operation manual
6
Français
Ces connecteurs sont situés à l’arrière du 
téléviseur.
1
Fente CI (Common Interface, 
 interface commune) : permet d’insérer 
  un module CAM (Conditional Access 
  Module) et une carte à puce.
2
Prise d’antenne TV :
 enfoncez la fi che 
  du câble 75 Ω : dans la prise 
 d’antenne TV. 
3
HDMI 1 / HDMI 2: permettent de 
  raccorder un boîtier décodeur, un 
  lecteur/enregistreur DVD, un appareil à 
  haute défi nition ou un ordinateur 
 personnel.
4
EXT4
: permet de raccorder des appareils, 
  tels qu’un lecteur DVD ou un décodeur, 
  qui ont la même prise.
5
EXT 1 (RGB) et 
6
EXT 2 (CVBS/
  S-VIDEO): : permettent de raccorder des 
  appareils, tels qu’un lecteur/enregistreur 
  DVD, un magnétoscope et un décodeur, qui 
  ont des raccordements similaires (prises 
 péritel).
3.3 Connecteurs latéraux
Ces connecteurs sont situés sur le côté du 
téléviseur.
1
 Casque    : pour un plaisir d’écoute 
  optimal, branchez la prise phono dans le 
  connecteur casque du téléviseur.
2
Audio et vidéo 
: permettent de raccorder 
  des appareils tels qu’un appareil photo ou 
  un caméscope. 
3   Vue d’ensemble 
    des boutons et des   
  connecteurs du téléviseur
1 3 42
2
1
EXT 3
3.1 Commandes latérales ou du 
 dessus
Utilisez les commandes latérales ou du 
dessus pour gérer la puissance, le menu, le 
volume et le numéro de chaîne.
1
 POWER 
.
: permet d’allumer ou 
  éteindre le téléviseur. 
 Remarque:  
  pour que l’appareil ne consomme pas 
  d’électricité, vous devez débrancher le 
  cordon d’alimentation de la prise 
 secteur.
2
  PROGRAM + / – : permet de 
 sélectionner les programmes.
3
 MENU: permet d’affi cher et de fermer 
  les menus. Les touches PROGRAM + / 
  – permettent de sélectionner une 
  commande du menu et les touches 
  VOLUME + / – d’accéder aux réglages 
  de la commande du menu qui a été 
  sélectionnée et de modifi er ces derniers.
4
  VOLUME + / – : permet d’augmenter 
  ou de diminuer le volume. 
3.2 Connecteurs situés sur la face 
 arrière 
Ces connecteurs sont situés à l’arrière (en 
bas) du téléviseur.
6
  EXT 2
(CVBS /S-VIDEO)
5
 EXT 1
  (RGB)
4
3
2
1
POWER
 PROGRAM
MENU
 VOLUME 










