User manual

38
Процедура ручного обновления программного
обеспечения
Для обновления программного обеспечения вручную скопируйте файл
“autorun.upg” в папку с именем “Upgrades”, находящуюся в корне
портативного запоминающего USB-устройства.
& Вставьте портативное устройство памяти, на которое записано
обновленное программное обеспечение.
é Выберите Обновление программного обеспечения в меню установка.
Перейдите в локальные обновления/приложения.
елевизор покажет список всех совместимых образов, имеющихся на
портативном устройстве памяти USB и отобразит сведения для
каждого выбранного образа обновления.
“ SВыберите нужный образ для обновления и нажмите красную кнопку
для запуска процедуры обновления. Телевизор автоматически
перезапустится и перейдет в режим обновления. Через несколько
секунд он покажет статус процедуры обновления.
Предупреждение:
если при обновлении Вы попытаетесь установить ту же или более
старую версию программного обеспечения, чем текущая версия, у Вас
будет запрошено подтверждение. Переход на более старое
программное обеспечение следует производить только в случае
действительной необходимости.
‘ После успешного обновления программного обеспечения извлеките
портативную USB-карту памяти и перезапустите свой телевизор с
помощью выключателя электропитания сверху телевизора. Телевизор
будет работать уже с новым программным обеспечением.
Автоматическая процедура обновления программного
обеспечения
& Выключите свой телевизор и извлеките все устройства хранения
информации.
é Вставьте портативное устройство памяти USB, на которое записано
обновленное программное обеспечение.
“ Включите телевизор с помощью выключателя электропитания B на
верхней части телевизора.
‘ При включении телевизор сканирует портативную USB-память, пока не
найдет обновляемого программного обеспечения. После этого телевизор
автоматически переходит в режим обновления.
Через несколько секунд на экране отобразится состояние процедуры
обновления.
Предупреждения:
• не допускается извлечение USB-карт памяти во время процедуры
обновления программного обеспечения!
• в случае отключения электропитания во время процедуры
обновления не извлекайте USB-карту памяти из телевизора. Как
только электропитание возобновится, телевизор продолжит
обновление программного обеспечения.
• если при обновлении Вы попытаетесь установить ту же или более
старую версию программного обеспечения, чем текущая версия, у Вас
будет запрошено подтверждение. Переход на более старое
программное обеспечение следует производить только в случае
действительной необходимости.
• если во время обновления произойдет ошибка, следует попытаться
повторить процедуру либо связаться с продавцом.
( После успешного обновления программного обеспечения извлеките
портативную USB-карту памяти и перезапустите свой телевизор с
помощью выключателя электропитания сверху телевизора. Телевизор
будет работать уже с новым программным обеспечением.
Примечание: после завершения процедуры обновления удалите
программное обеспечение телевизора с USB-карты памяти с помощью
своего ПК.
Software Id: TL32E-234
Loading Done
Validating Done
Programming
Software Upgrade Application
Upgrade busy...
Oбнoвлeниe пpoгp. oб..
Инфo oб ycтaнoвл......
Лoкaльныe oбнoвлe.....
Info
Уcтaнoвки
Уcтaнoвкa
Язык
Cтpaнa
Aвтoycтaнoвиa
Pyчнaб ycтaнoвиa
Пepecтaнoвкa/пepeим..
Любимыr кaнaлы
Oбнoвлeниe пpoгp. oб..