األكثر سطوعًا مما يحافظ على وجود قيم ديناميكية طبيعية للحصول على أفضل عرض للفيديو.
-3تحسين جودة الصورة ■ ■كمبيوتر سطح المكتب A-Seriesبمعالج وواجهات برمحية متنقلة Adaptive Sync3 333 •7890K-AMD A10 •7870K-AMD A10 Adaptive Sync •7850K-AMD A10 •7800-AMD A10 منذ فترة طويلة وتجربة اللعب على الكمبيوتر تعتبر غير مكتملة بسبب تحديث وحدة معالجة الرسومات ()GPU والشاشات في أوقات غير متناسقة .أحيانًا يمكن لوحدة معالجة الرسومات ( )GPUعرض عدد كبير من الصور الجديدة أثناء تحديث واحد للشاشة ،ومن جهتها تعرض الشاشة أجزاء من كل صورة كصورة واحدة .
.4تصاميم للحماية من متالزمة النظر إلى الكمبيوتر 3.3الوضعية المثالية للعمل 4-4تصاميم للحماية من متالزمة النظر إلى الكمبيوتر ()CVS ةنيابتم تافاسم ىلع ءايشأ ىلإ رظن ا • عافترا ىلع ةشاشلا ةيعضو طبضا دعب .كلوطل نيبسانم ةيوازو نينيعلا داهجإ نم ةيامحلل Philipsةشاش تممُص تارتفل رتويبمكلا مامأ سولجلا نم جتانلا .ةدتمم ةينمز 4.4اختر شاشة Philipsالمريحة للعينين.
PowerSensor™.4 مفتاح اختصار ™PowerSensor5-5 كيف يعمل البرنامج؟ •تعمل تقنية PowerSensorمن خالل مبدأ إرسال واستقبال إشارات “أشعة تحت حمراء” غير ضارة الكتشاف وجود المستخدم.
-6المواصفات الفنية 6 -6المواصفات الفنية الصور/العرض نوع لوحة شاشة العرض اإلضاءة الخلفية حجم اللوحة النسبة الباعية عرض البكسل SmartContrast الحد األقصى للدقة زاوية العرض تحسين الصورة ألوان العرض معدل التجديد الرأسي التردد األفقي sRGB سلسلة ألوان كاملة SmartUniformity دلتا (Eالنموذجي) وضع أزرق منخفض EasyRead Adaptive sync وميض حر االتصال إشارة اإلدخال USB إمداد الطاقة ()USB C RJ-45 إشارة اإلدخال دخل/خرج صوت تثبيت USB C
-6المواصفات الفنية الصور/العرض ميزات المالءمة األخرى توافق التوصيل والتشغيل الحامل الميل الدوران حول المحور ضبط االرتفاع الطاقة استهالك الطاقة التشغيل العادي (وضع السكون) االستعداد وضع إيقاف التشغيل وضع إيقاف التشغيل (مفتاح التيار المتردد) االنبعاث الحراري* التشغيل العادي (وضع السكون) االستعداد وضع إيقاف التشغيل وضع إيقاف التشغيل (مفتاح التيار المتردد) وضع التشغيل (الوضع االقتصادي )ECO مؤشر مصباح التشغيل مصدر الطاقة األبعاد المنتج بالحامل (العرض
-6المواصفات الفنية ظروف التشغيل نطاق درجات الحرارة (التشغيل) الرطوبة النسبية (أثناء التشغيل) الضغط الجوي (أثناء التشغيل) نطاق درجات الحرارة (بدون تشغيل) الرطوبة النسبية (أثناء عدم التشغيل) الضغط الجوي (أثناء عدم التشغيل) الظروف البيئية والطاقة تقييد المواد الخطرة التغليف المواد الخاصة الحاوية اللون التشطيب من 0درجة مئوية إلى 40درجة مئوية %20إلى %80 700إلى 1060هكتوباسكال 20درجة مئوية إلى 60درجة مئوية %10إلى %90 500إلى 1060هكتو
-6المواصفات الفنية 6 666الدقة وأوضاع اإلعداد المسبق مالحظة •يُرجى االنتباه إلى أن شاشة العرض تعمل بأفضل طريقة ممكنة عند الدقة األصلية التي تبلغ 3440x1440بسرعة 60هرتز .للحصول على أفضل جودة عرض ،يُرجى اتباع هذه التوصية بشأن الدقة. أقصى دقة 3440x1440عند 100هرتز (إدخال رقمي) الدقة الموصى بها 3440x1440عند 60هرتز (إدخال رقمي) التردد الرأسي (هرتز) 70.09 720x400 التردد األفقي (كيلو هرتز) 31.47 الدقة 59.94 640x480 31.
-7إدارة الطاقة 7 -7إدارة الطاقة إذا كان لديك بطاقة عرض مثبتة أو برنامج مثبت على الكمبيوتر متوافق مع المعيار ،VESA DPMفيمكن أن تقلل الشاشة تلقائيًا من استهالكها للطاقة عند التوقف عن االستخدام .في حالة اكتشاف إدخال بواسطة لوحة المفاتيح أو الماوس أو أي جهاز إدخال آخر ،سيتم "تنشيط" الشاشة بشكل تلقائي .
-8خدمة العمالء والضمان أنواع عيوب البكسل 8 -8خدمة العمالء والضمان تظهر عيوب البكسل والبكسل الفرعي بأشكال مختلفة على الشاشة .وهناك فئتان من عيوب البكسل وأنواع عديدة من عيوب البكسل الفرعي بكل فئة. 8 888سياسة عيوب البكسل في شاشات العرض اللوحية المسطحة من Philips عيوب النقطة الساطعة تسعى شركة Philipsجاهدة ً لتوفير منتجات ذات معدالت تطورا جودة قصوى .ونستخدم بعض أكثر عمليات التصنيع ً في مجال الصناعة ،كما نمارس عملية رقابة صارمة على الجودة .
-8خدمة العمالء والضمان تقارب عيوب البكسل زائدًا عن %50من النقاط المجاورة بينما يجب أن يكون سطوع النقطة الساطعة الخضراء زائدًا عن 30في المائة من النقاط المجاورة. نظرا ألن عيوب البكسل والبكسل الفرعي من نفس النوع ً القريبة من عيب آخر تكون أكثر مالحظة ،تحدد شركة Philipsقيم التسامح الخاصة بتقارب عيوب البكسل. عيوب النقطة المعتمة تظهر عيوب النقاط السوداء مثل وحدات البكسل أو وحدات البكسل الفرعية التي تكون دائ ًما معتمة أو "مطفأة" .
-8خدمة العمالء والضمان 2-78 888خدمة العمالء والضمان لمعلومات تغطية الضمان ومتطلبات الدعم اإلضافي السارية على منطقتك ،يرجى التفضل بزيارة موقع الويب www.philips.com/supportللتفاصيل أو اتصل بمركز خدمة عمالء Philipsالمحلي. بالنسبة إلى فترة الضمان ،الرجاء الرجوع إلى بيان الضمان في دليل المعلومات المهمة. لتمديد الضمان ،إذا كنت ترغب في تمديد فترة الضمان العامة ،يتم تقديم مجموعة خدمة خارج الضمان من خالل مركز الخدمة المعتمد لدينا.
-9استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة 9 -9استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة المشكالت المتعلقة بالصور بقاء "الصور الالحقة" أو "اإلجهاد" أو "الصور المخفية" بعد إيقاف تشغيل الطاقة. •قد يؤدي العرض المستمر لفترة زمنية ممتدة للصور الساكنة أو الثابتة إلى "اإلجهاد" ،الذي يعرف أيضًا بـ "الصورة الالحقة" أو "الصورة المخفية" .يعتبر كل من "اإلجهاد" أو "الصورة الالحقة" أو "الصور المخفية" من الظواهر المعروفة في تكنولوجيا لوحات .
-9استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة س :4كيف أقوم بضبط الدقة؟ 9 999األسئلة المتداولة العامة اإلجابة :يتم تحديد معدالت الدقة المتوفرة حسب بطاقة الفيديو /برنامج تشغيل الرسومات والشاشة. يمكنك تحديد الدقة المطلوبة ضمن لوحة تحكم Windows®من خالل "خصائص الشاشة". ي س :1عندما أقوم بتركيب شاشة العرض ،ماذا عل ّ أن أفعل إذا ظهرت على الشاشة الرسالة "يتعذر عرض وضع الفيديو هذا"؟ اإلجابة :الدقة الموصى بها لهذه الشاشة: 3440x1440عند 60هرتز.
-9استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة دوريًا إذا كانت شاشة العرض LCDستعرض محتوى ثابتًا غير متحرك. الكاميرات الرقمية وشاشات العرض والطابعات وأجهزة المسح الضوئي وغير ذلك). ( User Define -3تحديد بمعرفة المستخدم): يستطيع المستخدم اختيار إعداد اللون الذي يفضله/ تفضله عن طريق ضبط اللون األحمر واألخضر واألزرق.
-9استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة 9 999األسئلة الشائعة حول Multiview س :1 هل يمكنني تكبير النافذة الفرعية لـ ( PIPصورة في صورة)؟ اإلجابة :هناك 3أحجام يمكنك االختيار من بينها: [( ]Smallصغير)( ]Middle[ ،متوسط) [( ]Largeكبير) .يمكنك الضغط على للدخول إلى قائمة البيانات المعروضة على الشاشة ( .)OSDحدد خيار []PIP Size (صورة في صورة) من القائمة الرئيسية [PIP / ( ]PBPصورة في صورة/صورة بصورة).
حقوق الطبع والنشر عام 2019لشركة .TOP Victory Investments Ltd.جميع الحقوق محفوظة. ُنع هذا المنتج بواسطة شركة Top Victory Investments Ltd.ويباع على مسؤوليتها ،وشركة Top Victory Investments Ltd.هي الضامن في ما يتعلق بهذا المنتج Philips .و Philips Shield Emblemعالمتان تجاريتان مسجلتان لشركة Koninklijke Philips N.V.وتُستخدمان بموجب ترخيص.