operation manual
37
Dansk
28 Billedformat
Billedformater for 4:3-skærme
Tryk på tasten 
 for at skifte gennem de forskellige formater.
  4:3
  Dette format anbefales til at vise 4:3-billedet på hele skærmoverfladen.
  Udvid 4:3
  Når dette format vælges, udvides billedet lodret, hvilket reducerer de 
  vandrette sorte linjer.
  Komprimer 16:9
  Formatet anbefales til at komprimere film på hele skærmen til 
  brevkasseformat. Når dette format vælges, vises der vandrette sorte linjer 
  øverst og nederst på TV-skærmen.
Billedformater til widescreen
Tryk på tasten 
 for at skifte gennem de forskellige formater.
  4:3 
  Billedet gengives i 4:3-formatet, og en sort bjælke vises på begge sider af 
 billedet.
  Format 14:9 
  Billedet forstørres til 14:9-formatet, og en smal sort bjælke bevares på 
  begge sider af billedet. Noget af toppen og bunden af billedet klippes væk.
Format 16:9  
Billedet forstørres til 16:9-formatet. Denne indstilling anbefales, når der 
  vises billeder, som har sorte bjælker foroven og forneden (letterbox-
  format). I denne indstilling klippes store dele af toppen og bunden af billedet 
 væk.
  Tekst Zoom  
  Denne indstilling bruges til at få vist 4:3-billeder ved brug af hele skærmens 
  areal, så underteksterne er synlige. Noget af toppen af billedet klippes væk.
  Super Bredde 
  Denne indstilling bruges til at få vist 4:3-billeder ved brug af hele skærmens 
  areal, idet billedets sider forstørres.
  Wide-Screen
  Billedet vises i det oprindelige forhold for billeder udsendt i 16:9-formatet.
 Bemærk :
 Hvis et 4:3-billede vises i denne indstilling, strækkes det på 
  den vandrette led.










