34M2C7600MV ZH 使用手冊 客戶服務與保固 疑難排解與常見問答集 Register your product and get support at www.philips.
目錄 1. 重要 .................................................. 1 1.1 安全措施與維護 ..............................1 1.2 標誌說明 ......................................... 2 1.3 產品與包裝材料的棄置方式 ......... 3 2. 安裝顯示器 ..................................... 4 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 安裝 .................................................4 操作顯示器 .....................................6 移除 VESA 安裝用的底座組立.......8 MultiClient Integrated KVM ���������������������9 MultiView ���������������������������������������������������������11 3.
1. 重要 放在纜線上，萬一纜線受損，可能會引 起火災或觸電。 本電子使用指南旨在為使用飛利浦顯示器 的使用者提供說明。請在使用顯示器之前， 詳細閱讀本使用手冊。本手冊內容包括操 作顯示器的重要資訊及注意事項。 飛利浦保固資格條件：1. 必須是產品依正常 操作程序使用下所造成的損壞，2. 必須出 示具有購買日期、經銷商名稱、型號與產 品生產批號的原始發票或收據。 • 操作時，請勿讓顯示器受到強烈震動或 劇烈撞擊。 • 為了避免可能發生的損傷，例如面板從 邊框剝落，螢幕不得向下傾斜 5 度以 上。 若向下傾斜角度超過 5 度以上， 則螢幕損傷不在保固範圍內。 • 在操作或運送過程中，請勿敲擊顯示器 或使顯示器摔落至地面上。 • 看顯示器會造成眼睛不適，在工作時更 頻繁的短暫休息要比長久一次的休息效 果更好；例如連續使用螢幕 50-60 分 鐘後短暫休息 5-10 時鐘的效果可能遠 比每兩小時休息 15 分鐘的效果更好。 請嘗試在觀看螢幕持續一段時間後避免 眼睛疲勞： 安全措施與維護 1.
• 為了避免本機遭受撞擊或永久損壞的危 險，請勿將顯示器用於多灰塵、下雨、有 水或潮濕的環境中。 • 如果不慎將水潑灑到顯示器上，請盡快用 乾布擦乾。 • 如果有異物或液體進入顯示器內，請立即 關閉電源，並拔下電源線； 接下來，請 拿出異物或擦乾液體，並將顯示器送交維 護中心處理。 • 請勿將顯示器存放於高熱、陽光直射或 寒冷的地方，也請勿在這類處所使用顯 示器。 • 為了維持顯示器的最佳效能，延長顯示器 的使用壽命，請於以下溫度與濕度範圍內 使用顯示器。 註 如果顯示器無法正常操作，或是在依本手 冊中的說明操作後不確定該採取什麼程序， 請洽詢技術服務人員。 1.
1.3 Taking back/Recycling Information for Customers 產品與包裝材料的棄置方式 廢電機電子設備指令 - WEEE Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. 安裝顯示器 2.1 (3) 輕輕將支架裝入 VESA 安裝區，直到 卡榫鎖住支架為止。 2 安裝 包裝內容物 3 1 Quick start 34M2C7600MV Register your product and get support at www.philips.com/welcome 3. 安裝上底座後，用雙手直立顯示器以一起 固定顯示器和保麗龍。現在您即可拉出保 麗龍。當您拉出保麗龍時，請勿擠壓面板 以免面板受損。 VESA Bracket Screw M4 x 4 AC/DC Adapter *HDMI *DP * USB A-B *USB C-C *USB C-A *USB C-C/A 1 警告： 本產品採用彎曲設計，在安裝 / 卸除基座時， 請於螢幕下方鋪設保護材料，切勿按壓螢幕 以避免受損。 * 依所在地區而有不同 註 僅限使用以下 AC/DC 變壓器機型： Philips FSP330-AJAN3-T FSP FSP330-AJAN3 Philips FSP280-ACAN3-T 安裝底座支架 1.
連接電腦 1 AC/DC 電源輸入 2 HDMI 1 輸入 2 1 3 4 5 6 3 HDMI 2 輸入 7 9 11 8 10 Fast Charger 12 HDMI 1 HDMI 2 USBC USB UP 4 Displayport 輸入 USB USB USB USB AUDIO OUT 5 USBC 6 USB UP 7 USB 下行 /USB 充電器 USB C-C a-1 8 USB 下行 a-2 9 USB 下行 /USB 充電器 USB Type-C a USBC USB USB USB USB 10 USB 下行 b 11 音訊輸出 OR 12 Kensington 防盜鎖 連接電腦 USB A-C 1. a-1 a-2 將電源線穩固地連接至顯示器背面。 2. 先關閉電腦，再拉出電源線。 USB Type-A a USBC USB USB USB USB 3. 將顯示器訊號線連接至電腦背面的視訊 接頭。 b 4. 將電腦及顯示器的電源線插入最接近的 插座內。 OR 5.
特定 Philips 顯示器會在進入「睡眠 / 待 機」模式後（白色電源 LED 閃爍）中斷 供電或停止對裝置充電。發生此情形時， 請進入 OSD 選單並選擇「USB Standby Mode」，然後將功能切換到「開」模式（預 設為「關」）。之後即使螢幕進入睡眠 / 待機模式，仍可持續啟用 USB 供電及充電 功能。 SmartImage Game Mode Ambiglow HDMI Refresh Rate USB-C Setting OSD Setting USB Standby Mode PIP/ PBP KVM Input Audio System Setup High Resolution On On Off 2.
螢幕顯示選單說明 Main menu Sub menu SmartImage Standard, FPS, Racing, RTS, Movie, LowBlue Mode, EasyRead, Economy, SmartUniformity, Game1, Game2 什麼是螢幕顯示 (OSD) 選單？ 螢幕顯示選單 (OSD) 是所有飛利浦 LCD 顯 示器都具有的功能，方便使用者透過螢幕 上的說明視窗，直接調整螢幕效能或選擇 顯示器的功能。下圖為方便使用者進行設 定的螢幕顯示選單介面： SmartImage Game Mode Ambiglow Input Audio System Setup SmartImage(HDR) (HDR source) Brightness 0~100 Contrast 0~100 SmartContrast On, Off Gamma 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.
2.3 移除 VESA 安裝用的底座組立 機體功能 傾斜 開始拆卸顯示器底座時，請遵循下列說明 操作，以免造成任何損壞或導致人身傷害。 20° 1. -5° 旋轉 將顯示器面朝下放在平面上。小心不要 刮傷或損壞螢幕。 2. 按住釋放鈕，同時傾斜底座，使其滑 出。 -20° +20° 高度調整 3.
2.4 MultiClient Integrated KVM 1 這是什麼？ 利用 MultiClient Integrated KVM 開關， 您可以透過單一顯示器-鍵盤-滑鼠配置來 控制兩部電腦。 2 如何啟用 MultiClient Integrated KVM 利用內建的 MultiClient Integrated KVM， Philips 顯示器可讓您透過 OSD 選單設定 在兩個裝置之間快速來回切換周邊設備。 註 VESA 相容安裝介面。VESA 安裝螺絲 M4。請務必與製造商聯絡以進行壁掛安 裝。 將 USB-C 及 HDMI 或 DP 作為輸入使用， 然後將 USB-C/USB-B 作為 USB 上行埠 使用。 請依照步驟進行設定。 警告： 1. 本產品採用彎曲設計，在安裝 / 卸除基座 時，請於螢幕下方鋪設保護材料，切勿按 壓螢幕以避免受損。 將兩個裝置的 USB 上游連接線同時 連接至顯示器的「USB C」和「USB UP」連接埠。 USB 集線器 USB UP USB C 訊號源 HDMI/DP USB C 2.
SmartImage Game Mode Ambiglow HDMI Refresh Rate USB-C Setting OSD Setting USB Standby Mode PIP/ PBP Input Audio System High Resolution Close SmartImage Auto On KVM Setup USB C Auto Select USB Up Smart Size OK Local Dimming HDMI Refresh Rate USB-C Setting OSD Setting USB Standby Mode PIP/ PBP KVM Input Audio System High Resolution Setup Close Auto On USB C Auto USB Up Select OK USB Setting Local Dimming Back Over Scan Back Over Scan Resolution Refresh Rate In
2.5 MultiView 4. 向上或向下切換以選擇[PIP]、[PBP]， 然後向右切換。 5.
B • PIP / PBP 輸入：子畫面來源可選擇 不同的視訊輸入：[HDMI 1], [HDMI 2], [DP], [USBC]。 有關主 子輸入訊號源的相容性資訊，請 參閱下表。 A (main) 主訊號源 (xl) • HDMI 1 HDMI 2 B (main) 在 [PBP] 模式中切換 A 和 B 訊號源： 子訊號源可能性 (xl) 輸入 A ↔ DisplayPort USBC HDMI 1 ● ● ● ● HDMI 2 ● ● ● ● DisplayPort ● ● ● ● USBC ● ● ● ● A • PIP Size（PIP 尺寸）：當啟動 PIP 時，可選擇三種子視窗尺寸：[Small（ 小）]、[Middle（中）]、[Large（ 大）]。 (main) B ↔ B (main) A Off（關閉）：停止 MultiView 功能。 A (main) B Small A (main) Middle Large • PIP Position（PIP 位置）：當啟動 PIP 時，可選擇四種子
3. 影像最佳化 SmartImage GAME 3.
• • • • EasyRead（文字）：有助於提升使用 文書應用程式（如 PDF 電子書）時的 閱讀感受。 透過特殊的運算法，提升文 字內容的對比度以及邊緣銳利度，顯示 器會以最佳化處理提供無視覺壓力的閱 讀環境，包括調整顯示器的亮度、對比 以及色溫等處理。 Economy（省電）：使用此設定檔時 會調整亮度、對比度，而且會將背光功 能微調成最適合日常辦公室應用的程 度，以減少耗電量。 SmartUniformity：不同螢幕部位出 現亮度波動，是 LCD 顯示器的常見現 象。測量的均勻度通常介於 75-80%。 透過啟用 Philips SmartUniformity 功 能，顯示器的均勻度可提升至 95% 以 上。此可產生更一致且真實的影像。 • HDR 電影：觀賞 HDR 電影的理想設 定。呈現優異的對比度及亮度，讓您享 有更加逼真的觀賞體驗。 • HDR 相片：加強紅色、綠色及藍色， 呈現栩栩如生的視效。 • DisplayHDR 1400：符合 VESA DisplayHDR 1400 標準 • 個人化：在圖片功能表中自訂可用設 定。 • 關：不使用 SmartImag
• • • • • • • • • 4. Adaptive Sync Adaptive Sync 電腦遊戲體驗向來有未臻完美的遺憾，這 是因為 GPU 與顯示器的更新頻率不同。有 些時候，GPU 會在顯示器一次更新的時間 內解析出許多新畫面，導致顯示器把各個 圖片的一部分拼湊成單一畫面。這就是所 謂的「撕裂」現象。遊戲玩家可以用一種 稱為「v-sync」的功能來修正撕裂現象， 但如此也可能會導致畫面不穩，因為 GPU 必須等待顯示器呼叫更新，才能送出新畫 面。 v-sync 也會導致滑鼠輸入靈敏度與整體的 每秒畫面速率下降。AMD Adaptive Sync 技術可以讓 GPU 在產生新畫面時同步更新 顯示器，從而完全解決上述問題，讓玩家 擁有無比順暢、靈敏、沒有畫面撕裂問題 的遊戲體驗。 需搭配相容顯示卡。 作業系統 Windows 11/10/8.
5. Ambiglow 3 如何啟用 Ambiglow ？ 可透過 OSD 選單按下向右鍵選擇 Ambiglow 功能，再按一次向右鍵可確認 選項： 1. Ambiglow 按下向右鍵。 2.
6. HDR Windows11/10 系統 HDR 設定 步驟 1. 在桌面上按滑鼠右鍵，進入 [ 顯示器 ] 設定 2. 選擇顯示器 監視器 3. 在「Rearrange your displays（重新排 列顯示器）」下方選擇支援 HDR 的顯 示器。 4. 選擇「Windows HD Color（Windows HD 色彩）」設定。 5. 調整 SDR 內容的亮度 註 需使用 Windows11/10 版本；務必升級至 最新版本。 下列連結提供取自微軟官網的詳細資訊： https://support.microsoft.
7. 防範電腦視覺症候群 (CVS) 的設計 3. 理想的工作姿勢： • 根據您的身高，將顯示器調整為適當 的高度和角度。 4. 挑選觀看度佳的飛利浦顯示器： 飛利浦顯示器採用能防範因長時間使用電 腦而導致眼睛疲勞的設計。 為了有效降低疲勞和最大化工作產能，請 遵照下面的說明使用飛利浦顯示器。 1. • 防眩光顯示器：防眩光顯示器能有效 降低令人不適和刺眼的反光，避免引 發眼睛疲勞。 適當的環境照明： • 無閃爍 (Flicker-Free) 技術設計能調 節亮度並降低閃爍，提供更舒適的觀 賞體驗。 • 依照顯示器亮度將環境照明調整為類 似亮度、避免使用螢光燈照明，以及 使用不會過度反光的表面。 • LowBlue 模式：藍光可能會導致眼 睛疲勞。飛利浦 LowBlue 模式可用 來針對各種工作狀況設定不同的濾 光程度。 • 將亮度和對比度調整為適合的程度。 2.
8. 技術規格 畫面 顯示器 顯示器面板類型 背光 面板尺寸 長寬比 像素間距 顯示器螢幕塗層 Contrast Ratio (typ.) 建議解析度 最大解析度 視角（一般） 畫質增強功能 垂直更新頻率 水平頻率 sRGB 不閃屏 低藍光模式 螢幕色彩 Adaptive Sync VA Mini LED 背光 34" (86.36 公分） 21:9 0.23175 ( 水平 ) 公釐 x 0.23175 ( 垂直 ) 公釐 防眩光，3H，霧度 25% 3000:1 3440 x 1440 @ 60 Hz 3440 x 1440 @ 165 Hz 178° (H) / 178° (V) @ C/R > 10 SmartImage Game / SmartImage HDR 48 Hz - 165 Hz 30 KHz - 250 KHz 有 有 有 10.
便利性 內建麥克風 多重檢視畫面 螢幕顯示選單語言 其他便利功能 隨插即播相容性 支架 傾斜 旋轉 高度調整 5W x 2 與 DTS 聲音技術 PIP/PBP 模式，2 x 裝置 英文、德文、西班牙文、希臘文、法文、義大利文、匈牙 利文、荷蘭文、葡萄牙文、巴西葡萄牙文、波蘭文、俄文、 瑞典文、芬蘭文、土耳其文、捷克文、烏克蘭文、簡體中 文、繁體中文、日文、韓文 VESA 安裝（100 × 100 公釐），Kensington 防盜鎖 DDC/CI、sRGB、Windows 11/10/8.1/ 8 / 7、Mac OSX -5 / +20 度 -20 / +20 度 150 mm 電源 Striedavé vstupné napätie pri 100 V AC, 60Hz 64.0 W（一般） Striedavé vstupné napätie pri 115 V AC, 60Hz 64.9 W（一般） Striedavé vstupné napätie pri 230 V AC, 50Hz 64.2 W（一般） 睡眠 ( 待機模式 ) 0.5W 0.
大氣壓力（操作） 溫度範圍（非操作中） 相對濕度（非操作中） 大氣壓力（非操作中） 環保省電功能 RoHS（電子電機設備有害物 質限用指令） 包裝材料 特定物質 機箱 色彩 表面處理 700 到 1060hPa -20℃ 到 60℃ 10% 到 90% 500 到 1060hPa 符合 100% 可回收 100% 無 PVC BFR 外殼 白色 紋理 註 1. 本項資料如有變動，恕不另行通知。請至 www.philips.com/support 下載最新版型錄。 2.
8.1 解析度與預設模式 註 水平頻率 (kHz) 解析度 垂直頻率 (Hz) 31.47 720 x 400 70.09 31.47 640 x 480 59.94 35.00 640 x 480 66.67 37.86 640 x 480 72.81 37.50 640 x 480 75.00 35.16 800 x 600 56.25 37.88 800 x 600 60.32 46.88 800 x 600 75.00 48.08 800 x 600 72.19 47.73 832 x 624 74.55 48.36 1024 x 768 60.00 56.48 1024 x 768 70.07 60.02 1024 x 768 75.03 44.77 1280 x 720 59.86 63.89 1280 x 1024 60.02 79.98 1280 x 1024 75.03 55.94 1440 x 900 59.89 65.29 1680 x 1050 59.95 89.
9. 電源管理 如果您的電腦中裝有符合 VESA DPM 規範 的顯示卡或軟體，顯示器可在未使用時自 動減少耗電量。只要偵測到鍵盤、滑鼠或 其他輸入裝置的輸入動作，顯示器就會自 動「喚醒」。下表顯示此項自動省電功能 的耗電量和訊號： 電源管理定義 VESA 模 式 視訊 水平 同步 垂直 同步 使用電源 LED 色彩 使用中 開啟 有 有 64.9 W（一般） 283.3 W（最大） 白色 睡眠 ( 待 機模式 ) 關閉 沒有 沒有 0.5 W 白色 （閃爍） 關閉模式 關閉 - - 0.
10. 客戶服務與保固 亮點瑕疵 亮點瑕疵就是始終亮著或「開啟」的像素 或次像素。也就是說，亮點是顯示器顯示 暗色圖形時，會突顯出來的次像素。以下 是亮點瑕疵的幾種類型。 10.1 飛利浦平面顯示器像素瑕疵 規定 飛利浦致力於提供最優質的產品。本公司 運用同業中最先進的製造程序，實行嚴格 的品質管理。不過，有時平面螢幕顯示器 的 TFT 顯示器面板也會出現像素或次像素 瑕疵的情形，此為無法完全避免的現象。 儘管沒有任何廠商能保證所有的螢幕皆無 像素瑕疵，但是飛利浦保證任何顯示器， 若出現超過不可接受的瑕疵量，必將根據 保固範圍提供維修或替換服務。此須知將 說明不同種類的像素瑕疵，以及規定每一 種類可接受的瑕疵水準。為符合獲得維修 或替換保固服務的條件，TFT 顯示器面板 上的像素瑕疵量必須超過這些可接受水準。 例如：顯示器的次像素瑕疵率不得超過 0.
緊湊像素瑕疵 由於彼此相鄰的同類像素和次像素瑕疵更 引人注意，飛利浦同樣制訂了緊湊像素瑕 疵的容許規格。 像素瑕疵容許規格 飛利浦平面顯示器的 TFT 顯示器面板必須 有超過下表所列容許規格的像素和次像素， 才符合保固期間的像素瑕疵維修或替換條 件。 25
亮點瑕疵 1 個亮起的次像素 2 個亮起的鄰接次像素 3 個亮起的鄰接次像素（1 個白色像素） 兩個亮點瑕疵之間的距離 * 所有類型的亮點瑕疵總數 可接受的程度 0 0 0 0 0 黑點瑕疵 1 個變暗的次像素 2 個變暗的鄰接次像素 3 個變暗的鄰接次像素 兩個黑點瑕疵之間的距離 * 所有類型的黑點瑕疵總數 可接受的程度 6 或以下 1 或以下 0 >15 公釐 6 或以下 瑕疵點總數 所有類型的亮點或黑點瑕疵總數 可接受的程度 6 或以下 註 1 或 2 個鄰近次像素瑕疵 = 1 點瑕疵 26
10.2 客戶服務與保固 如需保固範圍資訊及當地的其他支援需求，請上網站 www.philips.
11. 疑難排解與常見問答集 11.
「殘影」或「鬼影」是 LCD 面板技術 中的普遍現象。在大多數情況下，電源 關閉一段時間後，「灼影」、「殘影」 或「鬼影」就會逐漸消失。 • 不使用顯示器時，請務必啟動動態螢幕 保護程式。 • 如果 LCD 顯示器會顯示靜止的靜態內 容，請務必啟動會定期更新畫面的應用 程式。 • 若無法啟動螢幕保護程式或定期執行 螢幕重新整理程式，將導致嚴重的 「灼影」、「殘影」或「鬼影」現象， 且不會消失更無法修復。上述的損壞不 包含在保固範圍內。 11.
問題 5： 透過 OSD 調整顯示器，卻造成設 定值一團混亂，該怎麼辦？ 答： 按 ，再選取「Reset（重設）」 即可恢復所有原廠設定。 問題 9：我可以將 LCD 顯示器連接到任何 PC、工作站或 Mac 嗎？ 答： 可以。所有飛利浦 LCD 顯示器， 皆完全相容於標準 PC、Mac 及工作站。若要將顯示器連接到 Mac 系統，您可能需要使用纜線 轉接器。如需詳細資訊，建議您與 飛利浦業務代表聯絡。 問題 6：LCD 螢幕經得起刮傷嗎？ 答： 一般來說，建議您不要讓面板表面 受到強力撞擊，同時要避免尖銳物 品或鈍器刮傷面板表面。拿起顯示 器時，請勿用力壓迫面板表面，否 則可能會影響您的保固權益。 問題 10： 飛利浦 LCD 顯示器是否支援隨插 即用功能？ 答： 可以，顯示器相容於 Windows 7/ Windows 8/Windows 8.
11.
2022 © TOP Victory Investments Ltd. 版權所有。 本產品由Top Victory Investments Ltd. 製造販售。Top Victory Investments Ltd. 為本產品之相關保證人。Philips 及 Philips 盾形標章為 Koninklijke Philips N.V.
