32PFL7662 42PFL7682D 47PFL7642D Tiecieties ar Philips Internetâ http://www.philips.com www.philips.
PIEZÎMÇM
PIEZÎMÇM g Pârstrâde Piezîme Ðîs preces iepakojums ir paredzçts pârstrâdâjams. Vçrsieties pie vietçjiem speciâlistiem, lai pareizi pârstrâdâtu. Specifikâcijas un informâcija var mainîties bez brîdinâjuma. l Ja Jums ir nepiecieðama papildus palîdzîba, zvaniet klientu atbalsta dienestam Jûsu valstî. Attiecîgais telefona numurs un adrese ir atrodami komplektâ iekïautajâ Vispasaules garantijas talonâ.
SATURA RÂDÎTÂJS 1 Ievads..............................................4 1.1 Svarîga informâcija .........................................4 20 Analogo programmu automâtiska regulçðana ......................................24 1.1.1 1.1.2 Stacionâri attçli TV ekrânâ...............................4 21 Elektriskie, Magnçtiskie un elektromagnçtiskie Lauki (“EMF”) .................................................4 Analogo programmu manuâla regulçðana ......................................
34 VÂRDNÎCA DVI (Digitâlais Vizuâlais Interfeiss): Digitâlâ interfeisa standarts, ko izveidojuði Digital Display Working Group (DDWG), lai pârveidotu analogos signâlus digitâlajos signâlos, lai apvienotu abus – analogos un digitâlos – monitorus. RGB signâli: ðie ir trîs video signâli, Sarkans, Zaïð un Zils, kas izveido attçlu. Ðo signâlu lietoðana uzlabo attçla kvalitâti. S-VHS Signâli: Ðie ir 2 atseviðíi Y/C video signâli no SVHS un Hi-8 ieraksta standartiem.
2 DROÐÎBA 2.1 1. Vispârçji Lai paceltu un nestu TV, kas sver vairâk kâ 25 kg, ir vajadzîgi divi cilvçki. Nepareiza TV pârneðana var radît nopietnas traumas. 33 TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA 13. Centieties nepieslçgt pârâk daudz aprîkojuma vienai rozetei, jo tas var radît pârslodzi, kâ rezultâtâ var izcelties uguns vai elektroðoks. 2.2 Rûpes par ekrânu 2. Ja Jûs novietojat TV uz virsmas, pârliecinieties, ka virsma ir taisna un var noturçt TV svaru. 3. Ja Jûs vçlaties pielikt TV pie sienas, nedariet to pats.
33 TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA Simptoms Iespçjamais cçlonis/Novçrðana Ekrânâ nav attçla l l Slikta uztverðana (sniegains attçls un traucçjumi) l l l l Pârbaudiet, vai strâvas vads ir kârtîgi pieslçgts strâvas padevei un Jûsu TV. Ja joprojâm TV neieslçdzas, atvienojiet strâvu. Gaidiet 60 sekundes un atkal pieslçdziet strâvu. Spiediet taustiòu B uz tâlvadîbas pults. 3 TELEVIZORA TAUSTIÒU UN SAVIENOJUMU PÂRSKATS 3.
4 SÂKUMS 4.1 Pirms Jûs sâkat f Brîdinâjums Savienojumiem nav jâbût izveidotiem, pirms TV pakârðanas, bet vadiem jâbût ievietotiem TV kontaktos. 4.2 Antenas pieslçgðana Pilnîbâ iespraudiet antenas kontaktdakðu antenas kontaktâ 75 W Y TV apakðâ un antenas sienas kontaktâ. Kontakti TV aizmugurç (vçrsti uz leju) 32 CITA APRÎKOJUMA PIESLÇGÐANA Lai atvienotu no strâvas, atvienojiet strâvas vadu no strâvas kontakta TV aizmugurç vai atvienojiet vadu no sienas kontakta.
5 TÂLVADÎBAS PULTS FUNKCIJAS 32 CITA APRÎKOJUMA PIESLÇGÐANA Piezîme l Vadi parasti ir kodçti pçc krâsas. Pieslçdziet sarkano pie sarkana, balto pie balta, utt.; l Komponentu video kontaktu apzîmçjumi var atðíirties, atkarîbâ no pieslçgtâ DVD atskaòotâja. Lai arî saîsinâjumi var atðíirties, burti B un R apzîmç attiecîgi zilu un sarkanu komponentes signâlus, un Y apzîmç gaismas signâlu.
5 TÂLVADÎBAS PULTS FUNKCIJAS 32 CITA APRÎKOJUMA PIESLÇGÐANA 11. Teleteksts (Skatît 35-36.lpp). 12. Digitâlâ izvçlne [MENU DIGITAL] Lai parâdîtu/izslçgtu digitâlo izvçlni (kad TV ir digitâlajâ reþîmâ). 13. OK Apstiprina izvçli. Piekïûst arî programmu sarakstam Digitâlajâ reþîmâ. 14. Skaïums (+ VOL -) Regulç skaïumu skaïâk un klusâk. 32.5 DVD atskaòotâja, Kabeïa kastîtes vai spçïu konsoles pieslçgðana Ar HDMI kontaktu HDMI ir jauns vadoðais standarts Digitâlajiem video un audio savienojumiem. 1.
32 CITA APRÎKOJUMA PIESLÇGÐANA 32.3Divu videomagnetofonu vai videomagnetofona un DVD ierakstîtâja pieslçgðana Ar eirovadiem 1. Pieslçdziet antenas vadus 1, 2 un 3 kâ parâdîts. 2. Pieslçdziet Jûsu videomagnetofonus vai DVD ierakstîtâju pie EXT1 un EXT2 ar eirovadiem 4 un 5. 3. Spiediet taustiòu AV uz tâlvadîbas pults, lai parâdîtu Avotu sarakstu. 4. Spiediet taustiòu [, lai izvçlçtos EXT1 vai EXT2, un spiediet taustiòu Q/OK, lai apstiprinâtu izvçli. Tikai ar antenas vadiem 1.
6 DIGITÂLÂS GALVENÂS IZVÇLNES UN APAKÐIZVÇLÒU PÂRSKATS Setup (Iestatîðana) 32 CITA APRÎKOJUMA PIESLÇGÐANA 32.1 Videomagnetofona vai DVD ierakstîtâja pieslçgðana 32.3Dekodera un videomagnetofona pieslçgðana Izmantojot eirovadu Pieslçdziet eirovadu 4 pie Jûsu dekodera un Jûsu ierakstîtâja îpaðâ eirokontakta. Skatiet arî Jûsu ierakstîtâja lietoðanas pamâcîbu. 1. Pieslçdziet antenas vadus 1 un 2, kâ parâdîts. Preferences (Priekðrocîbas) 2. Pieslçdziet eirovadu 3 kâ parâdîts.
31 TV LIETOÐANA HD (AUGSTU STANDARTU) REÞÎMÂ 6 DIGITÂLÂS GALVENÂS IZVÇLNES UN APAKÐIZVÇLÒU PÂRSKATS 31.5 Atbalstîtie formâti Setup (Iestatîðana) Ne 1080p modeïiem, izòemot 20” HD formâts Installation (Uzstâdîðana) Service lists (Pakalpojumu saraksti) SD formâts 4. Spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu Displeja reþîmam. 5. Divreiz spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu punkta native 1080 opcijâm Off/On (Izslçgt/Ieslçgt).
7 TV IESLÇGÐANA PIRMO REIZI Kad Jûs pirmo reizi ieslçdzat TV, uz ekrâna parâdîsies izvçlne. 31 TV LIETOÐANA HD (AUGSTU STANDARTU) REÞÎMÂ Piezîme 31.3 Reþîma izvçle Funkciju izvçlnç Valodu var izvçlçties neatkarîgi no valsts. Ja Jûs pieslçdzat HD (Augstu Standartu) aprîkojumu(tikai HDMI), kas atbalsta izðíirtspçjas 480p vai 720p, Funkciju izvçlnç bûs pieejams punkts Reþîma izvçle (Mode Selection). Tas ïaus Jums pârslçgties starp datora un HD reþîmiem. 4. Spiediet taustiòus \[, lai izvçlçtos vçlamo Va
31 TV LIETOÐANA HD (AUGSTU STANDARTU) REÞÎMÂ HD (Augstu Standartu) reþîms ïauj Jums izbaudît skaidrâku un asâku attçlu, ja Jûs lietojat HD aprîkojumu, kas spçj radît augstu standartu video signâlus. 31.1HD aprîkojuma pieslçgðana Attçla izvçlne l l Svarîgi 1. Lai TV strâdâtu HD reþîmâ, jâizpilda sekojoði soïi. Pieslçdziet Jûsu HD aprîkojuma HDMI vai DVI izeju pie TV HDMI 1 vai HDMI 2 kontakta. Lietojiet HDMI uz DVI vadu, ja tiek pieslçgta DVI izeja.
10 PAKALPOJUMU UZSTÂDÎÐANA 30 TV LIETOÐANA KÂ DATORA MONITORU 10.1 Jaunu pakalpojumu pievienoðana 10.2 Visu pakalpojumu pârstatîðana Ðî izvçlne ïauj Jums meklçt jaunus TV kanâlus vai radio stacijas, kas sâkuðas raidît pçc sâkotnçjâs uzstâdîðanas. Ðî izvçlne ïauj Jums pârstatît visus digitâlos TV kanâlus un radio stacijas. 1. Esot digitâlajâ reþîmâ, spiediet taustiòu [MENU DIGITAL], lai parâdîtu uzstâdîðanas izvçlni. 1.
29 TELETEKSTS 10 PAKALPOJUMU UZSTÂDÎÐANA 6. Paslçptâ informâcija 10.3 Manuâla pakalpojumu uzstâdîðana Lai parâdîtu vai paslçptu slçpto informâciju (spçïu risinâjums). Ðî izvçlne ïauj manuâli skençt pakalpojumus, ievadot vajadzîgâ kanâla frekvenci. 7. Palielina lapu 1. Esot digitâlajâ reþîmâ, spiediet taustiòu [MENU DIGITAL], lai parâdîtu uzstâdîðanas izvçlni. Ðis ïauj Jums parâdît lapas augðçjo vai apakðçjo daïu un tad atgriezties pie normâla izmçra. 2. 8.
12 PRIEKÐROCÎBAS Ðî izvçlne ïauj Jums izvçlçties vçlamo valodu un veikt izmaiòas atraðanâs vietâ (valsts un laika zona). 1. Esot digitâlajâ reþîmâ, spiediet taustiòu [MENU DIGITAL], lai parâdîtu uzstâdîðanas izvçlni. 2. Spiediet taustiòu [, lai izvçlçtos punktu Preferences (Priekðrocîbas) un spiediet taustiòu Q. 3. Izvçlieties punktu Language (Valoda) vai Location (Atraðanâs vieta) ([) un spiediet taustiòu Q. 4. Spiediet taustiòus \[, lai izvçlçtos iestatîjumu un spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu apa
28 EKRÂNA FORMÂTI Attçla formâti priekð 4:3 ekrâniem Spiediet taustiòu N, lai izvçlçtos no daþâdiem formâtiem. 13 PIEKÏUVES IEROBEÞOJUMI Ðî izvçlne ïauj Jums iestatît digitâlo kanâlu piekïuves ierobeþojumus. 1. Esot digitâlajâ reþîmâ, spiediet taustiòu [MENU DIGITAL], lai parâdîtu uzstâdîðanas izvçlni. 2. Spiediet taustiòu [, lai izvçlçtos punktu Access restriction (Piekïuves ierobeþojums) un spiediet taustiòu Q. 3.
14 JÛSU IECIENÎTÂKO KANÂLU SARAKSTA IZVEIDOÐANA 27 GUDRAIS ATTÇLS UN SKAÒA Ðî izvçlne ïauj Jums izveidot iecienîtâko kanâlu sarakstu ar Jûsu iecienîtâkajiem TV kanâliem un radio stacijâm. Piemçram, katrs Jûsu ìimenes loceklis var izveidot savu iecienîtâko kanâlu sarakstu. Funkcija Smart Picture (Gudrais attçls) piedâvâ Jums izvçli no 5 attçla iestatîjumiem:, Rich (Bagâts), Natural (Dabisks), Soft (Maigs), Multimedia (Multimçdiju) un Personal (Personîgi).
26 ATTÇLA UN SKAÒAS IESTATÎJUMI Jûs varat regulçt attçla un skaòas iestatîjumus izvçlnçs Picture (Attçls) un Sound (Skaòa). 1. Spiediet taustiòu [MENU TV]. 2. Spiediet taustiòus \[, lai izvçlçtos Picture (Attçls) vai Sound (Skaòa). 3. Spiediet taustiòus Q/OK, lai atvçrtu Attçla vai Skaòas izvçlni. 15 INFORMÂCIJA Brightness (Spilgtums): maina attçla spilgtumu. Ðî izvçlne sniedz informâciju par programmatûras versiju un jaunas programmatûras uzstâdîðanu. Colour (Krâsa): maina krâsu intensitâti. 1.
16 OPCIJU IZVÇLNES LIETOÐANA Ðî izvçlne sniedz Jums tieðu piekïuvi: iecienîtâko kanâlu sarakstam, valodas izvçlei un daþâm citâm izvçlçm. 1. 2. l Esot digitâlajâ reþîmâ, spiediet balto taustiòu [OPTION], lai parâdîtu Opciju izvçlni. Spiediet taustiòus \[, lai izvçlçtos iestatîjumu un spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu apakðizvçlnei. Favourites (Iecienîtâkie): spiediet taustiòus \[, lai izvçlçtos Jûsu iecienîtâko kanâlu sarakstu un apstipriniet ar taustiòu OK. 25 FUNKCIJAS Piezîme 25.
25 FUNKCIJAS 3. Atkârtoti spiediet taustiòus \[, lai izvçlçtos punktu Parental Lock (Vecâku atslçga) un spiediet taustiòu Q/OK, lai piekïûtu Vecâku Atslçgas reþîmam. 18 DIGITÂLAIS TELETEKSTS (MHEG) Change Code (Koda Maiòa) Analogais teleteksts Digitâlajâ reþîmâ Piezîme Ievadiet Jûsu jauno èetrciparu kodu, izmantojot Ciparu taustiòus 0-9 un apstipriniet, ievadot jauno èetrciparu kodu.
20 AUTOMÂTISKA ANALOGO PROGRAMMU UZREGULÇÐANA Ðî izvçlne ïauj Jums automâtiski meklçt visas analogâs programmas, kas pieejamas Jûsu reìionâ. 25.1 Taimeris Taimera funkcija ïauj Jums iestatît TV pârslçgties uz citu kanâlu noteiktâ laikâ, kamçr Jûs skatâties citu kanâlu. Jûs varat to lietot arî kâ modinâtâju, lai ieslçgtu TV noteiktâ laikâ no gaidîðanas reþîma. Lai taimeris strâdâtu, ierîce nedrîkst bût izslçgta. Ja ierîce tiek izslçgta, taimeris tiek izslçgts.
24 JÛSU IECIENÎTÂKO PROGRAMMU IZVÇLE Ðî funkcija ïauj Jums pârlekt programmâm, kuras Jûs neskatâties, un paturçt tikai Jûsu iecienîtâkâs programmas. 5. Spiediet taustiòu Q/OK, lai izlaistu programmu. Simbols P izvçlnes labajâ pusç pazudîs, tâdçjâdi norâdot, ka programma tiek izlaista. Piezîme: Kad programma tiek izlaista, Jûs tai nevarat piekïût ar taustiòu P -/+. Jûs varat piekïût izlaistajai programmai tikai ar Ciparu taustiòiem 0-9. 1. Spiediet taustiòu [MENU TV]. 2. Atkârtoti spiediet taustiòu \
22 PROGRAMMU SAKÂRTOÐANA Sakârtoðanas funkcija ïauj Jums mainît noteiktas stacijas programmas numuru. 1. Spiediet taustiòu [MENU TV]. 2. Atkârtoti spiediet taustiòu \/[, lai izvçlçtos Install (Uzstâdîðana) un spiediet taustiòu Q/OK, lai atvçrtu Uzstâdîðanas izvçlni. 3. 4. 26 Spiediet taustiòu [, lai izvçlçtos Sort (Sakârtot) un spiediet taustiòu Q/OK, lai atvçrtu sakârtoðanas izvçlni. Izvçlieties programmas numuru, kuru vçlaties pârvietot, izmantojot taustiòus \[ un taustiòu Q, lai atvçrtu kârtoðana
