operation manual

19
Suomi
12 Omat asetukset
Tämä valikko antaa sinun valita haluamasi
kielen tai tehdä muutoksia sijaintiin (maa tai
aikavyöhyke).
1
Näytä asennusvalikko painamalla
digitaalisessa tilassa
-näppäintä.
2
Valitse Omat asetukset painamalla ï-
näppäintä ja paina sitten Æ-näppäintä.
Huomaa
Jos valitsit väärän kielen, toimi seuraavasti
päästäksesi uudelleen kielen valintaan.
• Poistu näytöllä olevasta valikosta
painamalla -painiketta.
• Näytä valikko painamalla -painiketta
uudelleen.
• Valitse valikon toinen kohde painamalla
ï -painiketta ja siirry seuraavalle valikon
tasolle painamalla Æ -painiketta.
• Paina Æ -painiketta uudelleen ja valitse
valikon viides kohde painamalla ï -
painiketta.
• Siirry seuraavalle valikon tasolle
painamalla Æ -painiketta.
• Valitse oikea kieli Î ï -painikkeella.
• Vahvista valintasi
-painiketta.
• Poistu näytöllä olevasta valikosta
painamalla
-painiketta.
Käyttöpaikan asetukset
• Maa: asuinmaasi valinta.
Varoitus
Jos valitset väärän maan, kanavien
numerointi ei silloin vastaa maan
käyttämiä normeja, jolloin osa kanavista
tai yksikään kanava ei näy. Huomaa,
että kieliasetus voidaan tehdä maa-
asetuksesta riippumatta.
• Aikavyöhyke: asuinpaikkasi
aikavyöhykkeen valinta.
3
Valitse Kieli, Maa tai Digitaalinen ääni (ï)
paina Æ-näppäintä.
4
Valitse asetus Î ï-näppäimillä ja siirry
alivalikkoon painamalla Æ-näppäintä Tee
haluamasi säädöt ja poistu painamalla
-tai Í-näppäintä.
5
Palaa edelliseen valikkoon painamalla Í -
painiketta.
6
Poistu valikosta painamalla -
näppäintä.
Kielen oletusasetukset
• Ääni: puhutun kielen valinta.
• Tekstitys/teksti-tv: tekstityksen ja teksti-
tv:n kielen valinta.
• Tekstitystoiminto: Katkaistu, Kytketty
tai auto (Automaattinen) (tekstitys
saatavilla ainoastaan silloin, kun on kyseessä
alkuperäinen äänilähetys).
• Tekstitys huonokuuloisille: Valikosta
aktivoidaan tai poistetaan käytöstä erityisesti
huonokuuloisille tarkoitettu tekstitys (jos
palvelun tarjoaja mahdollistaa sen).
• Järjestelmä: valikon kielen valinta.
11:28