2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 1 Om denne brukerhåndboken NO Denne håndboken inneholder all informasjonen du trenger for å installere og bruke den nye TVen din. Les også hjelpetekstene som vises nederst på skjermen. Hvis du ikke finner svar på spørsmålene dine i denne håndboken, eller hvis feilsøking ikke løser problemet med TVen, kan du kontakte ditt lokale Philips-kunde- eller -servicesenter. Se i den vedlagte håndboken for verdensomspennende garanti.
524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 2 Sikkerhetsforskrifter NO Generelt Ikke sett strømledningen inn i vegguttaket eller heng TVen på veggen før alle tilkoblinger er gjort. • Plasser eller heng opp TVen der du ønsker, men forsikre deg om at luft kan sirkulere fritt gjennom ventilasjonsrillene. • TV-kanallogo: Skaper problemer hvis de er skarpe og stillestående. Bevegelige bilder og bilder med lav kontrast gir jevnere forelding av skjermen. • Informasjon om aksjemarkedet:Vises nederst på TVskjermen.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 3 Komme i gang NO Før du begynner Advarsel: Ikke koble til strømledningen nederst på TVen eller i stikkontakten eller heng TVen på veggen før alle tilkoblinger er gjort. Koble til alt ekstrautstyr før du slår på TVen. Se Koble til lyd og bilde, s. 43. Oversikt over bakpanelet Du kan koble mye forskjellig tilleggsutstyr for lyd og bilde til TV-apparatet. Se Koble til lyd og bilde, s. 43.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 4 Komme i gang (fortsettelse) NO Oversikt over sidepanelet - Hvis du vil koble til et kamera, videokamera eller spill, se Koble til lyd og bilde, s. 44. USB - Hvis du vil koble til hodetelefoner, se Koble til lyd og bilde, s. 44. - Hvis du vil koble til en USB-enhet, se Multimedia-leser, s. 37. Koble til antennen < Fest antennepluggen godt i antenneinngangen x nederst på TVen. Tips: Bruk den medfølgende kabelen med demping for best resultat.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 5 Bruke fjernkontrollen RC4401/01 NO B Standby Trykk for å slå standbymodus av eller på. Når du har slått over til standby, lyser en rød indikator på TVen. Obs! TVen er aldri helt uten strøm med mindre den er fysisk frakoblet. TV Trykk for å velge TV-modus. DVD STB VCR AUX Trykk på en av disse knappene for å innstille fjernkontrollen for betjening av annet utstyr. Se Knapper for lyd- og bildeutstyr, s. 54. DEMO Trykk for å slå Demo-menyen av eller på.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 6 Bruke fjernkontrollen RC4401/01 (forts.) NO +P- Kanalvalg - Bla gjennom TV-kanalene og kildene som er lagret og merket i listene med favorittkanaler. - Velg en side i Tekst-TV-modus. - Bla raskt gjennom listene i menyene. - Slå TVen på fra standbymodus. Tallknapper 0–9 Brukes til å velge en TV-kanal mellom 0 og 999. AV Velg tilleggsutstyr Se Installasjon, menyen Koblinger, s. 32.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 7 Bruke OPTION-knappen NO Med OPTION-knappen kan du vise menyen Rask adgang, som gir deg direktetilgang til enkelte funksjoner og menyvalg. 1. Trykk på OPTION. > Menyen Rask adgang vises. 2. Trykk på markør opp/ned for å velge et menyelement. 3. Trykk på OK for å gå til det valgte menyelementet på TV-menyen. (Gjelder ikke Klokke.) 4. Bruk markørknappene til å velge. 5. Trykk på OPTION for å avslutte.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 8 Innledning: Digital-TV NO I tillegg til tradisjonell analog kringkasting kan du også motta digital kringkasting via en tak- eller veggmontert digital antenne i land hvor slike signaler er tilgjengelige og støttet av dette TVapparatet. Undersøk om landet hvor du befinner deg nå og som du har valgt under installasjonen (se videre), støtter digital videokringkasting via antenne. Se www.philips.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 9 Førstegangsinstallering (forts.) NO Trinn 1:Velg språk for skjermen Etter at velkomstskjermbildet er vist, blir du bedt om å velge språk for menyene på TV-skjermen.Teksten på overskriften og informasjonen på skjermen skifter språk kontinuerlig. Språket du velger for menyen, blir også brukt for digital lyd og teksting. 1. Trykk på markør opp/ned for å merke språket du ønsker. 2. Trykk på OK på fjernkontrollen. 3. Følg instruksjonene på skjermen for å fortsette.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 10 Førstegangsinstallering (forts.) NO Trinn 3: Innstillingsassistent:Velg TV-innstillinger Gjennom flere delte/hele skjermbilder blir du bedt om å velge innstillinger for bilde, lys og Ambilight, slik at du til slutt får de innstillingene som passer deg best.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 11 Navigere i menyene NO Innledning Det vises en rekke veiledende instruksjoner, hjelpetekster og meldinger på TVen når du bruker menyene, eller når du prøver å utføre en handling. Les hjelpetekstene som vises om elementet som er merket. Fargekodene nederst på skjermen refererer til de forskjellige handlingene som kan utføres. Trykk på tilsvarende fargeknapp på fjernkontrollen for å utføre handlingen du ønsker.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 12 Navigere i menyene (forts.) NO TV-meny TV innstillinger Funksjon Installasjon Info TV innstillinger Innstillingsassist... Tilbake til standard Bilde Lyd Ambilight 4. Bruk markør opp/ned til å velge et menyelement. - TV-innstillinger brukes til å justere innstillingene for bilde, lyd og Ambilight etter ønske. - Funksjon brukes til å kontrollere innstillingene for spesielle TV-funksjoner.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 13 Bruke TV-menyinnstillingene Fjernsyn TV-meny Kanalliste NO Gjennom TV-menyen får du tilgang til og kan endre innstillingene og valgene for førstegangsinstalleringen og/eller kontrollere innstillingene for spesielle TV-funksjoner og tilleggsutstyr. Programveileder Multimedia Justere innstillingene for bilde, lyd og Ambilight TV-meny TV innstillinger Funksjon Installasjon TV innstillinger Innstillingsassist... Tilbake til standard Bilde Lyd Ambilight 1.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 14 Bruke TV-menyinnstillingene (fortsettelse) NO B. Bruke Standard innstillinger (hvis slike finnes) Dette lar deg velge en av standardinnstillingene for titting og lytting. TV-meny TV innstillinger Tilbake til standard Innstillingsassist... Aktuelt Tilbake til standard Naturlig Livlig Bilde Subtil Lyd Ambilight Info 1. Velg Tilbake til standard og trykk på markør høyre. > En meny vises. Her kan du velge en av de forhåndsdefinerte fabrikkinnstillingene.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 15 Justere menyinnstillingene for bilde TV-meny TV innstillinger Funksjon Installasjon TV innstillinger Innstillingsassist... Tilbake til standard Bilde Lyd Ambilight NO Bildemenyen inneholder innstillinger som påvirker bildekvaliteten. 1. Trykk på MENU/BROWSE på fjernkontrollen. > Hovedmenyen vises. 2. Velg TV-meny og trykk på markør høyre. > TV-menyen flyttes til venstre. 3. Velg TV-innstillinger og trykk på markør høyre.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 16 Justere menyinnstillingene for bilde (fortsettelse) NO TV-meny TV innstillinger Billede Innstillingsassist... .... Tilbake til standard Egendefinert farg... Pixel Plus Bilde Digital Natural Mo.. Lyd Dynamisk kontrast Ambilight DNR ...... Info Egendefinert fargetone (bare når Fargetone er stilt inn på Egen) Finjusterer nivået for hvitpunkt (WP) og svartnivå (BL) i bildet. 1. Velg Egendefinert fargetone og trykk på pil høyre. 2.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 17 Justere menyinnstillingene for bilde (fortsettelse) NO MPEG-artifaktreduksjon TV-meny MPEG-artifaktreduksjon På jevner ut overganger på digitalt innhold. TV innstillinger Billede Innstillingsassist... ............. Tilbake til standard DNR MPEG artifaktred... Bilde Fargeforbedring Lyd Active control Ambilight Lyssensor Bildeformat Fargeforbedring < Active control < Info Kontrollerer grønn og blå forbedring automatisk. Dette gjør fargene mer levende.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 18 Justere menyinnstillingene for lyd NO TV-meny TV innstillinger Lyd Innstillingsassist... Equalizer Tilbake til standard Lydstyrke Balanse Bilde Språk for digital... Lyd Språk I-II Ambilight Mono/Stereo ..... Info Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. ‘Dolby’ ‘Pro Logic’ og det doble-D symbolet er varemerker for Dolby Laboratories. Lydmenyen inneholder innstillinger som påvirker lydkvaliteten. 1. Trykk på MENU/BROWSE på fjernkontrollen.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 19 Justere menyinnstillingene for lyd (fortsettelse) TV-meny TV innstillinger Lyd Innstillingsassist... ..... Tilbake til standard Mono/Stereo Surround-modus Bilde Hodetelefon-styrke Lyd AVL Ambilight Delta lydstyrke Auto surround Info NO Språk I/II Her kan du velge Språk I eller Språk II, per kanal, der doble lydoverføringer er tilgjengelige. Mono/stereo Her kan du velge Mono- eller Stereo-lyd, per TV-kanal, der stereooverføringer er tilgjengelige.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 20 Bruke Ambilight NO TV-meny TV innstillinger Ambilight Innstillingsassist... Ambilight Tilbake til standard Lysstyrke Modus Bilde Farge Lyd Egendefinert farge Ambilight Separering ............. Ambilight-menyen inneholder innstillinger for bruk av omgivelseslysene. Med omgivelseslys får du en mer avslappet seeropplevelse og en bedre bildekvalitet. Analysen av bildeinnholdet tilpasser seg hele tiden til fargene.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 21 Bruke Ambilight (fortsettelse) TV-meny Modus Du kan velge konstant bakgrunnslys, eller bakgrunnslys som passer til bildene som vises på skjermen. TV innstillinger Ambilight Innstillingsassist.. ............. Tilbake til standard Modus Farge Bilde Egendefinert farge Lyd Separering Ambilight Balanse Info NO < Bruk pilknappene til å velge Farge, Avslappende, Moderat eller Dynamisk.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 22 Bruke Ambilight (fortsettelse) NO TV-meny Egendefinert farge Merk: Kun tilgjengelig når Egen er valgt i Farge-menyen. TV innstillinger Ambilight Innstillingsassist... ............. Tilbake til standard Modus Farge Bilde Egendefinert farge Lyd Separering Ambilight Balanse < < Med dette valget kan du tilpasse Ambilight-fargen etter eget ønske. Velg Palett for å velge den generelle fargen på lyset. Velg Metning for å justere fargerikheten på lyset.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 23 Justere menyinnstillingene for funksjoner TV-meny TV innstillinger Funksjon Installasjon Info Funksjon Teksting Språk for digital te.. Tidsinnstilt avslag Barnesikring Still inn/Endring av... Tidsinnstilling på ............. NO På Funksjon-menyen kan du kontrollere innstillingene til spesielle TV-funksjoner og tilleggsutstyr. 1. Trykk på MENU/BROWSE på fjernkontrollen. > Hovedmenyen vises. 2. Velg TV-meny og trykk på markør høyre.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 24 Justere menyinnstillingene for funksjoner (fortsettelse) NO TV-meny TV innstillinger Funksjon Installasjon Funksjon ............. Tidsinnstilt avslag Barnesikring Still inn/Endring av... Tidsinnstilling på Vanlig grensesnitt Demo Tidsinnstilt avslag Dette stiller inn en tidsperiode da TVen automatisk skifter til standby. 1. Velg Tidsinnstilt avslag. 2. Trykk på markør høyre. 3. Velg en verdi med markør opp/ned. > Listen viser verdier fra 0 til 180 minutter.
24.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 25 Justere menyinnstillingene for funksjoner (fortsettelse) TV-meny TV innstillinger Funksjon Installasjon Info Funksjon ............. Tidsinnstilt avslag Barnesikring Still inn/Endring av... Tidsinnstilling på Vanlig grensesnitt Demo NO Still inn kode / Endring av kode Her kan du stille inn eller endre den personlige firesifrede tilgangskoden som er brukt for de forskjellige låsefunksjonene på TVen. < < Velg Still inn kode eller Endring av kode.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 26 Justere menyinnstillingene for funksjoner (fortsettelse) NO TV-meny TV innstillinger Funksjon Installasjon Funksjon Vanlig grensesnitt Merk: Denne funksjonen er bare tilgjengelig i visse land. ............. Tidsinnstilt avslag Barnesikring Still inn/Endring av... Tidsinnstilling på Vanlig grensesnitt Demo Du kan få tilgang til vanlig grensesnitt-programmer som er definert av tjenesteleverandøren av modulen for vanlig grensesnitt.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 27 Søke etter og lagre TV-kanaler NO Tips: Du trenger bare å lese dette kapitlet hvis du vil endre installasjonsinnstillingene. Installasjon-menyen Fjernsyn TV-meny Kanalliste Programveileder Multimedia TV-meny TV innstillinger Funksjon Installasjon Installasjon Språk Land Tidssone Kanaler Valg Koblinger ............. Info I denne menyen kan du justere innstillingene for installering av TV-kanaler, språk og land, og den første installasjonen av TVen. 1.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 28 Søke etter og lagre TV-kanaler (fortsettelse) NO TV-meny TV innstillinger Funksjon Installasjon Installasjon .... Kanaler Valg Koblinger Dekoder Fabrikkinnstillinger Oppgradering av... Velge land I denne menyen kan du velge landet du befinner deg i. Merk: - Hvis du velger feil land, blir ikke kanalnummereringen riktig i forhold til standarden for ditt land.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 29 Søke etter og lagre TV-kanaler (fortsettelse) NO Digital:Testmottak (bare tilgjengelige for digitale sendinger) Her kan du se kvaliteten og styrken på signalmottaket for en digital frekvens. Du kan dermed finne hvilken antennestilling som gir best mottak. TV-meny Installasjon Språk Land Tidssone Kanaler Valg Koblinger Dekoder ............. Kanaler Automatisk install... Installasjonsoppd... Digital: Testmottak Analog: manuell in..
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 30 Omstille listen med kanalnumre NO TV-meny Installasjon Kanaler Automatisk install... Installasjonsoppd... Digital: Testmottak Analog: manuell in.. Omstille Språk Land Tidssone Kanaler Valg Koblinger Dekoder ............. Info < Omgjøre Her kan du endre rekkefølgen på de lagrede TV-kanalene. 1. Velg den kanalen du vil endre plassering på. 2. Trykk på den gule fargeknappen for å flytte den opp én plass i listen. 3.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 31 Angi valg TV-meny Installasjon ............. Tidssone Kanaler Valg Koblinger Dekoder Fabrikkinnstillinger Oppgradering av.... Info Preferanser Plassering Tekst-TV 2.5 OSD Programtittel NO I denne menyen kan du angi eller justere forskjellige spesielle TV-funksjoner som bare vil bli brukt en gang i blant. Velge plassering Her kan du velge plasseringen til TVen. Hvis du velger Butikk, vil det medføre faste innstillinger for bilde, lyd og ambilight.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 32 Velge koblinger NO TV-meny Installasjon ............. Tidssone Kanaler Valg Koblinger Dekoder Fabrikkinnstillinger Oppgradering av.... Koplinger EXT1 EXT2 EXT3 HDMI 1 HDMI 2 Side DIGITAL AUDIO IN Info Her kan du velge utstyrsenheter som du har koblet til lyd- og videokontaktene. 1. Velg Koblinger. 2. Trykk på markør høyre. 3. Velg inngangen som tilleggsutstyret er koblet til.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 33 Tilbakestille fabrikkinnstillingene Du kan tilbakestille de fleste forhåndsdefinerte fabrikkinnstillingene. TV-meny Installasjon NO Fabrikkinnstillinger 1. Velg og trykk markør høyre. 2. Trykk på OK-knappen for å slette innstillingene og tilbakestille dem til standardverdiene. ............. Tilbakestill Tidssone Kanaler Valg Koblinger Dekoder Fabrikkinnstillinger Oppgradering av.... Info Oppgradere TV-programvaren TV-meny Installasjon Oppgradering av...
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 34 Lage favorittliste NO Dette giver mulighed for at vælge op til fire favoritkanaler, foretrukne fjernsynskanaler og radio- frekvenser. Et eksempel: hvert familiemedlem kan lave sin egen liste med favoritter. Ud over disse lister over TV kanaler kan der tillige laves en liste over digitale TV kanaler eller en lister med kun radiofrekvenser eller med kun tilsvarende kanaler. Obs.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 35 Lage favorittliste (fortsettelse) NO Slik velger du kun TV-kanaler eller kun radiokanaler på Alle kanaler-listen Når Alle kanaler-listen vises eller er valgt, kan du filtrere listen og velge en liste med kun TV-kanaler eller kun radiokanaler. 1. Trykk på FAV-knappen. > Kanallisten som ble valgt sist, vises. 2. Trykk på markør venstre. 3. Velg AllChannels-listen og trykk på markør høyre. 4. Trykk på den røde knappen for å filtrere. 5. Velg ønsket kanalliste. 6.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 36 Elektronisk programoversikt (EPG) (fortsettelse) NO a a 2. Trykk på den grønne knappen på fjernkontrollen for å se/høre det valgte programmet som er på luften. 3. Trykk den røde knappen for å markere eller fjerne en markering for en påminnelse på det valgte programmet. Du kan sette inn opptil 10 påminnelser. > TVen vil automatisk slå seg på fra stand by eller vise en beskjed ved programstart. 4.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 37 Multimedia-leser NO Med multimedia-leseren kan du vise bilder eller spille av lydfiler som er lagret på en USB-enhet. Multimedia-leserprogrammet kan åpnes fra hovedmenyen. - Følgende filformater kan gjengis: For bilder: JPEG For lyd: MP3, MP3 Pro, LPCM - Bare FAT/DOS-formatterte minneinnretninger støttes. - Philips er ikke ansvarlig hvis USB-enheten ikke støttes.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 38 Multimedia-leser (fortsettelse) NO Fjernsyn Multimedia-lesermenyen TV-meny Kanalliste Programveileder Multimedia USBDevice 1 Bilde Musikk London 2005 Bilde The Beatles Xmas2004.alb arnold.jpg USBDevice 1 Bilde London 2005 London2005 pic001.jpg The Beatles pic002.jpg Xmas2004.alb pic003.jpg arnold.jpg pic004.jpg USBDevice 1/Bilde/London05 London2005 pic001.jpg pic001.jpg pic002.jpg pic003.jpg pic004.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 39 Multimedia-leser (fortsettelse) NO Funksjonsknapper nederst på skjermen Detaljer Her kan du vise en beskrivelse av den valgte filen eller katalogen. Overganger Her kan du velge om du vil bruke en overgang under et slideshow. Slide-tid Her kan du velge hvor lenge et bilde skal vises i en bildeserie. Roter Her kan du rotere et bilde. Gjenta en/alle Her kan du gjenta avspilling av en musikkfil.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 40 Tekst-TV NO Merknad: tekst-tv vil ikke være tilgjengelig via utstyr som er tilkoplet en HDMI-kontakt. De fleste TV-stasjonene sender ut informasjon via Tekst-TV. Denne TVen har et minne på 1200 sider som lagrer de fleste utsendte sidene og undersidene for å redusere ventetiden. Etter hver programendring blir minnet oppdatert. < Trykk på b for å slå på tekst-TV. > Hovedsiden med innholdsfortegnelse vises på skjermen.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 41 Tekst-TV (fortsettelse) NO Hypertekst Med hypertekst kan du velge og søke sider som inneholder et hvilket som helst ord eller nummer på den aktuelle TekstTV-siden. 1. Trykk på OK-knappen for å merke det første ordet eller et tall på siden. 2. Bruk markør opp/ned eller høyre/venstre hvis du vil velge et annet ord eller tall som du skal søke etter. 3. Trykk på OK for å bekrefte. Søket starter.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 42 Tekst-TV (fortsettelse) NO Digital tekst (bare for Storbritannia) Noen digitale kanaler tilbyr tilpassede teksttjenester (for eksempel BBCi). 1. Trykk på b for å slå på digital tekst. Merk: Kun Storbritannia: digitaltekst vises når programmene har interaktive-tjenester. a 2. Følg instruksjonene på skjermen for å bruke digital tekst. 3.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 43 Koble til lyd og bilde NO Tips: Bruk de tilgjengelige inngangene på utstyret som gir den beste bilde- eller lydytelsen, som vist nedenfor. Merk:TVen leveres med alle slags tilkoblingsenheter unntatt DVI-plugg, men noe av utstyret kan være utstyrt med denne typen. Da trenger du en DVI-til-HDMI-adapter eller en HDMI-til-DVI-kabel og separate lydkabler. Du finner alt dette hos din lokale forhandler.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 44 Koble til lyd og bilde - oversikt over sidepanelet NO Kamera, videokamera og spill USB Advarsel: Ikke koble til kablene 1 og 2 samtidig. Det kan føre til bildeforstyrrelser. 2 3 1. Koble til kameraet, videokameraet eller spillet som vist. 2. Monoutstyr kobles til VIDEO 2 og AUDIO L 3. Stereoutstyr kobles også til AUDIO R 3. S-VHS-kvalitet kan oppnås med et S-VHSvideokamera ved å koble S-VHS-kablene til S-VIDEO-inngangen 1 og AUDIO-inngangene 3.
2524.3_no.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 46 Koble til en videospiller eller DVD-opptaker NO Advarsel: Ikke plasser opptakeren for nær skjermen. Noen opptakere kan være ømfintlige for signalene fra skjermen. La det være en minimumsavstand på 0,5 m til skjermen. EXT2 EXT 1/2 EXT1 KABEL CABLE 1 o o DIGITAL OUT AUDIO o ANTENNA L o AUDIO OUT o R DIGITAL AUDIO IN 75 Med SCART-kabel 1. Koble til antennekablene 1 og 2 som vist. 2. Koble til SCART-kabelen 3 som vist. 3.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 47 Koble til to videospillere eller en videospiller og en DVD-opptaker Merk: Du kan ikke ta opp signaler fra utstyr som er koblet til YPbPr-inngangen. EXT2 Med SCART-kabler EXT1 EXT 1/2 KABEL CABLE o o ANTENNA 75 DIGITAL AUDIO IN L o AUDIO OUT o R 1. Koble til antennekablene 1 og 2 som vist. 2. Koble videospillerne eller DVD-opptakeren til EXT1 og 2 med SCART-kablene 4 og 5. 3. Velg utstyret som du koblet til på menyen Installasjon,Velge koblinger, s.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 48 Koble til en DVD-spiller, en HD-mottaker eller en spillkonsoll NO Tips: Du kan om nødvendig justere bildeplasseringen til midt på skjermen med markørknappene. Med HDMI-kontakt HDMI 1/2 o o HDMI 1 HDMI 2 o DIGITAL OUT AUDIO o o ANTENNA 75 L o AUDIO OUT o R DIGITAL AUDIO IN HDMI er den nye ledende standarden for samkjøring mellom digital video og digital lyd. 1. Koble til utstyret med HDMI-kontakten. 2.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 49 Koble til en DVD-spiller, en satellittmottaker eller en HD-mottaker NO Tips: Du kan om nødvendig justere bildeplasseringen til midt på skjermen med markørknappene. Med komponentvideokontakter Y Pb 1. Koble tre ulike komponentvideokabler 1 til YPbPr-kontaktene på DVD-spilleren og til kontaktene Y, Pb og Pr på EXT3 på TVen. 2. Koble lydkabelen 2 til digitalutgangen på utstyret og til DIGITAL AUDIO IN-kontakten på TVen. 3.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 50 Koble til en PC NO Merk: - Bare PCer med digital lyd kan kobles til HDMI-kontakten. - Hvis PCen ikke har digital lydutgang, må du koble den til via en VGA-kontakt. - Før du kobler PCen til TVen, må du velge en oppdateringsfrekvens på 60 Hz i skjerminnstillingene for PCen.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 51 Koble til en hjemmekinoforsterker Y Pb Pr NO Digital hjemmekinoforsterker G B R AUDIO L/R V H < Koble en digital hjemmekinoforsterker til DIGITAL AUDIO OUT-kontakten 1 EXT3 EXT2 nederst på TVen. EXT1 Tips: Hvis du vil unngå synlig forsinkelse mellom bilde og lyd, bør du bruke denne DIGITAL AUDIO OUT-kontakten for å koble til hjemmekinoforsterkeren.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 52 Bruke sporet for vanlig grensesnitt (CI - Common Interface) NO Advarsel: Slå av TVen før du setter inn en modul i sporet for vanlig grensesnitt. Merk: Denne funksjonen er bare tilgjengelig i visse land. COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE o o o o HDMI 1 HDMI 2 ØVERST TOP Du trenger en CA-modul (Conditional Access tilgangssystem) og et tilgangskort som du får fra tjenesteleverandøren, for å kunne motta krypterte DTV-signaler.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 53 Velge tilkoblet utstyr a NO Før du bruker det tilkoblede utstyret, må du gjøre et valg på menyen Installasjon,Velge koblinger, s. 32. Trykk på MENU/BROWSE. Velg Tv-meny og trykk på markør høyre. Velg Installasjon. Trykk på markør høyre. Velg Koblinger. Trykk på markør høyre. Velg inngangen som tilleggsutstyret er koblet til. Trykk på markør høyre igjen for å åpne listen over typer tilleggsutstyr som er koblet til den valgte inngangen. 9.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 54 Knapper for lyd- og bildeutstyr NO Det meste av lyd- og videoutstyret fra vårt produktutvalg kan styres med TV'ens fjernkontroll. Trykk på en av knappene når du har trykt på en av modusknappene (DVD, STB,VCR, AUX) i henhold til utstyret du vil betjene med denne fjernkontrollen. Se Bruk av fjernkontrollen, s. 5-6.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 55 Feilsøking NO Symptom Mulig årsak / løsning Ikke bilde < Kontroller at de medfølgende kablene er riktig tilkoblet. (Antennekabelen til TVen, den andre antennekabelen til opptakeren, strømkablene osv.) < Kontroller at du har valgt riktig kilde. < Kontroller at barnesikringen er slått av. Dårlig bilde < Gå til menyen Manuell installasjon, og kontroller at du har valgt riktig TV-system.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 56 Feilsøking (fortsettelse) NO Symptom Mulig årsak / løsning Fjernkontrollen virker ikke < Kontroller at fjernkontrollen har riktige innstillinger for utstyret du skal bruke. < Kontroller at batteriene ikke er utladet. Bytt batterier. Du kan fortsatt bruke knappene på siden av TVen. < Velg TV-modus på fjernkontrollen.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 57 Tillegg 1 - Oppgradering av Philips' TV-programvare med flyttbart minne NO Innledning Philips prøver kontinuerlig å forbedre sine produkter og ønsker du skal få fordel av det også etter ditt kjøp. Derfor får du muligheten til å oppgradere TVkontrollprogramvaren (software) ved bruk av en USB minnebrikke (ikke inkludert). Du kan utføre oppgradering av programvaren selv. Slik verifiserer du versjonen av TV-programvaren TV-meny Installasjon .............
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 NO Pagina 58 Tillegg 1 (fortsettelse) Slik oppgraderer du programvaren Bruk av programvareoppgradering Oppgradering opptatt... Programvare-ID: TL32E-234 Lasting Ferdig Validering Ferdig Programmere 1. Slå av TVen og fjern alle minneenheter. 2. Sett inn det flyttbare USB-minnet som inneholder den nedlastede programvareoppgraderingen i en av USB-rillene av TV'en. 3. Slå på TVen med av/på-knappen B på siden av TVen. 4. TVen går automatisk over i oppgraderingsmodus.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 59 Tillegg 1 (fortsettelse) NO Lokal programvare oppgraderingsprosedyre Ny programvare, eller den nåværende installerte programvareversjonen, kan også hentes fra websiden www.philips.com/support 1. Gå til www.philips.com/support ved hjelp av PC'ens nettleser. 2. Følg fremgangsmåten for å finne informasjonen og programvaren som er knyttet til TV'en. 3. Velg den seneste oppgraderingsfilen for programvaren og last den ned til PC'en. 4. Dekomprimer ZIP-filen.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 60 Tillegg 2: Philips TV - slideshow-format med bakgrunnsmusikk NO Merk: - Den nyeste versjonen av dette dokumentet finner du på Philips' nettside for kundestøtte (www.philips.com/support). Bruk typenummeret på TVen for å finne denne dokumentasjonen og andre beslektede filer. - Philips er ikke ansvarlig for noen problemer som kan dukke opp som resultat av innholdet i dette dokumentet.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 61 Tillegg 2 (fortsettelse) NO XML-merker som støttes Følgende tabell gir en beskrivelse av XML-syntaksen. Merkenavn Bruk philips-slideshow obligatorisk Beskrivelse Philips slideshow-signatur, inkludert versjon. title valgfritt Tittelen på spillelisten. audio valgfritt Lyd-URLen som kommer etter dette merket, definerer musikken som spilles i bakgrunnen mens slideshowet er i gang. Én enkelt sang eller spilleliste (.m3u og .
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 62 Tillegg 3: Philips TV - problemer med digitalkamera og USB NO Merk: - Den nyeste versjonen av dette dokumentet finner du på Philips' nettside for kundestøtte (www.philips.com/support). - Programvaren på TVen kan oppgraderes. Hvis du har problemer, bør du først kontrollere om den nyeste programvaren er installert på TVen. Den nyeste programvaren, sammen med instruksjonene, finner du på Philips’ nettside for kundestøtte.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 63 Tillegg 4: Problemer med overføring til tilkoblet tilleggsutstyr med en HDMI-kontakt NO Merknad: tekst-TV vil ikke være tilgjengelig via utstyr som er tilkoplet en HDMI-kontakt.
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 NO Pagina 64 Stikkordregister active control ........................... 17 ambilight .................................... 20 analog: manuell installasjon .... 29 antenne ........................................ 4 autoformat ................................ 17 automatisk installasjon ........... 28 avinstallere ................................ 30 AVL (Audio Volume Leveller) 19 balanse ....................................... 18 barnesikring ..............................
2524.3_no.qxd 22-03-2007 15:07 Pagina 65 Resirkulering Resirkulering NO Deponering av batterier R Emballasjen til dette produktet er beregnet på resirkulering. Kontakt kommunen for å få vite hvordan du skal håndtere avfallet. Batteriene som følger med, inneholder ikke tungmetallene kvikksølv og kadmium. Undersøk hvordan de lokale forskriftene er angående behandling av brukte batterier.