operation manual
45
English
32.3 Connect 2 VCRs or VCR and 
 DVD recorder 
With Eurocables
1
  Connect the aerial cables 
1
, 
2
 and 
3
 as shown.
2
  Connect your VCRs or DVD-recorder 
 to EXT1 and EXT2 with the euro 
 cables 
4
 and 
5
 .
3
  Press the   key on the remote 
  control to display Source list. 
4
  Press the ï key to select EXT1 or 
  EXT2 and press the Æ/   key to
 confirm selection.
With the aerial cables only
1
  Connect the aerial cables 
1
, 
2
 and 
3
 as shown.
2
  Tune in your recorder’s test signal and 
  store the test signal under programme 
 number 0. 
  (See “Manual tuning of analogue 
  programmes”, page 28. See also the 
  user manual of your recorder).
32.4 Connect a satellite receiver
With a Eurocable
1
  Connect the aerial cables 
1
 and 
2
 as 
 shown.
2
  Connect your satellite receiver to  
  EXT1 or EXT2 with a Eurocable 
3
.
3
  Press the   key on the remote 
  control to display Source list. 
4
  Press the ï key to select EXT1 or 
  EXT2 and press the Æ/   key to
 confirm selection.
With Component Video connectors
See “Connect a DVD player, a satellite 
receiver or a cable box” on page 46.
Recorder
Cable
Recorder
1
5
4
2
3
2
1
3
Satellite receiver / cable box
Connectors at 
rear of TV (facing 
backward)
Connectors at 
rear of TV (facing 
downward)
Connectors at 
rear of TV (facing 
backward)
Connectors at 
rear of TV (facing 
downward)










