-,.%'/,012)301#0)43(/15641.
!"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787 9åHFKQD SUiYD Y\KUD]HQD 7HFKQLFNp ~GDMH O]H PĖQLW EH] SŏHGFKR]tKR XSR]RUQĖQt 2FKUDQQp ]QiPN\ MVRX PDMHWNHP .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 1 9 QHER MHMLFK QiOHçLWîFK YODVWQtNţ 6SROHĈQRVW 3KLOLSV VL Y\KUD]XMH SUiYR NG\NROL ]PĖQLW SURGXNW\ EH] SRYLQQRVWL SŏL]SţVRELW RGSRYtGDMtFtP ]SţVREHP VWDUåt SŏtVOXåHQVWYt 0DWHULiO Y XçLYDWHOVNp SŏtUXĈFH MH SRYDçRYiQ ]D RGSRYtGDMtFt ]DPîåOHQpPX SRXçLWt V\VWpPX 3RNXG VH YîUREHN QHER MHKR MHGQRWOLYp PRGXO\ ĈL SURFHGXU\ S
D=#0," DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3% !"#$%&' !"#"$%&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-' 3"+"1*-*0/'*-'*/'50:,+*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9' 03)"#'#"+"12/3',#01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7 >/#?/. 4+=+b#033&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%' D WHOHYt]Ly PHJIHOHO D YRQDWNR]y DODSYHWʼn N|YHWHOPpQ\HNQHN pV D] (& LUiQ\HOY HJ\pE HOʼntUiVDLQDN ()*+&,' !*"#:*3'"#F+G#3'()*+*,-'.
Obsah 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Úvodní informace 5 Seznámení s televizorem 5 Nastavení 11 Tla!ítka na televizoru 17 Zaregistrujte sv"j televizor 19 Nápov#da a podpora 20 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Pou!ití televizoru 21 Dálkov$ ovlada! 21 Nabídky 24 Sledování televize 28 Sledování p%ipojeného za%ízení 32 Ambilight 33 Net TV 35 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Dal"í informace… 39 Text 39 Interaktivní televize 41 Multimédia 42 Zámky a !asova!e 44 Titulky a jazyky 45 Univerzální p%ístup 46 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.
1 Úvodní informace 1.1 Seznámení s televizorem Dálkov! ovlada" Slou!í k otev#ení nebo zav#ení v!chozí nabídky h. Ve v%chozí nabídce m$!ete spustit nebo zastavit aktivitu televizoru, nap#íklad sledování televizoru nebo sledování filmu z p#ipojeného DVD p#ehráva&e. Slou!í k úprav" hlasitosti. Slou!í k otev#ení nebo zav#ení nabídky Procházení e. V nabídce Procházení m$!ete otev#ít Teletext, Seznam kanál$ nebo Pr$vodce programem. Slou!í k p#epínání televizích kanál$.
Slou!í k otev"ení nebo zav"ení nabídky Mo!nosti o. Zp$t b. V nabídce Mo!nosti m#!ete vybrat nastavení související s aktuálním zobrazením na obrazovce. Pomocí tla%ítka Zp$t se vrátíte na p"edchozí televizní kanál nebo p"ejdete v nabídce o krok zp$t. B$hem sledování kanálu m#!ete kanál ozna%it jako oblíben& nebo zastavit prezentaci fotografií zobrazenou na obrazovce. "ervená Slou!í k otev"ení nebo zav"ení nabídky Úpravy s.
Zelené Modrá Pomocí zeleného tla!ítka m"#ete vybrat zelen$ ozna!enou mo#nost nebo Ekologická nastavení. Pomocí modrého tla!ítka m"#ete vybrat mod%e ozna!enou mo#nost. Dal&í informace o dálkovém ovlada!i naleznete v !ásti Nápov"da > Pou#ití televizoru > Dálkov$ ovlada% > P&ehled. P%ípadn$ m"#ete p%ejít na stránku ¬ Hledání a vyhledat jakékoli téma. Stisknutím tla!ítka u vyberete dal&í seznámení s televizorem.
Televizor m!"ete ovládat prost#ednictvím 4 nabídek. Zjist$te a osvojte si jejich konkrétní pou"ití. • V!chozí nabídka • Nabídka Procházení • Nabídka Mo"nosti • Nabídka Úpravy Slou"í k otev#ení nebo zav#ení v!chozí nabídky h. Otev#ení v%chozí nabídky p#edstavuje po&áte&ní bod pro obsluhu televizoru. Ve v%chozí nabídce m!"ete spustit nebo zastavit aktivitu televizoru, nap#íklad sledování televizoru – Sledování televize – nebo sledování filmu z p#ipojeného DVD p#ehráva&e.
Slou!í k otev"ení nebo zav"ení nabídky Úpravys . Otev"ením nabídky Úpravy m#!ete rychle upravit nastavení obrazu a zvuku. M#!ete nastavit mo!nost Smart picture na hodnotu Hra, která je ideální pro hraní her, nebo zm$nit nastavení funkce Surround reproduktor# televizoru. Chcete-li vyhledat jakékoli téma v nabídce Nápov!da, p"ejd$te na stránku ¬ Hledání. P"ipojení za"ízení Chcete-li p"ipojit p"ehráva% disk# DVD, p"ehráva% disk# Blu-ray nebo herní konzoli, pou!ijte p"ipojení HDMI.
Tento televizor umo!"uje zobrazení program# s vysok$m rozli%ením, pro sledování televizního vysílání ve vysokém rozli%ení v%ak nejprve pot&ebujete programy ve vysokém rozli%ení. Nesledujete-li programy ve vysokém rozli%ení, kvalita obrazu bude stejná jako u b'!ného televizního vysílání. Programy HD TV m#!ete sledovat z . . .
1.2 Nastavení P!ipevn"ní na ze# nebo umíst"ní na stojan Stojan 2-v-1 dodávan! spolu s televizorem lze pou"ít jako stojan na nábytek nebo jako dr"ák pro montá" na st#nu. Pokyny pro montá" stojanu 2-v-1 jsou uvedeny také v ti$t#ném návodu k rychlému pou"ití. P!e"t#te si pokyny na následujících stranách. Dodan'm &estihrann'm klí"em od&roubujte &roub ze st!edu ty"e. Pozor P!ipevn#ní televizoru na ze$ vy%aduje zvlá&tní dovednosti a m#l by jej provést kvalifikovan' pracovník.
Oto!te ty! podle obrázku. Znovu umíst"te ty! na stojan a p#ipevn"te ji $estihrann%m klí!em. P#ipevn"ní stojanu k TV.
Televizor je p!ipevn"n ve správné v#$ce, máte-li o%i v rovin" se st!edem obrazovky. Vzdálenost mezi dv"ma upev&ovacími body . . . - 81 cm/32" = 260 mm - 94 cm/37" = 300 mm - 102 cm/40" = 300 mm - 117 cm/46" = 340 mm Upevn"te 2 montá'ní disky. Pou'ijte $rouby o maximálním pr(m"ru 6 mm.
Posu!te spodní desku stojanu na montá"ní disky. Televizor vyrovnejte mírn#m zata"ením za spodní $ást televizoru sm%rem k sob% a nechte jej sklouznout na disky. Od&roubujte &roub a oto$te ty$ do zobrazené polohy.
VESA - informace Televizor je p!ipraven k p!ipevn"ní na dr#ák pro montá# na st"nu, kter$ odpovídá standardu VESA (není sou%ástí dodávky). Kódy VESA pro nákup dr!áku: - 81 cm/32" VESA MIS-F 100, 100, M6 - 94 cm/37" VESA MIS-F 200, 300, M6 - 102 cm/40" VESA MIS-F 200, 300, M6 - 46PFL8605: VESA MIS-F 200, 300, M6 - 46PFL9705: VESA MIS-F 300, 300, M6 - 132 cm/52" VESA MIS-F 400, 400, M6 Pou!ijte délku "roubováku uvedenou na obrázku.
Nebezpe!í poran$ní d$tí! Postupujte podle t#chto opat!ení, abyste zabránili p!evrhnutí televizoru a p!ípadnému následnému poran#ní d#tí: • Televizor nikdy neumis(ujte na povrch pokryt% látkou nebo jin%m materiálem, kter% lze stáhnout. • Ujist#te se, &e &ádná "ást televizoru nep!esahuje p!es okraj montá&ního povrchu. • Televizor nikdy neumis(ujte na vysok% nábytek, nap!. knihovnu, bez zaji$t#ní nábytku a televizoru do zdi nebo pomocí vhodné podp#ry.
1.3 Tla!ítka na televizoru Vypína! Televizor se zapíná nebo vypíná vypína!em umíst"n#m v dolní !ásti televizoru. Je-li televizor vypnut#, nespot$ebovává %ádnou energii. J Ambilight Pokud !ervená kontrolka nesvítí, zapn"te televizor vypína!em. Pokud !ervená kontrolka svítí (indikace pohotovostního re%imu), zapn"te televizor stisknutím tla!ítka O na dálkovém ovlada!i. P$ípadn" m&%ete televizor zapnout z pohotovostního re%im libovoln#m tla!ítkem na televizoru. Spu't"ní televizoru trvá n"kolik sekund.
CH Kanál Stisknutím tla!ítka CH (Kanál) - nebo + p"epn#te kanály. Nebo pou$ijte tla!ítka W nebo X na dálkovém ovlada!i.
1.4 Zaregistrujte sv!j televizor Blahop!ejeme k nákupu a vítejte u spole"nosti Philips. Zaregistrujte si sv!j televizor a vychutnejte si celou "adu v#hod, v$etn% plné podpory (v$etn% stahování), privilegovaného p"ístup k informacím o nov#ch v#robcích, exkluzivních nabídek a slev, mo&nosti vyhrát ceny i ú$asti ve zvlá'tních pr!zkumech t#kajících se nov#ch v#robk! na trhu. P"ejd%te na webové stránky www.philips.
1.5 Nápov!da a podpora Pou"ívání nabídek Nápov!da a Hledání Nápov!da Nabídku Nápov!da m"#ete otev$ít z v%chozí nabídky. Ve v!t&in! p$ípad" m"#ete stisknout také "luté tla'ítko na dálkovém ovlada'i, a tak p$ímo otev$ít nebo ukon'it Nápov!du. U n!kter%ch aktivit, nap$íklad u Teletextu, mají barevná tla'ítka ur'ité funkce a nemohou nabídku Nápov!da otev$ít. Podporu m"#ete získat na horké telefonní lince st$ediska pé'e o zákazníky spole'nosti Philips.
2 Pou!ití televizoru 2.1 Dálkov" ovlada# P$ehled 1 Pohotovostní re!im O Slou!í k zapnutí televizoru nebo pro návrat do pohotovostního re!imu. 2 V"chozí nabídka h Otev"e nebo zav"e v#chozí nabídku. 3 Naviga#ní tla#ítko Slou!í k procházení nahoru, dol$, vlevo nebo vpravo. 4 Tla#ítko OK Slou!í k aktivaci v#b%ru. Pou!ití televizoru / Dálkov# ovlada' 5 Procházení e Slou!í k otev"ení nebo zav"ení nabídky Procházení. 6 Dal%í W Slou!í k p"epnutí na dal&í kanál, stránku nebo kapitolu.
13 !ervené tla"ítko Slou!í k otev"ení interaktivní televize nebo k v#b$ru stránky teletextu. 14 Zelené tla"ítko Slou!í k otev"ení Ekologick#ch nastavení nebo k v#b$ru stránky teletextu. 15 #luté tla"ítko Slou!í k otev"ení a ukon%ení nabídky Nápov$da nebo k v#b$ru stránky teletextu.
Pokud dálkov! ovlada" del#í dobu nepou$íváte, vyjm%te baterie. Baterie zlikvidujte podle sm%rnic t!kajících se likvidace vyslou$il!ch za&ízení. P&e"t%te si "ást Nápov!da > Úvodní informace > Nastavení > Likvidace vyslou"ilého za#ízení. $i%t!ní Dálkov! ovlada" je opat&en potahem, kter! je odoln! v'"i po#krábání. Dálkov! ovlada" "ist%te m%kk!m navlh"en!m had&íkem. K "i#t%ní televizoru a ovlada"e nepou$ívejte alkohol, chemické látky ani "isticí prost&edky pro domácnost.
2.2 Nabídky h V!chozí nabídka Ve v!chozí nabídce m"#ete spustit sledování televizoru nebo filmu z disku nebo spustit jakoukoli jinou aktivitu. Aktivitu m"#ete p$idat p$i p$ipojení za$ízení k televizoru. Stisknutím tla!ítka h otev"ete v#chozí nabídku. Chcete-li spustit aktivitu, vyberte ji naviga!ními tla!ítky a stiskn$te tla!ítko OK. V#chozí nabídku zav"ete dal%ím stisknutím tla!ítka h.
Mo"nosti seznamu kanál! Kdy# je na obrazovce zobrazen Seznam kanál", m"#ete stisknutím tla%ítka o (Mo#nosti) vybrat následující mo#nosti: • Sezn. k v$b&ru • Ozna%it jako oblíbené • Znovu se!adit • P!ejmenovat • Skr$t kanál • Zobrazit skryté kanály Seznam k v#b$ru Pomocí této mo#nosti m"#ete vybrat, které kanály se zobrazí v Seznamu kanál". Seznam vybran$ v této mo#nosti ur%uje, jak$mi kanály budete procházet pomocí tla%ítka W a X p!i sledování televize.
Zadávání textu pomocí klávesnice dálkového ovlada!e Kurzor umístíte do textu pomocí naviga!ních tla!ítek. Stisknutím tla!ítka b (Zp"t) m#$ete vymazat znak. Pomocí !íselné klávesnice na dálkovém ovlada!i vyberte pot%ebn& znak podobn" jako p%i psaní zpráv SMS nebo textov&ch zpráv. Pomocí !íselného tla!ítka 1 vyberete zvlá'tní znak. V&b"rem mo$nosti Vymazat vyma$ete znak. V&b"rem mo$nosti Hotovo ukon!ete funkci P%ejmenovat.
V nabídce Úpravy m!"ete upravit následující polo"ky: • Zapnout nebo vypnout funkci Ambilight • Dynamick# Ambilight • Formát obrazu • Smart obraz (p$edvolby) • Smart zvuk (p$edvolby) • Reproduktory • Surround • Posunutí obrazu Ambilight Dal%í informace o nastavení funkce Ambilight naleznete v &ásti Nápov!da > Pou"ití televizoru > Pou"ití funkce Ambilight. Formát obrazu Dal%í informace o nastavení Formátu obrazu naleznete v &ásti Nápov!da > Pou"ití televizoru > Sledování televize > Formát obrazu.
2.3 Sledování televize P!epínání kanál" Chcete-li sledovat televizi a p!epínat televizní kanály, ujist"te se, #e je ve v$chozí nabídce vybrána aktivita Sledování televize. Chcete-li sledovat televizi, stiskn"te tla%ítko h, vyberte mo#nost Sledování televize a stiskn"te tla%ítko OK. Chcete-li p!epínat televizní kanály, stiskn"te tla%ítko W nebo X na dálkovém ovlada%i. Pokud znáte %íslo kanálu, m&#ete pou#ít %íselná tla%ítka, nebo m&#ete vybrat kanál prost!ednictvím Seznamu kanál&.
V seznamu kanál! m!"ete ozna#it kanál jako oblíben$. Seznam kanál! lze nastavit tak, aby zobrazoval pouze oblíbené kanály. Chcete-li otev!ít Seznam kanál!, p!i sledování televize stiskn"te tla#ítko e (Procházení) na dálkovém ovlada#i. Chcete-li otev!ít Pr&vodce programem, p!i sledování televize stiskn"te tla#ítko e a otev!ete nabídku Procházení. Vyberte mo$nost Pr!vodce programem a stiskn"te tla#ítko OK. Nastavení oblíbeného kanálu P!i sledování televize otev!ete nabídku Procházení stisknutím tla#ítka e.
Chcete-li aktualizovat tato data, vyberte mo!nost Aktualizovat programového pr!vodce. P"ipomenutí se vyma!ou a ulo!í se nová data. ——————————————————————— Specifické vlastnosti V závislosti na po#tu kanál$, které p"ená%ejí data pr$vodce programem, ukládá televizor data pr$vodce a! po osm dní. Vysílací spole"nost nebo sí# Chcete-li zvolit zdroj informací Pr$vodce programem, stiskn&te tla#ítko h > Nastavení > Nastavení TV > P$edvolby > Pr!vodce programem. Vyberte mo!nost Ze sít% nebo Od vysílací spole"nosti.
Obrazové formáty K dispozici jsou následující formáty obrazu podle zobrazení na obrazovce: • Automatické vypln!ní Automaticky zv!t"í obraz, aby vyplnil obrazovku. Minimální zkreslení obrazu, titulky z#stávají viditelné. Nevhodné pro po$íta$. • Auto-zoom Automaticky p%iblí&í obraz, aby co nejvíce a bez zkreslení vypl'oval obrazovku. Mohou b(t vid!t $erné pruhy. Nevhodné pro po$íta$. • Superzoom Odstraní $erné pruhy po stranách p%i vysílání ve formátu 4:3. Obraz je p%izp#soben obrazovce.
2.4 Sledování p!ipojeného za!ízení V"b#r za!ízení Pokud je p!ipojené za!ízení p!idáno do v"chozí nabídky, m#$ete je snadno vybrat. Chcete-li vybrat p!ipojené za!ízení nebo aktivitu, otev!ete v"chozí nabídku stisknutím tla"ítka h a vyberte za!ízení nebo jeho aktivitu. Poté stiskn#te tla"ítko OK. Zkontrolujte, zda je za!ízení zapnuté. Dal$í informace o mo%nosti P!idat za!ízení naleznete v "ásti Nápov#da > Pou$ití televizoru > Nabídky > V"chozí nabídka.
2.5 Ambilight V!hody Díky funkci Ambilight si vychutnáte uvoln!n!j"í zá#itek ze sledování a zlep"enou kvalitu obrazu. Pro co nejlep"í efekt funkce Ambilight ztlumte osv!tlení v místnosti a umíst!te televizor nejv$"e 25 cm od zdi. Chcete-li zabránit "patnému p%íjmu infra&erveného signálu z dálkového ovlada&e, umíst!te za%ízení mimo dosah funkce Ambilight. Zapnutí nebo vypnutí funkce Ambilight V nabídce Úpravy vyberte mo#nost Ambilight a stiskn!te tla&ítko OK.
Pokud je televizor v pohotovostním re!imu, m"!ete zapnout funkci Ambilight a v místnosti vytvo#it efekt Lounge light. Funkci Ambilight na televizoru v pohotovostním re!imu zapnete stisknutím tla"ítka J na televizoru. Chcete-li zm#nit barvu schématu Lounge light, znovu stiskn#te tla"ítko J na televizoru. Chcete-li funkci Lounge light vypnout, stiskn#te tla"ítko J na televizoru a podr!te je pod dobu 3 sekund. M$!ete také nastavit barevné schéma v nabídce Nastavení.
2.6 Net TV Co je slu!ba Net TV? Po vytvo#ení p#ipojení v(b&rem mo!nosti Procházení Net TV ve v(chozí nabídce spustíte nastavení Net TV na obrazovce. P#e"t&te si "ást Nápov&da > Pou!ití televizoru > Net TV > První pou!ití. Funkce Net TV nabízí internetové slu!by a webové stránky ur"ené p#ímo pro vá$ televizor. M%!ete nav$tívit oblíbená místa, vyu!ívat infotainment nebo si p%j"it film z obchodu Video Store.
V!hody funkce Rodi"ovsk! zámek Zapnete-li funkci Rodi!ovsk" zámek... • m#$ete zamknout a odemknout slu$by a/nebo kategorie slu$eb • jsou n%které slu$by nevhodné pro d%ti od po!átku zamknuty, ale lze je odemknout Specifika funkce Rodi"ovsk! zámek • Zamknout lze pouze slu$by na stránkách slu$by Net TV. Reklamy a internetové stránky zamknout nelze. • Slu$by jsou zamknuty pro danou zemi. Kategorie jsou zamknuty pro v&echny zem%.
Internetové stránky Pomocí Net TV se lze p!ipojit k internetu. Je mo"né zobrazit jakoukoli webovou stránku, ale nezapome#te, "e v$t%ina otev!en&ch internetov&ch stránek není p!izp'sobena pro zobrazení na televizní obrazovce a n$které zásuvné moduly (nap!. pro zobrazování stránek (i videozáznam') nejsou v televizoru k dispozici. Zobrazení videop"j#ovny Chcete-li zobrazit videop'j(ovnu, stiskn$te tla(ítko h, vyberte mo"nost Net TV > Videop"j#ovny a stiskn$te tla(ítko OK.
Co je pot!eba Pro vytvo!ení odkazu na slu"bu Online TV je t!eba u televizoru vysokorychlostní p!ipojení k internetu. Dal#í informace o p!ipojení k síti naleznete v $ásti Nápov"da > Nastavení > Sí#. Otev!ení slu$by Online TV ze slu$by Net TV Chcete-li otev!ít slu"bu Online TV ze slu"by Net TV, stiskn%te tla$ítko h, vyberte mo"nost Procházení Net TV a stiskn%te tla$ítko OK. Ve slu"b% Net TV vyhledejte ikonu televizního kanálu, kter& vysílá po"adovan& program. Vyberte slu"bu a stiskn%te tla$ítko OK.
3 Dal!í informace… 3.1 Text Stránky teletextu Otev"ení teletextu Chcete-li otev!ít Teletext, p!i sledování televize stiskn"te tla#ítko e (Procházení) a vyberte mo$nost Teletext. Chcete-li teletext ukon#it, stiskn"te tla#ítko b (Zp"t). Podstránky teletextu &íslo stránky teletextu m'$e obsahovat n"kolik podstránek. &ísla podstránek se zobrazují v pruhu vedle #ísla hlavní stránky. Chcete-li vybrat podstránku, stiskn"te tla#ítko w nebo x.
Chcete-li ukon!it digitální text, stiskn"te tla!ítko b (Zp"t). Digitální text se zablokuje, pokud jsou vysílány titulky a mo#nost Titulky v nabídce Titulky je nastavena na hodnotu Zapnuto. V$b"rem mo#nosti Vypnuto povolíte digitální text. Mo!nosti teletextu V teletextu stiskn"te tla!ítko o (Mo#nosti) a vyberte následující polo#ky: • Zastavit stránku • Dual screen • P%ehled teletextu T.O.P.
3.2 Interaktivní televize V!hody Interaktivní TV m!"e nabízet dopl#kové zábavné vzd$lávací programy na digitálním televizním kanálu. Dostupnost Interaktivní TV se li%í podle jednotliv&ch zemí a vysílacích spole'ností. V&hody sahají od vylep%eného textu po online TV a mnoho dal%ího. Pro n$které slu"by iTV slu"by je t(eba vysokorychlostní p(ipojení k internetu. P(e't$te si 'ást Nápov"da > Nastavení > Sí#.
3.3 Multimédia Procházení USB M!"ete zobrazit fotografie nebo p#ehrávat hudbu z pam$%ového za#ízení USB. Vlo!te za"ízení USB do konektoru USB na levé stran# televizoru, kdy! je televizor zapnut$. Televizor rozpozná za"ízení a otev"e seznam jeho obsahu. Pokud se seznam nezobrazí automaticky, stiskn#te tla%ítko h, vyberte mo!nost Procházení USB a stiskn#te tla%ítko OK. P#ehrávání videí nebo hudby Chcete-li p"ehrávat videa nebo hudbu, vyberte soubor ze seznamu a stiskn#te tla%ítko OK.
Díky funkci Scenea lze nastavit fotografii jako obraz na obrazovce. Vyberte jakoukoli fotografii ze své sbírky. Chcete-li otev!ít funkci Scenea, stiskn"te tla#ítko h, vyberte mo$nost Scenea a stiskn"te tla#ítko OK. Pokud jste nevybrali vlastní fotografii, zobrazí se p!edem nastavená fotografie. Chcete-li zav!ít fotografii Scenea, stiskn"te tla#ítko na dálkovém ovlada#i. V!b"r fotografie pro funkci Scenea 1 Vyberte fotografii z p!ipojeného za!ízení USB nebo z p!ipojeného po#íta#e.
3.4 Zámky a !asova!e Rodi!ovské zámky Chcete-li d!tem zabránit ve sledování kanálu nebo programu, m"#ete kanály zamknout nebo zablokovat programy hodnocené podle v!ku. Rodi!ovské hodnocení N!které spole"nosti poskytující digitální vysílání ozna"ují vhodnost sv#ch program$ podle v!ku. Pokud je uveden# v!k stejn# nebo vy%%í ne& nastaven# v!k va%eho dít!te, program bude blokován. Chcete-li sledovat blokovan# program, musíte zadat kód rodi"ovského zámku. Rodi"ovské hodnocení se nastaví pro v%echny kanály.
3.5 Titulky a jazyky Titulky Titulky programu jsou v!t"inou k dispozici. Lze je nastavit tak, aby byly stále zobrazeny. Postup pro nastavení stále zobrazen#ch titulk$ se li"í podle toho, zda jde o analogov# nebo digitální kanál. U digitálních kanál$ lze nastavit preferovan# jazyk titulk$. Analogové kanály Chcete-li zobrazit titulky kanálu, p!epn"te na kanál a stiskn"te tla#ítko e (Procházet), vyberte mo$nost Teletext a stiskn"te tla#ítko OK.
3.6 Univerzální p!ístup Spu"t#ní Se zapnutou mo!ností Univerzální p"ístup je televizor nastaven pro sluchov# a zrakov# posti!ené. Spu"t#ní Pokud jste mo!nost Univerzální p"ístup nezapnuli p"i prvním pou!ití, m#!ete tak u$init v nabídce Nastavení. Chcete-li zapnout mo!nost Univerzální p"ístup, stiskn%te tla$ítko h > Nastavení > Nastavení televizoru > P!edvolby > Univerzální p!ístup. Vyberte hodnotu Zapnuto a stiskn%te tla$ítko OK.
4 Nastavení – Redukce MPEG artefakt& vyhladí digitální p'echody v obrazu. – Zv%#ení sytosti barev o!iví barvy a zlep#í rozli#ení detail" v jasn(ch barvách. 4.1 – Gama je nelineární nastavení jasu a kontrastu obrazu. Vy##í nebo ni!#í hodnotu gama nastavte pomocí posuvníku. • Re"im PC Nastaví televizor na ideální p'eddefinované nastavení po%íta%e v p'ípad$, !e je p'ipojen po%íta%.
Ztlumit obrazovku Pokud pouze posloucháte hudbu,m!"ete vypnout obrazovku, a #et$it tak energii. Vyberte mo"nost Ztlumit obrazovku a stiskn%te tla&ítko OK. Chcete-li obrazovku zase zapnout, stiskn%te jakékoli tla&ítko na dálkovém ovlada&i. Sv!teln" senzor Vestav%n' sv%teln' senzor automaticky p$izp!sobí obraz a funkci Ambilight sv%teln'm podmínkám v místnosti. Pokud jej chcete zapnout, vyberte mo"nost Sv!teln" senzor a stiskn%te tla&ítko OK. Chcete-li jej vypnout, znovu stiskn%te tla&ítko OK.
4.2 Videokanály Zm!na po"adí a p"ejmenování M!"ete m#nit po$adí a názvy kanál!. Chcete-li zm#nit po$adí kanál! nebo je p$ejmenovat, p$e%t#te si %ást Nápov!da > Pou#ití televizoru > Nabídky > e Procházet. Aktualizace kanál$ P!i prvním pou"ití televizor nainstaloval v#echny kanály v seznamu kanál$. Pokud televizor nainstaloval digitální kanály, m$"e jejich seznam automaticky aktualizovat nov%mi kanály. Aktualizaci seznamu kanál$ m$"ete také spustit sami. Aktualizace se t%ká pouze digitálních kanál$.
Nastavení hodin V n!kter"ch zemích digitální vysílání nevysílá informace o koordinovaném sv!tovém #ase (UTC). Zm!na letního #asu m$%e b"t ignorována a televizor m$%e zobrazovat nesprávn" #as. Chcete-li upravit nastavení hodin televizoru, stiskn!te tla"ítko h > Nastavení > Nastavení televizoru > P!edvolby > Hodiny a vyberte mo#nost Podle zem". Vyberte mo#nost Letní #as a vyberte odpovídající nastavení. Chcete-li "as a datum nastavit ru"n!, vyberte mo#nost Ru#n". Poté vyberte mo#nost $as nebo Datum.
4.3 Sí! O zp"sobu p!ipojení si p!e$t%te $ást Nápov&da > P#ipojení > Sí! > Kabelová instalace. V"hody Nastavení sít& Procházení PC P!ipojíte-li televizor k domácí síti, m"#ete prohlí#et fotografie a p!ehrávat hudbu a videosoubory z po$íta$e nebo za!ízení pro uchování dat. Po instalaci sít% do televizoru m"#ete najít a p!ehrávat soubory z po$íta$e na televizní obrazovce. Chcete-li otev!ít mo#nost Nastavení sít%, stiskn%te tla$ítko h > Nastavení > Nastavení sít& a stiskn%te tla$ítko OK.
4.4 Za!ízení EasyLink HDMI-CEC Televizním dálkov!m ovlada"em lze ovládat za#ízení s funkcí EasyLink (HDMI-CEC) p#ipojená kabelem HDMI. Za#ízení s funkcí EasyLink automaticky zobrazí svou aktivitu ve v!chozí nabídce. Televizor je dodán se zapnutou funkcí EasyLink. Pokud je p!ipojeno za!ízení EasyLink, funkce EasyLink nabízí tyto mo"nosti: • P!ehrávání jedním dotykem Vlo"te disk a na za!ízení stiskn#te tla$ítko Play. Televizor se p!epne z pohotovostního re"imu a spustí p!ehrávání disku.
HDMI-ARC Nejnov!j"í systémy domácího kina s vestav!n#mi p$ehráva%i disk& upraví synchronizaci zvuku s videem automaticky, pokud jsou p$ipojeny ke konektor&m HDMI-ARC (HDMI-Audio Return Channel). Prodleva synchronizace zvuku Jiné systémy domácího kina pot$ebují sladit prodlevu synchronizace zvuku. V systému domácího kina zvy"ujte hodnotu prodlevy, dokud nesladíte obraz se zvukem. Nutná je hodnota prodlevy 180 ms. P$e%t!te si u'ivatelskou p$íru%ku k systému domácího kina.
4.5 Software Aktuální verze Chcete-li zobrazit aktuální verzi softwaru televizoru, stiskn!te tla"ítko h > Nastavení > Nastavení softwaru a stiskn!te tla"ítko OK. Vyberte mo#nost Informace o aktuální verzi a p$e"t!te si "ást Verze: . . .. Aktualizace z internetu Je-li televizor p$ipojen k internetu, m%#e se zobrazovat zpráva od spole"nosti Philips vyz&vající k aktualizaci softwaru televizoru. To vy#aduje vysokorychlostní internetové p$ipojení.
5 P!ipojení 5.1 První p!ipojení Napájecí kabel Zastr!te napájecí kabel do napájecí zásuvky v televizoru. P"i odpojování napájecího kabelu tahejte v#dy za zástr!ku, nikdy za kabel. T"eba#e má televizor v pohotovostním re#imu velmi malou spot"ebu energie, pokud televizor del$í dobu nepou#íváte, vypn%te televizor vypína!em. Dal$í informace o vypína!i si p"e!t%te v !ásti Nápov"da > Na úvod > Tla#ítka na televizoru > Vypína#. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpe!n% p"ipojen k televizoru.
5.2 Informace o kabelech Kvalita kabel! P!ed p!ipojením za!ízení k televizoru zkontrolujte, jaké konektory jsou na za!ízení k dispozici. Za!ízení k televizoru p!ipojte pomocí nejkvalitn"j#ího p!ipojení. Dobré kabely zaru$ují dobr% p!enos obrazu a zvuku. P!e$t"te si dal#í kapitoly $ásti Informace o kabelech. DVI na HDMI Má-li va#e za!ízení pouze konektor DVI, pou&ijte adaptér DVI na HDMI. Pou&ijte jeden z konektor' HDMI a kabel Audio L/R p!ipojte ke konektoru Audio In VGA/HDMI na zadní stran" televizoru.
Videí Máte-li za!ízení pouze s p!ipojením Video (CVBS), musíte pou"ít adaptér Video na Scart (není sou#ástí dodávky). M$"ete p!idat p!ipojení Audio L/R. Adaptér p!ipojte ke konektoru Scart na televizoru. VGA Pro p!ipojení po#íta#e k televizoru pou"ijte kabel VGA (s konektorem DE15). Pomocí tohoto p!ipojení lze televizor pou"ít jako po#íta#ov% monitor. P!ipojit lze kabel Audio L/R zaji&'ující zvuk.
5.3 P!ipojení za!ízení SoundBar Nejprve p!ipojte za!ízení k televizoru pomocí kabelu HDMI. Pou"ijete-li konektory HDMI-ARC na televizoru i na za!ízení, není nutn# "ádn# dal$í kabel. Pokud je nepou"ijete, %t&te dále. Nepou"ijete-li konektor HDMI-ARC, p!ipojte digitální audio kabel (cinch, koaxiální). P!ehráva" disk# Blu-ray / DVD Nejprve p!ipojte za!ízení k televizoru pomocí kabelu HDMI.
Systém domácího kina s p!ehráva"em disk# Nejprve p!ipojte za!ízení k televizoru pomocí kabelu HDMI. Pou"ijete-li konektory HDMI-ARC na televizoru i na za!ízení, není nutn# "ádn# dal$í kabel. Pokud je nepou"ijete, %t&te dále. Nepou"ijete-li konektor HDMI-ARC, p!ipojte digitální audio kabel (cinch, koaxiální).
Synchronizace zvuku s videem (synchr.) Pokud zvuk neodpovídá videu na obrazovce, u v!t"iny systém# domácího kina s DVD lze nastavit prodlevu, aby zvuk videu odpovídal. Dal"í informace o synchronizaci zvuku s videem si p$e%t!te v %ásti Nápov!da > Nastavení > P"ipojení za"ízení > Synchronizace zvuku s videem. Zvukov& signál z DVD p$ehráva%e nebo jiného za$ízení nep$ipojujte k systému domácího kina p$ímo. V'dy jej nejprve ve(te televizorem.
Digitální p!ijíma" / Sat. Pomocí 2 anténních kabel! p"ipojte anténu k za"ízení a televizoru. P"ipojte za"ízení k televizoru pomocí kabelu HDMI. Dig. p!ijíma" + diskov# rekordér Nejprve p"ipojte za"ízením k televizoru pomocí 3 anténních kabel!. Poté pomocí kabelu HDMI p"ipojte k televizoru digitální p"ijíma#.
Nakonec pomocí kabelu HDMI p!ipojte k televizoru diskov" rekordér. Dig. p!ijíma" + diskov# rekordér + domácí kino Nejprve p!ipojte za!ízením k televizoru pomocí 3 anténních kabel#. Poté pomocí kabelu HDMI p!ipojte k televizoru digitální p!ijíma$.
Poté pomocí kabelu HDMI p!ipojte k televizoru diskov" rekordér. Poté k televizoru p!ipojte domácí kino pomocí kabelu HDMI. Nepou#íváte-li u televizoru a za!ízení p!ipojení HDMI-ARC, pou#ijte digitální audio kabel (cinch, koaxiální).
Digitální p!ijíma" HD Nejprve pomocí 2 anténních kabel! p"ipojte k televizoru za"ízení. Nejprve p"ipojte za"ízení k televizoru pomocí kabelu HDMI.
5.4 P!ipojení dal"ích za!ízení Hra Herní konzolu p!ipojte na bo"ní nebo zadní stran# televizoru. M$%ete pou%ít konektor HDMI, YPbPr nebo Scart. Má-li va&e herní konzola pouze v'stup Video (CVBS) a Audio L/R, pou%ijte adaptér Video Audio L/R na Scart pro p!ipojení ke konektoru Scart. Zpo#d$ní obrazu Chcete-li b#hem hraní hry zabránit prodlev# obrazu, ukon"ete nabídku Nápov#da, stiskn#te tla"ítko s (Upravit) a vyberte mo%nost Smart picture > Hra a stiskn#te tla"ítko OK.
Chcete-li zobrazit fotografie ulo!ené v digitálním fotoaparátu, m"!ete jej p#ipojit p#ímo k televizoru. Pro p#ipojení pou!ijte p#ipojení USB na bo$ní stran% televizoru. Po p#ipojení fotoaparát zapn%te. Pokud se obsah fotoaparátu nezobrazí automaticky, fotoaparát bude z#ejm% nutné nastavit na p#enos obsahu prost#ednictvím protokolu PTP (Picture Transfer Protocol). P#e$t%te si u!ivatelskou p#íru$ku digitálního fotoaparátu. Videokamera Videokameru p#ipojte na bo$ní nebo zadní stran% televizoru.
Televizor jako PC monitor Televizor m!"ete p#ipojit k po$íta$i jako PC monitor. P#ed p#ipojením po$íta$e v n%m nastavte obnovovací frekvenci monitoru na hodnotu 60 Hz. Postup pro p#ipojení po$íta$e najdete na následujících stránkách. Pro p#ipojení po$íta$e ke konektoru VGA pou"ijte kabel VGA a pro p#ipojení k v&stupu Audio L/R na bo$ní stran% televizoru pou"ijte kabel Audio L/R.
Ideální nastavení televizoru Pro nejost!ej"í obraz nastavte formát obrazu televizoru na hodnotu Nep!epo#ítan$. P!i sledování televize stiskn%te tla#ítko o, zvolte mo&nost Formát obrazu a poté mo&nost Nep!epo"ítan#. Seznam podporovan$ch rozli"ení najdete v #ásti Nápov$da > Specifikace > Rozli%ení displeje. Dekodér Pomocí kabelu Scart p!ipojte dekodér, kter$ dekóduje analogové kanály p!ijímané prost!ednictvím antény. Pou&ijte p!ipojení EXT1 nebo EXT2 na zadní stran% televizoru.
5.5 Sí! P"ipojen# Chcete-li nastavit kabelové p!ipojení k síti, p!e"t#te si "ást Nápov$da > Nastavení > Sí! P!ipojte sm#rova" k televizoru pomocí sí$ového kabelu. Abyste vyhov#li na!ízením EMC, pou%ívejte stín#n& ethernetov& kabel FTP kat. 5E. Vyberte sm#rova", kter& pot!ebujete a stiskn#te tla"ítko Snadné p"ipojení, má-li sm#rova" funkci WPS. Dal'í mo%ností je stisknutí tla"ítka Kód PIN, m(%ete-li pro p!ipojení zadat kód PIN do softwaru sm#rova"e, nebo tla"ítka Osobní pro ru"ní zadání 'ifrovacího kódu.
Spu!t"ní projekce Chcete-li spustit projekci obrazovky po!íta!e v televizoru, klikn"te na malou ikonu televize na li#t" v pravém dolním okraji obrazovky po!íta!e. Obrazovka po!íta!e se zobrazí v televizoru. Ukon#ení projekce Chcete-li ukon!it projekci, klikn"te znovu na ikonu televize. Nápov"da programu Wi-Fi MediaConnect Chcete-li si p$e!íst nápov"du k programu Wi-Fi MediaConnect, klepn"te prav%m tla!ítkem my#i na ikonu v li#t" po!íta!e a vyberte mo&nost Nápov"da.
5.6 Karta SD Kapacita pam!ti Ke sta!ení p"j#en$ch videosoubor" z Net TV je nutné vlo!it pam%&ovou kartu SD do slotu pro pam%&ové karty SD na televizoru. Po zformátování nechte kartu trvale ve slotu. Velikost pam!ti karty SD Doporu#ujeme kartu SDHC (High Capacity) t'ídy 2 s minimální pam%tí 4 GB, pro filmy ve vysokém rozli(ení pak minimální pam%& 8 GB. P'e#t%te si #ást o p"j#ování videosoubor" v #ásti Nápov!da > Pou"ití televizoru > Net TV > Videop#j$ovny.
5.7 Modul CAM pro rozhraní Common Interface CAM Kódované digitální kanály lze dekódovat pomocí modulu CAM. Provozovatelé slu!eb digitální televize vám modul CAM poskytnou poté, co si jejich slu!by p"edplatíte. Dal#í informace a podmínky získáte u provozovatele slu!eb digitální televize. Vlo!te modul CAM P!ed vlo"ením modulu CAM vypn#te televizor. Správn$ sm#r vlo"ení zjistíte pohledem na modul CAM. Nesprávn$m vlo"ením m%"ete po&kodit modul CAM a televizor. Najd#te slot modulu CI na zadní stran# televizoru.
5.8 3D 3D Tento televizor je p!ipraven pro p!íslu"enství 3D Full HD PTA02 (prodávané samostatn#). Instalace p!íslu"enství PTA02 1 Vypn#te televizor. 2 Ke konektoru 3D Out na zadní stran# televizoru p!ipojte 3D vysíla$. 3 Umíst#te 3D vysíla$ na horní nebo spodní hranu televizoru. Dbejte na to, aby vysíla$ mí!il p!ímo na místo, kde p!i sledování televizoru sedíte. Mal% otvor uprost!ed br%lí p!ijímá 3D signál z vysíla$e.
6 !e"ení problém# 6.1 Kontaktní informace Pokud problém nevy!e"íte pomocí rad a návrh# v $ásti %e"ení problém#, zkuste televizor vypnout a znovu zapnout. Upozorn$ní Pokud má televizor poruchu, NIKDY se jej nepokou"ejte opravit sami. St%edisko pé&e o zákazníky Pokud potí&e s televizorem nevy!e"íte, m#&ete zavolat do st!ediska pé$e o zákazníky spole$nosti Philips ve va"í zemi. P!edtím zjist'te model a sériové $íslo televizoru. Telefonní $íslo naleznete v dokumentaci dodané s televizorem.
6.2 Televizor a dálkov! ovlada" Televizor se nezapne • Televizor vypn!te a znovu zapn!te vypína"em ve spodní "ásti televizoru. • Zkontrolujte p#ipojení napájecího kabelu. • Zkuste televizor zapnout pomocí tla"ítek na televizoru. Televizor se nezapne z pohotovostního re#imu • Zkontrolujte, zda baterie v dálkovém ovlada"i nejsou vybité nebo slabé. Zkontrolujte jejich správné vlo$ení (+/-). • Zkuste televizor zapnout pomocí tla"ítek na televizoru.
6.3 Televizní kanály N!které televizní kanály zmizely • Zkontrolujte, zda je v seznamu kanál! vybrán správn" seznam. P#i zobrazeném seznamu kanál! stiskn$te tla%ítko o (Mo&nosti) a vyberte pot#ebn" seznam pomocí mo&nosti Sezn. k v"b!ru. • Kanál m!&e b"t v seznamu kanál! skryt. Dal'í informace o seznamu kanál! si p#e%tete v %ásti Nápov!da > Pou#ití televizoru > Nabídky > Procházet.
6.4 Obraz a zvuk !ádn" obraz • Zkontrolujte, zda je správn! p"ipojena anténa. • Zkontrolujte, zda je vybráno a "ádn! p"ipojeno správné za"ízení. • Zkontrolujte nastavení kontrastu a jasu v #ásti h > Nastavení > Nastavení TV > Kontrast nebo Jas. Prodleva zvuku • Dochází-li p"i p"enosu zvuku ze systému domácího kina k nesouladu p"i synchronizaci zvuku s videem, je nutné nastavit prodlevu synchronizace zvuku.
6.5 Za!ízení P!ipojení HDMI • Procedura HDMI-HDCP m!"e trvat n#kolik sekund. Teprve poté se zobrazí obraz ze za$ízení. • Jestli"e televizor za$ízení nerozpozná a chybí obraz, zkuste restartovat p$ipojení HDCP p$epnutím z jednoho za$ízení na druhé a zp#t nebo za$ízení vypn#te a op#t zapn#te. • Dochází-li ke stál%m v%padk! zvuku, zkontrolujte podle u"ivatelské p$íru&ky za$ízení, zda je správn# nastaven v%stup. Pokud to nepom!"e, p$ipojte dal'í zvukov% kabel.
6.6 Multimédia Soubory na mém za!ízení USB se nezobrazují • Nastavte za!ízení (fotoaparát) tak, aby vyhovovalo t!íd" „Mass Storage Class“. • Za!ízení USB m#$e vy$adovat konkrétní software ovlada%e. Tento software bohu$el nelze do televizoru stáhnout. • V&echny zvukové a obrazové soubory nejsou podporovány. Seznam naleznete v %ásti Nápov"da > Specifikace > Multimédia. Soubory ze za!ízení USB se nep!ehrávají plynule • P!enosov' v'kon za!ízení USB omezuje p!enosovou rychlost.
6.7 Sí! Net TV nefunguje • Je-li p!ipojení ke sm"rova#i v po!ádku, zkontrolujte p!ipojení sm"rova#e k internetu. Procházení po"íta"e nebo Net TV je pomalé • Sm"rova# vy$aduje vysokorychlostní internetové p!ipojení.
7 Vlastnosti 7.1 Software Verze softwaru Chcete-li zobrazit aktuální verzi softwaru televizoru, stiskn!te tla"ítko h > Nastavení > Nastavení softwaru a stiskn!te tla"ítko OK. Vyberte mo#nost Informace o aktuální verzi a p$e"t!te si "ást Verze:. Software s otev!en"m zdrojov"m kódem (open source software) Tento televizor obsahuje software s otev$en%m zdrojov%m kódem (open source software).
7.2 Ochrana !ivotního prost"edí Eco-label Likvidace vyslou!ilého za"ízení Likvidace starého v$robku a baterií Tento v$robek je navr#en a vyroben z materiál% a komponent% nejvy&&í kvality, které je mo#né recyklovat a op'tovn' pou#ít. Spole!nost Philips se neustále soust"edí na sni#ování vlivu sv$ch novátorsk$ch spot"ebitelsk$ch v$robk% na #ivotní prost"edí. Sna#íme se o ekologická zlep&ení p"i v$rob', sni#ování mno#ství &kodliv$ch látek, úsporné vyu#ití, o pokyny k likvidaci i o recyklaci v$robku.
7.3 Napájení a p!íjem Spot!eba Technické údaje v!robku se mohou bez p"edchozího upozorn#ní zm#nit. Dal$í podrobnosti o technick!ch údajích v!robku naleznete na webové stránce www.philips.com/support. Spot!eba • Sí!ové napájení: 220–240 V st". +/-10 % • Okolní teplota: 5 °C a# 35 °C • Spot"eba energie v pohotovostním re#imu: < 0,15 W • Funkce úspory energie: Sv$teln% senzor, Re#im Eco, Vypnutí obrazu (pro rádio), &asova' automatického vypnutí, nabídka Nastavení Eco.
7.
7.
7.6 Multimédia P!ipojení • USB • Ethernet LAN RJ-45 Podporované formáty USB / pam"#ov$ch za!ízení • FAT 16, FAT 32, NTFS Formáty p!ehrávání • MP3, AAC • WMA v2 a! v9.2 • Fotografie: JPEG • MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 • H.264 (MPEG-4 AVC) • WMV9 • MPEG Program Stream a Transport Stream • AVI, MP4, MKV, ASF Podporovan$ software serveru médií • Windows Media Player 11 (pro Microsoft Windows XP, Vista nebo Windows 7) • Google (pro Windows XP) • Twonky Media – PacketVideo 4.4.9 (pro PC a Intel MacOX)(5.0.
7.7 Mo!nosti p"ipojení Zadní #ást televizoru • EXT1 Scart: Audio L/R, CVBS vstup, RGB • EXT2 Scart: Audio L/R, CVBS vstup, RGB • EXT3: Y Pb Pr, Audio L/R • VGA (D-sub 15), Audio vstup (stereofonní minikonektor 3,5 mm) • HDMI 1 – ARC vstup (HDMI v1.4) • HDMI 2 vstup (HDMI v1.3) • HDMI 3 vstup (HDMI v1.
7.8 Rozm!ry a hmotnost 32PFL8605 !í"ka 779 mm V#$ka 496 mm Hloubka 44 mm Hmotnost ±13 kg . . .s podstavcem V#$ka 532 mm Hloubka 228 mm Hmotnost ±16 kg UMv 3104 327 0035.7 - 100921 37PFL8605 !í"ka 900 mm V#$ka 565 mm Hloubka 44 mm Hmotnost ±16 kg . . .s podstavcem V#$ka 601 mm Hloubka 248 mm Hmotnost ±19 kg 40PFL8605 !í"ka 965 mm V#$ka 600 mm Hloubka 50 mm Hmotnost ±18 kg . . .s podstavcem V#$ka 636 mm Hloubka 248 mm Hmotnost ±20 kg 46PFL8605 !í"ka 1 102 mm V#$ka 675 mm Hloubka 51 mm Hmotnost ±25 kg . . .
Rejst!ík A Adaptér DVI na HDMI 56 Aktualizace kanál! 49 Aktuální software televizoru 54 Ambilight 33 Automatick" posun titulk! 53 B Barva funkce Ambilight 33 Barva st#ny 33 Bezpe$nostní %ifrování WEP 69 C CAM 72 CI+ 72 D Digitální audio kabel 56 Digitální text 39 Domácí sí& 51 Drátová sí& 51 Dual Screen 40 DVB 49 E ESD 86 G Gama 47 H HD TV 10 HDMI-ARC (Audio Return Channel) 56 HDMI-CEC 52 Hlasitost sluchátek 47 Hledání 20 Hodiny 50 Hudba s fotografiemi 42 I Infra$erven" senzor 22 Interaktivní televize 41 In
Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifestyle BV. Tussendiep 4 9206 AD Drachten Netherlands. AGB32-JLA-15.1005 CE2010 (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in which the CE mark is affixed) (Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous , PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE BV.
K"#&(%&+,#<"'-(&,"# !"#$%&'%(+ 0DJ\DURUV]iJ+ HU+LHHIL+ILR++P2#.;/#/0+6Y5Z0Q )$*#'+,-,)$*#'./$+ HLHH+LH+IRH++P.'(&,0+1+.'(&),&Q :$5$"*(%5+ HLHH+HGO+HHMU++P.'(&,0Q )"(0'*+ HLHH+MHI+HGHO 1RUJH+ GGMH+LIII++P*"9(*0(-&(*/Q + ?("+D()*"++PIIQ+GIGI+HGHO gVWHUUHLFK+ HLHH+ILH+HIU++P9"0&/#*"0Q ǎȇǸǭǽǵȌ+ SONRG+TLR+RR+RU 3ROVND SRãĀF]HQLH ORNDOQH 3RUWXJDO+ LHH+MLH+RHO++P.'Z&,0Q ćHVNi UHSXEOLND+ LHH+ITGLTH++P7/V:*(&#W+6"5"'Q 5RPüQl+ HLHH+LRTRIH++P.
