User manual

6
P
ara los propietarios de TV que hablen
español o francés, existe una opción
IDIOMA en pantalla. El control IDIOMA le
permite configurar el menú en pantalla del
TV para que aparezca en inglés, español o
francés.
1
Presione el botón MENUen el control
remoto para mostrar el menú en pan-
talla.
2
Presione el botón del CURSOR
HACIA ABAJOvarias veces hasta que
se resalte INSTALAR.
3
Presione el botón del CURSOR
HACIA LA DERECHA para
desplazar el menú hacia la izquierda y
resaltar IDIOMA.
4
Presione el botón del CURSOR
HACIA LA DERECHA para resaltar
las opciones del control IDIOMA.
5
Presione el botón del CURSOR
HACIA ARRIBA o HACIA ABAJO
para seleccionar ENGLISH (inglés),
ESPAÑOL o FRANCAIS (francés).
6
Presione el botón STATUS/EXIT
para borrar el menú de la pantalla.
USO DEL CONTROL
IDIOMA
Recuerde, El control IDIOMA sólo hace
que los ítems de MENÚ en la pantalla del
TV aparezcan en texto inglés, francés o
español. No cambia las otras características
del texto en pantalla, tales como Subtítulos
(CC), con los programas de TV.
CONSEJO ÚTIL
IMAGEN
SONIDO
FUNCIONES
INSTALAR
IDIOMA
SINTONIZADOR
AUTO PROGR.
EDITAR CANAL
NOMBRE
INSTALAR
IDIOMA
SINTONIZADOR
AUTO PROGR.
EDITAR CANAL
NOMBRE
ENGLISH
FRANCAIS
ESPANOL
˜
PIP ON/OFF
213
546
879
0
TV
SWAP PIP CH
DN
UP
ACTIVE
CONTROL
FREEZE
SOUND
MUTE
SURF
A/CH
POWER
PICTURE
STATUS/
EXIT
SURF
ITR/
RECORD
HOME
VIDEO
HOME
MOVIES
PERSONAL
SLEEP
REC •
PIPPOSITION
VCR
ACC
MENU/
SELECT
VOL
CH
TV/VCR
CC
SAP
PROG.LISTDOLBY VAV
1
6
2
5
3
4
5
IDIOMA
SINTONIZADOR
AUTO PROGR.
EDITAR CANAL
NOMBRE
INSTALAR
ENGLISH
FRANCAIS
ESPANOL
˜