operation manual
35
Deutsch
Sie können die Bild- und Toneinstellungen im 
Menü Bild und Ton vornehmen.
1
  Drücken Sie die Taste  .
2
   Drücken Sie die Tasten Î ï, um Bild 
 oder Ton auszuwählen.
3
  Drücken Sie die Taste Æ /   , um das 
 Menü Bild oder Ton aufzurufen.
4
  Drücken Sie die Tasten Î ï, um eine 
 Bild- oder Toneinstellung 
 auszuwählen.
5
  Drücken Sie die Taste Æ /  , um die 
 Bild- oder Toneinstellung einzugeben.
6
  Drücken Sie die Tasten Î ï, um 
   die Einstellungen für Bild oder Ton 
 anzupassen.
7
  Um zum vorherigen Menü 
  zurückzukehren, drücken Sie die Taste 
  Í.
8
  Um das Menü zu verlassen, drücken Sie 
 die Taste  .
26  Bild- und 
 Toneinstellungen
Ton
Equalizer
Balance
Lautst.Begr.
Incr. Surround
120HZ 
200HZ 
500HZ 
1200HZ 
3KHZ 
7500HZ 
12KHZ 
Beschreibung der Bildeinstellungen
Helligkeit: Hiermit wird die Bildhelligkeit 
geändert.
Farbe: Hiermit wird die Farbintensität 
geändert.
Kontrast: Hiermit wird der Anteil an 
hellen und dunklen Tönen innerhalb des 
Kontrastbereichs des Fernsehgeräts geändert.
Schärfe: Hiermit wird der Schärfegrad 
angepasst, um bestimmte Bilddetails zu 
verbessern.
Farbton: Ändert die Farbwiedergabe. Kalt 
(mehr blau), Normal (ausgeglichen) oder 
Warm (mehr rot).
Kontrast+: Erhöht den Kontrastbereich 
des Fernsehgeräts. Um diese Funktion zu 
aktivieren, wählen Sie Ein aus.
NR: Hiermit wird das Bildrauschen (kleine 
Punkte im Bild) verringert, das bei einer 
schwachen Signalübertragung auftreten kann. 
Um diese Funktion zu aktivieren, wählen Sie 
Ein aus.
Beschreibung der Toneinstellungen
Equalizer: Dieser dient zum Anpassen des 
Klangs. 
Balance: Hiermit wird die Tonausgabe am 
rechten und linken Lautsprecher reguliert.
Lautst. Begr.: (AutomaticVolume 
Leveller): Mithilfe dieser Funktion wird 
ein plötzlicher Tonanstieg, insbesondere 
bei Programmänderungen und Werbung, 
begrenzt.
Incr. Surround: Bei einer 
Stereoübertragung können Sie zwischen 
Incredible Surround und Stereo, bei einer 
Monoübertragung zwischen Mono und 
Raumklang auswählen.
Bild
Helligkeit
Farbsättigung
Kontrast
Schärfe
Farbton
Kontrast+
NR
100 
0 
63 










