operation manual

37
Suomi
28 Kuvasuhde (muodot)
Kuvasuhteet 4:3 kuvaruuduille
Vaihda kuvasuhdetta -näppäimellä.
4:3
Tätä kuvasuhdetta suositellaan 4:3 kuvan näyttämiseen koko näytöllä.
Laajennettu 4:3
Kun tämä kuvasuhde on valittuna, kuvaa on laajennettu pystysuunnassa
pienentäen vaakatasossa näkyviä mustia palkkeja.
Tiivistetty 16:9
Tätä kuvasuhdetta suositellaan koko näytön elokuvien tiivistämiseen
letterbox-muotoon. Tämän kuvasuhteen ollessa valittuna televisioruudun
ylä- ja alaosassa näkyvät mustat vaakasuorat palkit.
Laajakuvatelevisioiden kuvasuhteet
Vaihda kuvasuhdetta -näppäimellä.
4:3
Kuva on toistettu 4:3 muodossa ja kuvan molemmilla puolilla on mustat
palkit.
Elok.laaj. 14:9
Kuva on suurennettu 14:9 muotoon ja kuvan molemmille puolille jää ohut
musta palkki. Kuvaa on leikattu hieman sekä ylä- että alaosasta.
Elok.laaj. 16:9
Kuva on suurennettu 16:9 muotoon. Tätä muotoa suositellaan, kun
näytetään kuvaa, jolla on mustat palkit ylhäällä ja alhaalla (letterbox-muoto).
Tässä muodossa kuvaa on leikattu suurelta alueelta ylä- ja alaosasta.
Tekstizoomaus
Tätä muotoa käytetään 4:3 kuvien näyttämiseen koko näyttöalalla, niin että
tekstitys jää näkyviin. Kuvaa on leikattu sekä ylä- että alaosasta.
SuperWide
Tätä tilaa kuvasuhdetta 4:3 kuvien näyttämiseen koko kuvapinnalla
laajentamalla kuvan reunoja.
Laajakuva
Kuva näytetään alkuperäisessä suhteessa 16:9 muodossa lähetetyssä kuvassa.
Huomaa : Jos näytät 4:3 kuvaa tässä kuvasuhteessa, se venyy
vaakasuorassa suunnassa.