User manual

36
IMAGEN
SONIDO
FUNCIONES
INSTALAR
TEMPORIZADOR
ACTIVE CTRL
AutoLock
PIP
SUBTITULOS
FUNCIONES
TEMPORIZADOR
ACTIVE CTRL
AutoLock
PIP
SUBTITULOS
HORA
HRA. DE INCICO
HRA. DE FIN
CANAL
ACTIVAR
FUNCIONES
ACTIVE CTRL
AutoLock
PIP
SUBTITULOS
FORMATO 4:3
FORMATO EXPANDIR 4:3
O
FORMATO REDUCIR 16:9
O
PIP ON/OFF
213
546
879
0
TV
SWAP PIP CH
DN
UP
ACTIVE
CONTROL
FREEZE
SOUND
MUTE
SURF
A/CH
POWER
PICTURE
STATUS/
EXIT
SURF
ITR/
RECORD
HOME
VIDEO
HOME
MOVIES
PERSONAL
SLEEP
REC •
PIPPOSITION
VCR
ACC
MENU/
SELECT
VOL
CH
TV/VCR
CC
SAP
PROG.LISTDOLBY VAV
1
6
3
5
2
4
USO DEL CONTROL FORMATO DE PANTALLA
FORMATO 4:3
FORMAT0 EXPANDIR 4:3
FORMATO REDUCIR 16:9
U
sted puede cambiar el tamaño del forma-
to de pantalla para adaptarlo al tipo de
programa que está viendo. Seleccione la pro-
porción normal 4:3 o expándala hasta llenar
completamente la pantalla. También hay una
proporción comprimida de 16:9 que permite
ver las películas a su ancho normal (conocida
como estilo buzón).
1
Presione el botón MENU en el con-
trol remoto para mostrar el menú en
pantalla.
2
Presione el botón del CURSOR
HACIA ABAJO dos veces para
resaltar FUNCIONES.
3
Presione el botón del CURSOR
HACIA LA DERECHA y el menú se
desplazará hacia la izquierda.
4
Presione el botón del CURSOR
HACIA ABAJO repetidamente hasta
que se resalte el control FORMATO.
5
Presione el botón del CURSOR
HACIA LA DERECHA repetida-
mente para alternar entre los tres
tamaños de pantalla: 4:3, EXPANDIR
4:3 o REDUCIR 16:9.
6
Presione el botón STATUS/EXIT
para borrar el menú de la pantalla.
El control FORMATO no está disponible para
uso con las entradas AV 4 (canal AV4) si se
detecta la señal 1080i.
CONSEJO ÚTIL
NOTA IMPORTANTE:
Algunos discos DVD están codificados
hasta con un 30% más de información de
vídeo, para dar el espectador la mejor cal-
idad de imagen posible. Con el reproduc-
tor de DVD en el formato de imagen
16:9, la reproducción de este tipo de
disco (que contiene información adicional
de vídeo), puede producir algunas
pequeñas líneas blancas en la parte supe-
rior del área negra del buzón. Con
algunos de estos discos, esta situación es
inevitable y no requiere una llamada de
servicio.