User manual

38
Manuelles Software-Upgrade-Verfahren
Um eine manuelle Software-Aktualisierung durchführen zu können,
kopieren Sie die Datei “autorun.upg” und speichern Sie sie im Verzeichnis
mit dem Namen “Upgrades”, das sich auf dem Hauptinhaltsverzeichnis des
USB-Speichersticks befindet.
& Führen Sie den steckbaren Speicher, der die heruntergeladene aktualisierte
Software enthält, ein.
é Wählen Sie Software-Aktualisierungen im Installationsmenü. Gehen Sie
zu
Lokale Aktualisierungen/Softwares.
Das Fernsehgerät wird alle auf dem USB-Speicherstick verfügbaren
kompatiblen Software und die Daten jedes einzelnen Upgrade-Version
anzeigen.
“ Wählen Sie das richtige Upgrade-Version und drücken Sie die rote
Farbtaste, um das Upgrade-Verfahren zu starten.
Das Fernsehgerät wird wieder in Gang gesetzt und wird automatisch in den
Upgrade-Modus schalten. Nach einigen Sekunden wird es den Stand des
Upgrade-Verfahrens anzeigen.
Achtung:Wenn Sie versuchen, auf dieselbe oder eine frühere Version der Software
zu aktualisieren, wird um eine Bestätigung gebeten. Einen Software-Downgrade
sollten Sie nur in Notfällen durchführen.
‘ Wenn die Software-Aktualisierung erfolgreich war, entfernen Sie den USB-
Speicherstick und schalten Sie Ihr Fernsehgerät mit der Netztaste B oben
auf Ihrem Fernsehgerät wieder ein. Ihr Fernsehgerät wird mit der neuen
Software starten.
Automatisches Software-Upgrade-Verfahren
& Schalten Sie Ihr Fernsehgerät aus und entfernen Sie alle Speichergeräte.
é Führen Sie den USB-Speicherstick, der die heruntergeladene aktualisierte
Software enthält, ein.
“ Schalten Sie Ihr Fernsehgerät mit der Netztaste B oben auf Ihrem
Fernsehgerät ein.
‘ Beim Anlauf wird das Fernsehgerät den USB-Speicher scannen, bis das
Update gefunden wird. Das Fernsehgerät wird automatisch auf den
Upgrade-Modus umschalten. Nach einigen Sekunden wird es den Stand des
Upgrade-Verfahrens anzeigen.
Achtung:
• Entfernen Sie den USB-Speicherstick nicht während des Software-Upgrade-
Verfahrens!
• Im Falle eines Stromausfalles während des Upgrade-Verfahrens sollen Sie den
USB-Speicherstick nicht aus dem Fernsehgerät herausnehmen. Das Fernsehgerät
wird die Aktualisierung fortsetzen, wenn der Strom wieder vorhanden ist.
• Wenn Sie versuchen, auf dieselbe oder eine frühere Version der Software zu
aktualisieren, wird um eine Bestätigung gebeten. Einen Software-Downgrade
sollten Sie nur in Notfällen durchführen.
• Wenn während des Upgrade-Verfahrens ein Fehler eintritt, müssen Sie das
Verfahren wiederholen oder Kontakte mit Ihrem Händler aufnehmen.
( Wenn die Software-Aktualisierung erfolgreich war, entfernen Sie den USB-
Speicherstick und schalten Sie Ihr Fernsehgerät mit der Netztaste B oben
auf Ihrem Fernsehgerät wieder ein.
Ihr Fernsehgerät wird mit der neuen Software starten.
Achtung:Wenn die Aktualisierung beendet ist, können Sie über Ihren PC die
Software des Fernsehgeräts von Ihrem USB-Speicherstick löschen.
Software Id: TL32E-234
Loading Done
Validating Done
Programming
Software Upgrade Application
Upgrade busy...
Software-Aktualisierungen
Aktuelle Software-Informationen
Lokale Aktualisierungen/Softwares
Info
Einstellungen
Installation
Sprache
Land
Automatische Einstellung
Manuelle Einstellung
Program neu ordnen/Umbenen...
Vorzugsprogramme
Software-Aktualisierungen