34M2C7600MV PT Manual do utilizador Apoio ao Cliente e Garantia Resolução de problemas e Perguntas frequentes Register your product and get support at www.philips.
Índice 1. Importante ������������������������������������� 1 1.1 Precauções de segurança e manutenção ����������������������������������1 1.2 Descrição das notas contidas no guia ������������������������������������������� 3 1.3 Eliminação do produto e do material de embalagem ������������4 2. Instalar o monitor ������������������������ 5 2.1 Instalação ������������������������������������� 5 2.2 Utilizar o monitor ������������������������8 2.3 Remover a base para montagem de suporte VESA ����11 2.
1. Importante ou perturbem o arrefecimento adequado das peças eletrónicas do monitor. Este manual electrónico do utilizador destina-se a qualquer pessoa que utilize o monitor Philips. Leia atentamente este manual antes de utilizar o seu monitor. Este manual contém informações e notas acerca da utilização do seu monitor. • Não tape os orifícios de ventilação no armário. • Ao instalar o monitor, certifique-se de que a tomada e a ficha elétricas ficam facilmente acessíveis.
• Para evitar potenciais danos, por exemplo, o painel descolar-se da moldura, certifique-se de que o monitor não inclina para baixo mais de -5 graus. Se o ângulo de inclinação máximo de -5 graus for excedido, os danos do monitor não serão cobertos pela garantia. Manutenção • • Não bata nem deixe cair o monitor durante o funcionamento ou transporte. Para evitar possíveis danos no seu monitor, não exerça demasiada pressão no ecrã LCD.
humidades dentro dos seguintes limites. Assistência • Temperatura: 0-40°C 32-104°F • A tampa da caixa só deve ser aberta por um técnico de assistência habilitado. • Se for necessário algum documento para efeitos de reparação ou integração, contacte com o centro de assistência local. (Consulte as informações de contacto de Serviço indicadas no manual de informações importantes.) • Para obter informações acerca do transporte, consulte as “Especificações técnicas”.
Atenção Esse ícone indica informações que explicam como evitar danos potenciais ao hardware ou perda de dados. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Aviso Esse ícone indica possíveis danos materiais e explica como evitar o problema. All redundant packing material has been omitted. We have done our utmost to make the packaging easily separable into mono materials.
2. Instalar o monitor (2) Utilize os dedos para apertar o parafuso localizado na parte inferior da base, e fixe firmemente a base na coluna. 2.1 Instalação (3) Coloque cuidadosamente o suporte na área de montagem VESA até que o trinco fixe no suporte. Conteúdo da embalagem Quick Start 34M2C7600MV 2 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 3 1 VESA Bracket Screw M4 x 4 AC/DC Adapter *HDMI *DP * USB A-B *USB C-C *USB C-A *USB C-C/A 3.
Ligar ao seu computador 1 Entrada de alimentação AC/DC 2 Entrada HDMI 1 2 1 3 4 5 6 3 Entrada HDMI 2 7 9 11 8 10 Fast Charger 12 HDMI 1 HDMI 2 USBC USB UP 4 Entrada Displayport USB USB USB USB AUDIO OUT 5 USBC 6 USB UP 7 Porta a jusante USB/Carregador USB USB C-C a-1 8 Porta a jusante USB a-2 9 Porta a jusante USB/Carregador USB USB Type-C a USBC USB USB USB USB 10 Porta a jusante USB b 11 Saída de áudio OR 12 Bloqueio Kensington anti-roubo Ligar ao PC USB A-C 1.
4 Concentrador USB SmartImage Para cumprir as normas energéticas internacionais, o concentrador/portas USB deste monitor estarão desativadas durante os modos Espera e Desligado. Game Mode Ambiglow HDMI Refresh Rate USB-C Setting OSD Setting USB Standby Mode PIP/ PBP KVM Input Audio System Setup High Resolution On On Off Close Select Auto Smart Size OK USB Setting Local Dimming Os dispositivos USB ligados não funcionarão neste estado.
2.2 Utilizar o monitor Descrição do menu apresentado no ecrã Descrição dos botões de controlo O que é o menu apresentado no ecrã (OSD)? O menu de exibição no ecrã (OSD) é uma funcionalidade incluída em todos os monitores LCD da Philips. Permite que o utilizador final regule o desempenho do ecrã ou selecione funções do monitor diretamente através da janela de instruções no ecrã. É apresentado um interface de monitor amigo do utilizador idêntico ao seguinte: Premir para ligar o monitor (ON).
Main menu Sub menu SmartImage SmartImage(HDR) (HDR source) Standard, FPS, Racing, RTS, Movie, LowBlue Mode, EasyRead, Economy, SmartUniformity, Game1, Game2 Brightness 0~100 Contrast 0~100 SmartContrast On, Off Gamma 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.
• Nota 4 Firmware Este monitor Philips possui certificação AMD FreeSync™. A tecnologia é usada para combinar a taxa de atualização do monitor com as placas gráficas. Proporcionam uma experiência de jogo mais fluida, reduzindo ou eliminando a instabilidade, a apresentação de artefactos e interrupções. A atualização de firmware over-theair (OTA) é feita através do software SmartControl e é fácil de transferir através do website da Philips.
5 Funções físicas 2.3 Remover a base para montagem de suporte VESA Inclinação Antes de desmontar a base do monitor, siga as instruções indicadas abaixo para evitar quaisquer danos ou ferimentos. 20° -5° 1. Coloque o monitor virado para baixo sobre uma superfície macia. Tenha cuidado para não riscar ou danificar o ecrã. Rotação -20° +20° 2. Enquanto mantém pressionado o botão de libertação, incline e base e deslize para a retirar. Rotação 3.
2.4 KVM integrado multi-cliente 1 O que é? Com o interruptor KVM integrado multi-cliente, pode controlar dois PCs separados com uma configuração de monitor-teclado-rato. Um botão conveniente permite alternar rapidamente entre as fontes. 2 Como ativar o KVM integrado multicliente Nota Interface de montagem compatível com a norma VESA. Parafuso M4 para suporte VESA Contacte sempre o fabricante para obter informações sobre a instalação do suporte de montagem na parede.
3. Entre no menu OSD. Aceda ao nível KVM e selecione "Auto", "USB C" ou "USB Up" para alternar o controlo dos periféricos de um dispositivo para outro. Repita simplesmente este passo para alternar o sistema de controlo utilizando um conjunto de periféricos. SmartImage Game Mode Ambiglow HDMI Refresh Rate USB-C Setting OSD Setting USB Standby Mode PIP/ PBP KVM Input Audio System High Resolution Setup 2. Ligue os periféricos à porta jusante USB deste monitor.
2.5 MultiView 1. Prima o botão para a direita para aceder ao ecrã do menu OSD. 2. Prima o botão para cima ou para baixo para selecionar o menu principal [PIP / PBP] e, de seguida para a direita para confirmar. 3. Prima o botão para cima ou para baixo para selecionar [PIP / PBP Mode] (Modo PIP / PBP) e, de seguida, prima para a direita. 4. Prima o botão para cima ou para baixo para selecionar [PIP], [PBP] e, de seguida, prima para a direita.
Quando a sub-fonte não é detetada: quatro posições de sub-janelas para seleção: A (main) Superior-Esquerda B Nota No modo PBP, serão exibidas faixas pretas nas partes superior e inferior do ecrã para apresentar a imagem na proporção correta. Se espera ver o ecrã inteiro lado a lado, ajuste as resoluções dos seus dispositivos de modo a projetar os ecrãs de 2 dispositivos lado a lado sem faixas pretas. Tenha em atenção que o sinal analógico não suporta a exibição em ecrã inteiro no modo PBP.
3. Otimização da imagem 1. Accione o botão para a esquerda, para abrir a opção SmartImage no ecrã. 2. Prima o botão para cima ou para baixo para selecionar os modos smartImage. 3.1 SmartImage O que é? 3. A opção SmartImage permanecerá no ecrã durante 8 segundos ou pode também seleccionar o botão para a direito para confirmar.
pessoa). Melhora o nível de detalhes das áreas escuras. • Racing (Corridas): Para jogar jogos de Corridas. Oferece um tempo de resposta mais rápido e elevada saturação da cor. • RTS: Para jogar jogos RTS (Estratégia em tempo real). Uma parte seleccionada pelo utilizador pode ser realçada para jogos RTS (através da função SmartFrame). A qualidade da imagem pode ser ajustada para a parte realçada. • • • confortável, ajustando o brilho, contraste e temperatura da cor do monitor.
• Jogo HDR: Definição ideal a otimizar para jogar videojogos. Com branco mais claro e preto mais escuro, o cenário de jogo é vívido e revela mais detalhes, permitindo identificar inimigos escondidos nas sombras e nos recantos obscuros. • Filme HDR: Definição ideal para ver um filme HDR. Proporcionar melhor contraste e brilho para uma experiência de visualização mais realista e envolvente. • Fotografia HDR: Intensificar vermelho, verde e azul para elementos visuais reais.
• • • • • • • • • • 4. AMD FreeSyncTM Premium Pro Há muito tempo que os jogos de PC são uma experiência imperfeita porque as GPUs (Unidades de Processamento Gráfico) e os monitores são actualizados a taxas diferentes. Por vezes, uma GPU pode produzir muitas imagens novas durante uma única actualização do monitor e este apresentará partes das mesmas como uma só imagem. Isto designa-se de “tearing” (imagem quebrada).
5. Ambiglow modos Brilho, Brilhante, Mais brilhante, ou função Ambiglow desativada, dependendo da sua preferência, o que ajuda a reduzir a fadiga ocular após utilização prolongada. Ambiglow Como ativar a função Ambiglow? A função Ambiglow pode ser selecionada através do menu OSD premindo o botão direito para escolher e premindo o botão direito novamente para confirmar a seleção: Ambiglow 1. Prima o botão direito. 2.
6. HDR Definições de HDR no sistema Windows11/10 Passos 1. Clique com o botão direito no ambiente de trabalho, aceda às Definições de visualização 2. Selecione o ecrã/monitor 3. Escolha um monitor com capacidade HDR em Reorganizar os seus monitores. 4. Selecione Definições de Cor HD do Windows. 5. Ajuste o Brilho para o conteúdo SDR Nota: É necessária a edição Windows11/10. Atualize sempre para a versão mais recente.
7. Designs para evitar síndrome de visão de computador (SVC) 3. Postura de trabalho ideal • Coloque o ecrã à altura e ângulo adequados à sua altura. 4. Escolha um monitor Philips para reduzir a fadiga ocular. • Ecrã antirreflexo: O ecrã antirreflexo reduz com eficiência reflexos irritantes e perturbadores que causam fadiga ocular. O monitor Philips foi concebido para evitar fadiga ocular causada por utilização prolongada do computador.
8. Especificações técnicas Imagens/Ecrã Tipo de monitor Retroiluminação Tamanho do ecrã Proporção Distância dos píxeis Revestimento do ecrã Contrast Ratio (typ.) Resolução recomendada Resolução máxima Ângulo de visualização (típ.
USB Portas USB Entrega de energia USB SuperSpeed Facilidade de utilização incorporado Vista múltipla Idiomas do menu OSD Outras características Compatibilidade Plug & Play Base Inclinação Rotação Ajuste da altura USB UP x1 (receção) USB-C x 1 (receção, modo DP Alt) USB-A x 4 (transmissão com x2 carregamento rápido BC 1.2) USB-C: USB PD version 3.0, up to 90W (5V/3A, 7V/3A, 9V/3A, 10V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.5A) USB-A: x2 fast charge B.C 1.2, up to 7.5W (5V/1.5A) USB-C/USB-A: USB 3.
Fonte de alimentação Externa, 100-240VAC, 50/60Hz Dimensões Produto com base (LxAxP) Produto sem base (LxAxP) Produto com embalagem (LxAxP) Peso Produto com base Produto sem base Produto com embalagem 807 x 549 x 290 mm 807 x 367 x 132 mm 930 x 525 x 282 mm 10,64 kg 8,68 kg 15,61 kg Condições de funcionamento Intervalo de temperatura 0°C a 40 °C (funcionamento) Humidade relativa 20% a 80% (funcionamento) Pressão atmosférica 700 a 1060 hPa (funcionamento) Intervalo de temperatura -20°C a 60°C (inactivo)
8.1 Resolução e modos predefinidos Freq. H. (kHz) Resolução Freq. V.
Formato de entrada de exibição 422/420 444/RGB 422/420 444/RGB 422/420 444/RGB (HDMI2.1) (HDMI2.1) (DP1.4) (DP1.4) USBC@ USBC@ USBC@ USBC@ USB3.2 USB2.0 USB3.2 USB2.0 WQHD 165Hz 10bits WQHD 120Hz 10bits Lower resolution 8 bits/10 bits OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK *DP 1.4 com DSC (Display Stream Compression) /HDMI 2.
9. Gestão de energia Se tiver software ou uma placa de vídeo compatível com a norma VESA DPM instalados no seu PC, o monitor pode reduzir automaticamente o consumo de energia quando não estiver a ser utilizado. Se uma entrada do teclado, rato ou outro dispositivo de entrada é detetada, o monitor é "reativado" automaticamente.
10. Apoio ao Cliente e Garantia Píxeis e Subpíxeis Um pixel, ou um elemento de figura, é composto de três subpíxeís nas cores primárias de vermelho, verde e azul. Muitos píxeis juntos formam uma figura. Quando todos os subpíxeis de um pixel estão brilhantes, os três subpíxeis coloridos aparecem juntos como um único pixel branco. Quando todos estiverem escuros, os três subpíxeis coloridos aparecem juntos como um único pixel preto.
Dois subpíxeis adjacentes brilhantes: - Vermelho + azul = roxo - Vermelho + verde = amarelo - Verde + azul = ciânico (azul claro) Proximidade dos defeitos de píxeis Pelo fato de os defeitos de píxeis e subpíxeis do mesmo tipo e que estejam próximos um do outro serem mais perceptíveis, a Philips também especifica tolerâncias para a proximidade de defeitos de píxeis. Três subpíxeis adjacentes brilhantes (um pixel branco).
ANOMALIAS DE PONTOS BRILHANTES 1 subpíxel a brilhar 2 subpíxeis adjacentes a brilhar 3 subpíxeis adjacentes a brilhar (um pixel branco) Distancia entre dois pontos de luminosidade com defeitos* Defeitos nos pontos de luminosidade de todos os tipos NÍVEL ACEITÁVEL 0 0 0 0 ANOMALIAS DE PONTOS PRETOS 1 subpíxel escuro 2 subpíxeis adjacentes escuros 3 subpíxeis adjacentes escuros Distância entre dois pontos pretos com defeito* Número total de pontos pretos com defeito de todos os tipos NÍVEL ACEITÁVEL 6 ou m
10.2 Apoio ao Cliente e Garantia Para obter informações acerca da garantia e suporte adicional válido para a sua região, visite o Website www.philips.com/support para obter mais detalhes ou contacte o Centro de Informações ao Consumidor Philips local. Para saber o período de garantia consulte a declaração de garantia no manual de informações importantes.
11. Resolução de problemas e Perguntas frequentes • 11.1 Resolução de problemas O botão AUTO não funciona Esta página aborda os problemas que podem ser corrigidos pelo utilizador. Se o problema persistir mesmo depois de ter experimentado estas soluções, contacte o serviço de apoio ao cliente da Philips. • • ligado ao computador. (Consulte também o guia de consulta rápida). Verifique se o cabo do monitor tem pinos dobrados. Certifique-se de que o computador está ligado.
• Ajuste a imagem utilizando a função "Auto" no item Controlos Principais do menu OSD. • Ative sempre um programa de proteção de ecrã móvel quando deixar o seu monitor inativo. • Elimine as barras verticais utilizando a opção Fase / Relógio do item Configurar nos Controlos principais do OSD. Válido apenas no modo VGA. • Ative sempre uma aplicação que execute a atualização periódica do ecrã caso este apresente imagens estáticas.
11.2 Perguntas frequentes gerais Resp.: Estes são os ficheiros do controlador do seu monitor. O seu computador pode pedir os controladores do monitor (ficheiros .inf e .icm) quando instalar o monitor pela primeira vez. Siga as instruções apresentadas no seu manual do utilizador. Os controladores do monitor (ficheiros .inf e .icm) serão instalados automaticamente.
P8: osso alterar a definição de cor do P monitor? Resp.: Sim, pode alterar a definição de cor utilizando o menu OSD tal como se descreve em seguida, • Prima para mostrar o menu OSD (menu apresentado no ecrã) • Prima a para selecionar o item "Cor" e depois prima para aceder às respetivas opções. Estão disponíveis as três opções seguintes. 1. Color Temperature (Temperatura da cor): Native, 5000 K, 6500 K, 7500 K, 8200 K, 9300K e 11500 K.
LCD se destine a exibir imagens estáticas. 11.3 Perguntas frequentes sobre o Multiview Aviso A não ativação de uma proteção de ecrã ou de uma aplicação de atualização periódica do ecrã, poderá resultar em casos graves de aparecimento de “imagens queimadas”, “imagens residuais” ou “imagens fantasma”, que não desaparecem e o problema não poderá ser reparado. Os danos acima mencionados não estão cobertos pela garantia. P1: É possível aumentar a sub-janela da PIP? Resp.: Sim.
2022 © TOP Victory Investments Ltd. Todos os direitos reservados. Este produto foi fabricado e é vendido sob responsabilidade da Top Victory Investments Ltd., e a Top Victory Investments Ltd. é responsável pela garantia deste produto. A Philips e o emblema em forma de escudo da Philips são marcas comerciais registadas da Koninklijke Philips N.V. e são utilizadas sob licença. As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
