-,.%'/,012)301#0)43(/15641.
!"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787 9++-$5-44):/-4-5$;'5<-/'+=47$>0-1);)*?1,'(-(-$*?($-(=5-1$@4-($A?51-+7$ 8?5-B-5*-5$4)+/C5-5$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787$-++-5$?A$1)(-$ 5-10-*4)A-$-)-5-7 .
D=#0," DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3% !"#$%&' !"#"$%&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-' 3"+"1*-*0/'*-'*/'50:,+*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9' 03)"#'#"+"12/3',#01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7 >/#?/. 4+=+b#033&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%' D WHOHYt]Ly PHJIHOHO D YRQDWNR]y DODSYHWʼn N|YHWHOPpQ\HNQHN pV D] (& LUiQ\HOY HJ\pE HOʼntUiVDLQDN ()*+&,' !*"#:*3'"#F+G#3'()*+*,-'.
Innhold 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Innledning 5 TV-omvisning 5 Oppsett 11 Knappene på TVen 17 Registrer TVen 19 Hjelp og støtte 20 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Bruke TVen 21 Fjernkontroll 21 Menyer 24 Se på TV 28 Se på en tilkoblet enhet 32 Ambilight 33 Net TV 35 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Mer informasjon om ... 39 Tekst 39 Interaktiv TV 41 Multimedia 42 Tidsinnstillinger og låser 44 Teksting og språk 45 Universell tilgang 46 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.
1 Innledning 1.1 TV-omvisning Fjernkontrollen Åpner eller lukker menyen Hjemh. På menyen Hjem kan du starte eller stoppe en TV-aktivitet, for eksempel se på TV eller se på en film fra en tilkoblet DVD-spiller. Justerer lydstyrken. Åpner eller lukker menyen Bla gjennome. På menyen Bla gjennom kan du åpne tekst-TV, kanallisten eller guiden for TV-programmet. Bytter TV-kanal.
Åpner eller lukker menyen Alternativero. Tilbake b. På menyen Alternativer kan du velge innstillinger knyttet til det som vises på skjermen. Med Tilbake går du tilbake til forrige TV-kanal eller ett trinn tilbake på en meny. Når du ser på en kanal, kan du merke den som en favoritt eller stoppe lysbildefremvisningen av bildene dine på skjermen. Rød Åpner eller lukker menyen Justers.
Grønn Blå Med den grønne knappen velger du det grønne alternativet eller øko-innstillingene. Med den blå knappen velger du det blå alternativet. Les mer om fjernkontrollen under Hjelp > Bruke TVen > Fjernkontroll > Oversikt. Du kan også gå til søkesiden ¬ for å søke etter et emne. Trykk på u for å velge neste TV-omvisning. TV-menyene Gul Med den gule knappen velger du det gule alternativet eller menyen Hjelp. Du kan styre TVen med de fire menyene. Les og lær hva de brukes til.
Åpner eller lukker menyen Hjemh. Åpne eller lukke menyen Alternativer.o Åpne menyen Hjem som et utgangspunkt for å bruke TVen. Åpne menyen Alternativer for å velge en innstilling knyttet til det som vises på skjermen. På menyen Hjem kan du starte eller stoppe en TV-aktivitet, for eksempel se på TV – Se på TV – eller se på en film fra en tilkoblet DVD-spiller. Når du ser på en kanal, kan du merke den som en favoritt, men du kan også åpne DVD-platemenyen mens du ser på en DVD-film.
Bruk HDMI-tilkoblingen til å koble til en DVD-spiller, Blu-ray-spiller eller spillkonsoll. HDMI-tilkoblingen gir best bilde- og lydkvalitet, og hvis enheten har EasyLink (HDMI-CEC), kan enheten automatisk bli lagt til på menyen Hjem på TVen. Når en enhet er lagt til på menyen Hjem, kan du velge den for å se programmet for den. Hvis enheten ikke har EasyLink, eller hvis du ikke bruker HDMI-tilkoblingen, må du legge til den tilkoblede enheten på menyen Hjem ved hjelp av Legg til enhetene.
Kontakt forhandleren for å få mer informasjon. Gå til www.philips.com/support for å lese vanlige spørsmål, med listen over HD-kanaler eller -leverandører der du bor. Nettverk og Net TV PC-nettverk Du kan koble TVen til PC-nettverket. Nyt bilder, videoer og musikkfiler fra PCen på en stor TV-skjerm. Les mer om PC-nettverk under Hjelp > Innstilling > Nettverk. Net TV Hvis du har en Internett-forbindelse i hjemmenettverket, kan du koble til Net TV.
1.2 Oppsett Montering på vegg eller stativ Stativet av typen 2-i-1, som følger med TVen, kan brukes som et bordstativ eller som en veggmonteringsbrakett. Instruksjoner for montering av 2-i-1-stativet finnes også i den trykte startveiledningen. Les instruksjonene på sidene som følger. Løsne bolten midt på stangen med den vedlagte unbrakonøkkelen. Forsiktig: Det krever spesielle ferdigheter å montere TVen på veggen. Dette bør kun gjøres av kvalifisert personell.
Snu stangen som vist. Sett stangen tilbake på stativet, og fest bolten med unbrakonøkkelen. Fest stativet til TVen.
TVen er montert i riktig høyde hvis øynene dine er i samme høyde som midten på skjermen når du sitter. Avstand mellom de to festepunktene ... – 81 cm / 32 tommer = 260 mm – 94 cm / 37 tommer = 300 mm – 102 cm / 40 tommer = 300 mm – 117 cm / 46 tommer = 340 mm Fest de to monteringsplatene. Bruk skruer med en diameter på maksimalt 6 mm.
Skyv den nederste platen på stativet inn på monteringsplatene. Du justerer TV-plasseringen ved å dra den nederste delen av TVen lett mot deg slik at den glir på platene. Løsne bolten og snu stangen i posisjonen som vist.
VESA-informasjon TVen er klargjort for en VESA-kompatibel veggmonteringsbrakett (ikke inkludert). VESA-koder for å kjøpe braketten: – 81 cm / 32 tommer VESA MIS-F 100, 100, M6 – 94 cm / 37 tommer VESA MIS-F 200, 300, M6 – 102 cm / 40 tommer VESA MIS-F 200, 300, M6 – 46PFL8605 : VESA MIS-F 200, 300, M6 – 46PFL9705 : VESA MIS-F 300, 300, M6 – 132 cm / 52" VESA MIS-F 400, 400, M6 Bruk en skruelengde som vises på tegningen. Plassere TVen Les sikkerhetstiltakene nøye før du plasserer TVen.
• Sett aldri TVen på høye møbler, for eksempel bokhyller, uten å feste både møbelet og TVen til veggen eller en annen støtte. • Fortell barna om farene ved å klatre på møblene for å nå TVen. Fare for overoppheting! La det være minst 10 cm til ventilasjon på alle sider av TVen. Kontroller at gardiner eller annet ikke dekker ventilasjonsåpningene på TVen. Tordenvær Koble TVen fra stikkontakten og antennen ved tordenvær. Ved tordenvær må du ikke berøre TVen, strømledningen eller antennekabelen.
1.3 Knappene på TVen Av/på-knappen Slå TVen på eller av med av/på-knappen nederst på TVen. Når TVen er slått av, bruker den ikke strøm. J Ambilight Trykk på J (Ambilight) for å slå Ambilight av eller på. Hvis den røde indikatoren er av, slår du på TVen med av/påknappen. Hvis den røde indikatoren er på (standby-indikasjon), trykker du på O på fjernkontrollen for å slå på TVen. Du kan også slå på TVen fra standby med hvilken som helst knapp på TVen. Det tar et par sekunder før TVen slås på.
CH Kanal Trykk på CH (Kanal) – eller + for å bytte kanal. Du kan også bruke knappene W eller X på fjernkontrollen.
1.4 Registrer TVen Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips. Registrer TVen din, og få en rekke fordeler som full støtte (inkludert nedlastinger), privilegert tilgang til informasjon om nye produkter, eksklusive tilbud og rabatter og sjansen til å vinne premier eller delta i markedsundersøkelser om nyheter. Gå til www.philips.
1.5 Hjelp og støtte Bruke Hjelp og Søk Modell- og serienummer på TVen Du vil kanskje få spørsmål om å angi modell- og serienummeret for TVen. Du finner disse numrene på etiketten på emballasjen eller på typeetiketten på baksiden eller nederst på TVen. Hjelp Du kan åpne Hjelp fra menyen Hjem. I de fleste tilfeller kan du også trykke på den gule knappen på fjernkontrollen for å åpne eller lukke Hjelp direkte.
2 Bruke TVen 2.1 Fjernkontroll Oversikt 1 Standby O Trykk for å slå TVen på eller tilbake i standby-modus. 2 Hjem h Trykk for å åpne eller lukke menyen Hjem. 3 Navigeringsknapp Trykk for å navigere opp, ned, til høyre eller til venstre. 4 OK-knapp Trykk for å aktivere et valg. Bruke TVen / Fjernkontroll 5 Bla gjennom e Åpner eller lukker menyen Bla gjennom. 6 Neste W Bytter til neste kanal, side eller kapittel. 7 Forrige X Bytter til forrige kanal, side eller kapittel.
13 Rød fargeknapp Åpner interaktivt TV eller velger en side på tekst-TV. 14 Grønn fargeknapp Åpner øko-innstillinger eller velger en side på tekst-TV. 15 Gul fargeknapp Åpner og lukker Hjelp eller velger en side på tekst-TV. 16 Blå fargeknapp Velger en tekst-TV-side.
Ta ut batteriene hvis du ikke skal bruke fjernkontrollen på en lang stund. Avhend batteriene i henhold til retningslinjene for endt bruk. Les Hjelp > Innledning > Oppsett > Endt bruk. Rengjøring Fjernkontrollen er behandlet med et ripesikkert belegg. Rengjør fjernkontrollen med en myk, fuktig klut. Bruk aldri stoffer som alkohol, kjemikalier eller rengjøringsmidler på TVen eller fjernkontrollen.
2.2 Menyer h Hjem Med menyen Hjem kan du begynne å se på TV eller en film, eller du kan starte en annen aktivitet. Du kan legge til en aktivitet når du kobler en enhet til TVen. Trykk på h for å åpne menyen Hjem. Du starter en aktivitet ved å velge den med navigeringsknappene og trykke på OK. Når du skal lukke menyen Hjem, trykker du på h på nytt.
Alternativer i kanallisten Når kanallisten vises på skjermen, kan du trykke på o (Alternativer) for å velge følgende alternativer: • Velg liste • Merk som favoritt • Endre rekkefølge • Gi nytt navn • Skjul kanal • Vis skjulte kanaler Velg liste Bruk dette alternativet til å velge hvilke kanaler som skal vises i kanallisten. Listen du velger her, bestemmer hvilke kanaler du ser gjennom med W og X mens du ser på TV. Merk som favoritt Når en kanal er uthevet i kanallisten, kan du angi den som en favorittkanal.
Angi tekst med tastaturet på fjernkontrollen Bruk navigeringsknappene til å plassere markøren i teksten. Trykk på b (Tilbake) for å slette et tegn. Bruk tastaturet på fjernkontrollen slik du skriver en tekstmelding på en mobiltelefon. Bruk knappen 1 til å velge et spesialtegn. Velg Slett for å slette et tegn. Velg Utført for å avslutte endringen av navn. Angi tekst med tastaturet på skjermen Du åpner tastaturet på skjermen over tekstoppføringsmenyen ved å trykke på OK når markøren i teksten blinker.
Du kan justere følgende med menyen Juster: • Slå Ambilight av eller på • Ambilight-dynamikk • Bildeformat • Smart bilde (forhåndsdefinert) • Smart lyd (forhåndsdefinert) • Høyttalere • Surround-lyd • Bildeforskyvning Ambilight Les mer om Ambilight-innstillingene under Hjelp > Bruke TVen > Bruke Ambilight. Bildeformat Les mer om bildeformatinnstillingene under Hjelp > Bruke TVen > Se på TV > Bildeformat.
2.3 Se på TV Bytte kanaler Når du skal se på TV og bytte TV-kanaler, må du kontrollere at aktiviteten Se på TV er valgt på menyen Hjem. Hvis du vil se på TV, trykker du på h, velger Se på TV og trykker på OK. Hvis du vil bytte TV-kanal, trykker du på W eller X på fjernkontrollen. Du kan bruke tallknappene hvis du kjenner kanalnummeret, eller du kan bruke kanallisten til å velge en kanal. Hvis du vil bytte tilbake til forrige kanal, trykker du på b (Tilbake).
Angi en favorittkanal Når du ser på TV, trykker du på e for å åpne menyen Bla gjennom. Velg Kanalliste, og trykk på OK. Gå til en kanal du vil merke som favoritt, og trykk på o (Alternativer) Velg Merk som favoritt. I kanallisten er favorittkanalen merket med F. Du kan fjerne merkingen av en favorittkanal med Fjern merking som favoritt. Bare se på favorittkanalene Du kan angi at kanallisten bare skal vise favorittkanalene dine.
Kringkaster eller nettverk Du kan velge hvor informasjonen for programguiden kommer fra ved å trykke på h > Innstilling > TV-innstillinger > Preferanser > Programguide. Velg Fra nettverk eller Fra kringkasteren. Fra nettverk Informasjonen til programguiden kommer fra kringkasteren til du kobler til Net TV. Når du har koblet til Net TV, bytter TVen automatisk til Internett for informasjon for programguiden. Fra kringkasteren Guideinformasjonen leveres av kringkasteren/leverandøren.
• Auto-zoom Zoomer automatisk inn bildet slik at det fyller skjermen så mye som mulig uten bildeforvrengning. Svarte striper kan være synlige. Passer ikke for PC. • Superzoom Fjerner de svarte stripene på sidene ved sendinger i 4:3-format. Bildet justeres slik at det fyller skjermen. • Movie expand Skalerer bildet til et 16:9-format. • Widescreen Strekker bildet til et 16:9-format. • Uskalert Ekspertmodus for HD- eller PC-inngang. Piksel for piksel-visning.
2.4 Se på en tilkoblet enhet Velg en enhet Når en tilkoblet enhet er lagt til i menyen Hjem, er det enkelt å velge den. Når du vil se på en tilkoblet enhet eller aktivitet, trykker du på h for å åpne Hjem-menyen, velger enheten eller dens aktivitet og trykker deretter på OK. Sørg for at enheten er slått på. Les mer om å legge til dine enheter i Hjelp > Bruke TVen > Menyer > Hjem-meny.
2.5 Ambilight Fordeler Med Ambilight vil du nyte en mer avslappet seeropplevelse og høyere oppfattet bildekvalitet. Demp belysningen i rommet og plasser TVen opptil 25 cm fra veggen for å få best Ambilight-effekt. Ikke plasser enhetene nær Ambilight da det kan skape dårlige mottakerforhold for de infrarøde signalene fra fjernkontrollen. Ambilight-lysstyrke I Juster-menyen velger du Ambilight-lysstyrke og trykker på OK. Juster lysstyrken til Ambilight-funksjonen.
Hvis du vil endre fargene i Lounge light, trykker du på J på TVen igjen. Hvis du vil slå av Lounge light, trykker du på J på TVen og holder den inne i 3 sekunder. Du kan også angi fargene i Innstilling-menyen. Når TVen er slått på, trykker du på h og velger Innstilling. Velg TV-innstillinger > Ambilight > Lounge light. Velg fargene som Lounge light vil starte opp med.
2.6 Net TV Hva er Net TV? Net TV gir deg Internett-tjenester og webområder som er skreddersydde for din TV. Du kan besøke populære webområder, se på informasjonsunderholdning, eller leie en film fra en videobutikk. Net TV-sider De mest populære webområdene i ditt land har skreddersydd websidene sine for bruk på TV. Les de siste nyhetene, se den nyeste musikkvideoen eller sjekk værmeldingen. Net TV-programguide Når du er tilkoblet Net TV, henter TV-programguiden informasjon fra Internett.
Bla gj. Net TV Når du vil åpne Net TV, lukker du denne Hjelpen og trykker på h. Velg Bla gj. Net TV, og trykk på OK. TVen kobles til Net TV, og startsiden åpnes. Når du vil avslutte Net TV, trykker du på h og velger en annen aktivitet. Merk som favoritt Hvis du vil merke en tjeneste som favoritt, velger du tjenesteikonet og trykker på o (Alternativer). Velg Merke favoritt, og trykk på OK. Du kan merke opptil 12 tjenester som favoritter. Alle favorittjenestene dine vises på F Startsiden.
Åpne en Internett-side Hvis du vil gå til en Internett-side, velger du fi Internett og trykker på OK. Ved hjelp av tastaturet på skjermen kan du angi den webadressen du ønsker. Velg et tegn, og trykk på OK for å skrive inn adressen i adresselinjen øverst på siden. Når du har angitt adressen, velger du Vis og trykker på OK for å laste Internett-siden. Bruk knappen u eller v, w eller x for å navigere til de tilgjengelige koblingene på en åpen Internett-side. Trykk på OK for å gå til koblingen.
Åpne web-TV fra en kanal Hvis du vil åpne web-TV-tjenesten til en TV-kanal direkte, trykker du på den røde tasten. Hvis denne tjenesten er tilgjengelig, vil TVen åpne siden til kringkasteren. Tilgjengeligheten til web-TV-tjenester varierer fra land til land.
3 Mer informasjon om ... 3.1 Tekst Tekst-TV-sider Åpne tekst-TV Når du vil åpne tekst-TV, trykker du på e (Bla gjennom) og velger Tekst-TV mens du ser på TV. Hvis du vil lukke tekst-TV, trykker du på b (Tilbake). Undersider for tekst-TV En tekst-TV-side kan ha flere undersider. Undersidetallet vises på en linje ved siden av sidetallet til hovedsiden. Trykk på w eller x for å velge en underside. T.O.P. for tekst-TV-sider Noen kringkastere tilbyr T.O.P. for tekst-TV. Trykk på o (Alternativer), og velg T.O.
Alternativer for tekst-TV I tekst-TV velger du o (Alternativer) for å velge følgende: • Frys side • Dobbel skjerm • Sideoversikt • Forstørr • Avslør • Bla gjennom undersider • Språk Frys siden Hvis du vil stoppe den automatiske gjennomgangen av undersider, trykker du på o (Alternativer) og velger Frys siden. Dobbel skjerm / full skjerm Hvis du vil vise TV-sendingen og tekst-TV ved siden av hverandre, trykker du på o (Alternativer) og velger Dobbel skjerm.
3.2 Interaktiv TV Fordeler Interaktiv TV kan tilby mer informasjonsunderholdning eller ytterligere programmer på en digital-TV-kanal. Interaktiv TV avhenger av land eller kringkasting. Fordelene strekker seg fra forbedret tekst til web-TV og mye mer. For noen iTV-tjenester trenger du en høyhastighetstilkobling til Internett. Les mer i Hjelp > Innstilling > Nettverk. Bruke iTV Hvis du vil åpne iTV, trykker du på den røde knappen mens du ser på en digital kanal.
3.3 Multimedia Bla gjennom USB Du kan vise bilder eller spille av musikk og videoer fra en USBminneenhet. Sett inn en USB-enhet i USB-tilkoblingen på venstre siden av TVen når TVen er slått på. TVen registrerer enheten og viser en liste over innholdet. Hvis listen ikke vises automatisk, trykker du på h, velger Bla gjennom USB og trykker på OK. Spille av videoer eller musikk Hvis du vil spille av videoer eller musikk, velger du filen i listen og trykker på OK.
Med Scenea kan du bruke et bilde som et maleri på TV-skjermen din. Velg ditt favorittbilde fra samlingen din. Hvis du vil åpne Scenea, trykker du på h, velger Scenea og trykker på OK. Hvis du ennå ikke har valgt et bilde, vil et standardbilde vises på skjermen. Vil du lukke Scenea-bildet, trykker du på en knapp på fjernkontrollen. Velg et bilde for Scenea 1 Velg et bilde fra en tilkoblet USB-enhet eller fra en tilkoblet PC. Bildet må være i JPEG-format.
3.4 Tidsinnstillinger og låser Barnesikring Hvis du vil hindre barn i å se på en kanal eller et program, kan du låse kanaler eller sperre programmer med aldersgrense. Foreldrestyring Noen digitale kringkastere har aldersgrense på programmene. Programmet blir sperret hvis aldersgrensen er lik eller høyere enn alderen du har angitt for ditt barn. Hvis du vil se på et sperret program, må du angi barnesikringskoden. Foreldresensuren angis for alle kanaler.
3.5 Teksting og språk Teksting Det er tilgjengelig teksting for de fleste programmer. Du kan angi at teksting skal vises hele tiden. Metoden som brukes til å angi konstant teksting, avhenger av om kanalen er analog eller digital. For digitale kanaler kan det angis et foretrukket tekstspråk. For analoge kanaler Hvis du vil ha teksting på en kanal, går du til kanalen og trykker på e (Bla gjennom). Velg Tekst-TV og trykk på OK.
3.6 Universell tilgang Slå på Når Universell tilgang er slått på, et TVen innstilt for bruk av hørselshemmede og synshemmede. Slå på Hvis du vil slå på Tastepip, trykker du påo (Alternativer), velger Universell tilgang og trykker på OK. Velg Tastepip og deretter På. Hvis Universell tilgang ikke vises i menyen Alternativer, kan du slå på Universell tilgang via Innstilling. Les Hjelp > Mer informasjon om ... > Universell tilgang > Slå på.
4 Oppsett 4.1 Bilde, lyd, Ambilight Smart-innstillinger Du kan justere hver av Smart-stillingene ved hjelp av innstillingene for Bilde eller Lyd under Innstilling, TV-innstillinger. Juster lysstyrken for et bestemt Smart-bilde eller juster bassen for en Smart-lyd. – Gamma er en ikke-lineær innstilling for lystetthet og kontrast i bildet. Bruk glidebryteren for å angi en høyere eller lavere gammaverdi.
4.2 Kanaler Omgjøre og gi nytt navn Du kan omorganisere og gi nytt navn til kanalene i kanallisten. Les Hjelp > Bruke TVen > Menyer > e Bla gjennom hvis du vil omorganisere eller gi nytt navn til en kanal. Oppdatere kanaler TVen installerte alle kanaler i kanallisten ved første gangs bruk. Hvis TVen installerte digitale kanaler, kan den automatisk oppdatere kanallisten med nye kanaler. Du kan også selv sette i gang en oppdatering av kanallisten. Dette gjelder bare digitale kanaler.
Hvis du vil korrigere TV-klokken, trykker du på h > Innstilling > TV-innstillinger > Preferanser > Klokke og velger Avhengig av land. Velg Sommertid og deretter den passende innstillingen. Hvis du vil stille inn klokkeslett og dato manuelt, velger du Manuell. Velg deretter Klokkeslett eller Dato.
4.3 Nettverk Les mer om hvordan du kobler til et nettverk under Hjelp > Tilkoblinger > Nettverk > Kablet. Fordeler Nettverksinnstillinger Bla gjennom PC Hvis du kobler TVen til et hjemmenettverk, kan du spille av bilder, musikk og videoer fra datamaskinen eller lagringsenheten. Når nettverket er installert, kan du finne og spille av filene fra PCen på TV-skjermen. Hvis du vil åpne Nettverksinnstillinger, trykker du på h > Innstilling > Nettverksinnstillinger og deretter på OK.
4.4 Enheter EasyLink HDMI-CEC Du kan bruke fjernkontrollen til å kontrollere enheter som har EasyLink (HDMI-CEC) og er koblet sammen med en HDMI-kabel. Enheter med EasyLink viser automatisk aktiviteten sin i menyen Hjem. TVen leveres med EasyLink slått på. Når en EasyLink-enhet er tilkoblet, er følgende funksjoner tilgjengelige med EasyLink: • Spill med én knapp Sett inn en plate, og trykk på Play på enheten. TVen slår seg på fra standby-modus og begynner automatisk å spille av platen.
Lydsynkroniseringsforsinkelse Andre hjemmekinosystemer trenger kanskje en lydsynkroniseringsforsinkelse for å utføre synkroniseringen. Øk forsinkelsen på lyden til hjemmekinosystemet til bilde og lyd er synkronisert. Det kan kreve en forsinkelsesverdi på 180 ms. Les i brukerhåndboken for hjemmekinosystemet. Hvis det er angitt en forsinkelsesverdi for lyden til hjemmekinosystemet, må du slå av Forsinkelse på lydutgang på TVen hvis denne forsinkelsen er angitt på alle lydutgangene til hjemmekinosystemet.
4.5 Programvare Gjeldende versjon Hvis du vil vise den gjeldende TV-programvare-versjonen, trykker du på h > Innstilling > Programvareinnstillinger og deretter på OK. Velg Informasjon om gjeldende programvare og les Versjon: . . .. Oppdatering via Internett Ikke . . . • trykk på O to ganger • bruk O-bryteren på TVen TVen slår seg av (i ti sekunder) og slår seg deretter på igjen. Vent til dette er gjort. TV-programvaren er blitt oppdatert. Du kan bruke TVen igjen. Slett filen autorun.
5 Kontakter 5.1 Første tilkoblinger Strømkabel Sett inn strømkabelen i kontakten på TVen. Når du kobler fra strømkabelen, må du alltid trekke i støpslet, aldri i kabelen. Selv om denne TVen har et svært lavt strømforbruk i standby, bør du slå av TVen med av/på-knappen for å spare strøm hvis TVen ikke skal brukes over lengre tid. Les mer om av/på-knappen under Hjelp > Komme i gang > Knappene på TVen > av/på-knapp. Kontroller at strømkabelen er satt ordentlig inn i TVen.
5.2 Om kabler Kabelkvalitet Før du kobler en enhet til TVen, må du kontrollere hvilke kontakter som er tilgjengelige på enheten. Koble enheten til TVen med den tilkoblingen som har høyest kvalitet. Kabler med god kvalitet sørger for god overføring av bilde og lyd. Les de øvrige kapitlene under Om kabler. De diagrammene for tilkoblinger som vises under Hjelp > Tilkoblinger > Koble til enheter, er anbefalinger. Andre løsninger er også mulige. HDMI En HDMI-tilkobling gir den beste lyd- og bildekvaliteten.
Video Hvis enheten bare har en Video-kontakt (CVBS), trenger du en Video-til-SCART-adapter (ikke inkludert). Du kan legge til Audio L/R-kontaktene. Koble adapteren til SCART-kontakten på TVen. VGA Bruk en VGA-kabel (DE15-kontakt) til å koble en datamaskin til TVen. Men denne tilkoblingen kan du bruke TVen som en datamaskinskjerm. I tillegg kan du bruke en Audio L/R-kabel for lyd.
5.3 Koble til enhetene SoundBar Bruk en HDMI-kabel for å koble enheten til TVen. Hvis du bruker HDMI-ARC-tilkoblingene på både TVen og enheten, trenger du ingen andre kabler. I motsatt fall bør du lese videre. Hvis du ikke bruker HDMI-ARC-tilkoblingen, må du bruke en digital lydkabel (cinch koaksial). Blu-ray Disc-/DVD-spiller Bruk en HDMI-kabel for å koble enheten til TVen.
Hjemmekinosystem med platespiller Bruk en HDMI-kabel for å koble enheten til TVen. Hvis du bruker HDMI-ARC-tilkoblingene på både TVen og enheten, trenger du ingen andre kabler. I motsatt fall bør du lese videre. Hvis du ikke bruker HDMI-ARC-tilkoblingen, må du bruke en digital lydkabel (cinch koaksial).
Lyd- og bildesynkronisering Hvis lyden ikke stemmer med bildene på skjermen, kan du angi en forsinkelse på de fleste DVD-hjemmekinosystemer for å samkjøre lyden og bildene. Les mer om lyd- og bildesynkronisering under Hjelp > Innstilling > Enheter > Lyd- og bildesynkronisering. Ikke koble lydsignalet fra en DVD-spiller eller annen enhet direkte til hjemmekinosystemet. Koble alltid lyden via TVen først. Opptaker Bruk to antennekabler til å koble antennen til enheten og TVen.
Digital mottaker / Sat. Bruk to antennekabler til å koble antennen til enheten og TVen. Først kobler du enheten til TVen med en HDMI-kabel. Digital mottaker + plateopptaker Bruk først tre antennekabler til å koble enhetene til TVen. Bruk deretter en HDMI-kabel til å koble den digitale mottakeren til TVen.
Bruk til slutt en HDMI-kabel til å koble plateopptakeren til TVen. Digital mottaker + plateopptaker + hjemmekino Bruk først tre antennekabler til å koble enhetene til TVen. Bruk deretter en HDMI-kabel til å koble den digitale mottakeren til TVen.
Deretter kobler du plateopptakeren til TVen med en HDMI-kabel. Deretter bruker du en HDMI-kabel til å koble hjemmekinosystemet til TVen. Hvis du ikke bruker HDMI-ARC-tilkoblingen på TVen og enheten, må du bruke en digital lydkabel (cinch koaksial).
Digital HD-mottaker Bruk først to antennekabler til å koble enheten til TVen. Bruk en HDMI-kabel for å koble enheten til TVen.
5.4 Koble til flere enheter Spill Koble til en spillkonsoll på siden eller bak på TVen. Du kan bruke en HDMI-, YPbPr- eller SCART-tilkobling. Hvis spillkonsollen bare har Video (CVBS)- og Audio L/R-utgang, bruker du en Video Audio L/R til SCART-adapter til SCART-tilkoblingen. Bildeforsinkelse Hvis du vil forhindre bildeforsinkelse mens du spiller, lukker du Hjelp, trykker på s (Juster) og velger Smart-bilde > Spill og trykker på OK.
Hvis listen over kamerainnholdet ikke vises automatisk, må kameraet eventuelt stilles inn slik at innholdet overføres via PTP – Picture Transfer Protocol (bildeoverføringsprotokoll). Les brukerhåndboken for det digitale fotokameraet. Videokamera Koble til et videokamera på siden eller bak på TVen. Du kan bruke en HDMI-, YPbPr- eller SCART-tilkobling. Hvis videokameraet bare har Video (CVBS)- og Audio L/R-utgang, bruker du en Video Audio L/R til SCART-adapter til SCART-tilkoblingen.
TV som PC-skjerm Du kan koble TVen til datamaskinen og bruke den som en PCskjerm. Før du kobler til PCen, må du sette PC-skjermens oppdateringshastighet til 60 Hz. De følgende sidene forklarer hvordan du kobler til datamaskinen. Bruk en VGA-kabel til å koble PCen til VGA-kontakten, og en Audio L/R-kabel til å koble til VGA Audio L/R bak på TVen. Bruk en DVI-til-HDMI-adapter til å koble PCen til HDMI, og en Audio L/R-kabel til å koble til Audio L/R på baksiden av TVen.
Ideell TV-innstilling Sett TV-bildeformatet til Uskalert for å få skarpest mulig bilde. Mens du ser på TV, trykker du på o og velger Bildeformat og deretter Uskalert. Du finner en liste over støttede oppløsninger under Hjelp > Spesifikasjoner > Skjermoppløsninger. Dekoder Bruk en SCART-kabel til å koble til en dekoder for analoge antennesignaler. Bruk EXT1- eller EXT2-inngangen bak på TVen. Du må tilordne TV-kanalen som en kanal som skal dekodes. Tilordne deretter inngangen som dekoderen er koblet til.
5.5 Nettverk Kablet Hvis du skal konfigurere en kablet nettverkstilkobling, må du lese i Hjelp > Innstilling > Nettverk Koble ruteren til TVen med en nettverkskabel. Bruk en skjermet FTP Cat. 5E ethernet-kabel for å innfri EMC-forskriftene. Velg den ruteren du vil ha, og trykk på Enkel tilkobling hvis ruteren har WPS. Alternativt kan du trykke på PIN-kode hvis du kan koble til ved å angi PIN-koden i ruterprogrammet. Eller du kan trykke på Egen for å angi krypteringsnøkkelen manuelt.
Starte projisering Du starter projisering av PC-skjermen på TVen ved å klikke på det lille TV-liknende ikonet på oppgavelinjen nederst til høyre på PCskjermen. PC-skjermen vises på TV-skjermen. Stoppe projisering Du stopper projiseringen ved å klikke på TV-ikonet igjen. Hjelp til Wi-Fi MediaConnect Hvis du vil ha hjelp til Wi-Fi MediaConnect, høyreklikker du på programikonet i ikonfeltet på PCen og velger Hjelp.
5.6 SD-kort Minnestørrelse Hvis du vil laste ned leievideoer fra Net TV, må du sette inn et SDminnekort i SD-kortsporet på TVen. La kortet sitte i sporet permanent etter at det er formatert. SD-minnestørrelse Vi anbefaler SD-kort med høy kapasitet i klasse 2, med minst 4 GB minne. HD-filmer krever minst 8 GB minne. Les mer om leie av videoer under Hjelp > Bruke TVen > Net TV > Videobutikker. Sette inn kortet Pass på å låse opp SD-minnekortet før du setter det inn.
5.7 CA-modul for vanlig grensesnitt CAM Krypterte digitale TV-kanaler kan dekodes med en CA-modul (CAM – Conditional Access Module). Leverandører av digitale TV-tjenester leverer CA-modulen når du abonnerer på tjenestene deres. Kontakt en leverandør av digitale TV-tjenester for mer informasjon og for å se betingelsene. Sette inn en CA-modul Slå av TVen før du setter inn en CA-modul. Se på CA-modulen for å finne ut hvordan den skal settes inn. Du kan ødelegge CA-modulen og TVen hvis du setter den inn feil.
5.8 3D 3D Denne TVen er klar for 3D-tilbehøret PTA02 med full HD (selges separat). Installere PTA02 1 Slå av TVen. 2 Koble 3D-senderen til 3D-kontakten 3D Out på baksiden av TVen. 3 Plasser 3D-senderen oppå eller under TVen. Sørg for at senderen peker direkte mot der du sitter for å se på TV. Det lille vinduet i midten av brillene mottar 3D-signalene fra senderen. Oppdatere TV-programvare Du må oppdatere TV-programvaren for å klargjøre TVen for 3D. 1 Slå på TVen.
6 Feilsøking 6.1 Kontaktinformasjon Hvis rådene og forslagene under Feilsøking ikke hjelper deg med å løse problemet, kan du prøve å slå TVen av og deretter på igjen. Advarsel Hvis TVen slutter å virke, må du ALDRI prøve å reparere den selv. Forbrukerstøtte Hvis TV-problemet ikke løser seg, kan du ringe til Philips' forbrukerstøtte der du bor. Finn frem modell- og serienummer på TVen før du ringer. Du finner telefonnummeret i dokumentasjonen som fulgte med TVen, eller du kan gå til webområdet www.philips.
6.2 TV og fjernkontroll TVen slås ikke på • Slå TVen av og på igjen med knappen nederst på TVen. • Kontroller at strømkabelen er tilkoblet. • Prøv å bruke knappene på TVen til å slå TVen på. TVen slår seg ikke på fra standby • Kontroller at batteriet i fjernkontrollen ikke er tomt eller svakt. Kontroller at batteripolene +/– er plassert riktig. • Prøv å bruke knappene på TVen til å slå TVen på. TVen reagerer ikke på fjernkontrollen • Kontroller at batteriet i fjernkontrollen ikke er tomt eller svakt.
6.3 TV-kanaler Noen av TV-kanalene er borte • Kontroller at det er valgt riktig liste i kanallisten. Når kanallisten vises på skjermen, kan du trykke på o (Alternativer) og velge den listen du vil se, ved hjelp av Velg liste. • Kanskje en kanal er blitt skjult i kanallisten. Les mer om kanallisten under Hjelp > Bruke TVen > Menyer > Bla gjennom. Det ble ikke funnet noen digitale kanaler i installasjonen • Finn ut om TVen støtter DVB-T eller DVB-C der du bor.
6.4 Bilde og lyd Ikke noe bilde • Kontroller at antennen er riktig tilkoblet. • Kontroller at riktig enhet er valgt, og at den er ordentlig tilkoblet. • Kontroller innstillingene for kontrast og lysstyrke i h > Innstilling > TV-innstillinger > Kontrast eller Lysstyrke. TV-bildet er dårlig • Dårlig vær kan påvirke bildekvaliteten. • Kontroller at antennen er riktig tilkoblet. • Lydenheter som ikke er jordet, neonlys, høye bygninger og fjell kan påvirke bildekvaliteten.
6.5 Enheter HDMI-koblinger • Med HDMI til HDCP-prosedyren kan det ta noen sekunder før bildet fra enheten vises på TVen. • Hvis TVen ikke gjenkjenner enheten og det ikke vises noe bilde på skjermen, kan du prøve å bytte til en annen enhet og så tilbake igjen for å starte HDCP-prosedyren på nytt. Eller du kan slå av enheten og slå den på igjen. • Hvis lydforstyrrelsene fortsetter, kan du se i brukerhåndboken til enheten for å kontrollere utgangsinnstillingene.
6.6 Multimedia Filene på USB-enheten vises ikke • Sett enheten (kameraet) til å være kompatibel med masselagringsklasse. • USB-enheten trenger kanskje spesiell driverprogramvare. Dessverre kan ikke denne programvaren lastes ned til TVen. • Ikke alle lyd- og bildefiler støttes. Se listen i Hjelp > Spesifikasjoner > Multimedia. Filene fra en USB-enhet avspilles ikke jevnt • Overføringsytelsen til USB-enheten begrenser overføringshastigheten.
6.7 Nettverk Net TV fungerer ikke • Hvis forbindelsen til ruteren er i orden, bør du kontrollere ruterens Internett-forbindelse. Bla gjennom PC eller Net TV fungerer tregt • Du trenger høyhastighetstilkobling til Internett for ruteren.
7 Beskrivelser 7.1 Programvare Programvareversjon Hvis du vil vise gjeldende TV-programvareversjon, trykker du på h > Innstilling > Programvareinnstillinger og deretter på OK. Velg Informasjon om gjeldende programvare og les Versjon:. Programvare med åpen kildekode Denne TVen inneholder programvare med åpen kildekode.
7.2 Miljøet Øko-merking Philips fokuserer på å begrense den påvirkningen som de innovative forbruksproduktene våre har på miljøet. Vi retter fokuset mot miljømessige forbedringer i produksjonen samt reduksjon av skadelige stoffer, energieffektiv bruk, instruksjoner for avfallshåndtering og resirkulering av produktene. Endt bruk Avhende det gamle produktet og batterier Produktet er utformet og produsert med materialer og deler av svært høy kvalitet som kan resirkuleres og gjenbrukes. ...
7.3 Strøm og mottak Drift Produktspesifikasjonene kan endres uten varsel. Hvis du vil ha mer detaljerte spesifikasjoner, kan du gå til www.philips.com/support. Drift • Nettspenning: 220–240 V vekselstrøm +/–10 % • Omgivelsestemperatur: 5 til 35 °C • Strømforbruk i standbymodus: < 0,15 W • Strømsparingsfunksjoner: lyssensor, øko-modus, bildeutkobling (for radio), tidsinnstilt automatisk avslag, meny for øko-innstillinger.
7.
7.
7.6 Multimedia Kontakter • USB • Ethernet LAN RJ-45 Støttede formater for USB/minneenheter • FAT 16, FAT 32, NTFS Avspillingsformater • MP3, AAC • WMA versjon 2 opp til versjon 9.2 • Stillbilder: JPEG • MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 • H.264 (MPEG-4 AVC) • WMV9 • MPEG-program- og transportstream • AVI, MP4, MKV, ASF Støttet medieserverprogramvare • Windows Media Player 11 (for Microsoft Windows XP, Vista eller Windows 7) • Google (for Windows XP) • Twonky Media – PacketVideo 4.4.9 (for PC og Intel MacOX) (5.0.
7.7 Tilkoblingsmuligheter Bak på TVen • EXT1 SCART: Audio L/R, CVBS inn og RGB • EXT2 SCART: Audio L/R, CVBS inn og RGB • EXT3: Y Pb Pr, Audio L/R • VGA (D-sub 15), Audio In (stereo minijack 3,5 mm) • HDMI 1 – ARC-inngang (HDMI versjon 1.4) • HDMI 2-inngang (HDMI versjon 1.3) • HDMI 3-inngang (HDMI versjon 1.
7.8 Mål og vekt 32PFL8605 Bredde 779 mm Høyde 496 mm Dybde 44 mm Vekt ±13 kg . . . med TV-stativ Høyde 532 mm Dybde 228 mm Vekt ±16 kg UMv 3104 327 0035.7 - 100921 37PFL8605 Bredde 900 mm Høyde 565 mm Dybde 44 mm Vekt ±16 kg . . . med TV-stativ Høyde 601 mm Dybde 248 mm Vekt ±19 kg 40PFL8605 Bredde 965 mm Høyde 600 mm Dybde 50 mm Vekt ±18 kg . . . med TV-stativ Høyde 636 mm Dybde 248 mm Vekt ±20 kg 46PFL8605 Bredde 1102 mm Høyde 675 mm Dybde 51 mm Vekt ±25 kg . . .
Stikkordregister 2 2-i-1-stativ 11 A Alternativer i kanallisten 25 Ambilight 33 Ambilight-farge 33 Automatisk flytting av undertekst 52 B Balanse 47 Bildeforsinkelse 64 Bildeinnstilling 27 Bildeinnstillinger 47 C CAM 71 CI+ 71 D Digital lydkabel 55 Digital tekst 39 Dobbel skjerm 40 DVB 48 DVI til HDMI-adapter 55 E ESD 85 F Favorittkanaler 28 Forbrukerstøtte 73 Foreldrestyring 44 Forsinkelse på lydutgang 52 G Gamma 47 Gi en enhet nytt navn 24 Gi nytt navn til en kanal 25 Gjeldende TV-programvare 53 H HD-TV 9
Stikkordregister 2 2-i-1-stativ 11 A Alternativer i kanallisten 25 Ambilight 33 Ambilight-farge 33 Automatisk flytting av undertekst 52 B Balanse 47 Bildeforsinkelse 64 Bildeinnstilling 27 Bildeinnstillinger 47 C CAM 71 CI+ 71 D Digital lydkabel 55 Digital tekst 39 Dobbel skjerm 40 DVB 48 DVI til HDMI-adapter 55 E ESD 85 F Favorittkanaler 28 Forbrukerstøtte 73 Foreldrestyring 44 Forsinkelse på lydutgang 52 G Gamma 47 Gi en enhet nytt navn 24 Gi nytt navn til en kanal 25 Gjeldende TV-programvare 53 H HD-TV 9
Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifestyle BV. Tussendiep 4 9206 AD Drachten Netherlands. AGB32-JLA-15.1005 CE2010 (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in which the CE mark is affixed) (Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous , PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE BV.
K"#&(%&+,#<"'-(&,"# !"#$%&'%(+ 0DJ\DURUV]iJ+ HU+LHHIL+ILR++P2#.;/#/0+6Y5Z0Q )$*#'+,-,)$*#'./$+ HLHH+LH+IRH++P.'(&,0+1+.'(&),&Q :$5$"*(%5+ HLHH+HGO+HHMU++P.'(&,0Q )"(0'*+ HLHH+MHI+HGHO 1RUJH+ GGMH+LIII++P*"9(*0(-&(*/Q + ?("+D()*"++PIIQ+GIGI+HGHO gVWHUUHLFK+ HLHH+ILH+HIU++P9"0&/#*"0Q ǎȇǸǭǽǵȌ+ SONRG+TLR+RR+RU 3ROVND SRãĀF]HQLH ORNDOQH 3RUWXJDO+ LHH+MLH+RHO++P.'Z&,0Q ćHVNi UHSXEOLND+ LHH+ITGLTH++P7/V:*(&#W+6"5"'Q 5RPüQl+ HLHH+LRTRIH++P.
