34M1C5500V 34M1C5500VA IT Manuale d’uso Assistenza Clienti e Garanzia Risoluzione dei problemi e FAQ Register your product and get support at www.philips.
Indice 1. Importante ������������������������������������� 1 1.1 Manutenzione e precauzioni di sicurezza ����������������������������������������� 1 1.2 Avvisi e legenda ��������������������������� 3 1.3 Smaltimento del prodotto e dei materiali d’imballaggio ��������������� 4 2. Impostazione del monitor �������� 5 2.1 Installazione ���������������������������������� 5 2.2 Funzionamento del monitor �����7 2.3 Rimuovere l'assieme base per il supporto VESA ����������������������������10 2.
1. Importante di ventilazione od ostacolare il corretto raffreddamento delle parti elettroniche del monitor. Questa guida all’uso elettronica è intesa per chiunque usi il monitor Philips. Leggere accuratamente questo manuale d’uso prima di usare il monitor. Contiene informazioni e importanti sul funzionamento del monitor.
monitor non saranno coperti dalla garanzia. non sollevare il monitor mettendo le mani o le dita sul pannello LCD. • Non colpire né lasciare cadere il monitor durante il funzionamento o il trasporto. • Le soluzioni detergenti a base di olio potrebbero danneggiare le parti in plastica e invalidare la garanzia.
di burn-in/immagine fantasma • • • Attivare sempre uno screen saver con animazione quando si lascia il monitor inattivo. Attivare sempre un’applicazione di aggiornamento periodico dello schermo se il monitor visualizza contenuti statici che non cambiano. La visualizzazione ininterrotta di immagini statiche per un lungo periodo di tempo può provocare sullo schermo il fenomeno di “burnin” o “immagine residua”, noto anche come “immagine fantasma”.
1.3 Smaltimento del prodotto e dei materiali d’imballaggio Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Apparecchi elettrici ed elettronici da smaltire - WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Impostazione del monitor (3) Collegare delicatamente il supporto nell'area del supporto VESA finché il fermo non blocca il supporto. 2.1 Installazione 2 Contenuti della confezione 3 1 Quick Start 34M1C5500V 34M1C5500VA Register your product and get support at www.philips.com/welcome *Earphone hanger 3. Dopo aver fissato la base, sollevare il monitor con entrambe le mani tenendo saldamente il monitor con il polistirolo. Ora è possibile estrarre il polistirolo.
Collegamento al computer 1 Input daya AC 2 Ingresso HDMI 1 3 Ingresso HDMI 2 1 2 3 4 5 7 9 6 8 4 Ingresso Displayport 1 10 5 Ingresso Displayport 2 Fast Charger HDMI 1 HDMI 2 DP 1 DP 2 USB USB USB UP 6 Downstream USB/Caricatore USB 7 Downstream USB/Caricatore USB AUDIO OUT 8 USB UP 9 Uscita audio 10 Sistema antifurto Kensington USB hub Collegamento al PC 1. Collegare saldamente il cavo di alimentazione sul retro del monitor. 2.
2.2 Funzionamento del monitor 4 Carica USB Questo display ha porte USB in grado di fornire alimentazione standard, incluse alcune con funzione USB Charging(Carica USB) (identificabile con l’icona di alimentazione USB ). È possibile utilizzare queste porte, ad esempio, per caricare il proprio smartphone o alimentare l’HDD esterno. Il display deve essere sempre acceso per poter utilizzare questa funzione. Descrizione dei pulsanti di comando Premere per accendere il display.
Descrizione del menu OSD Main menu Sub menu Game Setting Che cos’è il menu OSD (On-Screen Display)? On, Off 0~20 On, Off Low Input Lag On, Off SmartResponse Off, Fast , Faster, Fastest SmartFrame On, Off Size (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) Brightness (0~100) Contrast(0~100) H. position V. position LowBlue Mode On Input 1 HDMI 2.0 1, 2, 3, 4 Off 2 HDMI 2.
• • AMD FreeSync™ Premium e MPRT non possono essere abilitati simultaneamente. • MPRT consente di regolare la luminosità per la riduzione dell’effetto movimento, quindi non è possibile regolare la luminosità mentre MPRT è attivato. • • • Avviso sulla risoluzione Per MPRT è necessaria una frequenza di aggiornamento di 75 Hz o oltre.
2.3 Rimuovere l'assieme base per il supporto VESA Regolazione dell’altezza Prima di iniziare a smontare la base del monitor, osservare le istruzioni che seguono per evitare eventuali danni o lesioni. 130mm 1. Collocare il monitor con lo schermo rivolto verso il basso su una superficie piatta. Fare attenzione ad evitare di graffiare o danneggiare lo schermo. Sollevare la base del monitor. 2. Tenendo premuto il tasto di rilascio, inclinare la base ed estrarla facendola scorrere.
2.4 MultiView 100mm 100mm Avviso Questo prodotto ha un design curvato; quando si installa/rimuove la base, mettere del materiale protettivo sotto il monitor e non esercitare pressioni sul monitor per evitare danni. Che cos’è? Multiview consente di collegare e visualizzare diverse sorgenti attive contemporaneamente in modo da utilizzare insieme vari dispositivi quali PC e notebook, rendendo il complesso lavoro di multitask un gioco da ragazzi.
1. Spostarsi a destra per accedere alla schermata di menu OSD. Quando non si rileva la sorgente secondaria: 2. Spostarsi in alto o in basso per selezionare il menu principale [PIP / PBP], quindi spostarsi a destra per confermare la scelta. Nota Nelle parti superiore e inferiore della schermata vengono visualizzate delle strisce nere per il rapporto proporzioni corretto in modalità PBP.
posizioni della finestra secondaria tra cui scegliere: Alto a sinistra B A • A (main) A (main) (main) A Nota Quando si esegue la funzione SWAP, il video e la sorgente audio si cambiano contemporaneamente. Basso a destra A (main) B (main) Swap (Cambia): La sorgente dell’immagine principale e la sorgente dell’immagine secondaria si cambiano sullo schermo.
3. Ottimizzazione dell’immagine 1. 3.1 SmartImage 3. La SmartImage resta visualizzata sullo schermo per 5 secondi; in alternativa, è possibile spostare l'interruttore verso destra per confermare. Vi sono varie opzioni: FPS, Racing (Corse), RTS, Gamer 1 (Giocatore 1), Gamer 2 (Giocatore 2),LowBlue Mode (Modalità LowBlue), EasyRead e Disattiva. Spostare verso sinistra l'interruttore per avviare SmartImage sul display. 2. Passare verso l'alto o il basso per selezionare le modalità SmartImage.
vengono salvate come Gamer 1 (Giocatore 1). • • • SmartImage HDR Gamer 2 (Giocatore 2): Le impostazioni preferite dall'utente vengono salvate come Gamer 2 (Giocatore 2). LowBlue Mode (Modalità LowBlue): Modalità LowBlue per una produttività che non affatica gli occhi. Studi hanno dimostrato quanto i raggi ultravioletti possono danneggiare gli occhi; i raggi a onde corte di luce blu dei display a LED possono provocare danni e compromettere la vista nel tempo.
3.2 SmartContrast Che cos’è? Tecnologia unica che analizza dinamicamente i contenuti visualizzati ed ottimizza automaticamente il rapporto di contrasto del monitor per la massima chiarezza e piacevolezza visiva, aumentando l’illuminazione per immagini più chiare, luminose e nitide oppure diminuendola per la visualizzazione di immagini chiare su sfondi scuri. Perché ne ho bisogno? Per la chiarezza ed il comfort visivo migliore per ogni tipo di contenuto.
• • • • • • • • • • 4. AMD FreeSync™ Premium Per molto tempo i giochi sul PC hanno rappresentato un'esperienza imperfetta in quanto i monitor e le GPU hanno tempi di aggiornamento differenti. Può accadere che una GPU generi molte immagini nuove nell'ambito di un singolo aggiornamento del monitor, mentre quest'ultimo mostra frammenti di ciascuna immagine come un'immagine unica. Si tratta del fenomeno del "tearing".
5. HDR Impostazioni HDR nel sistema Windows10 Procedure 1. Fare clic con il tasto destro sul desktop e accedere a Impostazioni schermo 2. Selezionare il display/monitor 3. Selezionare un display compatibile con HDR in Riorganizza i display. 4. Selezionare le impostazioni di colore HD di Windows. 5. Regolare la luminosità per il contenuto SDR Nota: È richiesta l'edizione di Windows10; aggiornare sempre alla versione più aggiornata.
6. Specifiche tecniche Immagine/Schermo Tipo di pannello Illuminazione Dimensioni del pannello Rapporto proporzioni Dimensioni pixel Contrast Ratio (typ.) Risoluzione ottimale Angolo di visuale (tip.
Lingue OSD Altre funzioni utili Compatibilità Plug & Play Base Inclinazione Rotazione Regolazione dell’altezza Inglese, Tedesco, Spagnolo, Greco, Francese, Italiano, Ungherese, Olandese, Portoghese, Portoghese brasiliano, Polacco, Russo, Svedese, Finlandese, Turco, Ceco, Ucraino, Cinese semplificato, Cinese tradizionale, Giapponese, Coreano Supporto VESA (100 x 100 mm),Sistema antifurto Kensington DDC/CI, sRGB, Windows 11/10/8.
Funzionamento normale Sospensione (Modalità standby) Modalità Off LED di alimentazione Alimentazione 109,56 BTU/ora (tip.) 109,22 BTU/ora (tip.) 111,95 BTU/ora (tip.
6.1 Risoluzione e modalità predefinite Freq. oriz. (kHz) Risoluzione massima 3440 x 1440 @ 100 Hz(HDMI) 3440 x 1440 @ 165 Hz(DP) Risoluzione consigliata Risoluzione Freq. vert. (Hz) 214,56 3440x1440 (DP) 144 244,366 3440x1440 (DP) 165 Nota 3440 x 1440 @ 60 Hz Freq. oriz. (kHz) Risoluzione Freq. vert.
7. Risparmio energetico La configurazione che segue è usata per misurare il consumo energetico di questo monitor. Se la scheda video o il software installato sul PC è conforme agli standard DPM VESA, il monitor può ridurre automaticamente il suo consumo energetico quando non è in uso. Quando è rilevato l'input dalla tastiera, dal mouse o altri dispositivi, il monitor si "risveglia" automaticamente.
8. Assistenza Clienti e Garanzia tre colori primari rosso, verde e blu. Un'immagine è formata da un insieme di pixel. Quando tutti i pixel secondari di un pixel sono illuminati, i tre pixel secondari colorati appaiono insieme come un singolo pixel bianco. Quando sono tutti spenti, i tre pixel secondari colorati appaiono insieme come un pixel nero. Altre combinazioni di pixel illuminati o spenti appaiono come singoli pixel di altri colori. 8.
- Prossimità dei difetti dei pixel Verde + Blu = Ciano (Azzurro) Poiché i difetti dei pixel e dei pixel secondari dello stesso tipo che si trovano vicini fra loro sono più evidenti, la Philips specifica anche le tolleranze per la prossimità dei difetti dei pixel. Tre pixel secondari adiacenti illuminati (un pixel bianco). Nota Un punto luminoso rosso o blu deve essere oltre il 50% più luminoso dei punti adiacenti mentre un punto luminoso verde è il 30% più luminoso dei punti adiacenti.
PUNTI LUMINOSI 1 pixel secondario acceso 2 pixel secondari adiacenti accesi 3 pixel secondari adiacenti accesi (un pixel bianco) Distanza tra due punti luminosi* Totale di punti bianchi di tutti i tipi LIVELLO ACCETTABILE 2 1 0 >15mm 2 PUNTI NERI 1 pixel secondario scuri 2 pixel secondari scuri adiacenti 3 pixel secondari scuri adiacenti Distanza tra due punti neri* Totale di punti neri di tutti i tipi LIVELLO ACCETTABILE 5 o meno 2 o meno 1 >15mm 5 o meno TOTALE PUNTI DIFETTOSI Totale di punti bianchi
8.2 Assistenza clienti e garanzia Per informazioni sulla copertura della garanzia e requisiti aggiuntivi di assistenza validi per la propria zona, visitare il sito www.philips.com/support per maggiori dettagli, oppure contattare la locale Assistenza clienti Philips Care Center. Per il Periodo di Garanzai consultare la Dichiarazione di Garanzia in Manuale con Informazioni Importanti.
9. Risoluzione dei problemi e FAQ • Assicurarsi che il cavo del monitor non abbia pin piegati. • Assicurarsi il computer sia acceso. Il tasto AUTO non funziona 9.1 Risoluzione dei problemi • Questa pagina tratta i problemi che possono essere corretti dall’utente. Se il problema persiste, dopo avere tentato queste soluzioni, mettersi in contatto con l’Assistenza Clienti Philips. Nota La funzione Auto non è applicabile in modalità DVI digitale perché non è necessaria.
• • Regolare la posizione dell’immagine usando la funzione "Auto" dei controlli OSD. Eliminare le barre orizzontali usando la voce Fase/Frequenza del menu OSD Impostazione. È valido solo in modalità VGA. • Attivare sempre un’applicazione d’aggiornamento periodico dello schermo se il monitor LCD visualizza contenuti statici che non cambiano.
9.2 Domande generiche Risposta: La frequenza di aggiornamento raccomandata nei monitor LCD è di 60 Hz. Nel caso di disturbi sullo schermo, può essere regolata su un valore massimo di 100 Hz per cercare di risolvere il problema.
Risposta: In generale si raccomanda di non sottoporre la superficie del pannello ad impatti e di proteggerla da oggetti dalla forma appuntita o arrotondata. Quando si maneggia il monitor, assicurarsi di non applicare pressioni alla superficie del pannello. Diversamente le condizioni della garanzia potrebbero essere modificate. pannello appare "freddo con toni blu-bianchi". 2. sRGB: È l'impostazione standard per assicurare il corretto scambio di colori tra i vari dispositivi (e.g.
Domanda 11: Domanda 12: Perché lo schermo non visualizza il testo in modo nitido e mostra dei caratteri frastagliati? he cos’è l’Image C Sticking, o Image Burnin, o sovrimpressione, o immagine fantasma dei pannelli LCD? Risposta: La visualizzazione ininterrotta di immagini statiche per un lungo periodo di tempo può provocare sullo schermo il fenomeno di "immagine residua" o "immagine fantasma", noto anche come "burn-in".
9.3 FAQ su Multiview Domanda 3: Perché le finestre secondarie sfarfallano quando è abilitata la funzione PIP/PBP. Risposta: Perché l’origine video delle finestre secondarie è temporizzazione interlacciata (i-timing); modificare l’origine del segnale delle finestre secondarie sulla temporizzazione progressiva (P-timing). Domanda 1: È possibile ingrandire la finestra secondaria PIP? Risposta: Sì, è possibile selezionare 3 modalità: [Small] (Piccolo), [Middle] (Medio), [Large] (Grande).
2022 © TOP Victory Investments Ltd. All rights reserved. Questo prodotto è stato fabbricato e venduto sotto la responsabilità di Top Victory Investments Ltd., e Top Victory Investments Ltd. è il garante di questo prodotto. Philips e Philips Shield Emblem sono marchi registrati di Koninklijke Philips N.V e sono utilizzati sotto licenza. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
