User manual

47
PIP ON/OFF
213
546
879
0
TV
SWAP PIP CH
DN
UP
ACTIVE
CONTROL
FREEZE
SOUND
MUTE
SURF
A/CH
POWER
PICTURE
STATUS/
EXIT
SURF
ITR/
RECORD
HOME
VIDEO
HOME
MOVIES
PERSONAL
SLEEP
REC •
PIPPOSITION
VCR
ACC
MENU/
SELECT
VOL
CH
TV/VCR
CC
SAP
PROG.LISTDOLBY VAV
1
2
BOTONES DEL CONTROL REMOTO ESPECÍFICOS DE VCR
A
l usar el control remoto del TV con un
VCR, primero compruebe que esté config-
urado para controlar su VCR (mediante el
método de CÓDIGO REMOTO o el método de
BÚSQUEDA).
1
Configure el interruptor de modo
TV/VCR/ACC en VCRen el control
remoto.
2
Al presionar los botones, apunte la
parte superior del remoto hacia la
parte delantera del VCR (ventana del
sensor de remoto).
Recuerde, los botones VCR en el remoto no
harán funcionar su VCR si esas funciones no se
encuentran en el control remoto de su VCR.
NOTA: Todas las funciones VCR (particular-
mente Búsqueda, Rebobinado, Avance rápido,
etc.) funcionarán lo mismo que con el control
remoto VCR original que venía con el VCR.
CONSEJO ÚTIL
Botón Pause II
Presione para detener temporalmente la cinta
durante una reproducción o grabación.
Presione nuevamente para soltar Pause.
Botón Rewind

Presione para rebobinar las cintas. Para
algunos VCR, puede que haya que presionar
primero el botón STOP y luego REWIND.
En modo reproducción, mantenga presiona-
do el botón para ver la imagen moviéndose
rápidamente en reversa.
Botón Stop ■
Presione para detener el movimiento de una
cinta en reproducción, rebobinado, avance
rápido, etc.
VCR Interruptor de sistema
Ponga en la posición VCR para enviar
comandos remotos al VCR.
Botón Record
Mantenga presionados los botones REC/SAP y
PLAY  para comenzar una grabación en el
VCR.
Botón Power
Presione para encender y apagar el VCR.
Botón Fast Forward 
Presione para avanzar rápidamente la cinta.
Para algunos VCR, puede que deba pre-
sionar primero el botón STOP y luego el
botón FAST FORWARD . En el modo de
reproducción, mantenga presionado el
botón para ver la imagen avanzando rápi-
damente .
BotónPlay

Presione para comenzar la reproducción de
una cinta de vídeo.
Botones Channel + y –
Presione para recorrer hacia arriba o hacia
abajo los números de canal del VCR.
Botones de número
Presione los botones para la selección
directa de los canales VCR.
Botón TV/VCR
Para ver la reproducción de una cinta, presione
mientras está en modo VCR (estará encendido
el indicador de VCR en la parte delantera de la
unidad). Presione nuevamente para ponerlo en
posición TV (se apagará la luz indicadora de
VCR), para ver un programa mientras graba
otro programa.