operation manual

37
Romana
28 Formatul de imagine
Formate de imagine pentru monitoare 4:3
Apăsaţi tasta
pentru a comuta între formate.
4:3
Acest format e recomandat pentru afişarea imaginii 4:3 folosind întreaga
suprafaţă a ecranului.
Extinde 4:3
La selectarea acestui format, imaginea se extinde pe vertical, reducându-se
liniile negre orizontale.
Confirm 16:9
Formatul este recomandat pentru a comprima imaginile de pe tot ecranul la
formatul letter box. La selectarea acestui format, pot fi observate linii negre
orizontale la părţile superioară şi inferioară ale ecranului de televizor.
Formate de imagine pentru widescreens (Ecran Lat)
Apăsaţi tasta
pentru a comuta între formate.
4:3
Imaginea este reprodusă în format 4:3 şi este afi şată o bandă neagră în
oricare parte laterală a imaginii.
Extindere film 14:9
Imaginea este extinsă la formatul 14:9, o bandă neagră subţire rămâne pe
ambele părţi laterale ale imaginii. Porţiuni mici din părţile de sus şi de jos ale
imaginii sunt tăiate.
Extindere film 16:9
Imaginea este extinsă la formatul 16:9. Acest mod este recomandat atunci
când se afişează imagini care au benzi negre în partea de sus şi de jos a
ecranului (format de scrisoare). În acest mod, porţiuni mari din părţile de
sus şi de jos ale imaginii sunt tăiate.
Subtitlu Zoom
Acest mod este utilizat pentru a afi şa imagini 4:3 pe întreaga suprafaţă a
ecranului, lăsând subtitrarea vizibilă. Porţiuni din părţile de sus şi de jos ale
imaginii sunt tăiate.
SuperLarg
Acest mod este utilizat pentru a afi şa imagini 4:3 pe întreaga suprafaţă a
ecranului prin extinderea marginilor laterale ale imaginii.
Ecran Lat
Imaginea este afişată conform cu proporţiile originale ale imaginilor
transmise în format 16:9.
Notă: Dacă afi şaţi o imagine 4:3 în acest mod, imaginea va fi întinsă pe
orizontală.