34M1C5500V 34M1C5500VA HR Korisnički priručnik Podrška kupcima i jamstvo Rješavanje problema i Često postavljana pitanja Register your product and get support at www.philips.
Sadržaj 1. Važno ���������������������������������������������� 1 1.1 Mjere opreza i održavanje ���������� 1 1.2 Opisi znakova ������������������������������� 3 1.3 Zbrinjavanje proizvoda i ambalaže ��������������������������������������� 4 2. Postavljanje monitora ���������������� 5 2.1 Instalacija ��������������������������������������� 5 2.2 Rad s monitorom ��������������������������7 2.3 Skinite sastavljenu bazu za VESA montažu �����������������������������10 2.
1. Važno Ovaj korisnički priručnik namijenjen je svim korisnicima Philips monitora. Prije korištenja vašeg monitora pročitajte ovaj korisnički priručnik. U njemu se nalaze važne informacije i napomene za korištenje vašeg monitora. Philips jamstvo vrijedi pod uvjetom da se proizvodom rukuje kako je propisano za predviđenu svrhu, u skladu s uputama za rad i uz predočenje fakture ili originalnog računa, na kojem se vidi datum kupnje, naziv prodavača te model i proizvodni broj proizvoda. 1.
kratke, ali česte pauze; npr. pauza od 5 do 10 minuta nakon 50 ili 60 minuta kontinuiranog gledanja u zaslon je učinkovitija od pauze u trajanju od 15 minuta svakih 2 sata. Pokušajte spriječiti brzo zamaranje očiju tijekom kontinuiranog korištenja zaslona tako da: krpom kada je isključeno napajanje. Nikada ne koristite organska otapala poput alkohola ili tekućine na bazi amonijaka za čišćenje monitora. • Promatrate predmete na raznim udaljenostima nakon dugoročnog fokusiranja na zaslon.
1.2 Opisi znakova nakon određenog vremena nakon isključenja napajanja. Sljedeća potpoglavlja opisuju konvencije znakovlja koje se koristi u ovom dokumentu. Upozorenje Ako se ne aktivira čuvar ekrana ili aplikacija za periodično osvježavanje ekrana, to može dovesti do jakih simptoma "usnimljene slike", "naknadna slika" ili "slika-duh" koji neće iščeznuti i ne mogu se popraviti. Oštećenje koje je gore opisano nije obuhvaćeno jamstvom.
1.3 Zbrinjavanje proizvoda i ambalaže Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Električni i elektronički otpad (EE otpad) From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Postavljanje monitora 2 3 2.1 Instalacija 1 Sadržaj paketa 3. Nakon postavljanja baze, izdignite monitor objema rukama držeći monitor zajedno sa pjenastim stiroporom. Sada možete izvući pjenasti stiropor. Kada izvučete pjenasti stiropor, pazite da ne stisnete ploču kako ne bi pukla. Quick Start 34M1C5500V 34M1C5500VA Register your product and get support at www.philips.
Povezivanje s računalom Priključivanje na računalo 1. Kabel za napajanje čvrsto spojite na stražnjoj strani monitora. 1 2 3 4 5 6 2. Isključite računalo i iskopčajte kabel za napajanje. 7 9 8 10 3. Spojite signalni kabel monitora na video priključak na stražnjoj strani računala. Fast Charger HDMI 1 HDMI 2 DP 1 DP 2 USB USB USB UP 4. Uključite kabel za napajanje računala i monitora u najbližu utičnicu. AUDIO OUT 5. Uključite računalo i monitor.
2.2 Rad s monitorom Opis prikaza na zaslonu Što se nalazi na ekranskom izborniku (OSD)? Opis upravljačkih gumba Prozor zaslona (On-Screen Display OSD) sadrže svi Philips LCD zasloni. Omogućuje krajnjim korisnicima izravno podešavanje izvedbe zaslona ili odabir funkcija zaslona putem prozora s uputama na zaslonu. Korisnički prilagodljivo sučelje u prozoru zaslona prikazuje se na sljedeći način: Pritisnite za uključivanje napajanja monitora.
Main menu Game Setting Napomena Sub menu Adaptive Sync On, Off MPRT On, Off MPRT Level 0~20 Crosshair On, Off Low Input Lag On, Off SmartResponse Off, Fast , Faster, Fastest SmartFrame On, Off • MPRT: Da bi se smanjila zamućenost pokreta, LED pozadinsko osvjetljenje će se sinkronizirati s osvježavanjem zaslona, što može izazvati zamjetnu promjenu svjetline. • Za MPRT je potrebna brzina osvježavanja od 75 Hz ili veća. • AMD FreeSync™ Premium i MPRT ne mogu se omogućiti istodobno.
Obavijest o rezoluciji Podešavanje visine Ovaj monitor dizajniran je za optimalne radne značajke u nazivnoj rezoluciji, 3440 x 1440 . Kada se monitor uključi pri drugoj rezoluciji, na zaslonu će se prikazati upozorenje: Use 3440 x 1440 for best results. Prikaz upozorenja za nazivnu rezoluciju može se isključiti u opciji za podešavanje u zaslonskom izborniku.
2.3 Skinite sastavljenu bazu za VESA montažu 100mm Prije početka rastavljanja baze monitora, molimo slijedite upute u nastavku kako biste izbjegli štetu i ozljede. 100mm 1. Pažljivo postavite monitor prednjom stranom na glatku površinu. Pazite da ne ogrebete ili oštetite ekran. Zatim podignite stalak monitora.
2.4 MultiView 1. Prebacite u desno za otvaranje zaslonskog izbornika. 2. Prebacite prema gore ili dolje za odabir glavnog izbornika [PIP/PBP], zatim prebacite u desno za potvrdu. 3. Prebacite prema gore ili dolje za odabir [PIP/PBP Mode] (Režim PIP/ PBP), zatim prebacite u desno. 4. Prebacite prema gore ili dolje za odabir [PIP], [PBP] zatim prebacite udesno.
Napomena U gornjem i donjem dijelu zaslona prikazuje se crna traka za ispravan format prikaza u PBP načinu rada. Ako želite da se slike prikazuju jedna do druge u punom zaslonu, podesite razlučivosti uređaja kako će biti naznačeno na skočnom prozoru i prikazivat će se slike s 2 različita uređaja na zaslonu jedna do druge bez crnih traka. Zapamtite da puni zaslon u PBP načinu rada ne podržava analogni signal. • B B • Više o kompatibilnosti glavnog/ sporednog ulaznog izvora potražite u donjoj tablici.
3. Optimizacija slike 2. Prebacite prema gore ili dolje za odabir različitih načina rada SmartImage. 3.1 SmartImage 3. SmartImage će se na ekranu zadržati 5 sekundi ili možete također prebaciti u desno za potvrdu. Postoji više odabira: FPS, Utrke, RTS, Igrač 1, Igrač 2, LowBlue Mode (Slabo plavo svjetlo), EasyRead, i Isključeno.
svjetlosne zrake s LED zaslona mogu uzrokovati oštećenja oka i utjecati na vid tijekom vremena na isti način kao i ultraljubičaste zrake. Razvijene za dobrobit, postavke Philips Slabo plavo svjetlo koriste pametnu softversku tehnologiju za smanjenje štetnog kratkovalnog zračenja. • otkriti neprijatelje koji se skrivaju u tamnim kutovima i sjenama. EasyRead: Olakšava čitanje tekstualnih aplikacija kao što su PDF e-knjige.
3.2 SmartContrast Što je to? Jedinstvena tehnologija koja dinamički analizira prikazani sadržaj i vrši automatsko optimiziranje omjera kontrasta monitora radi postizanja maksimalne jasnoće prikaza i užitak gledanja uz povećanje pozadinske rasvjete radi jasnije, oštrije i svjetlije slike ili uz prigušivanje pozadinske rasvjete radi jasnog prikaza slika na tamnim pozadinama. Zašto mi je to potrebno? Vi želite najbolju vizualnu jasnoću i udobnost gledanja za sve vrste sadržaja.
• • • • • • 4. AMD FreeSync™ Premium • Igranje igara na računalu dugo je bio nesavršeni doživljaj jer se GPU jedinice i monitori ažuriraju različitom brzinom. Ponekad GPU jedinica može renderirati puno novih slika tijekom jednog ažuriranja monitora, a monitor će prikazati dijelove svake slike kao pojedinačnu sliku. Ovo se naziva “tearing” (kidanje).
5. HDR Postavke u sustavu Windows10 Postupak 1. Kliknite denim tipkom na radnu površinu, otvorite Postavke prikaza 2. Odaberite zaslon/monitor 3. Odaberite zaslon koji podržava HDR u opciji Presloži zaslone. 4. Odaberite postavke za Windows HD boju. 5. Prilagodite svjetlinu za SDR sadržaj Napomena: Potrebno je izdanje Windows10; ažurirajte ga na najnoviju verziju. Donja poveznica sadrži više informacija na službenoj mircrosoftovoj webstranici. https://support.microsoft.
6. Tehnički podaci Slika/Prikaz Vrsta ploče monitora Pozadinsko svjetlo Veličina ploče Omjer slike Veličina piksela Omjer kontrasta (tipično) Optimalna razlučivost Vidni kut (tip.
OSD jezici Ostale pogodnosti Kompatibilnost za Plug & Play Stalak Nagib Zakretanje Podešavanje visine Engleski, Njemački, Španjolski, Grčki, Francuski, Talijanski, Mađarski, Nizozemski, Portugalski, Brazilski Portugalski, Poljski, Ruski, Švedski, Finski, Turski, Češki, Ukrajinski, Pojednostavljeni Kineski, Tradicionalni Kineski, Japanski, Korejski VESA nosač (100 × 100mm), Kensington brava, DDC/CI, sRGB, Windows 11/10/8.
Mirovanje (Način rada pripravnosti) Isključeni način rada LED indikator napajanja Napajanje Mjere Proizvod s postoljem (ŠxVxD) Proizvod bez stalka (ŠxVxD) Proizvod s pakiranjem (ŠxVxD) Težina Proizvod s postoljem Proizvod bez postolja Proizvod s pakiranjem Radni uvjeti Temperaturni opseg (u radu) Relativna vlažnost (u radu) Atmosferski tlak (u radu) Temperaturni opseg (u mirovanju) Relativna vlažnost (u mirovanju) Atmosferski tlak (mirovanje) Očuvanje okoliša i energije RoHS Ambalaža Specifične tvari Kućišt
6.1 Rezolucija i unaprijed određeni načini rada V. frekv. (kHz) Maksimalna rezolucija 3440 x 1440 @ 100 Hz(HDMI) 3440 x 1440 @ 165 Hz(DP) Preporučena rezolucija 3440 x 1440 @ 60 Hz V. frekv. (kHz) Rezolucija D. frekv.
7. Upravljanje napajanjem Sljedeća postava koristi se za mjerenje potrošnje snage ovog monitora. • Prirodna razlučivost: 3440 x 1440 Ako imate grafičku karticu ili na računalo instaliran softver koji je sukladan s VESA DPM monitor može automatski smanjiti potrošnju energije tijekom nekorištenja. Kad se utvrdi prvi unos s tipkovnice, miša ili kojega drugog ulaznog uređaja, monitor će se automatski „probuditi“.
8. Podrška kupcima i jamstvo crvene, zelene i plave. Mnogo piksela zajedno oblikuje sliku. Kad svi pikseli i podpikseli svijetle, trobojni pikseli zajedno izgledaju kao jedan bijeli piksel. Kad su svi tamni, trobojni podpikseli zajedno izgledaju kao jedan crni piksel. Ostale kombinacije svijetlih i tamnih podpiksela izgledaju kao pikseli drugih boja. 8.1 Philips politika u slučaju oštećenja piksela za monitore s ravnim zaslonom Philips nastoji isporučiti proizvode najviše kvalitete.
- Zeleno + Plavo = Cijan (Svijetlo plavo) Blizina oštećenja piksela Budući da oštećenja piksela ili podpiksela iste vrste koji su blizu jedni drugima mogu biti primjetnija, Philips također navodi dopuštena odstupanja za blizinu oštećenja piksela. Tri susjedna svijetla podpiksela (jedan bijeli piksel). Napomena Crvena ili plava svijetla točka više je od 50 posto svjetlija od susjednih točaka, dok je zelena svijetla točka 30 posto svjetlija od susjednih točaka.
OŠTEĆENJA SVIJETLIH TOČAKA 1 osvijetljeni podpiksel 2 susjedna osvijetljena podpiksela 3 susjedna svijetla podpiksela (jedan bijeli piksel) Udaljenost između oštećenja dviju svijetlih točaka* Ukupna oštećenja svijetlih točaka svih vrsta PRIHVATLJIVA RAZINA 2 1 0 > 15 mm 2 OŠTEĆENJA CRNIH TOČAKA 1 tamni podpiksel 2 susjedna tamna podpiksela 3 susjedna tamna podpiksela Udaljenost između oštećenja dviju crnih točaka* Ukupna oštećenja crnih točaka svih vrsta PRIHVATLJIVA RAZINA 5 ili manje 2 ili manje 1 > 15
8.2 Podrška kupcima i jamstvo Obavijesti o obuhvaćenosti jamstvom i dodatne uvjete za podršku koji vrijede u vašoj regiji potražite na web stranici www.philips.com/support ili se obratite lokalnom Philipsovom centru za podršku kupcima. Jamstveni period potražite u izjavi o jamstvu u priručniku s važnim informacijama. Za produženje razdoblja jamstva, ako želite produžiti opće razdoblje jamstva, nudi se servisni paket Out of Warranty (bez jamstva) putem našeg ovlaštenog uslužnog centra.
9. Rješavanje problema i Često postavljana pitanja računalo. (Također pogledajte Vodič za brzi početak rada.) 9.1 Rješavanje problema Uvjerite se da je kabel električnog napajanja utaknut u električnu utičnicu na stražnjoj strani zaslona. Nema slike (LED napajanja je bijele boje) • Provjerite da li je signalni kabel propisno priključen na vaše računalo.
• Prilagodite položaj slike pomoću funkcije “Auto” u glavnim upravljačkim funkcijama OSD-a. • Otklonite vertikalne pruge pomoću Faza/Takt u Priprema u Glavne upravljačke funkcije OSD. Valjano je samo u VGA načinu rada. • Uvijek aktivirajte periodičko osvježivanje prikaza na ekranu ako LCD zaslon pokaže nepromijenjeni statični sadržaj.
9.2 Općenita ČPP da li se time otklanjaju smetnje. P1: Kad instaliram svoj zaslon, što moram učiniti ako se na ekranu prikaže poruka „Cannot display this video mode“ (Ne mogu prikazati ovaj video režim)? Odg.: Preporučena razlučivost za ovaj zaslon: 3440 x 1440. • Iskopčajte sve kablove, te zatim priključite računalo na zaslon koji ste prije koristili. • U Windows izborniku Start izaberite Settings/Control Panel (Postavke/ Upravljačka ploča).
Odg.: Uobičajeno čišćenje izvodite čistom i mekom krpom. Za pojačano čišćenje koristite izopropilenski alkohol. Ne koristite druga otapala, poput etilnog alkohola, etanola, acetona, heksana i slično. bi zračilo tijelo zagrijano na navedenu temperaturu. Ovo mjerenje se izražava u apsolutnoj temperaturi (Kelvinovi stupnjevi). Temperature boje ispod 2004 K su crvene; više temperature boje poput 9300 K su plave. Neutralna temperature boje je bijela, pri 6504 K.
Kada zaslon ostavljate bez nadzora, uvijek pokrenite čuvar zaslona. Neprestano pokrećite periodičko osvježavanje prikaza na zaslonu ako LCD zaslon prikazuje nepromijenjeni statični sadržaj. Odg.: Priručnik s važnim informacijama može se preuzeti na Philipsovoj web stranici za podršku. 9.3 ČPP za Multiview P1: Mogu li povećati unutarnji prozor slike u slici? Odg.: Da, možete odabrati jednu od 3 dostupne veličine: [Small] (Mali), [Middle] (Srednji), [Large] (Veliki).
2022 © TOP Victory Investments Ltd. Sva prava su zadržana. Ovaj Proizvod je proizveden i prodaje se pod odgovornošću tvrtke Top Victory Investments Ltd. i tvrtka Top Victory Investments Ltd. pruža jamstvo vezano za proizvod. Philips i Philips Shield Emblem registrirani su trgovački znakovi tvrtke Koninklijke Philips N.V. i koriste se u okviru licence. Tehnički podaci mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti.
