B line 346B1 241B8 www.philips.
Содержание 1. Важная информация ��������������1 1.1 Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию ��������������������������1 1.2 Условные обозначения ������������3 1.3 Утилизация изделия и упаковочного материала ����������4 2. Установка монитора ���������������5 2.1 Установка ����������������������������������5 2.2 Эксплуатация монитора ����������9 2.3 Встроенный KVMпереключатель MultiClient ������12 2.4 Функция MultiView ������������������13 2.
1. Важная информация 1. Важная информация • Данное электронное руководство предназначено для пользователей монитора Philips. Перед использованием монитора прочитайте данное руководство. Оно содержит важную информацию и примечания относительно эксплуатации монитора.
1. Важная информация дискомфорт. Рекомендуется короткие и частые перерывы предпочесть более редким и долгим. Например, лучше устраивать перерыв на 5-10 минут через каждые 50-60 минут, проведенные перед экраном, чем 15-минутные перерывы через каждые два часа. Постарайтесь давать отдых глазам при постоянном использовании экрана, выполняя следующие действия. • • После длительной концентрации зрения на экране переведите взгляд на предмет, расположенный вдалеке. • В процессе работы часто моргайте.
1. Важная информация • «Выгорание» экрана, «остаточное» или «фантомное» изображение является широко известной особенностью ЖК-мониторов. В большинстве случаев «выгорание,» «остаточное» или «фантомное» изображение постепенно исчезнут после выключения питания.
1. Важная информация 1.3 Утилизация изделия и упаковочного материала все возможное, чтобы упаковочный материал мог быть разложен на мономатериалы. Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE (Утилизация электрического и электронного оборудования) Информацию о местных правилах утилизации отслужившего монитора и упаковки вы можете получить у торгового представителя.
2. Установка монитора 2. Установка монитора 2.1 Установка Комплект поставки B line 346B1 Quick Start 2. Возьмитесь за ножку подставки двумя руками. Register your product and get support at www.philips.com/welcome (1) Осторожно присоедините подставку основания к комплекту креплений VESA так, чтобы защелка зафиксировала подставку. * I/O Cover Display User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 Contents: User’s Manual Monitor drivers N * HDMI *USB C-C *USB C-A ll r ig ht sr es e rv in in te d s .V .
2. Установка монитора Подключение к ПК 8 Разъем USB тип A/Быстрое зарядное устройство USB 9 Разъем USB тип A 9 USB UP 11 6 5 10 8 Fast Charger 10 Вход питания переменного тока 7 11 Выключатель питания 1 2 3 4 1 step2 USB step1 step1 USB C step3 USB CC 1-1 USB AC 1-2 USB UP 2 USB AB 1-1, 1-2 2 2 Подключение к ПК 1.
2. Установка монитора 4. Подключите к ближайшей розетке шнуры питания компьютера и монитора. ссылке и проверять наличие актуальных версий драйвера. Примечание 5. Подключив кабели, задвиньте крышку вводов/выводов в отверстия на задней панели монитора и защелкните крышку на месте. Для получения инструмента клонирования Mac-адреса звоните на горячую линию службы поддержки Philips. 6. Включите компьютер и монитор. Если на монитор выводится изображение, установка завершена.
2. Установка монитора этого функции питания и зарядки по USB будут активны, даже когда монитор находится в спящем режиме. USB USB Standby Mode On Off KVM Примечание При выключении монитора при помощи выключателя питания все порты USB также будут выключены. Предупреждение: Беспроводные устройства USB 2,4 ГГц, такие как беспроводная мышь, клавиатура и наушники, могут принимать помехи от портов USB3.
2. Установка монитора 2.2 Эксплуатация монитора 1 SmartImage. Варианты выбора: «EasyRead» (Функция), «Office» (Работа с документами), «Photo» (Просмотр изображений), «Movie» (Фильм), «Game» (Игра), «Economy» (Экономичный), LowBlue Mode (Режим «Фильтр синего света»), SmartUniformity и «Off» (Выкл.) Описание кнопок управления 3 2 Настройте собственную клавишу «USER» (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) 7 6 5 4 2 Эта горячая клавиша позволяет настраивать избранные функциональные клавиши.
3. Оптимизация изображения Экранное меню Быстрый доступ обеспечивается только для предварительно выбранной функции. Ниже приведен общий вид структуры экранного меню. Эту структуру можно использовать для справки при выполнении различных регулировок. Main menu Sub menu PowerSensor On Off LightSensor On Off LowBlue Mode On Off Input HDMI 2.0 DisplayPort USB C Auto Picture Что такое экранное меню? PIP/PBP Экранное меню (OSD) присутствует на всех ЖК-мониторах Philips.
2. Установка монитора 4 Уведомление о разрешении Этот монитор обеспечивает оптимальную производительность при штатном разрешении: 3440x1440 при 60 Гц. Если монитор используется при другом разрешении, на экране появляется следующее предупреждение. Для наилучших результатов используйте разрешение 3440x1440 при 60 Гц 5 Регулировка положения монитора Наклон 30˚ -5˚ Отображение предупреждения о разрешении можно отключить на вкладке Setup (Настройка) экранного меню. Поворот Примечание 1.
2. Установка монитора 3. Откройте экранное меню. Перейдите в раздел "KVM" и выберите "Авто", "USB C" или "USB up" для переключения управления периферийными устройствами с одного устройства на другое. Повторите это действие для переключения системы управления с использованием одного комплекта периферийных устройств. KVM Авто: Источник USB концентратор 2.
2. Установка монитора 2.4 Функция MultiView Что это такое? 2. Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора главного меню [PIP / PBP], а затем на кнопку . Функция Multiview обеспечивает параллельное подключение и просмотр, позволяя пользователю одновременно работать с несколькими устройствами, например, ПК и ноутбуками, и облегчает выполнение сложной, многозадачной работы. 3.
2. Установка монитора [PBP]: Картинка за картинкой Открывается подокно рядом с другим источником сигнала. A Если второстепенный источник не определен: A (main) [Small] (Маленький), [Middle] (Средний), [Large] (Крупный) B A (main) (main) • B B B PIP / PBP Picture (Ввод PIP / PBP): В качестве источника субэкрана можно выбрать один из пяти видеовходов: [HDMI], [DisplayPort] и [USB C]. В следующей таблице показана совместимость главного/второстепенного источника входного сигнала.
2. Установка монитора A • (main) B ↔ B (main) 2. Нажав кнопку фиксатора, наклоните стойка и извлеките его. A 2 1 OFF (Выкл.): Отключение функции MultiView. A (main) Примечание. При выполнении функции SWAP (ЗАМЕНА) одновременно производится замена источника видеосигнала и соответствующего ему источника аудиосигнала. Примечание Для этого монитора подходит крепление 100 мм x 100 мм, соответствующее стандарту VESA. 2.
3. Оптимизация изображения Как включить технологию SmartImage? 3. Оптимизация изображения 3.1 SmartImage Что это такое? Технология SmartImage содержит заранее заданные режимы, оптимизирующую параметры монитора для различных типов изображения, и динамически регулирует яркость, контрастность, цветность и резкость изображения в режиме реального времени.
3. Оптимизация изображения • «EasyRead» (Функция): Облегчает чтение текста на основе приложений типа электронных книг в формате PDF. Благодаря использованию специального алгоритма, который повышает контрастность и резкость очертаний символов, отображение оптимизируется для чтения без напряжения зрения путем регулировки яркости, контрастности и цветовой температуры монитора.
3. Оптимизация изображения 3.2 SmartContrast Что это такое? Уникальная технология, динамически анализирующая изображение на экране и автоматически оптимизирующая контрастность монитора для максимальной четкости изображения и комфортности просмотра, повышая яркость подсветки для ярких, четких изображений и снижая для четкого показа изображения на темном фоне. Зачем это нужно? Максимальная четкость изображения и комфорт при просмотре контента любого типа.
3. Оптимизация изображения Ниже представлен список совместимых видеокарт. 3.3 Adaptive Sync ■■ Операционная система • Windows 10/8.1/8/7 Adaptive Sync ■■ Видеокарта: Серия R9 290/300 и серия R7 260 В течение долгого времени игроки не могли полностью насладиться играми, потому что частота смены кадров на графическом процессоре и на мониторе отличалась.
4. PowerSensor™ обнаружения пользователя располагайтесь непосредственно перед экраном монитора. 4. PowerSensor™ • • • Как это работает? Для определения присутствия пользователя функция PowerSensor работает по принципу передачи и приема безвредных «инфракрасных» сигналов. Если пользователь находится перед экраном монитора, монитор работает нормально с настройками, заданными пользователем (яркость, контрастность, цвет и т.п.
4. PowerSensor™ • • Проверьте новую настройку на правильность обнаружения текущего положения функцией PowerSensor. Функция PowerSensor предназначена для использования только в режиме «Пейзаж» (горизонтальное положение). Если монитор используется в режиме Портрет (поворот на 90 градусов в вертикальной плоскости), функция PowerSensor автоматически отключается, и автоматически включается при развороте монитора в положение Пейзаж.
5. Технические характеристики 5. Технические характеристики Изображение/дисплей Тип ЖК-панели Подсветка Размер панели Соотношение сторон Плотность пикселей Коэффициент контрастности (тип.) Оптимальное разрешение Угол обзора Улучшение изображения Количество цветов Частота обновления по вертикали Частота горизонтальной развертки sRGB Цветовая палитра SmartUniformity Delta E(тип.
5. Технические характеристики Удобство Удобство использования Встроенная акустическая система MultiView Языки экранного меню Другие удобства Совместимость со стандартом Plug & Play Подставка Наклон Поворот Регулировка по высоте Питание Энергопотребление Обычная эксплуатация Режим ожидания (сна) Выкл. Выключенное состояние (выключатель питания постоянного тока) Рассеивание тепла* Обычная эксплуатация Режим ожидания (сна) Выкл.
5.
5. Технические характеристики Примечание 1. Показатели EPEAT действительны только в случае регистрации устройства компанией Epson. Для регистрации в вашей стране посетите веб-сайт www.epeat. net. 2. Эти данные могут быть изменены без предварительного уведомления. Для загрузки последней версии брошюры перейдите на веб-сайт www.philips.com/ support. 3. В комплекте поставляются информационные листки к SmartUniformity и Delta E. 4. Функция подачи питания зависит от возможностей ноутбука.
5. Технические характеристики 5.1 Разрешение и предустановленные режимы Рекомендованное разрешение 3440x1440 при 60 Гц (цифровой вход) Разрешение ЧКР (Гц) 31.47 720x400 70.09 31.47 640x480 59.94 35.00 640x480 66.67 37.86 640x480 72.81 37.50 640x480 75.00 35.16 800x600 56.25 37.88 800x600 60.32 48.08 800x600 72.19 46.88 800x600 75.00 47.73 832x624 74.55 48.36 1024x768 60.00 56.48 1024x768 70.07 60.02 1024x768 75.03 44.77 1280x720 59.86 63.89 1280x1024 60.
6. Управление питанием 6. Управление питанием При использовании в ПК видеокарты или ПО, совместимого со стандартом VESA DPM, монитор может автоматически снижать энергопотребление, когда он не используется. При обнаружении ввода с помощью клавиатуры, мыши или другого устройства монитор выходит из спящего режима автоматически.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание жесткие стандарты качества. Такую политику мы проводим во всем мире. 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание субпиксели пиксели 7.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах с плоскими экранами Пиксели и субпиксели Пиксель или элемент изображения состоит из трех субпикселей основных цветов: красного, зеленого и синего. Из множества пикселей формируется изображение.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание экране, даже если остальная часть монитора светлая. Дефекты в виде черных точек подразделяются на три следующих типа. Светится один субпиксель — красный, зеленый или синий. Близость областей дефектов пикселей Поскольку эффект от размещенных рядом областей дефектов пикселей и субпикселей одного типа может быть более существенным, компания Philips определяет также допуски на близость областей дефектов пикселей.
7.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7.2 Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Подробную информацию о гарантийных обязательствах и дополнительной технической поддержке, доступной для вашего региона, вы можете найти на веб-сайте www.philips.com/support или узнать в местном центре обслуживания покупателей продукции Philips. Срок действия гарантии указан в разделе "Гарантийные обязательства" руководства с важной информацией.
8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы 8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы • Убедитесь, что кабель передачи сигнала монитора правильно подключен к компьютеру. (Также см. краткое руководство пользователя). • Убедитесь, что в разъемах кабеля отсутствуют гнутые контакты. 8.1 Поиск и устранение неисправностей • Убедитесь, что компьютер включен. Видны дым и искры На этой странице описаны неполадки, которые могут быть устранены пользователем.
8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы О: Рекомендуемое разрешение для этого монитора: 3440x1440 при 60 Гц. • Если не использовать экранную заставку или приложение для периодического обновления экрана, могут появиться серьезные признаки «выгорания», «остаточного» или «фантомного» изображения, которые не исчезают и не могут быть устранены путем ремонта. Типы повреждения, указанные выше, под гарантию не подпадают. Изображение искажено. Текст имеет неровные края или размыт.
8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы может выдать запрос на установку драйверов (файлов .inf и .icm) или предложить вставить диск с драйверами. Следуйте инструкциям и вставьте компакт-диск, входящий в комплект поставки. Драйверы монитора (файлы .inf и .icm) будут установлены автоматически. В4. О: жидкости, такие как этиловой спирт, этанол, ацетон, гексан и т.п. В8.
8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы В9. Могу ли я подключать ЖК-монитор к любым моделям ПК, рабочим станциям и компьютерам Mac? Внимание! Если не использовать экранную заставку или приложение для периодического обновления экрана, могут появиться серьезные признаки «выгорания», «остаточного» или «фантомного» изображения, которые не исчезают и не могут быть устранены путем ремонта. Типы повреждения, указанные выше, под гарантию не подпадают. О: Да.
8. Поиск и устранение неисправностей, вопросы и ответы О: Руководство с важной информацией можно загрузить на странице поддержки веб-сайта Philips. 8.3 Ответы на часто задаваемые вопросы по Multiview В1: Как прослушивать аудиозаписи отдельно от видео? О: Обычно источник аудиосигнала связан с главным источником изображения. Чтобы изменить источник входного аудиосигнала (например, слушать MP3 плеер отдельно, независимо от источника входного видеосигнала), нажмите кнопку для вызова экранного меню.
2019 © TOP Victory Investment Ltd. Все права защищены. Изготовление и продажа данного изделия является ответственностью Top Victory Investments Ltd. Гарантия на данное изделие предоставляется компанией Top Victory Investments Ltd. Philips и эмблема Philips Shield являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips N.V. и используются по лицензии. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
