operation manual

37
Deutsch
28 Bildformate
Bildformate für 4:3-Bildschirme
Drücken Sie die Taste
, um zwischen den verschiedenen Formaten umzuschalten.
4:3
Dieses Format wird für die Anzeige des 4:3-Bilds auf der ganzen Fläche des
Bildschirms empfohlen.
Expand 4:3
Wenn dieses Format ausgewählt ist, wird das Bild vertikal gedehnt und die
horizontalen schwarzen Balken werden reduziert.
Compress 16:9
Dieses Format wird empfohlen, um Vollbildfilme in das Letter-Box-Format
zu komprimieren. Wenn dieses Format ausgewählt ist, sind horizontale
schwarze Balken unten und oben auf dem Fernsehbildschirm sichtbar.
Bildformate für Breitbild
Drücken Sie wiederholt die Taste
, um durch die verschiedenen Bildschirmformate zu
blättern und das gewünschte Format auszuwählen.
4:3
Das Bild wird im Format 4:3 wiedergegeben. Auf jeder Seite des Bildes
erscheint ein schwarzer Streifen.
Movie Expand 14:9
Das Bild wird auf das Format 14:9 vergrößert. An beiden Seiten des Bildes
bleibt ein schmaler schwarzer Streifen sichtbar. Der obere und untere
Bildrand sind leicht abgeschnitten.
Movie Expand 16:9
Das Bild wird auf das Format 16:9 vergrößert. Dieser Modus wird
empfohlen, wenn Sie Bilder anzeigen, die oben und unten einen schwarzen
Streifen aufweisen (Kleinformat). In diesem Modus wird der obere und
untere Bildrand stark abgeschnitten.
Subtitle Zoom
Dieser Modus wird dazu verwendet, Bilder im Format 4:3 als Vollbilder
anzuzeigen, bei denen die Untertitel weiterhin sichtbar bleiben. Der obere
Bildrand wird leicht abgeschnitten.
Super Wide
Dieser Modus wird dazu verwendet, Bilder im Format 4:3 als Vollbilder
anzuzeigen, wobei die Bilder horizontal gezogen werden.
Breitbild
Das Bild wird mit den ursprünglichen Proportionen, die im Format 16:9
übertragen wurden, angezeigt. Wenn Sie ein Bild im Format 4:3 in diesem
Modus anzeigen, wird es horizontal gezogen.