B line 346B1 241B8 www.philips.
Sadržaj 1. Važno ��������������������������������������������� 1 1.1 Mjere opreza i održavanje �������� 1 1.2 Opisi znakova ������������������������������ 3 1.3 Zbrinjavanje proizvoda i ambalaže �������������������������������������� 4 2. Postavljanje monitora ��������������� 5 2.1 2.2 2.3 2.4 2.
1.Važno • Kada monitor isključujete izvlačenjem naponskog ili DC kabela, pričekajte oko 6 sekundi prije ponovnog priključivanja kabela za normalan rad monitora. • Molimo uvijek koristite naponski kabel kojeg je priložio Philips. Ukoliko niste dobili naponski kabel, molimo obratite se lokalnom zastupniku. (Podatke za kontakt sa servisom potražite u priručniku s važnim informacijama.) • Koristite uz naznačeni napon. Monitor koristite samo uz naznačeni napon.
1.Važno • Svjesno trepćete tijekom rada. • Ako strane tvari ili voda dospije u monitor odmah isključite napajanje i iskopčajte kabel za napajanje. Zatim uklonite stranu tvar ili vodu, a monitor odnesite u servisni centar. • Monitor nemojte spremati niti koristiti na lokacijama izloženima toplini, izravnoj sunčevoj svjetlosti ili ekstremnoj hladnoći.
1.Važno Servis podataka. • Poklopac kućišta smije otvarati samo osoblje ovlaštenog servisa. • U slučaju potrebe za bilo kojim dokumentom nužnim za popravak ili sklapanje, molimo obratite se lokalnom servisu. (Podatke za kontakt sa servisom potražite u priručniku s važnim informacijama.) Upozorenje Ova ikona naznačuje mogućnost ozljeđivanja tijela i kaže vam kako izbjeći neki problem. • Informacije o transportu potražite u odjeljku „Tehnički podaci“.
1.Važno Taking back/Recycling Information for Customers 1.3 Zbrinjavanje proizvoda i ambalaže Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Električni i elektronički otpad (EE otpad) From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Postavljanje monitora 2. Postavljanje monitora 2.1 Instalacija 1 Sadržaj pakiranja B line 346B1 Quick Start 2. Držite vrat obje ruke. (1) Pažljivo pričvrstite stalak na područje za VESA montažu tako da zasun učvrsti stalak. Register your product and get support at www.philips.com/welcome *U/I poklopac * I/O Cover Display User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 (2) Pažljivo pričvrstite bazu na stalak. Contents: User’s Manual Monitor drivers N *USB C-C ll r ig ht sr es e rv in in te d s .V .
2. Postavljanje monitora 3 Povezivanje s računalom 10 Ulaz izmjeničnog napajanja 11 Sklopka za uključivanje 9 8 Fast Charger USB UP 11 6 10 7 1 1 5 2 3 4 step2 USB step1 step1 USB C step3 USB CC 1-1 USB AC 1-2 USB UP 2 2 USB AB 1-1, 1-2 2 Priključivanje na računalo 1. 1 Kensington protuprovalna brava Kabel za napajanje čvrsto ukopčajte sa stražnje strane monitora. 2.
2. Postavljanje monitora 5 USB koncentrator 6. Uključite računalo i monitor. Ako zaslon prikazuje sliku, instalacija je dovršena. 4 Instalacija upravljačkog programa USB C za RJ45 Radi sukladnosti međunarodnim energetskim standardima, USB koncentrator/priključci ovog zaslona bit će deaktivirani u stanju mirovanja i u isključenom stanju. Priključeni USB uređaji neće raditi u tom stanju. Prije upotrebe priključnog zaslona za USB C, obvezno instalirajte upravljački program za USB C.
2. Postavljanje monitora USB USB Standby Mode On Off KVM Napomena Ako u bilo kojem trenutku monitor isključite putem sklopke, svi USB priključci će izgubiti mogućnost napajanja. Upozorenje: Bežični USB uređaji 2,4 GHz, kao što su bežični miš, tipkovnica i slušalice, mogu imati smetnje od uređaja za USB 3.0 ili više verzija, signalnih uređaja velike brzine, što može dovesti do smanjene učinkovitosti u radijskom prijenosu.
2. Postavljanje monitora rilagodite vlastitu „USER“ 2 P (KORISNIK) tipku 2.2 Rukovanje monitorom Opis upravljačkih gumba 1 Ovaj tipkovnički prečac vam omogućuje postavu omiljene funkcijske tipke. 1. Pritisnite gumb na prednjem ukrasnom okviru ako želite pristupiti zaslonu zaslonskog izbornika. 3 7 6 5 4 2 1 2.
2. Postavljanje monitora 3 Opis prikaza na zaslonu OSD izbornik Što se nalazi na ekranskom izborniku (OSD)? Niže se nalazi ukupan pregled strukture Prikaza na zaslonu. To možete koristiti kao referencu kad budete kasnije htjeli raditi s različitim podešavanjima. Zaslonski izbornik (OSD) značajka je svih LCD monitora tvrtke Philips. Omogućava korisniku prilagodbu radnih značajki zaslona ili odabir funkcija zaslona izravno putem prozora s uputama na zaslonu.
2. Postavljanje monitora 4 Obavijesti o razlučivosti 5 Fizička funkcija Ovaj monitor dizajniran je za optimalne radne značajke u nazivnoj rezoluciji, 3440x1440 pri 60 Hz. Kada se monitor uključi pri drugoj rezoluciji, na zaslonu će se prikazati upozorenje: Use 3440x1440 @ 60 Hz for best results. (Koristite rezoluciju 3440x1440 pri 60 Hz za najbolje rezultate. Nagib 30˚ -5˚ Prikaz upozorenja o prirodnoj razlučivosti se može isključiti u izborniku Setup u Ekranskom izborniku (OSD). Napomena 1.
2. Postavljanje monitora 3. Otvorite OSD izbornik. Odaberite KVM sloj te odaberite “Auto”, “USB C” ili “USB up” za prebacivanje kontrole perifernih uređaja između sustava. Jednostavno ponovite taj korak kako biste odabrali upravljanje drugim kontrolnim sustavom putem kompleta perifernih uređaja. KVM Auto: Izvor USB koncentrator HDMI/DP USB UP USB C USB C 2.
2. Postavljanje monitora 2.4 MultiView Što je to? 2. Gumbima ▲ i ▼ odaberite glavni izbornik [PIP / PBP] i zatim pritisnite gumb . 3. Gumbima ▲ i ▼ odaberite [PIP / PBP Mode] (PIP / PBP način) i zatim pritisnite gumb . 4. Gumbima ▲ i ▼ odaberite [PIP] (Slika u slici) ili [PBP] (Slika pored slike). 5.
2. Postavljanje monitora Otvara podprozor pored drugog izvor signala. A (main) B Kada podizvor nije prepoznat: A (main) B • PIP Size (Veličina PIP): Kada je aktivirana slika u slici, možete birati između tri veličine prozora: [Small] (Mali), [Middle] (Srednji), [Large] (Veliki). A (main) • Napomena U gornjem i donjem dijelu zaslona prikazuje se crna traka za ispravan format prikaza u PBP načinu rada.
2. Postavljanje monitora • Off (Isključeno): Zaustavi funkciju MultiView. A (main) 2 1 Napomena Kada izvršite funkciju Zamjena, videozapis i izvor njegova zvuka će se istovremeno zamijeniti. Napomena Ovaj monitor podržava sučelje za montažu od 100 mm x 100 mm sukladno standardu VESA. 2.5 Skinite sastavljenu bazu za VESA montažu Prije početka rastavljanja baze monitora, molimo slijedite upute u nastavku kako biste izbjegli štetu i ozljede. 1.
3. Optimizacija slike 3. Optimizacija slike 1. Pritisnite za pokretanje SmartImage na prikazu ekrana. 2. Pritišćite za prebacivanje između EasyRead, Office (Ured), Photo (Slike), Movie (Film), Game (Igre), Economy (Ekonomično), Slabo plavo svjetlo, SmartUniformity i Off (Isključeno). 3.1 SmartImage Što je to? SmartImage pruža skupove postavki koji optimiziraju prikaz za različite vrste sadržaja, vrše dinamičko podešavanje svjetline, kontrasta, boja i oštrine u stvarnom vremenu.
3. Optimizacija slike povećava produktivnost pri radu s proračunskim tablicama, PDF datotekama, skeniranim člancima ili s drugim općim uredskim programima. • Photo (Slike): U ovom se profilu kombiniraju zasićenje boja, dinamička poboljšanja kontrasta i oštrine radi prikazivanja fotografija i drugih slika uz izvrsnu bistrinu i živopisne boje – sve to bez umjetnih dodataka ili izblijeđenih boja.
3. Optimizacija slike video slika ili prikazuje jasan i čitljiv tekst pri uredskom radu. Smanjivanjem utroška snage monitora, štedite na izdacima za energiju i produžavate životni vijek vašeg monitora. Slijede grafičke kartice koje su kompatibilne. ■■ Operacijski sustav • Windows 10/8.
4. PowerSensor™ 4. PowerSensor™ Kako to radi? • • • PowerSensor radi na načelu predaje i prijema neopasnih "infracrvenih" signala kojim se detektira prisutnost korisnika. Kada se korisnik nalazi ispred monitora monitor radi normalno s unaprijed određenim postavkama koje je odredio korisnik - tj.
4. PowerSensor™ / vertikalni položaj); on će se automatski uključiti ako se monitor opet vrati u režim rada Pejzaž. Napomena Ručno izabrani režim rada PowerSensor ostat će operativan sve dok se ponovo ne prilagodi ili dok se ne aktivira zadani način rada. Ako utvrdite da je PowerSensor zbog nekog razloga previše osjetljiv na obližnje pokrete, podesite ga na nižu snagu signala detekcije.
5. Tehnički podaci 5. Tehnički podaci Slika/Prikaz Vrsta zaslona Pozadinsko svjetlo Veličina ploče Omjer slike Veličina piksela Omjer kontrasta (tipično) Optimalna razlučivost Vidni kut Poboljšanje slike Boje prikaza Frekvencija vertikalnog osvježivanja Frekvencija horizontalnog osvježivanja sRGB Skup boja SmartUniformity Delta E (tip.
5. Tehnički podaci Višestruki pogled OSD jezici Ostale pogodnosti Kompatibilnost za Plug & Play Stalak Nagib Zakretanje Podešavanje visine PIP/PBP način rada, 2 uređaja Engleski, Njemački, Španjolski, Grčki, Francuski, Talijanski, Mađarski, Nizozemski, Portugalski, Brazilski Portugalski, Poljski, Ruski, Švedski, Finski, Turski, Češki, Ukrajinski, Pojednostavljeni Kineski, Tradicionalni Kineski, Japanski, Korejski VESA nosač (100×100 mm), Kensington brava DDC/CI, Mac OS X, sRGB, Windows 10/8.
5. Tehnički podaci Proizvod bez postolja Proizvod s pakiranjem Radni uvjeti Temperaturni opseg (u radu) Relativna vlažnost (u radu) Atmosferski tlak (u radu) Temperaturni opseg (u mirovanju) Relativna vlažnost (u mirovanju) Atmosferski tlak (mirovanje) Očuvanje okoliša i energije ROHS EPEAT Ambalaža Specifične tvari EnergyStar Sukladnost i standardi 7,79 kg 15.
5. Tehnički podaci 5.1 Razlučivost i Već pripremljeni režimi Maksimalna razlučivost 3440x1440 pri 100Hz (digitalni ulaz) V. frekv (Hz) 31.47 720x400 70.09 31.47 640x480 59.94 35.00 640x480 66.67 37.86 640x480 72.81 37.50 640x480 75.00 35.16 800x600 56.25 37.88 800x600 60.32 48.08 800x600 72.19 46.88 800x600 75.00 47.73 832x624 74.55 48.36 1024x768 60.00 56.48 1024x768 70.07 60.02 1024x768 75.03 44.77 1280x720 59.86 63.89 1280x1024 60.02 79.98 1280x1024 75.
6. Upravljanje napajanjem 6. Upravljanje napajanjem Ako imate grafičku karticu ili na računalo instaliran softver koji je sukladan s VESA DPM monitor može automatski smanjiti potrošnju energije tijekom nekorištenja. Kad se utvrdi prvi unos s tipkovnice, miša ili kojega drugog ulaznog uređaja, monitor će se automatski „probuditi“.
7. Podrška kupcima i jamstvo Pikseli i podpikseli 7. Podrška kupcima i jamstvo Piksel ili element slike sastoji se od tri podpiksela u primarnim bojama crvene, zelene i plave. Mnogo piksela zajedno oblikuje sliku. Kad svi pikseli i podpikseli svijetle, trobojni pikseli zajedno izgledaju kao jedan bijeli piksel. Kad su svi tamni, trobojni podpikseli zajedno izgledaju kao jedan crni piksel. Ostale kombinacije svijetlih i tamnih podpiksela izgledaju kao pikseli drugih boja. 7.
7. Podrška kupcima i jamstvo Blizina oštećenja piksela Dva susjedna svijetla podpiksela: - Crveno + Plavo = Grimizno - Crveno + Zeleno = Žuto - Zeleno + Plavo = Cijan (Svijetlo plavo) Budući da oštećenja piksela ili podpiksela iste vrste koji su blizu jedni drugima mogu biti primjetnija, Philips također navodi dopuštena odstupanja za blizinu oštećenja piksela. Tri susjedna svijetla podpiksela (jedan bijeli piksel).
7.
7. Podrška kupcima i jamstvo 7.2 Podrška kupcima & Jamstvo Obavijesti o obuhvaćenosti jamstvom i dodatne uvjete za podršku koji vrijede u vašoj regiji potražite na web stranici www.philips.com/support ili se obratite lokalnom Philipsovom centru za podršku kupcima. Jamstveni period potražite u izjavi o jamstvu u priručniku s važnim informacijama.
8. Često postavljana pitanja i rješavanje problema 8. Često postavljana pitanja i rješavanje problema 8.1 Rješavanje problema Na ovoj stranici rješavaju se problemi koje ne može ispraviti korisnik. Ako problem ostane i nakon provedbi ovih rješenja, kontaktirajte Philips predstavnika za podršku korisnicima. • Provjerite je li kabel monitora ispravno povezan s računalom. (Pogledajte i vodič za brzi početak). • Provjerite da na kabelu monitora nema savijenih iglica.
8. Često postavljana pitanja i rješavanje problema • Odg.: P reporučena razlučivost za ovaj monitor: 3440x1440 pri 60Hz. Ako se ne aktivira čuvar ekrana ili aplikacija za periodično osvježavanje ekrana, to može dovesti do jakih simptoma „usnimljena slika“, „zaostala slika“ ili „slika duh“ koji neće iščeznuti i ne mogu se popraviti. Oštećenje koje je gore opisano nije obuhvaćeno jamstvom. • Iskopčajte sve kablove, te zatim priključite računalo na monitor koji ste prije koristili.
8. Često postavljana pitanja i rješavanje problema sljedećim uputama. Vaše računalo vas može zatražiti upravljačke programe monitora (.inf i .icm datoteke) ili disk s upravljačkim programima pri prvoj instalaciji vašeg monitora. Slijedite upute o umetanju (prateći CD-ROM) koji dolazi s ovim paketom. Upravljački programi monitora (.inf i .icm datoteke) automatski će se instalirati. čišćenje koristite izopropilenski alkohol.
8. Često postavljana pitanja i rješavanje problema 2004K su crvene; više temperature boje poput 9300K su plave. Neutralna temperature boje je bijela, pri 6504K. Upozorenje Ako se ne aktivira čuvar ekrana ili aplikacija za periodično osvježavanje ekrana, to može dovesti do jakih simptoma „usnimljena slika“, „zaostala slika“ ili „slika duh“ koji neće iščeznuti i ne mogu se popraviti. Oštećenje koje je gore opisano nije obuhvaćeno jamstvom.
8. Često postavljana pitanja i rješavanje problema P14: Gdje mogu pronaći priručnik s važnim informacijama koji se spominje u EDFU? 8.3 ČPP za Multiview P1: Odgovor: Priručnik s važnim informacijama može se preuzeti na Philipsovoj web stranici za podršku. Kako se sluša zvuk neovisno o video filmu? Odg.: Obično je izvor zvuka povezan s glavnim izvorom slike.
2019 © TOP Victory Investment Ltd. Sva prava su zadržana. Ovaj proizvod je proizveden i prodaje se pod odgovornošću tvrtke Top Victory Investment Ltd. i tvrtka Top Victory Investment Ltd. pruža jamstvo vezano za proizvod. Philips i Philips Shield Emblem registrirani su trgovački znakovi tvrtke Koninklijke Philips N.V. i koriste se u okviru licence. Tehnički podaci mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti.
