- www.philips.com/support Country Austria Belgium Czech Rep Denmark Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Slovakia Spain Sweden Switzerland UK Number 0810 000205 078250145 800142840 3525 8759 09 2311 3415 0821 611655 01803 386 852 0 0800 3122 1280 0680018189 01 601 1777 840320086 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 0223491504 2 1359 1442 0800004537 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0870 900 9070 This information is correct at the time of press. 
- Recyklace Obal tohoto výrobku je určen k recyklaci. Obraťte se na místní úřady pro správné nakládání s odpadem. Informace o výrobku • Číslo modelu a sériové číslo naleznete na zadní straně televizoru, na levé spodní straně televizoru a na obalu. Likvidace starého výrobku Tento výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvalitních materiálů a součástek, které mohou být recyklovány a znovu použity. 
- 1 Úvod .............................................3 1.1 Důležité informace.............................. .. 3 1.1.1 Statické obrazy na televizní obrazovce ................................................................... 3 1.1.2 Elektrická, magnetická a elektromagnetická pole (“EMF”)........... .......... 3 1.2 Digitální televize..................................... 4 1.3 Digitální nebo analogové kanály?........ 4 9 9.1 9.2 Seznamy služeb .........................15 Uspořádání služeb ................. 
- 24 Výběr vašich oblíbených programů ...................................31 25 25.1 25.2 25.3 25.4 Funkce ........................................32 Časovač..................................................32 Rodičovský zámek ...............................33 Dětský zámek .......................................34 Aktivní řízení.........................................34 26 Nastavení obrazu a zvuku ........35 27 Použití funkcí Smart Picture a Smart Sound ............................. 
- Úvod • Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento televizor. Tato příručka obsahuje veškeré informace, které budete potřebovat k prvotní instalaci a ovládání svého nového televizoru. • • Pokud v příručce nenaleznete odpověď na případný problém nebo pokud se vám s pomocí stránky „Odstraňování závad“ nepodaří problém na televizoru odstranit, můžete zavolat místní zákaznickou podporu nebo servisní středisko Philips. Podrobné informace naleznete v dodané publikaci o celosvětové záruce. 
- 1.2 Digitální televize Česky Digitální televizní vysílání nabízí mnohem širší výběr možností sledování televizoru, který není rušen jako tomu může být u analogového televizního vysílání. Poskytuje úplně nový zážitek ze sledování televizoru. K dispozici je větší výběr možností širokoúhlého nastavení. Celá řada oblíbených programů je nyní na digitálních kanálech vysílána v širokoúhlém formátu. Tento formát neumí analogové televizory správně zobrazit. 
- Bezpečnost 2.1 Všeobecné 1 Ke zvednutí a přenesení televizoru, který váží více jak 25 kg jsou zapotřebí dvě osoby. Nesprávná manipulace s televizorem může způsobit vážné zranění. 2 Pokud umístíte televizor na podstavec, ujistěte se, že je podstavec rovný a že unese hmotnost televizoru. 3 Chcete-li televizor zavěsit na zeď, neprovádějte tuto činnost sami. Televizor musí zavěsit kvalifikovaný technik. Nesprávné zavěšení televizoru může být nebezpečné. 
- 3 Přehled ovládacích tlačítek a konektorů televizoru 3.1 Ovládací prvky na boční a horní straně Konektory jsou umístěny na zadní straně televizoru a směřují dozadu. 5 EXT 1 Ovládací prvky umístěné na boční či horní straně televizoru slouží k zapnutí a vypnutí, ovládání nabídek, hlasitosti a čísel programů. PROGRAM POWER Česky 1 2 MENU 1 Konektor CI (Common Interface): slouží k připojení CAM (Conditional Access Module) a karty „smart“. 
- Začínáme 4.1 Než začnete Varování Před zavěšením televizoru na stěnu nemusí být připojení kabelů kompletně provedena, avšak kabely musí být zasunuty do konektorů v televizoru. 4.2 Připojení antény Zasuňte pevně anténní konektor do 75 Ω :anténní zdířky umístěné v dolní části televizoru a opačný konec kabelu do anténní zásuvky ve zdi. Konektory na zadní straně televizoru (směřující dolů) 4.3 Zapojení a odpojení od elektrické sítě (Plazmový televizor) - UPOZORNÌNÍ: Toto je zaøízení tøídy 1. 
- 5 Funkce dálkového ovládání 1 2 3 4 7 8 9 10 5 6 2 Zvukový režim Používá se k přepnutí programů vysílaných Stereo a Nicam Stereo do režimu Mono. V případě dvojjazyčných programů zvolte Dual I nebo Dual II (jak je uvedeno na obrazovce během těchto způsobů vysílání). V digitálním režimu zobrazuje å-» seznam audio jazyků. V případě přepnutí do monofonního režimu se rozsvítí červená kontrolka Mono. 3 Titulky Toto tlačítko v digitálním režimu aktivuje nebo deaktivuje titulky. 
- 15 Ztlumení Vypne nebo zapne zvuk. 12 13 20 14 21 15 16 17 18 19 22 23 17 Informace na obrazovce V digitálním režimu slouží k zobrazení/ opuštění informačního pruhu (viz strana 14). V analogovém režimu slouží k zobrazení/odstranění čísla programu, zvukového režimu, hodin a zbývajícího času u časovače automatického vypnutí. 18 Aktivní řízení Automaticky upravuje nastavení obrazu tak, aby kvalita obrazu byla optimální, a to nepřetržitě, za jakýchkoliv podmínek vstupního signálu (viz strana 34). 
- 6 1 2 3 Přehled hlavní nabídky a podnabídek v digitálním režimu Pomocí tlačítka na dálkovém ovladači vyberte digitální režim. Po přepnutí do digitálního režimu zobrazte stisknutím tlačítka nabídku nastavení. Pomocí tlačítek Î ï Í Æ můžete nabídku procházet a vybírat či upravovat položky nabídky. Nastavení Česky Oblíbené 10 Seznam 1 Jméno Vyberte televizní kanály. Vyberte rozhlasové stanice Přidat všechny služby Vymout vsechny služby Seznam 2 Jméno Vyberte televizní kanály. 
- Nastavení Předvolby Jazyk Zvuk Titulky / Teletext Anglicky, Baskicky, Chorvatsky, Dánsky, Finsky, English, Finnish, French, Gaelic, Gallegan, Francouzsky, Galeansky, Galsky, Holandsky, Italsky, Katalánsky, Mađarsky, Norsky, Německy, Polsky, Portugalsky, Rusky, Slovensky, Srbsky, Turecky, Welšsky, Česky, Řecky. Španlěsky, Švédsky. 
- Nastavení Instalace Seznamy služeb Změnit služby Prohlížení TV kanálů Poslech rozhlasových stanic Nastavení služeb Přidat nové služby Vyhledat Nalezeny TV kanály Nalezeny rozhlasové stanice Nebyly nalezeny další služby Vložení Odstranit Česky Přeinstalovat všechny služby Vyhledat Nalezeny TV kanály. 
- První zapnutí televizoru 5 Tlačítkem ï vyberte Service scan (Skenování služeb), při kterém budou vyhledány dostupné analogové a digitální kanály. Pokud zapínáte televizor poprvé, zobrazí se na obrazovce tato nabídka. Setup 11:28 Language Country Time Zone Service Scan English Español Français Italiano Magyar 6 Stisknutím tlačítka Poznámka Nejsou-li zjištěny žádné digitální kanály, přepněte se stisknutím tlačítka na analogový režim. 
- 8 Orientace v informacích na panelu Při výběru digitálního programu se v horní části obrazovky zobrazí po dobu několika sekund informační panel. 2 11:06-11:09 BBC 2 název kanálu Česky čas začátku a konce pořadu Snooker název pořadu u symboly hodiny TXT 11:46 Zbývající minuty: 14 zbývající doba pořadu Panel obsahuje informace o přednastaveném čísle, názvu kanálu, délce trvání pořadu, hodinách, názvu pořadu a času, který zbývá do skončení aktuálního pořadu. 8. 
- 9.1 Seznamy služeb 7 Volbu potvrďte tlačítkem . Výměna kanálů je provedena. 8 Opakujte postup 4 až 7 dokud neuložíte všechny kanály v požadovaném pořadí. 9 Stisknutím tlačítka Í se vrátíte do předchozí nabídky. Uspořádání služeb Tato nabídka umožňuje změnit pořadí uložených digitálních TV kanálů a rozhlasových stanic. 1 Po přepnutí do digitálního režimu nabídku zobrazte stisknutím tlačítka nastavení. 
- 10 Nastavení služeb 10.1 Přidání nových služeb Spustí se vyhledávání a pouze nové kanály se uloží a přidají do seznamu kanálů. Tato nabídka umožňuje vyhledat nové televizní kanály nebo nové rozhlasové stanice, které zahájily vysílání po počáteční instalaci. Zobrazí se procento dokončení instalace a počet nalezených kanálů. (Po dokončení nové vyhledávání, potvrďte tlačítkem služby.) 5 Stisknutím tlačítka Í se vrátíte do předchozí nabídky. 
- 5 Stisknutím tlačítka spusťte instalaci. Spustí se vyhledávání všech digitálních služeb, které jsou následně automaticky uloženy. Po dokončení vyhledávání bude v nabídce uveden počet nalezených digitálních služeb. 6 Po dokončení vyhledávání, uložte služby tlačítkem . 7 Stisknutím tlačítka Í se vrátíte do předchozí nabídky. 8 Stisknutím tlačítka nabídku. ukončíte 5 Použijte tlačítka až pro zadání frekvence vašeho cílového kanálu a vyhledávání zahájíte stisknutím tlačítka . 
- 11 Test příjmu Tato nabídka umožňuje zjistit sílu signálu přijímaného prostřednictvím antény. 5 Po zadání frekvence ukončete zobrazení nabídky Frekvence stisknutím tlačítka . 1 Po přepnutí do digitálního režimu 6 Stiskem tlačítka Í se vrátíte do předchozí nabídky. zobrazte stisknutím tlačítka nabídku nastavení. 2 Stisknutím tlačítka ï vyberte položku Instalace a stisknutím tlačítka Æ zobrazte nabídku instalace. 
- Předvolby Tato nabídka vám umožňuje zvolit preferovaný jazyk, nebo provést místní změny (země a časové pásmo). 1 Po přepnutí do digitálního režimu zobrazte. stisknutím tlačítka nabídku nastavení. 2 Pomocí tlačítka ï vyberte položku Předvolby a stiskněte tlačítko Æ. Nastavení Předvolby 11:28 Jazyk Umístěni Zvuk Titulky / Teletext Režim titulků Titulky pro sluchově postižené Systém Vyberte požalovaný jazyk Zavrît 3 Vyberte položku Jazyk a Umístěni a (ï) a stiskněte tlačítko Æ. 
- 13 Omezení přístupu Tato nabídka vám umožňuje nastavit omezení přístupu pro digitální kanály. 1 Po přepnutí do digitálního režimu • Rozhlasové stanice: Vyberte rozhlasovou stanici, kterou chcete zamknout a stiskněte tlačítko . zobrazte stisknutím tlačítka nabídku nastavení. 2 Pomocí tlačítka ï vyberte položku Omezení přístupu a stiskněte tlačítko Æ. 3 Stisknutím tlačítka Æ otevřete nabídku ochrany pomocí kódu Nastavení ochrany kódem PIN. 
- Vytvoření seznamu oblíbených položek Tato nabídka umožňuje vytvořit seznam oblíbených televizních kanálů a rozhlasových stanic. Tak si může například každý člen rodiny vytvořit svůj vlastní seznam. • Vyberte rozhlasové stanice : Pomocí tlačítek Î ï vyberte svou oblíbenou rozhlasovou stanici a výběr potvrďte tlačítkem . Stisknutím tlačítka Í nabídku ukončíte. 1 Po přepnutí do digitálního režimu zobrazte stisknutím tlačítka nabídku nastavení. 
- 15 Informace Tato nabídka poskytuje informace o verzi softwaru a instalaci nového softwaru. 1 Po přepnutí do digitálního režimu zobrazte stisknutím tlačítka nabídku nastavení. 2 Pomocí tlačítka ï vyberte položku Informace a stiskněte tlačítko Æ. Nastavení Oblíbené Předvolby Informace Omezení přístupu Instalace 11:28 Poznámka Televizor musí být přepnut do pohotovostního režimu, aby bylo možné software stáhnout. 
- 16 Použití nabídky Volby Tato nabídka poskytuje přímý přístup k seznamu oblíbených položek, výběru jazyka a dalším položkám. 1 V digitálním režimu stiskněte bílé tlačítko (Volby) a zobrazte nabídku možností. Volby • Jazyk zvuku : Slouží k dočasné změně jazyka zvuku. Chcete-li trvale změnit jazyk zvuku a titulků, použijte nabídku Předvolby (viz strana 19). • Režim : Můžete zvolit pouze rozhlasové stanice, televizní kanály nebo služby bez zvuku či obrazu. 
- 17 Průvodce televizním programem Průvodce televizním programem je elektronický průvodce programy (EPG), který poskytuje rychlý a snadný způsob zobrazení úplného seznamu digitálních programů podobně jako v novinách nebo televizním magazínu. Seznam digitálních programů můžete procházet a zobrazit informace o jednotlivých programech. Také můžete televizor naprogramovat tak, aby poskytoval digitální kanál, který bude nahráván. 
- Digitální teletext (MHEG) Dostupné pouze ve Velké Británii Služby digitálního teletextu se velmi liší od analogového teletextu. Po přepnutí na službu digitálního teletextu budou obrázky obsahovat grafiku a text, jejichž rozvržení a ovládání je určeno provozovatelem vysílání. Některé digitální kanály, které je možné vybrat stejně jako kterékoli jiné kanály, nabízejí vyhrazené teletextové služby. 
- 19 Použití CAM modulu (Conditional Access Module) 2 Některé moduly jsou dodávány s prohlížecí kartou. Pokud používáte tento typ modulu, vložte nejprve prohlížecí kartu do modulu. Před vložením karty do drážky v modulu se ujistěte, že šipka na prohlížecí kartě směřuje k šipce na modulu. 3 Zasuňte modul do zdířky CI (Common Interface) v televizoru. 4 Zapněte televizor. 5 Stiskněte tlačítko , dojde k zobrazení nabídky nastavení. 
- Automatické ladění analogových programů Tato nabídka umožňuje automaticky vyhledat všechny analogové programy, které jsou ve vaší oblasti dostupné. Před spuštěním automatického vyhledávání analogových programů se ujistěte, že je televizor přepnut do analogového režimu. Pokud se televizor nachází v digitálním režimu, přepněte jej do analogového režimu (Analogový / Digitální). tlačítkem 1 Stiskněte tlačítko Menu TV. Hlavní Obraz Zvl.Funkce Nastavení . 
- 21 Ruční ladění analogových programů Toto menu umožňuje ukládat programy po jednom do paměti. 5 Systém: Pomocí tlačítek Î ï zvolte Evropa (automatické vyhledání) nebo Francie (norma LL´), Velká Británie (norma I) či Západní Evropa (norma BG), Východní Evropa (norma DK). Stisknutím tlačítka Æ / potvrdíte zvolený systém. 6 Hledání : Stiskněte tlačítko Æ pro start vyhledávání. Vyhledávání se zapne. Když je program nalezen, vyhledávání se zastaví a je zobrazen název programu (pokud je dostupný). 
- Třídění programů Funkce třídění umožňuje změnu čísla programu konkrétní stanice. 1 Stiskněte tlačítko 2 Stiskněte tlačítko Î / ï zvolte menu Nastavení a stiskněte tlačítko Æ / k otevření menu Nastavení. Hlavní Obraz Zvuk Zvl. Funkce Nastavení 3 . 5 Jazkl Rucní Ladêní Trídêní Název Fav. Program 100 001 002 003 004 005 006 007 008 K volbě nového očíslování programu stiskněte tlačítka Î ï a potvrďte tlačítkem Í (šipka směřuje doprava a třídění je dokončeno). Hlavní Aut. 
- 23 Pojmenování kanálů Pokud dáváte přednost pojmenování programů, můžete přiřadit televizním kanálům názvy. 1 Stiskněte tlačítko Nastavení Aut.Ladění Rucní Ladêní Trídêní Název Fav. Program . 2 Pomocí tlačítka Î / ï, zvolte menu otevřete Nastavení a tlačítkem Æ / menu Nastavení. Česky Hlavní Obraz Zvuk Zvl. Funkce Nastavení Aut.Ladění Rucní Ladêní Trídêní Název Fav. Program 3 Pomocí tlačítka ï zvolte název a stiskněte tlačítko Æ / otevření režimu Název. Nastavení Aut. 
- Výběr vašich oblíbených programů Tento prvek vám umožňuje vynechávat programy, na které se nedíváte často a ponechat pouze vaše oblíbené programy. 5 Pro vynechání programu stiskněte tlačítko Æ / . Značka $ napravo v nabídce zmizí. Bude to znamenat, že je program vynechán. Poznámka: Je-li program vynechán, nemůžete se k němu dostat stisknutím tlačítka P + / -. K programu se můžete dostat pouze tlačítky s čísly od 0 – 9. 
- 25 Funkce 25.1 Časovač Funkce časovače vám umožňuje nastavit televizor tak, aby v určeném čase přepnul na zvolený kanál, zatímco sledujete jiný kanál. Tuto funkci můžete rovněž použít jako budík, kdy se televizor v určeném čase zapne z pohotovostního režimu. V případě použití funkce časovače nesmí být televizor vypnut. Při vypnutí televizoru bude časovač rovněž vypnut. 1 Stiskněte tlačítko . 2 Stiskněte opakovaně tlačítko Î ï a vyberte Zvl. Funkce, stisknutím tlačítka Æ/ vstoupíte do nabídky Zvl. Funkce. 
- 25.2 Rodičovský zámek Funkce Rodičovský zámek vám dovoluje uzamknout kanály, aby určité programy nemohly sledovat děti. 1 Stiskněte tlačítko . 2 Stiskněte opakovaně tlačítko Î ï a vyberte Zvl. Funkce, stisknutím tlačítka vstupte do nabídky Zvl. Funkce. Æ/ Časovač Dětská Poj. V nabídce Rodičovský zámek použijte pro vstup a aktivaci funkce rodičovského zámku tlačítka Î, ï, Í, Æ, číslice 0–9 a tlačítk . 
- 25.4 Active Control 25.3 Dětský zámek Automaticky upravuje nastavení obrazu tak, aby kvalita obrazu byla optimální, a to nepřetržitě, za jakýchkoliv podmínek vstupního signálu. Pokud zvolíte volbu On (Zapnuto) v nabídce Child Lock (Dětský zámek), budou boční ovládací prvky televizoru vypnuty. Abyste dětem zabránili ve sledování televize, musíte dálkové ovládání schovat. 1 Stiskněte tlačítko 1 Stiskněte tlačítko . . 2 Stiskněte opakovaně tlačítko Î ï a vyberte Zvl. 
- Nastavení obrazu a zvuku Můžete provést nastavení obrazu a zvuku v nabídce Obraz a Zvuk. Jas : mění jas obrazu. 1 Stiskněte tlačítko 2 Stiskněte tlačítka Î ï a zvolte Obraz a Zvuk. 3 . Stiskněte tlačítko Æ / nabídky Obraz a Zvuk. Obraz Jas Barva Kontrast Ostrost Teplota Barev Kontrast Plus NR Zvuk Ekvalizer Balans Max.Glasno Incr.Surround Popis nastavení obrazu: pro vstup do Barva : mění intenzitu barvy. Kontrast : mění rozdíl mezi světlými a tmavými tóny v rámci rozmezí kontrastu televizoru. 
- 27 Použití funkcí Smart Picture a Smart Sound Funkce Smart Picture umožňuje vybrat mezi 5ti nastaveními obrazu pojmenovanými jako : Bohatý, Přirozený, Měkký, Multimedia nebo Osobní.al. Popis nastavení obrazu Bohatý : Velmi jasné a ostré nastavení obrazu je vhodné do jasného prostředí a pro demonstraci kvality TV přijímače při dobrém signálu. Přirozený : Režim osvědčující se v prostředí obývacího pokoje při průměrném signálu. Měkký. : Vhodný pro málo kvalitní signál. 
- 28 Formáty obrazu Formáty obrazu pro obrazovky 4:3 Stisknutím tlačítka můžete procházet nabídkou různých formátů. 4:3 Tento formát je doporučen pro zobrazení obrazu 4:3 na celé ploše obrazovky. Rozšířený 4:3 Vyberete-li tento formát, obraz se svisle rozšíří a tím se zmenší vodorovné černé pruhy. Komprimovaný 16:9 Tento formát je doporučen pro zmenšení obrazu z celé plochy obrazovky do formátu dopisu. 
- 29 Teletext Teletext je informační systém přenášený určitými kanály, který se prohlíží jako noviny. Umožňuje rovněž přístup k titulkům pro sluchově postižené diváky nebo těm, kteří nerozumí vysílanému jazyku (kabelové sítě, satelitní kanály atp.). 1 3 5 1 Teletext zapnuto/vypnuto Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte teletext. Objeví se stránka s obsahem dostupných rubrik. Každé rubrice přísluší třímístné číslo stránky. 
- 7 Obraz/Teletext 5 7 8 6 6 8 8 8 Oblíbené stránky Poznámka: tato funkce je možná pouze v analogovém režimu RF. Místo standardních barevných polí zobrazených v dolní části obrazovky můžete na prvních 40 kanálech uložit 4 oblíbené stránky, které pak mohou být vyvolány prostřednictvím barevných tlačítek (červené, zelené, žluté, modré). Jakmile tyto oblíbené stránky jednou nastavíte, stanou se výchozí při každém vyvolání teletextu. 
- 30 Použití televizoru jako monitoru k osobnímu počítači Váš televizor může být použit jako monitor k počítači. Poznámka: PC připojení je možné pouze přes HDMI konektor. VGA připojení není podporováno. Česky 30.1 Připojení počítače Nabídka Picture (Obraz) Důležité Aby televizor mohl být použit jako PC monitor, musí být provedeny následující kroky. 1 Připojte výstup DVI na vašem počítači do konektoru HDMI 1 nebo HDMI 2 v televizoru. Pokud má být DVI výstup připojen, použijte kabel HDMI–DVI. 
- Pokud používáte HD (Věrná reprodukce obrazu) Pokud používáte HD (Věrná reprodukce obrazu) zařízení, které vysílá HD videosignál, můžete se v režimu HD těšit z jasnějšího a ostřejšího obrazu. 31.1 Připojení HD zařízení Důležité: Aby televizor mohl pracovat v HD režimu, musí být provedeny následující kroky. 1 Připojte výstup HDMI nebo DVI z vašeho HD zařízení do konektoru HDMI 1 nebo HDMI 2 v televizoru. Použijte kabel DVI–HDMI, pokud připojujete DVI výstup. 
- Nabídka Features (Funkce) • Nabídka funkcí obsahuje Timer (Časovač), Child Lock (Dětský zámek), Parental Lock (Rodičovský zámek), Způsob výberu a Active Control (Aktivní ovládání). Kromě funkce volby režimu fungují všechny ostatní funkce naprosto stejně, jako v nabídce zvuku v režimu televizoru (viz strana 34–36). 31. 3 4 Stisknutím tlačítka Æ přejděte do režimu Způsob výberu. 5 Pomocí tlačítek Î ï vyberte režim PC nebo HD. 6 Pro návrat do předchozí nabídky stiskněte tlačítko Í. 
- 31. 5 Podporované formáty vstupu Pouze modely o velikosti 20” SD 4 Stisknutím tlačítka Æ přejděte do režimu Display (Zobrazení). 480i 576i Všechny modely kromě modelů o velikosti 20” 5 Dvojím stisknutím tlačítka Æ zobrazte položku Off/On (Zapnuto/Vypnuto) v režimu native 1080. HD 720p SD 480i 1080i 1080p 576i Vyp. Zap. Česky Poznámka SD formáty (Standard Definition) jsou určeny pouze pro spojení YPbPr. 
- 32 Jak připojit jiné zařízení 32.1 Připojení videorekordéru nebo rekordéru DVD Konektory na zadní straně televizoru (směřující dolů) kabel Pomocí kabelu Scart 1 1 Podle uvedeného obrázku připojte anténní kabely 1 a 2 . 2 2 Připojte kabel Scart 3 podle obrázku. 3 Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko , zobrazí se seznam vstupů. 4 Stiskněte tlačítko ï a zvolte EXT2 a volbu potvrďte stisknutím tlačítka Æ/ . 
- 32.3 Připojení dvou videorekordérů nebo videorekordéru a DVD rekordéru 32.4 Připojení satelitního přijímače Pomocí kabelu Scart 1 Podle uvedeného obrázku připojte anténní kabely 1 , 2 a 3 . 2 Připojte videorekordér anebo DVD rekordér ke konektorům EXT1 a EXT2 pomocí kabelů Scart 4 a 5 . 3 Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko , zobrazí se seznam vstupů. 4 Stiskněte tlačítko ï a zvolte EXT1 nebo EXT2 a volbu potvrďte stisknutím tlačítka Æ/ . 
- 32.5 Připojení přehrávače DVD, zařízení Cable Box či herní konzole Pomocí konektoru HDMI HDMI je nový standard pro připojení digitálního obrazu a zvuku. 1 Připojte zařízení pomocí konektoru HDMI. 2 Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko , zobrazí se seznam vstupů. 3 Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko , zobrazí se seznam vstupů. 4 Stiskněte tlačítko ï a zvolte EXT4 a volbu potvrďte stisknutím tlačítka Æ/ . 
- • Kabely jsou často barevně označeny. Připojte tedy červený kabel k červenému konektoru, bílý k bílému atd. • Označení konektorů komponentního videa může být u různých přehrávačů DVD různé. Přestože se zkratky mohou lišit, písmena B a R vždy označují barevné složky (B-blue, R-red) a Y označuje signál jasu. Označení jednotlivých konektorů a detaily zapojení naleznete v příručce k přehrávači DVD. 
- 32.8 Připojení fotoaparátu, kamery, herní konzole 32.9 Sluchátka 1 Připojte váš fotoaparát, kameru nebo herní konzoli. 1 Podle uvedeného obrázku zapojte konektor sluchátek do zdířky . 2 Jedná-li se o vybavení mono, připojte jej k VIDEO 2 a AUDIO L 3 (pouze). Jedná-li se o vybavení stereo, připojte jej k AUDIO L a AUDIO R 3 . Kvality S-VHS s kamerou S-VHS dosáhnete připojením kabelů S-VHS do vstupu 1 S-VIDEO a vstupů 3 AUDIO L / R. 2 Impedance sluchátek se musí pohybovat v rozmezí 8 až 4 000 ohmů. 
- 33 Odstraňování závad Projev závady Možná řešení Obrazovka je tmavá • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel řádně připojen do elektrické zásuvky a do konektoru v televizoru. Pokud je televizor stále bez proudu, vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Počkejte 60 sekund a zástrčku opět zasuňte. Televizor opět zapněte. . • Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko Slabý příjem (obraz zrní) • Zkontrolujte připojení antény do televizoru a do anténní zásuvky ve zdi. • Zkuste nastavit obraz ručně (viz strana 28). 
- Možná řešení Možná řešení Žádné digitální kanály • Kontaktujte vašeho prodejce ohledně dostupnosti terestrického vysílání digitálního videosignálu ve vaší zemi. Jeden nebo několik nepatrných skvrn na obrazovce, které nemění barvu společně s obrazem. • Nejedná se o problém. Panel tekutých krystalů je vyroben vysoce přesnou technologií, která vám přináší zobrazení nejjemnějších detailů. Občas se může několik neaktivních pixelů projevit na obrazovce jako pevné body červené, modré, zelené nebo černé barvy. 
- Slovníček DVI (Digital Visual Interface) : Digitální rozhraní vytvořené skupinou Digital Display Working Groupe (DDWG) pro převod analogových signálů do digitální podoby vhodné pro digitální i analogové monitory. Signály RGB : Jedná se o 3 videosignály (červený, zelený a modrý), které vytváří obraz. Použití těchto signálů umožňuje docílit lepší kvality obrazu. Signály S-VHS : Jedná se o 2 oddělené videosignály Y/C používané při záznamu S-VHS a Hi-8. 
- © 2007 Koninklijke Philips N.V.