operation manual
49
Español
33 Localización de averías
A continuación se facilita una lista de síntomas que puede presentar su televisor. Antes de 
solicitara asistencia técnica, realice estas sencillas comprobaciones. 
 Síntoma  Posibles soluciones
 No hay imagen en  • Compruebe si el cable de alimentación está correctamente 
  pantalla    conectado en la toma de corriente y en el televisor. Si sigue 
      sin haber corriente, desconecte el enchufe. Espere 60 segundos 
      y vuelva a conectar el enchufe. Encienda de nuevo el televisor.
    • Pulse la tecla 
 del mando a distancia.
Recepción deficiente.
  • Compruebe la conexión de la antena al televisor y a la toma 
(nieve)   
de antena de la pared.
• Intente ajustar la imagen de forma manual (remítase a la página 
     28).
• 
¿Ha elegido el sistema de TV correcto? 
(remítase a la página 28).
    • Pulse la tecla
para comprobar la potencia de la señal.
 No hay imagen  • Compruebe que los cables suministrados estén bien   
      conectados (el cable de la antena al televisor, el otro cable de 
      antena al grabador, los cables de alimentación...)
    • Compruebe si ha seleccionado la fuente correcta.  
   • Compruebe que no esté activado el bloqueo para niños.
 En algunos canales  • Compruebe si se ha seleccionado el sistema correcto d TV 
  no hay sonido    (remítase a la página 28).
 No hay sonido  • Compruebe que el volumen no esté al mínimo.
     • Compruebe que el modo de anulación de sonido ( 
 ) no esté 
      activado. Si lo estuviera, pulse la tecla   para desactivar el 
      modo de anulación del sonido. 
     • Compruebe las conexiones entre el equipo opcional y el televisor.
 Interferencias de  • Apague electrodomésticos tales como secadores o aspiradoras 
 sonido    para intentar evitar las interferencias de sonido.   
 No comprende el   • Pulse la tecla
 para salir del menú de la pantalla.
idioma seleccionado 
 • 
Vuelva a pulsar la tecla
 para visualizar de nuevo el menú. 
 para manejar el  • Pulse la tecla
para seleccionar la segunda opción del menú y la 
aparato en modo
 tecla 
para acceder al siguiente nivel del menú.
digital
 • 
Pulse de nuevo la tecla
y seleccione el quinto elemento del 
       menú mediante la tecla 
.
    • Pulse la tecla
   para acceder al siguiente nivel de menú.
• Seleccione el idioma correcto mediante las teclas
Î ï
.
   • 
Pulse la tecla
 para confirmar la selección.
  El televisor no responde  • Pulse la tecla
 para salir del menú.
al mando a distancia 
• Acérquese más al receptor situado en la parte delantera del televisor.
• 
Compruebe la colocación de las pilas.
   • Cambie las pilas.










