User manual

38
Manuell uppgradering av programvaran
För en manuell uppgradering av programvaran, kopiera filen “autorun.upg” i
en katalog som heter “Upgrades” och som finns i rotkatalogen till det
bärbara USB-minnet.
& Stick in det bärbara minne som innehåller den nedladdade uppgraderingen
av programvaran.
é Välj Uppgradering av programvara i Installationsmenyn. Gå till Lokala
uppgraderingar/tillämpningar
.
TV:n återges alla kompatibla bilder som finns tillgängliga på det bärbara
USB-minnet och visas uppgifterna för varje vald uppgraderingsbild.
Välj rätt uppgradeingsbild och tryck på den röda färgknappen för att
påbörja uppgraderingen.
Din TV kommer att starta om och kommer automatiskt att börja i
uppgraderingsläget. Efter några sekunder kommer den att visa hur
uppgraderingen fortskrider.
Varning: Om du försöker uppgradera till en programvaruversion som är likvärdig
eller lägre än den nuvarande versionen, kommer en bekräftelse att begäras.
Nedgradering till äldre programvara bör endast göras om det verkligen är
nödvändigt.
När uppgraderingen av programvaramn lyckats, ta bort det bärbara USB-
minnet och starta TV:n på nytt med strömomkopplaren B överst på TV:n.
TV startar med den nya programvaran.
Automatisk uppgradering av programvara
& Stäng av din TV och ta bort alla minnesanordningar.
é Stick in det bärbara USB-minne som innehåller den nedladdade
uppgraderingen av programvaran.
Sätt på TV:n med strömställaren B överst på TV:n.
När TV:n slås på skannas det bärbara USB-minnet tills det uppdaterade
innehållet hittas.TV:n går automatiskt vidare till uppgraderingsläget. Efter
några sekunder kommer uppgraderingsprocessens fortskridande att visas på
skärmen.
Varning::
• Du får inte ta bort det bärbara USB-minnet under uppgraderingen av
programvaran!
• Om det inträffar ett strömavbrott under uppgraderingen ska du inte ta bort det
bärbara USB-minnet från TV:n.TV:n kommer att fortsätta uppgraderingen så
snart strömmen kommit tillbaka.
•Om du försöker uppgradera till en programvaruversion som är likvärdig eller lägre
än den nuvarande versionen, kommer en bekräftelse att begäras. Nedgradering
till äldre programvara bör endast göras om det verkligen är nödvändigt.
•Om ett fel uppstår under uppgraderingen bör du försöka på nytt eller kontakta
din återförsäljare.
( När uppgraderingen av programvaramn lyckats, ta bort det bärbara USB-
minnet och starta TV:n på nytt med strömomkopplaren B överst på TV:n.
TV startar med den nya programvaran.
Observera: När uppgraderingen är klar kan du använda din dator för att ta bort
TV-programvaran från ditt bärbara USB-minne.
Software Id: TL32E-234
Loading Done
Validating Done
Programming
Software Upgrade Application
Upgrade busy...
Uppgradering av progr....
Information denna progr....
Lokala uppgraderingar/tilläm....
Info
Inställningar
Installation
Språk
Land
Automatisk installation
Manuell installation
Omfördela/döp om kanaler
Önskade kanaler
Uppgradering av progr.....