-,.%'/,012)301#0)43(/15641.
!"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787 9++-$5-44):/-;-5$<'5=-/'+;-17$>0-3)<)*?4)'(-5(-$*?($@(;5-1$A;-($ B?51-+7$8?5-C@5*-5$4)+/D5-5$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787$-++-5$;-$ 5-10-*4)B-$-,-5-7 .
D=#0," DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3% !"#$%&' !"#"$%&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-' 3"+"1*-*0/'*-'*/'50:,+*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9' 03)"#'#"+"12/3',#01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7 >/#?/. 4+=+b#033&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%' D WHOHYt]Ly PHJIHOHO D YRQDWNR]y DODSYHWʼn N|YHWHOPpQ\HNQHN pV D] (& LUiQ\HOY HJ\pE HOʼntUiVDLQDN ()*+&,' !*"#:*3'"#F+G#3'()*+*,-'.
Indhold 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Kom godt i gang 5 TV-rundvisning 5 Opsætning 11 Knapper på TV'et 17 Tilmeld dit TV 19 Hjælp og support 20 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Brug dit TV 21 Fjernbetjening 21 Menuer 24 Se TV 28 Se TV fra en tilsluttet enhed 32 Ambilight 33 Net TV 35 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Mere om ... 38 Tekst 38 Interaktivt TV 40 Multimedie 41 Låse og timere 43 Undertekster og sprog 44 Universel adgang 45 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.
1 Kom godt i gang 1.1 TV-rundvisning Fjernbetjeningen Åbn eller luk startmenuenh. I startmenuen kan du starte eller stoppe en TV-aktivitet som at se TV eller se en film fra en tilsluttet DVD-afspiller. Reguler lydstyrken. Åbn eller luk menuen Gennemsee. I menuen Gennemse kan du åbne tekst-TV, kanaloversigten eller TVprogramvejledningen. Skift TV-kanal.
Åbn eller luk menuen Indstillingero. Tilbage b. I menuen Indstillinger kan du vælge indstillinger, der har at gøre med det, som vises på skærmen. Med Tilbage kan du gå tilbage til den forrige TV-kanal eller gå ét skridt tilbage i menuen. Når du ser en kanal, kan du markere den som foretrukken eller stoppe fotodiasshowet på skærmen. Rød Åbn eller luk menuen Juster s. Med den røde tast kan du vælge den røde valgmulighed eller åbne for digitale interaktive TV-tjenester eller visse TVdemonstrationsklip.
Grøn Blå Med den grønne tast kan du vælge den grønne valgmulighed eller Eco-indstillinger. Med den blå tast kan du vælge den blå valgmulighed. Læs mere om fjernbetjeningen i Hjælp > Brug dit TV > Fjernbetjening > Oversigt. Du kan også gå til siden ¬ Søg for at slå et hvilket som helst emne op. Tryk på u for at vælge den næste TV-rundvisning. TV-menuerne Gul Med den gule tast kan du vælge den gule valgmulighed eller menuen Hjælp.
Du kan betjene TV'et gennem de 4 menuer. Lær deres specifikke funktioner at kende. • menuen • menuen • menuen • menuen Start Gennemse Indstillinger Juster Åbn eller luk menuen Gennemsee. Når du har startet en aktivitet i startmenuen, skal du åbne menuen Gennemse for at finde aktivitetens indhold. Mens du ser TV, kan du finde en given kanal på kanaloversigten eller åbne Tekst-tv. Åbn eller luk startmenuenh. Åbn eller luk menuen Indstillinger o Åbn startmenuen for at komme i gang med at betjene TV'et.
Åbn eller luk menuen Juster s Åbn menuen Juster for hurtigt at justere billed- og lydindstillingerne. Du kan angive indstillingen Smart billede til Spil, der er ideel til spil, eller du kan ændre surroundindstillingen for TV'ets højttalere. Gå til siden ¬ Søg for at søge efter et hvilket som helst emne i Hjælp. Tilslutning af enheder Brug HDMI-tilslutningen til at tilslutte en DVD-afspiller, en Blu-ray Disc-afspiller eller en spillekonsol.
Se HD TV -programmer fra . . . • en Blu-ray-afspiller • en digital HD-modtager, der er tilsluttet via HDMI, og som har et abonnement på HD-programmer • trådløse HD-udsendelser • kanaler, der leverer HD over et digitalt netværk • en HD-spillekonsol, der er tilsluttet via HDMI, og som afspiller et HD-spil HD-videoklip Du kan opleve den forbløffende skarphed og billedkvalitet, der kendetegner HD-TV, ved at starte High Definition-videoklippet fra startmenuen. Tryk på Hjem > Opsætning > Se demoer (på 2.
1.2 Opsætning Montering på væg eller stativ Det 2-i-1-stativ, der medfølger til TV'et, kan bruges som et bordstativ eller som et vægmonteringsbeslag. Instruktioner vedrørende montering af 2 i 1-stativet medfølger også i den trykte lynhåndbog. Læs vejledningen på følgende sider. Løsn bolten i midten af bjælken med den medfølgende unbrakonøgle. NB! Vægmontering af TV'et kræver særlig ekspertise og bør kun udføres af kvalificerede fagfolk.
Drej bjælken som vist. Placer bjælken på stativet, så den sidder korrekt, og fastgør den med unbrakonøglen. Fastgør stativet på TV'et.
TV'et er monteret i den korrekte højde, hvis dine øjne er på niveau med midten af skærmen, når du sidder ned. Afstand mellem de 2 fikseringspunkter . . . - 81 cm/32" = 260 mm - 94 cm/37" = 300 mm - 102 cm/40" = 300 mm - 117 cm/46" = 340 mm Fastgør de 2 monteringsskiver. Brug skruer med en diameter på maks. 6 mm.
Skub stativets nederste plade fast på monteringsskiverne. TV'et kan nivelleres ved at trække den nederste del af TV'et let i retning mod dig og lade det glide på skiverne. Løsn bolten, og drej bjælken hen på den viste position.
VESA-oplysninger Dit TV er forberedt til et VESA-kompatibelt vægbeslag (medfølger ikke). VESA-koder ved evt. køb af beslag: - 81 cm/32" VESA MIS-F 100, 100, M6 - 94 cm/37" VESA MIS-F 200, 300, M6 - 102 cm/40" VESA MIS-F 200, 300, M6 - 46PFL8605: VESA MIS-F 200, 300, M6 - 46PFL9705: VESA MIS-F 300, 300, M6 - 132 cm/52" VESA MIS-F 400, 400, M6 Brug den skruelængde, der er vist på tegningen. Placering af TV'et Læs omhyggeligt sikkerhedsforanstaltningerne, før du placerer TV'et.
• Anbring aldrig TV'et højt oppe på møbler (f.eks. en reol) uden at fastgøre både møblet og TV'et til væggen eller et passende støttepunkt. • Fortæl børnene, at de ikke må klatre op på møbler for at kunne nå TV'et. Fare for overophedning! Sørg for, at der altid er mindst 10 cm omkring TV'et til ventilation. Gardiner eller andre emner må aldrig tildække TV'ets ventilationsåbninger. Tordenvejr Afbryd strømmen til TV'et og antennen før tordenvejr.
1.3 Knapper på TV'et Tænd/sluk-knap Tænd eller sluk for TV'et med tænd/sluk-knappen nederst på TV'et. Når TV'et er slukket, bruger det ikke energi. J Ambilight Tryk på J (Ambilight) for at tænde eller slukke for Ambilight. Hvis den røde lysindikator er slukket, skal TV'et tændes på tænd/slukknappen. Hvis den røde indikator er tændt (standby-indikation), skal du trykke på O på fjernbetjeningen for at tænde for TV'et. Alternativt kan du tænde for TV'et fra standby med en hvilken som helst knap på TV'et.
Tryk på CH (kanal) - eller + for at skifte kanal. Du kan også bruge tasterne W eller X på fjernbetjeningen.
1.4 Tilmeld dit TV Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips. Tilmeld dit TV, og få glæden af flere fordele, herunder fuld support (herunder downloads), adgang til særlige oplysninger om nye produkter, særtilbud og -rabatter, mulighed for at vinde præmier og deltage i særlige undersøgelser om nye udgaver. Gå til www.philips.
1.5 Hjælp og support Brug af Hjælp og Søg TV'ets modelnummer og serienummer Du bliver muligvis bedt om at oplyse TV'ets modelnummer og serienummer. Find disse numre på pakkesedlen eller på typeetiketten på bagsiden eller i bunden af TV'et. Hjælp Du kan åbne Hjælp fra startmenuen. I de fleste tilfælde kan du også trykke på den gule tast på fjernbetjeningen for at åbne eller lukke Hjælp direkte. For visse aktiviteter som f.eks.
2 Brug dit TV 2.1 Fjernbetjening Oversigt 1 Standby O Tænder TV'et, eller sætter det på standby. 2 Hjem h Åbner eller lukker startmenuen. 3 Navigationstast Navigerer op, ned, mod højre eller venstre. 4 Tasten OK Aktiverer et valg Brug dit TV / Fjernbetjening 5 Gennemse e Åbn eller luk menuen Gennemse. 6 Næste W Gå til næste kanal, side eller kapitel. 7 Forrige X Gå til forrige kanal, side eller kapitel. 8 Indstillinger o Åbn eller luk menuen Indstillinger. 9 Tilbage b Gå tilbage til den forrige kanal.
13 Rød tast Åbn interaktivt TV, eller vælg en tekst-TV-side. 14 Grøn tast Åbn Eco-indstillinger, eller vælg en tekst-TV-side. 15 Gul tast Åbn eller luk Hjælp, eller vælg en tekst-TV-side. 16 Blå tast Vælg en tekstside. Generelt åbner disse taster følgende enhedsmenuer: 1 Startmenu 2 Menuen Opsætning 3 Diskmenu (diskindhold) 4 Pop up-menu 5 Menuen Indstillinger 6 Programvejledning 7 Medievalg Læs mere om EasyLink i Hjælp > Opsætning > Enheder > EasyLink HDMI-CEC.
Fjern batterierne, hvis du ikke bruger fjernbetjeningen i længere tid. Kasser batterierne i overensstemmelse med bortskaffelsesinstruktionerne. Læs Hjælp > Kom godt i gang > Opsætning > Bortskaffelse. Rengøring Din fjernbetjening er behandlet med en belægning, der kan modstå ridser. Rengør fjernbetjeningen med en blød, fugtig klud. Brug aldrig stoffer som sprit, kemikalier eller husholdningsprodukter på TV'et eller fjernbetjeningen.
2.2 Menuer h Hjem Med startmenuen kan du komme i gang med at se TV eller en filmdisk. Du kan også starte en anden aktivitet og tilføje en aktivitet, når du slutter en enhed til TV'et. Tryk på h for at åbne startmenuen. Hvis du vil starte en aktivitet, skal du vælge den med navigationstasterne og trykke på OK. Tryk på h igen for at afslutte startmenuen.
Indstillinger for kanaloversigt Når kanaloversigten vises på skærmen, kan du trykke på o (Indstillinger) for at vælge følgende indstillinger: • Vælg liste • Føj til foretrukne • Omplacer kanaler • Skift navn • Skjul kanal • Vis skjulte kanaler Vælg liste Brug denne valgmulighed til at vælge, hvilke kanaler der skal vises i kanaloversigten. Den liste, du vælger her, bestemmer hvilke kanaler du gennemser med W og X, mens du ser TV.
Indtast tekst med tastaturet på fjernbetjeningen Brug navigationstasterne til at placere markøren i teksten. Tryk på b (tilbage) for at slette et tegn. Brug fjernbetjeningens tastatur som til indtastning af en SMS-besked for at indtaste et tegn. Brug tasten 1 til at vælge et specialtegn. Vælg Ryd for at slette et tegn. Vælg Udført for at afslutte omdøbningen. Indtast teksten med skærmtastaturet Skærmtastaturet øverst på menuen til tekstindtastning åbnes ved at trykke på OK, når markøren i teksten blinker.
I menuen Juster kan du justere følgende: • Ambilight til eller fra • Ambilights dynamik • Billedformat • Smart-billede (faste indstillinger) • Smart-lyd (faste indstillinger) • Højttalere • Surround • Billedskift Ambilight Læs mere om Ambilight-indstillinger i Hjælp > Brug dit TV > Brug Ambilight. Billedformat Læs mere om indstilling af billedformat i Hjælp > Brug dit TV > Se TV > Billedformat.
2.3 Se TV Skift kanaler Når du vil se TV og skifte TV-kanaler, skal du kontrollere, at aktiviteten Se TV er valgt i startmenuen. Du kan se TV ved at trykke på h, vælge Se TV og trykke på OK. Hvis du vil skifte TV-kanal, skal du enten trykke på W eller X på fjernbetjeningen. Du kan bruge taltasterne, hvis du kender kanalnummeret, eller du kan bruge kanaloversigten til at vælge en kanal. Hvis du vil skifte tilbage til den forrige kanal, skal du trykke på b (tilbage).
I kanaloversigten kan du markere en kanal som foretrukken. Du kan indstille kanaloversigten til kun at vise dine foretrukne kanaler. Du kan åbne kanaloversigten, mens du ser TV, ved at trykke på e (Gennemse) på fjernbetjeningen. Du kan åbne programvejledningen, mens du ser TV, ved at trykke på e for at åbne menuen Gennemse. Vælg Programvejledning, og tryk på OK. Konfigurer en foretrukken kanal Mens du ser TV, skal du trykke på e for at åbne menuen Gennemse. Vælg Kanaloversigt, og tryk på OK.
TV-station eller netværk Hvis du vil vælge, hvor programvejledningsoplysningerne skal komme fra, skal du trykke på h > Opsætning > TV-indstillinger > Foretrukne > Programvejledning. Vælg Fra netværket eller Fra TV-/radiostation. Fra netværket Før du opretter forbindelse til Net TV, leveres programvejledningsoplysningerne fra TV-stationen. Når du har oprettet forbindelse til Net TV, skifter TV'et automatisk til internettet for at hente programvejledningsoplysninger.
• Auto-zoom Zoomer automatisk ind på billedet, så det fylder så meget af skærmen som muligt uden forvrængning. Der vil muligvis være sorte bjælker. Ikke velegnet til PC. • Super-zoom Fjerner de sorte bjælker i siderne af 4:3-udsendelser. Billedet justeres, så det passer til skærmen. • Filmformat Skalerer billedet til formatet 16:9. • Bredformat Strækker billedet til formatet 16:9. • Ikke skalérbart Eksperttilstand til HD- eller PC-input. Pixel for pixel-visning.
2.4 Se TV fra en tilsluttet enhed Vælg en enhed Når der føjes en tilsluttet enhed til startmenuen, kan du nemt vælge den. Du kan vælge eller få vist en tilsluttet enhed eller aktivitet ved at trykke på h for at åbne startmenuen og vælge enheden eller dens aktivitet og trykke på OK. Kontroller, at enheden er tændt. Læs mere om Tilføj dine enheder i Hjælp > Brug dit TV > Menuer > Startmenu.
2.5 Ambilight Fordele Med Ambilight får du en mere afslappende TV-oplevelse og en oplevelse af bedre billedkvalitet. Dæmp belysningen i lokalet, og placer TV'et på en afstand af op til 25 cm fra væggen for at opnå den bedste Ambilight-effekt. Med henblik på at forebygge dårlig modtagelse af infrarøde signaler fra fjernbetjeningen bør enhederne placeres på afstand af Ambilight. Slå Ambilight til eller fra I menuen Juster skal du vælge Ambilight og trykke på OK. Indstil Ambilight til Til eller Fra.
Hvis du vil ændre farveskemaet for Lounge light, skal du trykke på J på TV'et igen. Hvis du vil deaktivere Lounge light, skal du trykke på J på TV'et, og holde den inde i 3 sekunder. Du kan også konfigurere farveskemaet i menuen Opsætning. Når TV'et er tændt, skal du trykke på h og vælge Opsætning. Vælg TV-indstillinger > Ambilight > Lounge light. Vælg den farve, som Lounge light skal starte op med.
2.6 Net TV Hvad er Net TV? Når du har oprettet forbindelsen, skal du vælge Gennemse Net TV i startmenuen for at starte opsætningen af Net TV direkte på skærmen. Læs Hjælp > Brug dit TV > Net TV > Brug første gang. Net TV omfatter internettjenester og websteder, der er skræddersyet til dit TV. Du kan besøge populære websteder, se infotainment eller leje en film i en videobutik. Net TV-sider De mest populære websteder i dit land har skræddersyet deres websider til brug på TV.
Specifikt om forældrekontrol • Kun sider på Net TV kan låses. Reklamer og internetwebsteder kan ikke låses. • Tjenesterne spærres efter land. Kategorier spærres for alle lande. Gennemse Net TV Hvis du vil åbne Net TV, skal du lukke Hjælp og trykke på h. Vælg Gennemse Net TV, og tryk på OK. TV'et opretter forbindelse til Net TV og åbner startsiden. Tryk på h for at lukke Net TV, og vælg en anden aktivitet.
Brug tasterne u eller v, w eller x til at se de tilgængelige links på en åben internetside, og tryk på OK for at gå til et link. Internethistorik Net TV føjer automatisk hver enkelt side, du besøger, til historiklisten. Senere kan du vælge et sideikon på listen og trykke på OK for at åbne siden. Brug navigationstasterne til at rulle på historiklisten. Ryd Net TV-historik Når der er valgt et webstedsikon på historiklisten, kan du rydde hele listen. Tryk på o (Indstillinger), og vælg Ryd historik.
3 Mere om ... 3.1 Tekst Tekst-TV-sider Åbn tekst-TV Hvis du vil åbne tekst-TV, mens du ser TV, skal du trykke på e (Gennemse) og vælge Tekst-tv. Luk tekst-TV ved at trykke på b (tilbage). Tekst-TV-undersider En tekst-TV-side kan indeholde adskillige undersider. Undersidenumrene vises på bjælken ved siden af hovedsidenummeret. Hvis du vil vælge en underside, skal du trykke på w eller x. T.O.P.-tekst-TV Visse TV-stationer udbyder T.O.P.-tekst-TV. Du kan åbne T.O.P.
Luk digital tekst ved at trykke på b (tilbage). Der blokeres for Digital tekst, når der udsendes undertekster, og Undertekst er aktiveret i menuen Undertekst. Vælg Undertekster fra for at tillade Digital tekst. Indstillinger for tekst-TV I tekst-TV skal du trykke på o (Indstillinger) for at vælge følgende: • Frys side • Dobbeltskærm • T.O.P.-oversigt • Forstør • Afsløre • Bladre i undersider • Sprog Frys side Stop den automatiske rotation af undersider ved at trykke på o (Indstillinger) og vælge Frys side.
3.2 Interaktivt TV Fordele Interaktivt TV omfatter f.eks. infotainment eller programmer på en digital TV-kanal. Interaktivt TV afhænger af landet eller udsendelsestypen. Fordelene spænder fra udvidet tekst-TV til onlineTV og meget andet. Til visse iTV-tjenester skal du bruge en hurtig internetforbindelse. Læs Hjælp > Opsætning > Netværk. Brug af iTV Du kan åbne iTV ved at trykke på den røde tast, mens du ser en digital kanal. Hvis interaktivt TV er tilgængeligt, åbnes TV-stationens startside.
3.3 Multimedie Gennemse USB Du kan få vist fotos eller afspille musik og videoer fra en USBhukommelsesenhed. Isæt en USB-enhed i USB-stikket på venstre side af TV'et, mens TV'et er tændt. TV'et registrerer enheden og åbner en liste, der viser enhedens indhold. Hvis listen ikke vises automatisk, skal du trykke på h, vælge Gennemse USB og trykke på OK. Afspil videoer eller musik Du kan afspille videoer eller musik ved at vælge filen på listen og trykke på OK.
Vælg et foto til Scenea 1 Vælg et foto fra en tilsluttet USB-enhed eller fra en tilsluttet PC. Dette foto skal være i formatet JPEG. 2 Når fotoet er fremhævet på listen Gennemse USB eller Gennemse PC-listen, skal du trykke på o (Indstillinger) , vælge Angiv som Scenea og trykke på OK. Når du accepterer at overskrive det aktuelle foto, indstilles det nye foto. Scenea lounge light Hvis du vil deaktivere Ambilight, når Scenea er aktiveret, skal du trykke på s (Juster).
3.4 Låse og timere Børnesikring Du kan forhindre børn i at se en kanal eller et program, eller du kan låse kanaler eller blokere for programmer med aldersgrænse. Forældrevurdering Når grænsen er tilsvarende eller højere end den aldersgrænse, du har angivet for dit barn, blokeres programmet. Hvis du vil se et blokeret program, skal du indtaste børnesikringskoden. Forældrevurderingen er indstillet for alle kanaler.
3.5 Undertekster og sprog Undertekster Programmets undertekster er tilgængelige det meste af tiden. Du kan indstille underteksterne til at blive vist konstant. Hvordan du indstiller undertekster til konstant visning afhænger af, om kanalen er analog eller digital. For digitale kanaler kan der indstilles et foretrukket undertekstsprog. Analoge kanaler Du kan få vist undertekster for en kanal ved at gå til kanalen og trykke på e (Gennemse), vælge Tekst-tv og trykke på OK.
Universel adgang Tænd Hvis du vil aktivere taste-bip, skal du trykke på o (Indstillinger), vælge Universel adgang og trykke på OK. Vælg Taste-bip, og vælg Til. Når Universel adgang er aktiveret, er TV'et indstillet til brug af hørehæmmede og svagtseende. Hvis Universel adgang ikke vises i menuen Indstillinger, skal du aktivere Universel adgang under Opsætning. Læs Hjælp > Mere om … > Universel adgang > Aktiver. 3.
4 Opsætning - MPEG artefakt-reduktion udjævner de digitale overgange i billedet. - Farveforbedring gør farverne mere levende og forbedrer opløsningen i detaljer i stærke farver. 4.1 - Gamma er en ikke-lineær indstilling for billedets lysstyrke og kontrast. Brug bjælken til at indstille en højere eller lavere Gammaværdi. • PC-tilstand Indstiller TV'et til den ideelle, foruddefinerede computerindstilling, hvis der er tilsluttet en computer.
Lyssensor Den indbyggede lyssensor justerer automatisk billedet sammen med Ambilight til lokalets lysforhold. Funktionen kan aktiveres ved at vælge Lyssensor og trykke på OK. Hvis du vil deaktivere funktionen, skal du trykke på OK igen.
4.2 Kanaler Omarranger og skift navn Du kan omarrangere og omdøbe kanaler i kanaloversigten. Hvis du vil omarrangere eller omdøbe en kanal, skal du læse Hjælp > Brug dit TV > Menuer > e Gennemse. Opdater kanaler I forbindelse med brug for første gang har TV'et installeret alle kanaler i kanaloversigten. Hvis TV'et har installeret digitale kanaler, kan det automatisk opdatere kanaloversigten med nye kanaler. Du kan også selv starte en opdatering af kanaloversigten.
Du kan justere TV'ets klokkeslæt ved at trykke på h > Opsætning > TV-indstillinger > Foretrukne > Klokken og vælge Afhængigt af land. Vælg Sommertid, og vælg den korrekte indstilling. Du kan indstille tid og klokkeslæt manuelt ved at vælge Manuel. Vælg derefter Tid eller Dato.
4.3 Netværk Læs mere om, hvordan du opretter tilslutning i Hjælp > Tilslutninger > Netværk > Kablet. Fordele Netværksindstillinger Gennemse PC Hvis du forbinder TV'et til et hjemmenetværk, kan du afspille fotos, musik og videoer fra din computer eller lagringsenhed. Når netværket er installeret på TV'et, kan du finde og afspille filerne fra din PC på TV-skærmen. Åbn netværksindstillingerne ved at trykke på h > Opsætning > Netværksindstillinger og trykke på OK.
4.4 Enheder EasyLink HDMI-CEC Med fjernbetjeningen til TV'et kan du betjene enheder, der har EasyLink (HDMI-CEC) og er tilsluttet via et HDMI-kabel. Enheder med EasyLink viser automatisk deres aktivitet i startmenuen. TV'et leveres med EasyLink aktiveret. Når der er en EasyLink-enhed tilsluttet, kan du gøre følgende med EasyLink: • Afspilning med et tryk Isæt en disk, og tryk på afspilningsknappen på enheden. TV'et tændes fra standby-tilstand og starter afspilning af disken.
Forsinkelse af lydsynkronisering Andre Home Theatre Systems skal muligvis anvende en forsinkelse af lydsynkronisering til synkroniseringen. På HTS skal forsinkelsesværdien forøges, indtil billede og lyd passer til hinanden. En forsinkelsesværdi på 180 ms kan være nødvendig. Se brugervejledningen til HTS. Hvis du har konfigureret en forsinkelsesværdi i HTS, skal Forsinkelse af lydoutput deaktiveres i TV'et, hvis dit HTS har konfigureret denne forsinkelse for alle dens outputstik.
4.5 Software Aktuel version Du kan få vist den aktuelle TV-softwareversion ved at trykke på h > Opsætning > Softwareindstill. og trykke på OK. Vælg Aktuel software-information, og læs Version: . . .. Opdater fra internettet Undgå at. . . • trykke på O to gange • bruge kontakten O på TV'et TV'et slukkes (i 10 sekunder) og tændes derefter igen. Vent et øjeblik. TV-softwaren er blevet opdateret. Du kan bruge TV'et igen. Slet filen autorun.
5 Tilslutninger 5.1 Første tilslutninger Strømkabel Slut strømkablet til strømstikket på TV'et. Når du tager ledningen ud, skal du altid holde i stikket, aldrig i ledningen. Selvom dette TV har et meget lavt strømforbrug i standby-tilstand, bør du slukke TV'et med tænd/sluk-knappen med henblik på at spare energi, hvis du ikke planlægger at bruge TV'et igennem længere tid ad gangen. Læs mere om tænd/sluk-knappen i Hjælp > Kom godt i gang > Knapper på TV'et > Tænd/sluk-knap.
5.2 Om kabler Kabelkvalitet Før du slutter enheder til TV'et, skal du kontrollere hvilke tilslutninger, der er tilgængelige på enheden. Slut enheden til TV'et vha. den tilslutningsmulighed, der giver den bedste kvalitet. Kvalitetskabler sikrer god overførsel af billede og lyd. Læs de øvrige kapitler i Om kabler. DVI til HDMI Brug en DVI til HDMI-adapter, hvis din enhed kun har en DVItilslutning.
Video Hvis du har en enhed, som kun er forsynet med en Videotilslutning (CVBS), skal du bruge en video til SCART-adapter (ekstraudstyr). Du kan tilføje tilslutningerne til lyd V/H. Slut adapteren til SCARTtilslutningen på TV'et. VGA Brug et VGA-kabel (DE15-tilslutning) til tilslutning af en computer til TV'et. Med denne tilslutning kan du bruge TV'et som computerskærm. Du kan tilføje et Audio V/H-kabel til lyden.
5.3 Tilslutning af enheder SoundBar Brug et HDMI-kabel til at slutte enheden til TV'et. Hvis du bruger HDMI-ARC-tilslutningerne på både TV'et og enheden, er der ikke behov for yderligere kabler. Hvis ikke, så læs videre. Hvis du ikke bruger HDMI-ARC-tilslutningen, skal du tilføje et digitalt lydkabel (cinch-kabel). Blu-ray-disk/dvd-afspiller Brug et HDMI-kabel til at slutte enheden til TV'et.
Home Theatre System med diskafspiller Brug et HDMI-kabel til at slutte enheden til TV'et. Hvis du bruger HDMI-ARC-tilslutningerne på både TV'et og enheden, er der ikke behov for yderligere kabler. Hvis ikke, så læs videre. Hvis du ikke bruger HDMI-ARC-tilslutningen, skal du tilføje et digitalt lydkabel (cinch-kabel).
Audio til video-synkronisering (synk) Hvis lyden ikke passer til billedet på skærmen, kan du angive forsinkelse på de fleste DVD Home Theatre Systemer, så lyd og billede kommer til at passe sammen. Læs mere om Audio til video-synkronisering i Hjælp > Opsætning > Enheder > Audio til video-synkronisering. Tilslut ikke lydsignaler fra en DVD-afspiller eller anden enhed direkte til dit Home Theatre System. Diriger altid lyden gennem TV'et først.
Digital modtager/sat. Brug 2 antennekabler til at slutte antennen til enheden og TV'et. Brug et HDMI-kabel til at slutte enheden til TV'et. Dig. modtager + diskoptager Brug først 3 antennekabler til at slutte enhederne til TV'et. Brug et HDMI-kabel til at slutte den digitale modtager til TV'et.
Brug til sidst et HDMI-kabel til at slutte diskoptageren til TV'et. Dig. modtager + diskopt. + HTS Brug først 3 antennekabler til at slutte enhederne til TV'et. Brug et HDMI-kabel til at slutte den digitale modtager til TV'et.
Brug derefter et HDMI-kabel til at slutte diskoptageren til TV'et. Brug derefter et HDMI-kabel til at slutte Home Theatre Systemet til TV'et. Hvis du ikke bruger HDMI-ARC-tilslutningen på TV'et og enheden, skal du tilføje et digitalt lydkabel (cinch-kabel).
Digital HD-modtager Brug først 2 antennekabler til at slutte enheden til TV'et. Brug et HDMI-kabel til at slutte enheden til TV'et.
5.4 Tilslut flere enheder Spil Tilslut en spilkonsol på siden eller bagsiden af TV'et. Du kan bruge en HDMI-, YPbPr- eller SCART-tilslutning. Hvis din spilkonsol kun har en video- (CVBS) og lydudgang (Audio V/H), skal du bruge en video-/Audio V/R til SCART-adapter til tilslutning til SCART-stikket. Billedforsinkelse Du kan forebygge billedforsinkelse, mens du spiller, ved at lukke Hjælp, trykke på s (Juster) og vælge Smart-billede > Spil og trykke på OK.
Hvis listen over kameraets indhold ikke vises automatisk, skal dit kamera muligvis indstilles til at overføre sit indhold med PTP (Picture Transfer Protocol). Læs brugervejledningen til det digitale fotokamera. Videokamera Tilslut et videokamera på siden eller bagsiden af TV'et. Du kan bruge en HDMI-, YPbPr- eller SCART-tilslutning. Hvis dit videokamera kun har en video- (CVBS) og lydudgang (Audio V/H), skal du bruge en video/Audio V/H til SCART-adapter til tilslutning til SCART-stikket.
TV som computerskærm Du kan slutte TV'et til din computer og bruge TV'et som en PCskærm. Før du tilslutter PC'en, skal PC'ens opdateringshastighed indstilles til 60 Hz. Se de næste sider for at få oplysninger om tilslutning af din computer. Brug et VGA-kabel til at slutte PC'en til VGA-tilslutningen og et Audio V/H-kabel til tilslutning til VGA Audio V/H bag på TV'et. Brug en DVI til HDMI-adapter til at tilslutte PC'en til HDMI og et Audio V/H-kabel til Audio V/H bag på TV'et.
Optimal TV-indstilling Indstil TV'ets billedkvalitet til Uskaleret for at opnå den skarpeste billedkvalitet. Mens du ser TV, skal du trykke på o og derefter vælge Billedformat og vælge Uskaleret. Der findes en liste over understøttede opløsninger under Hjælp > Specifikationer > Skærmopløsninger. Dekoder Brug et SCART-kabel til at tilslutte den dekoder, der dekoder analoge antennekanaler. Brug tilslutningerne EXT1 eller EXT2 på bagsiden af TV'et. Du skal tilknytte TV-kanalen som en kanal, der skal dekodes.
5.5 Netværk Kablet Konfigurer den kablede netværksforbindelse ved at læse Hjælp > Opsætning > Netværk Tilslut routeren til TV'et med et netværkskabel. Du skal bruge et afskærmet FTP Cat. 5E-ethernetkabel for overholde EMCstandarderne. Vælg den ønskede router, og tryk på Nem forbindelse, hvis routeren har WPS. Du kan også trykke på Pinkode, hvis du kan indtaste PINkoden i din routers software for at oprette forbindelse. Alternativt kan du trykke på Sædvanlig for at indtaste krypteringsnøglen manuelt.
Start projiceringen Når du vil projicere PC-skærmen på et TV, skal du klikke på det lille TV-ikon på proceslinjen i det nederste højre hjørne af PC-skærmen. Din PC-skærm vises på dit TV. Stop projiceringen Klik på TV-ikonet igen for at stoppe projiceringen. Hjælp til Wi-Fi MediaConnect Du kan læse hjælpen til Wi-Fi MediaConnect ved at højreklikke på programikonet på PC'ens statuslinje og vælge Hjælp.
5.6 SD-kort Hukommelsesstørrelse Før du kan downloade lejevideoer fra Net TV, skal du isætte et SDhukommelseskort i TV'ets SD-kortstik. Når kortet er formateret, skal du lade det blive siddende i stikket. SD-hukommelsesstørrelse Vi anbefaler et kort af typen SDHC (High Capacity) Class 2 med mindst 4 GB hukommelseskapacitet. Til HD-film anbefaler vi mindst 8 GB hukommelse. Læs mere om leje af videoer under Hjælp > Brug dit TV > Net TV > Videobutikker.
5.7 Fælles interface CAM CAM Kodede digitale TV-kanaler kan afkodes med et CAM (Conditional Access Module). Udbydere af digitale TV-tjenester fremsender et CAM, når du abonnerer på deres tjenesteydelser. Kontakt en udbyder af digitale TV-tjenester for at få yderligere oplysninger og information om vilkår og betingelser. Indsæt en CAM Sluk for TV'et, før du isætter en CAM. Se CAM'en for at få oplysninger om den korrekte isættelsesmetode. Ukorrekt isættelse kan beskadige CAM'en og TV'et.
5.8 3D 3D Dette TV er forberedt til 3D Full HD-tilbehøret PTA02 (sælges separat). Installation af PTA02 1 Sluk TV'et. 2 Tilslut 3D-transmitteren til 3D-tilslutningen 3D Out på bagsiden af TV'et. 3 Installer 3D-transmitteren ovenpå eller under TV'et. Sørg for, at transmitteren peger direkte mod det sted, hvor du sidder, når du ser TV. Det lille vindue midt på brillerne modtager 3D-signaler fra transmitteren. Opdatering af tv-softwaren For at gøre dit TV klar til 3D-oplevelser skal du opdatere TVsoftwaren.
6 Fejlfinding 6.1 Kontaktoplysninger Hvis rådene og vejledningen i Fejlfinding ikke løser problemet, kan du prøve at slukke for TV'et og tænde det igen. Advarsel Hvis TV'et går i stykker, skal du ALDRIG forsøge at reparere det selv. Forbrugerlinje Hvis problemet med TV'et ikke er løst, kan du ringe til Philips' forbrugerlinje i dit land. Noter TV'ets model- og serienummer, før du ringer. Du finder telefonnummeret i dokumentationen, der blev leveret sammen med TV'et.
6.2 TV og fjernbetjening Tv'et tænder ikke • Sluk for TV'et, og tænd det igen med kontakten nederst på TV'et. • Kontroller tilslutningen af strømkablet. • Prøv at bruge knapperne på TV'et til at tænde for apparatet. TV'et kan ikke tændes fra standby-tilstand • Kontroller, om batterierne i fjernbetjeningen er afladte eller svage. Kontroller, at batterierne vender korrekt (+ / -). • Prøv at bruge knapperne på TV'et til at tænde for apparatet.
6.3 Tv-kanaler Nogle af tv-kanalerne er forsvundet • Kontroller, at den rigtige liste er valgt i kanaloversigten. Når kanaloversigten vises, skal du trykke på o (Indstillinger) og vælge den ønskede liste med Vælg liste. • Der kan være skjult en kanal i kanaloversigten. Læs mere om Kanaloversigt i Hjælp > Brug dit TV > Menuer > Gennemse. Ingen digitale kanaler fundet under installationen • Kontroller, at TV'et understøtter DVB-T eller DVB-C i dit land.
6.4 Billede og lyd Intet billede • Kontroller, at antennen er korrekt tilsluttet. • Kontroller, at den korrekte enhed er valgt og tilsluttet korrekt. • Du kan kontrollere indstillingerne for kontrast eller lysstyrke under h > Opsætning > TV-indstillinger > Kontrast eller Lysstyrke. Billedet er dårligt • Dårligt vejr kan have indflydelse på billedkvaliteten. • Kontroller, at antennen er korrekt tilsluttet. • Ikke-jordede lydenheder, neonlys, høje bygninger og bjerge kan påvirke billedkvaliteten.
6.5 Enheder HDMI-forbindelser • Det kan tage et par sekunder, før TV'et viser billedet fra en enhed via HDMI-HDCP-proceduren. • Hvis TV'et ikke genkender enheden, og der ikke vises noget billede, skal du prøve at skifte mellem enhederne for at genstarte HDCPproceduren. Du kan også prøve at genstarte enheden. • Hvis der fortsat opstår afbrydelser i lyden, skal du se brugervejledningen til enheden for at kontrollere outputindstillingerne. Hvis det ikke hjælper, skal du tilslutte et ekstra lydkabel.
6.6 Multimedie Filerne på min USB-enhed vises ikke • Indstil enheden (kameraet) til at være "Masselagringsenhed". • USB-enheden skal muligvis bruge specifik driversoftware. Desværre kan denne software ikke downloades på dit TV. • Ikke alle lyd- og billedfiler understøttes. Se listen i Hjælp > Specifikationer > Multimedier. Filer fra en USB-enhed afspilles ikke jævnt • USB-enhedens hastighed begrænser overførselshastigheden.
6.7 Netværk Net TV fungerer ikke • Hvis forbindelsen til routeren er i orden, skal du kontrollere routerens forbindelse til internettet. Gennemse PC og Net TV fungerer langsomt • Du skal bruge en internetforbindelse med høj hastighed til routeren.
7 Specifikationer 7.1 Software Softwareversion Du kan få vist den aktuelle TV-softwareversion ved at trykke på h > Opsætning > Softwareindstill. og trykke på OK. Vælg Aktuel software-information, og læs Version:. Open source-software Dette TV indeholder open source-software.
7.2 Miljø Miljømærke Bortskaffelse af dit gamle produkt og batterier Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. ... Hos Philips fokuserer vi fortsat på at reducere den miljømæssige påvirkning af vores nyskabende forbrugerprodukter. Vi koncentrerer vores indsats omkring miljømæssige forbedringer under fabrikation, reduktion af skadelige stoffer, energieffektiv anvendelse, bortskaffelsesinstruktioner og genbrug af produkterne.
7.3 Strøm og modtagelse Strøm Produktspecifikationerne kan ændres uden varsel. Du kan finde flere oplysninger om produktet på www.philips.com/support. Strøm • Strøm: AC 220-240 V +/-10% • Omgivende temperatur: 5°C til 35°C • Strømforbrug i standby: < 0,15 W • Strømbesparende funktioner: Lyssensor, Eco-tilstand, Slukning af billede (ved radiolytning), Timer med automatisk slukning, Ecoindstillingsmenu.
7.4 Skærm og lyd Skærm/billede • Diagonal størrelse: - 32PFL8605: 81 cm/32" - 37PFL8605: 94 cm/37" - 40PFL8605: 102 cm/40" - 46PFL8605: 116 cm/46" - 52PFL8605: 132 cm/52" • Billedforbedring: - Perfect Pixel HD Engine - 32PFL8605: 100 Hz Clear LCD - 37, 40, 46, 52PFL8605: 200 Hz Clear LCD • Skærmtype: LCD Full HD, LED-bagbelysning i kanterne • Panelopløsning: 1920 x 1080p • Farvebehandling: 17bit RGB med 2250 trillioner farver • Lysstyrke: 500 cd/m2 • Dynamisk kontrast: 500.
7.
7.6 Multimedie Tilslutninger • USB • Ethernet LAN RJ-45 Understøttede formater til USB/hukommelsesenheder • FAT 16, FAT 32, NTFS Afspilningsformater • MP3, AAC • WMA v2 op til v9.2 • Stillbilleder: JPEG • MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 • H.264 (MPEG-4 AVC) • WMV9 • MPEG-program og transportstrøm • AVI, MP4, MKV, ASF Understøttet medieserversoftware • Windows Media Player 11 (til Microsoft Windows XP, Vista eller Windows 7) • Google (til Windows XP) • Twonky Media - PacketVideo 4.4.9 (til PC og Intel MacOX)(5.0.
7.7 Tilslutningsmuligheder Bag på TV'et • EXT1 SCART: Audio V/H, CVBS-indgang, RGB • EXT2 SCART: Audio V/H, CVBS-indgang, RGB • EXT3: Y Pb Pr, Audio V/H • VGA (D-sub 15), lydindgang (3,5 mm stereo-minijack) • HDMI 1 - ARC-indgang (HDMI v1.4) • HDMI 2-indgang (HDMI v1.3) • HDMI 3-indgang (HDMI v1.
7.8 Dimensioner og vægt 32PFL8605 Bredde 779 mm Højde 496 mm Dybde 44 mm Vægt ± 13 kg . . . med TV-stativ Højde 532 mm Dybde 228 mm Vægt ± 16 kg UMv 3104 327 0035,7 - 100921 37PFL8605 Bredde 900 mm Højde 565 mm Dybde 44 mm Vægt ± 16 kg . . . med TV-stativ Højde 601 mm Dybde 248 mm Vægt ±19 kg 40PFL8605 Bredde 965 mm Højde 600 mm Dybde 50 mm Vægt ±18 kg . . . med TV-stativ Højde 636 mm Dybde 248 mm Vægt ±20 kg 46PFL8605 Bredde 1102 mm Højde 675 mm Dybde 51 mm Vægt ±25 kg . . .
Indeks 2 2 i 1-stativ 11 A Afspil videoer 41 Aktuel TV-software 53 Ambilight 33 Ambilight-farve 33 Automatisk justering af undertekst 52 B Balance 46 Billedforsinkelse 64 Billedindstillinger 46 Billedskift 27 C CAM 71 CI+ 71 Common Interface slot 71 D Digital tekst 38 Digitalt lydkabel 55 Dobbeltskærm 39 DVB 48 DVI til HDMI-adapter 55 E Eco-indstillinger 46 ESD 85 F Flyt en kanal i rækkefølgen 25 Forbrugerlinje 73 Foretrukne kanaler 29 Forsinkelse af lydoutput 52 Forældrevurdering 43 G Gamma 46 H HD TV 9 HD
Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifestyle BV. Tussendiep 4 9206 AD Drachten Netherlands. AGB32-JLA-15.1005 CE2010 (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in which the CE mark is affixed) (Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous , PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE BV.
K"#&(%&+,#<"'-(&,"# !"#$%&'%(+ 0DJ\DURUV]iJ+ HU+LHHIL+ILR++P2#.;/#/0+6Y5Z0Q )$*#'+,-,)$*#'./$+ HLHH+LH+IRH++P.'(&,0+1+.'(&),&Q :$5$"*(%5+ HLHH+HGO+HHMU++P.'(&,0Q )"(0'*+ HLHH+MHI+HGHO 1RUJH+ GGMH+LIII++P*"9(*0(-&(*/Q + ?("+D()*"++PIIQ+GIGI+HGHO gVWHUUHLFK+ HLHH+ILH+HIU++P9"0&/#*"0Q ǎȇǸǭǽǵȌ+ SONRG+TLR+RR+RU 3ROVND SRãĀF]HQLH ORNDOQH 3RUWXJDO+ LHH+MLH+RHO++P.'Z&,0Q ćHVNi UHSXEOLND+ LHH+ITGLTH++P7/V:*(&#W+6"5"'Q 5RPüQl+ HLHH+LRTRIH++P.
