operation manual

37
Hrvatski
Format slike za zaslone omjera 4:3
Pritisnite tipku
da biste prošli kroz različite formate.
4:3
Taj se format preporučuje za prikaz videozapisa formata 4:3 na čitavoj
površini zaslona.
Proširen 4:3
Ako odaberete taj format, slika se proširuje okomito, čime se smanjuju
vodoravne crne pruge.
Suženo 16:9
Taj se format preporučuje za komprimiranje fi lmskih slika u formatu za
prikaz preko cijelog zaslona u format letterbox (format prihvatljiv za prikaz
na televizoru). Ako odaberete taj format, na vrhu i dnu zaslona vidjet će se
crne vodoravne pruge.
Formati slika za televizore sa širokim zaslonom
Pritisnite tipku
da biste prošli kroz različite formate..
4:3
Slika se reproducira u formatu 4:3 i na obje strane slike prikazana je crna
traka.
Prošir. slike 14:9
Slika se povećava na format 14:9 i na obje strane slike ostaje tanka crna
traka. Dio vrha i dna slike je odrezan.
Prošir. slike 16:9
Slika se povećava na format 16:9. Taj način rada preporučuje se kada se
prikazuju slikovni zapisi koje imaju crne trake na vrhu i na dnu (format
letterbox). U tom načinu rada odrezani su veliki dijelovi na vrhu i na dnu slike.
Zoom Podnaslova
Taj način rada koristi se za prikaz slikovnih zapisa formata 4:3 uz korištenje
cijele površine zaslona, pri čemu titlovi ostaju vidljivi. Dio vrha slike je odrezan.
Vrlo Široko
Taj način rada koristi se za prikazivanje slikovnih zapisa formata 4:3 uz
korištenje cijele površine zaslona putem povećavanja stranica slikovnog zapisa.
Široko
Slika se prikazuje u izvornim proporcijama slikovnog zapisa koji se emitira u
formatu 16:9
Napomena: Ako sliku formata 4:3 prikazujete u ovom načinu rada, ona
će biti vodoravno rastegnuta.
28 Format slike