operation manual
45
Deutsch
32.3 Anschließen von zwei 
  Videorecordern bzw. von einem 
  Videorecorder und einem DVD-
 Recorder
Mit Eurokabeln
1
  Schließen Sie die Antennenkabel 
1
, 
2
 und 
3
 an (siehe Abbildung).
2
  Schließen Sie Ihre Videorecorder oder 
  Ihren DVD-Recorder mithilfe der 
 Eurokabel 
4
 und 
5
 an EXT1 
 und EXT2 an.
3
  Drücken Sie die Taste   auf 
  der Fernbedienung, um die Liste Quelle 
 aufzurufen. 
4
  Drücken Sie die Taste ï , um EXT1 
 oder EXT2 auszuwählen, und drücken 
  Sie die Taste Æ/ 
, um die Auswahl 
 zu bestätigen.
Nur mit Antennenkabeln
1
  Schließen Sie die Antennenkabel 
1
, 
2
 und 
3
 an (siehe Abbildung).
2
  Stellen Sie das Testsignal des Recorders 
  ein, und speichern Sie es unter der 
  Programm-nummer-0. Siehe "Manuelle 
  Einstellung", S. 28.
32.4 Anschließen eines 
 Satellitenempfängers
Mit einem Eurokabel
1
  Schließen Sie die Antennenkabel 
1
 und 
2
 an (siehe Abbildung).
2
  Schließen Sie den Satellitenempfänger 
  mithilfe eines Eurokabels 
3
 an EXT1 
 oder EXT2 an.
3
  Drücken Sie die Taste   auf 
  der Fernbedienung, um die Liste Quelle 
 aufzurufen. 
4
  Drücken Sie die Taste ï , um EXT1 
 oder EXT2 auszuwählen, und drücken 
  Sie die Taste Æ/ 
, um die Auswahl 
 zu bestätigen.
Mit Component-Videoanschlüssen
Siehe "Anschließen eines DVD-Players, 
eines Satellitenempfängers oder eines 
Kabelkonverters", S. 46.
Recorder
Kable
Recorder
1
5
4
2
3
Anschlüsse auf 
der Rückseite des 
Fernsehgeräts (nach 
hinten gerichtet)
Anschlüsse auf 
der Rückseite des 
Fernsehgeräts 
(nach unten 
gerichtet)
2 
1 
3 
Satelliten-Empfänger / Set-top box
Anschlüsse auf 
der Rückseite des 
Fernsehgeräts (nach 
hinten gerichtet)
Anschlüsse auf 
der Rückseite des 
Fernsehgeräts 
(nach unten 
gerichtet)










