34M2C7600MV PL Podręcznik użytkownika Serwis i gwarancja Rozwiązywanie problemów i FAQ Register your product and get support at www.philips.
Spis treści 1. Ważne ��������������������������������������������� 1 1.1 Środki bezpieczeństwa i konserwacja ����������������������������������1 1.2 Konwencje zapisu ����������������������� 3 1.3 Usuwanie produktu i materiałów opakowania �����������4 2. Ustawienia monitora ������������������ 5 2.1 Instalacja ��������������������������������������� 5 2.2 Działanie monitora ���������������������8 2.3 Zdejmij zespół podstawy do montażu VESA �����������������������������11 2.
1. Ważne • Ten elektroniczny podręcznik użytkownika jest przeznaczony dla wszystkich użytkowników monitora Philips. Należy poświęcić trochę czasu na przeczytanie tego podręcznika użytkownika, przed rozpoczęciem używania monitora. Zawiera on ważne informacje i uwagi dotyczące używania monitora. Należy usunąć jakiekolwiek obiekty, które mogą blokować szczeliny wentylacyjne lub uniemożliwić prawidłowe chłodzenie elementów elektronicznych monitora. • Nie wolno blokować szczelin wentylacyjnych obudowy.
Nie należy umieszczać monitora lub jakichkolwiek ciężkich obiektów na kablach, uszkodzenie kabli może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym. • W czasie działania nie należy narażać monitora na silne drgania lub uderzenia. • Aby uniknąć potencjalnego uszkodzenia, na przykład odklejanie panela przez ramkę, monitora nie należy nachylać w dół pod kątem większym niż 5 stopni. Nachylenie w dół pod kątem większym niż 5 stopni, może spowodować uszkodzenie nie objęte gwarancją.
ekranu, może spowodować poważne symptomy „wypalenia” lub „poobrazu” albo „powidoku”, które nie znikną i nie można będzie ich naprawić. Wspomniane uszkodzenie nie podlega gwarancji. wyłączyć zasilanie i odłączyć przewód zasilający. Następnie, należy usunąć obcą substancję lub wodę i wysłać monitor do punktu naprawczego. • • Nie należy przechowywać lub używać monitora w miejscach narażonych na oddziaływanie ciepła, bezpośredniego światła słonecznego lub ekstremalnie niskich temperatur.
household or the store at which you purchased the product. Uwaga Ta ikona wskazuje ważną informację i poradę, pomocną w lepszym wykorzystaniu możliwości sprzętu. Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Przestroga Ta ikona wskazuje informacje, jak uniknąć potencjalnego uszkodzenia sprzętu lub utraty danych.
2. Ustawienia monitora 2. Przytrzymaj statyw obydwiema rękami. (1) Delikatnie dołącz podstawę do statywu. 2.1 Instalacja (2) D okręć palcami śrubę w dolnej części podstawy, i przymocuj mocno podstawę do kolumny. Zawartość opakowania Quick Start (3) Delikatnie doczep statyw do mocowania VESA aż do zatrzaśnięcia. 34M2C7600MV Register your product and get support at www.philips.com/welcome 2 VESA Bracket Screw M4 x 4 3 AC/DC Adapter 1 *HDMI *USB C-C *DP *USB C-A * USB A-B 3.
Podłączanie do komputera 1 Wejście zasilania prąd zmienny/ prąd stały 2 1 3 4 5 6 2 Wejście HDMI 1 7 9 11 8 10 HDMI 1 HDMI 2 USBC USB UP 3 Wejście HDMI 2 Fast Charger 12 USB USB USB USB 4 Wejście Displayport AUDIO OUT 5 USBC 6 USB UP USB C-C 7 Port USB pobierania danych/szybka a-1 ładowarka USB a-2 8 Port USB pobierania danych USB Type-C a USBC USB USB USB USB b 9 Port USB pobierania danych/szybka ładowarka USB OR 10 Port USB pobierania danych 11 Wyjście audio
4 Koncentrator USB SmartImage Aby zachować zgodność z międzynarodowymi standardami dotyczącymi energii w trybie gotowośći wyłączenia zasilania, koncentrator/ porty tego wyświetlacza są wyłączenia. Game Mode Ambiglow HDMI Refresh Rate USB-C Setting OSD Setting USB Standby Mode PIP/ PBP KVM Input Audio System Setup High Resolution On On Off Close Select Auto Smart Size OK USB Setting Local Dimming Back Over Scan Podłączone urządzenia USB w tym stanie nie będą działać.
2.2 Działanie monitora Opis menu ekranowego OSD Co to jest On-Screen Display (OSD)? Opis przycisków sterowania Menu ekranowe (OSD) to funkcja dostępna we wszystkich monitorach LCD Philips. Umożliwia ono regulację przez użytkownika parametrów wyświetlania ekranu lub bezpośredni wybór funkcji monitorów w oknie na ekranie. Przyjazny dla użytkownika interfejs ekranowy jest pokazany poniżej: Naciśnij, aby WŁĄCZYĆ zasilanie monitora.Przytrzymaj przez ponad 3 sekundy, aby WYŁĄCZYĆ zasilanie monitora.
Main menu Sub menu SmartImage SmartImage(HDR) (HDR source) Standard, FPS, Racing, RTS, Movie, LowBlue Mode, EasyRead, Economy, SmartUniformity, Game1, Game2 Brightness 0~100 Contrast 0~100 SmartContrast On, Off Gamma 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.
zdjęć, dźwięków i innej grafiki ekranowej monitora. Uwaga • Ten monitor Philips otrzymał certyfikat AMD FreeSync™. Technologia służy do dopasowania częstotliwości odświeżania monitora do kart graficznych. Całkowicie płynne granie w gry dzięki ograniczeniu lub wyeliminowaniu drgań, rozrywania lub zacinania się obrazu. W części „Setup” (Konfiguracja) można sprawdzić aktualnie używaną wersję oprogramowania sprzętowego, a także konieczność jego aktualizacji.
2.3 Zdejmij zespół podstawy do montażu VESA Regulacja wysokości Przed rozpoczęciem demontażu podstawy monitora należy wykonać wymienione poniżej instrukcje, aby uniknąć możliwych uszkodzeń lub obrażeń. 150mm 1. Połóż monitor ekranem w dół na gładkiej powierzchni. Należy uważać, aby nie zarysować lub nie uszkodzić ekranu. Ostrzeżenie • Aby uniknąć potencjalnego uszkodzenia ekranu, takiego jak odklejanie panela przez ramkę, monitora nie należy nachylać w dół pod kątem większym niż 5 stopni.
2.4 Zintegrowany przełącznik KVM MultiClient 1 Co to jest? Zintegrowany przełącznik KVM MultiClient umożliwia sterowanie dwoma niezależnymi komputerami za pomocą jednego zestawu monitorklawiatura-mysz. Wygodny przycisk umożliwia szybkie przełączanie między źródłami. Uwaga Interfejs montażowy zgodny z VESA. Śruba M4 do montażu w standardzie VESA. W sprawach dotyczących instalacji na ścianie należy się zawsze kontaktować z producentem.
3. Przejdź do menu OSD. Przejdź do pozycji KVM i wybierz opcję „Automatyczny”, „USB C” lub „USB Up” w celu przełączenia urządzenia sterowanego za pomocą urządzeń peryferyjnych. Wystarczy powtórzyć tę czynność, aby przełączyć sterowanie systemem przy użyciu jednego zestawu urządzeń peryferyjnych.
2.5 MultiView 1. Naciśnij w prawo, aby przejść do menu ekranowego. 2. Naciśnij w górę lub w dół, aby wybrać menu [PIP / PBP], następnie naciśnij w prawo, aby potwierdzić. 3. Naciśnij w górę lub w dół, aby wybrać ustawienie [Mode PIP / PBP] (Tryb), następnie naciśnij w prawo, aby potwierdzić. 4. Naciśnij w górę lub w dół, aby wybrać ustawienie [PIP], [PBP] następnie naciśnij w prawo.
Lewy górny róg Jeśli źródło sygnału podrzędnego nie zostanie wykryte: B A (main) Uwaga W trybie PBP na górze i na dole ekranu pojawiają się czarne pasy, aby zapewnić właściwe proporcje obrazu. Jeżeli chcesz widzieć pełne ekrany obok siebie, dostosuj rozdzielczość urządzenia, jako rozdzielczość rozwijalną; będzie można zobaczyć ekrany źródłowe 2 urządzeń wyświetlone na ekranie obok siebie bez czarnych pasów. Proszę zwrócić uwagę, że sygnał analogowy nie obsługuje takiego pełnego ekranu w trybie PBP.
3. Optymalizacja obrazu 3. Okno SmartImage pozostanie widoczne na ekranie przez 8 sekund; w celu potwierdzenia można także przełączyć w Racja. Istnieje wiele opcji wyboru: Standard (Standardowy), FPS, Racing (Wyścigowe), RTS, Movie (Film), LowBlue Mode (Tryb LowBlue), EasyRead,Economy (Ekonomiczny), SmartUniformity, Game 1 (Gracz 1) i Game 2 (Gracz 2). 3.
czas reakcji i wysokie nasycenie kolorów. • RTS: Do gier typu RTS (Real Time Strategy), czyli strategii czasu rzeczywistego, część obrazu wybrana przez użytkownika w grze RTS może być podświetlona (dzięki funkcji SmartFrame). Można regulować jakość obrazu w podświetlonym obszarze.
• Gra HDR: Idealne ustawienie do optymalizacji odtwarzania gier wideo. Z jaśniejszą bielą i ciemniejszą czernią, scena gry jest żywa i odsłania więcej detali, łatwo wyławiając wrogów ukrywających się w ciemnych zakątkach. • Film HDR: Idealne ustawienie do oglądania filmu HDR. Zapewnia lepszy kontrast i jasność, zapewniając bardziej realistyczne obrazy i wrażenie głębi podczas oglądania.
• • • • • • • • 4. AMD FreeSyncTM Premium Pro Granie w gry komputerowe było od dawna utrudnione, ponieważ procesory graficzne i monitory są aktualizowane w różnym tempie. Czasami procesor graficzny może przetwarzać wiele nowych obrazów podczas pojedynczej aktualizacji monitora, a monitor będzie wyświetlał elementy każdego z obrazów jako pojedynczy obraz. Zjawisko to nosi nazwę „tearing” (rwanie).
5. Ambiglow Jak włączyć funkcję Ambiglow? Aby włączyć funkcję Ambiglow w menu OSD, należy wybrać ją za pomocą prawego przycisku i nacisnąć prawy przycisk w celu potwierdzenia: Ambiglow 1. Naciśnij prawy przycisk. 2. Aby wyłączyć Ambiglow lub wybrać [Obserwuj wideo], [Obserwuj audio], [Zmiana koloru], [Falujący kolor], [Oddychający kolor], [Rozgwieżdżona noc], [Tryb statyczny], [Kolor], [Pozycja światła], [Jasność], [Szybkość], [Wył.].
6. HDR Ustawienia HDR w systemie Windows 11/10 Czynności 1. Kliknij prawym przyciskiem w górnej części pulpitu, przejdź do ustawień ekranu 2. Wybierz wyświetlacz/monitor 3. Wybierz monitor obsługujący HDR w pozycji Rearrange your displays (Zmień kolejność monitorów). 4. Wybierz ustawienia kolorów HD systemu Windows. 5. Dostosuj jasność dla treści SDR Uwaga: Wymagany jest system Windows 11/10; należy zawsze zaktualizować do najnowszej wersji.
7. Zaprojektowany, aby zapobiegać syndromowi widzenia komputerowego (CVS) • Podczas pracy należy często, świadomie mrugać. • Aby pozbyć się bólu należy lekko rozciągnąć kark i powoli przechylić głowę do przodu, do tyłu, na boki. 3. Idealna pozycja podczas pracy • Należy przestawić ekran na odpowiednią wysokość i kąt, odpowiednio do swojego wzrostu. Monitor Philips został Zaprojektowany, aby zapobiegać zmęczeniu oczu spowodowanym długotrwałym używaniem komputera.
8. Dane techniczne Obraz/ekran Typ panela monitora Podświetlenie Rozmiar panela Współczynnik proporcji Podziałka pikseli Powłoka ekranu monitora Contrast Ratio (typ.) Zalecana rozdzielczość Maksymalna rozdzielczość Kąt widzenia (typowy) Poprawianie obrazu Częstotliwość odświeżania w pionie Częstotliwość pozioma sRGB Brak migotania Tryb LowBlue Kolory monitora AMD FreeSync™ Premium Pro EasyRead SmartUniformity Delta E HDR Ambiglow Aktualizacja oprogramowania sprzętowego OTA (ang.
USB-C: USB PD version 3.0, up to 90W (5V/3A, 7V/3A, 9V/3A, 10V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A) USB-A: x2 fast charge B.C 1.2, up to 7.5W (5V/1.5A) USB-C/USB-A: USB 3.
Wymiary Produkt z podstawą (S x W x G) Produkt bez podstawy (S x W x G) Produkt z opakowaniem(S x W x G) Ciężar Produkt z podstawą Produkt bez podstawy Produkt z opakowaniem Warunki pracy Zakres temperatury (działanie) Wilgotność względna (podczas pracy) Ciśnienie atmosferyczne (podczas pracy) Zakres temperatury (bez działania) Wilgotność względna (gdy monitor nie pracuje) Ciśnienie atmosferyczne (gdy monitor nie pracuje) 807 x 549 x 290 mm 807 x 367 x 132 mm 930 x 525 x 282 mm 10,64 kg 8,68 kg 15,61 kg 0
8.1 Rozdzielczość i tryby ustawień wstępnych Częst. poz.
Wejściowy format wyświetlania 422/420 444/RGB 422/420 444/RGB 422/420 444/RGB (HDMI2.1) (HDMI2.1) (DP1.4) (DP1.4) USBC@ USBC@ USBC@ USBC@ USB3.2 USB2.0 USB3.2 USB2.0 WQHD 165Hz 10bits WQHD 120Hz 10bits Lower resolution 8 bits/10 bits OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK *DP 1.4 z DSC (Display Stream Compression) /HDMI 2.
9. Zarządzanie zasilaniem Jeśli karta graficzna obsługuje standard VESA DPM lub jeśli zainstalowano w komputerze odpowiednie oprogramowanie, monitor może automatycznie zmniejszać zużycie energii, gdy nie jest używany. Po wykryciu sygnału wejścia z klawiatury, myszy lub innego urządzenia wejścia, praca monitora zostanie automatycznie wznowiona. W tabeli poniżej przedstawiono zużycie energii i sygnalizowanie funkcji automatycznego oszczędzania energii: Definicja zarządzania zasilaniem Kolor Synch. Synch.
10. Serwis i gwarancja Piksele i subpiksele Piksel lub inaczej element obrazu, składa się z trzech subpikseli w kolorach podstawowych: czerwonym, zielonym i niebieskim. Wiele pikseli tworzy razem obraz. Gdy świecą wszystkie subpiksele danego piksela, trzy kolorowe subpiksele wyglądają jak pojedynczy biały piksel. Kiedy wszystkie subpiksele są ciemne, trzy kolorowe subpiksele wyglądają jak pojedynczy czarny piksel.
- Czerwony + niebieski = purpurowy - Czerwony + zielony = żółty - Zielony + niebieski = błękitny (jasnoniebieski) również tolerancje bliskości defektów pikseli. Tolerancje defektu pikseli Trzy sąsiednie świecące subpiksele (jeden biały piksel). Aby panel TFT monitora został zakwalifikowany w okresie gwarancyjnym do naprawy lub wymiany z powodu defektów pikseli, muszą w nim wystąpić defekty pikseli przekraczające tolerancje podane w poniższych tabelach.
DEFEKTY JASNYCH PLAMEK 1 świecący subpiksel 2 sąsiednie świecące subpiksele 3 sąsiednie świecące subpiksele (jeden biały) Odległość pomiędzy dwoma defektami jasnej plamki* Łączna liczba defektów jasnych plamek wszystkich rodzajów DOPUSZCZALNY POZIOM 0 0 0 0 0 DEFEKTY CZARNYCH PLAMEK 1 ciemny subpiksel 2 sąsiadujące ciemne subpiksele 3 sąsiadujące ciemne subpiksele Odległość pomiędzy defektami dwóch czarnych plamek* Łączna liczba defektów ciemnych plamek wszystkich rodzajów DOPUSZCZALNY POZIOM 6 lub mniej
10.2 Serwis i gwarancja Szczegółowe informacje dotyczące zakresu gwarancji i dodatkowego wsparcia w danym regionie można uzyskać na stronie www.philips.com/support lub w lokalnym centrum obsługi klienta firmy Philips. W celu uzyskania informacji o okresie gwarancji należy sprawdzić Oświadczenie dotyczące gwarancji w podręczniku z ważnymi informacjami. Sprawdź Okres gwarancji w Oświadczeniu dotyczącym gwarancji w Instrukcji z informacjami o przepisach i serwisie.
11. Rozwiązywanie problemów i FAQ 11.1 Rozwiązywanie problemów Na stronie tej omówiono problemy, które może naprawić użytkownik. Jeśli problem utrzymuje się po wypróbowaniu przedstawionych rozwiązań, należy skontaktować się z przedstawicielem działu obsługi klienta firmy Philips. • Upewnij się, że kabel sygnałowy jest prawidłowo podłączony do komputera. (Odnosi się także do Instrukcji szybkiego uruchomienia). • Sprawdź, czy nie są wygięte szpilki złącza kabla monitora.
Pojawia się pionowe miganie • • Należy wyregulować obraz, poprzez funkcję „Auto” w głównym menu OSD. • • Należy usunąć pionowe pasy poprzez funkcję Faza/Zegar w menu Ustawienia głównego menu OSD. Dotyczy to wyłącznie trybu VGA. Pojawia się poziome miganie • Należy wyregulować obraz, poprzez funkcję „Auto” w głównym menu OSD. • Należy usunąć pionowe pasy poprzez funkcję Faza/Zegar w menu Ustawienia głównego menu OSD. Dotyczy to wyłącznie trybu VGA.
11.2 Ogólne pytania FAQ 165 Hz w celu sprawdzenia, czy wyeliminuje to zakłócenia. P1: o należy zrobić, jeśli podczas C instalacji monitora na ekranie pojawia się komunikat "Cannot display this video mode" (Nie można wyświetlić tego trybu wideo)? Odp.: Zalecana rozdzielczość dla tego monitora: 3440 x 1440 . • Odłącz wszystkie kable, a następnie podłącz komputer do uprzednio używanego monitora. • W menu Start systemu Windows wybierz kolejno polecenia Ustawienia/Panel sterowania.
Odp.: D o zwykłego czyszczenia należy używać czystej, miękkiej szmatki. Do rozszerzonego czyszczenia należy używać alkoholu izopropylowego. Nie wolno używać innych rozpuszczalników, takich jak alkohol etylowy, etanol, aceton, heksan itp. (stopnie Kelvina). Niższe temperatury Kelvina, takie jak 2004K, oznaczają kolor czerwony; wyższe temperatury, takie jak 9300K, oznaczają kolor niebieski. Neutralna temperatura to kolor biały 6504K.
11.3 Multiview: pytania i odpowiedzi Jeśli monitor jest używany do wyświetlania statycznego, niezmiennego obrazu, należy zawsze uaktywniać aplikację do okresowego odświeżania ekranu. P1: Czy można powiększyć okno podrzędne PiP? Odp.: Tak, do wyboru są 3 rozmiary: [Małe], [Średnie], [Duże]. Można otworzyć menu ekranowe przyciskiem . Wybierz preferowane ustawienie [PiP Size] (Rozmiar PiP) z menu głównego [PiP / PbP].
2022 © TOP Victory Investments Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten produkt został wyprodukowany i jest sprzedawany na odpowiedzialność Top Victory Investments Ltd. oraz Top Victory Investments Ltd. jest gwarantem w odniesieniu do tego produktu. Philips i Philips Shield Emblem to zastrzeżone znaki towarowe Koninklijke Philips N.V., używane na podstawie licencji. Specyfikacje mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
