-,.%'/,012)301#0)43(/15641.
!"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787$9:44)$)$;)5)44)$5)1-5<=4)7$>-$ 10-3)?)3/-$1'('$1'@@-44-$=$A';)?)3=$1-(B=$05-=<<)1'7$C$A=53/)$1'('$;)$ 05'05)-4D$;)$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787$'$;-)$5)10-44)<)$ ;-4-(4'5)7 .
D=#0," DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3% !"#$%&' !"#"$%&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-' 3"+"1*-*0/'*-'*/'50:,+*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9' 03)"#'#"+"12/3',#01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7 >/#?/. 4+=+b#033&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%' D WHOHYt]Ly PHJIHOHO D YRQDWNR]y DODSYHWʼn N|YHWHOPpQ\HNQHN pV D] (& LUiQ\HOY HJ\pE HOʼntUiVDLQDN ()*+&,' !*"#:*3'"#F+G#3'()*+*,-'.
Contenuti 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Per iniziare 5 Panoramica TV 5 Configurazione 11 Tasti sul televisore 17 Registrazione del televisore 19 Guida e supporto tecnico 20 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Utilizzare il televisore 21 Telecomando 21 Menu 24 Visione dei programmi TV 28 Guardare i programmi da un dispositivo collegato 32 Ambilight 33 Net TV 35 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Ulteriori informazioni su ...
1 Per iniziare 1.1 Panoramica TV Il telecomando Consente di aprire o chiudere il menu inizialeh. Nel menu iniziale, è possibile avviare o interrompere un'attività del televisore, come ad esempio guardare la TV o un film da un lettore DVD collegato. Consente di regolare il volume. Consente di aprire o chiudere il menu di ricercae. Nel menu di ricerca, è possibile aprire il televideo, la Lista canali o la guida dei programmi.
Consente di aprire o chiudere il menu delle opzionio. Indietro b. Nel menu delle opzioni, è possibile selezionare le impostazioni relative agli elementi visualizzati sullo schermo. Il tasto indietro consente di visualizzare il canale precedente o di andare alla pagina precedente del menu. Quando si è sintonizzati su un canale, è possibile contrassegnarlo come preferito o interrompere la presentazione delle foto visualizzate sullo schermo.
Verde Blu Con il tasto verde, è possibile selezionare l'opzione verde o le impostazioni Eco. Tramite il tasto blu è possibile selezionare l'opzione blu. Maggiori informazioni sul telecomando in Guida > Utilizzare il televisore> Telecomando > Panoramica. Oppure andare alla pagina di ¬ ricerca per cercare un argomento. Premere u per selezionare la panoramica TV successiva. I menu del televisore Giallo Con il tasto giallo, è possibile selezionare l'opzione gialla o il menu della guida.
Consente di aprire o chiudere il menu inizialeh. Consente di aprire o chiudere il menu delle opzioni.o Come prima cosa, aprire il menu iniziale. Aprire il menu delle opzioni per selezionare un'impostazione relativa agli elementi visualizzati sullo schermo. Nel menu iniziale, è possibile avviare o interrompere un'attività del TV, come ad esempio guardare la TV - Visione prog. TV - o un film da un lettore DVD collegato.
Collegamento di dispositivi Per collegare un lettore DVD, Blu-ray Disc o una console videogiochi, utilizzare il collegamento HDMI. Il collegamento HDMI offre la migliore qualità audio e delle immagini e, se il dispositivo è dotato di EasyLink (HDMI-CEC), il televisore potrà aggiungere automaticamente il dispositivo al menu iniziale. Quando il dispositivo viene aggiunto al menu iniziale, è possibile selezionarlo per guardare il relativo programma.
Videoclip HD Per provare la straordinaria nitidezza e qualità delle immagini del televisore HD, avviare il videoclip sull'alta definizione dal menu iniziale. Premere Home > Setup > Guarda demo (nella seconda pagina del menu di configurazione). Per ulteriori informazioni, contattare il proprio rivenditore. Consultare le domande frequenti sul sito Web www.philips.com/support per visualizzare l'elenco dei canali HD o dei provider nel proprio paese.
1.2 Configurazione Montaggio a parte o su piedistallo Il piedistallo 2-in-1 in dotazione con il televisore può essere utilizzato come piedistallo da tavolo o come staffa per il montaggio a parete. La Guida di avvio contiene le istruzioni per montare il piedistallo 2-in-1. Leggere le istruzioni nelle pagine seguenti. Svitare il bullone al centro della barra con la chiave esagonale fornita.
Ruotare la barra come illustrato. Riposizionare la barra sul piedistallo e fissare il bullone con la chiave esagonale. Fissare il piedistallo al TV.
Il televisore è montato all'altezza giusta se, da seduti, gli occhi sono al livello del centro dello schermo. Distanza tra i due punti di fissaggio . . . - 81 cm / 32" = 260 mm - 94 cm / 37" = 300 mm - 102 cm / 40" = 300 mm - 117 cm / 46" = 340 mm Fissare i 2 dischi di montaggio. Utilizzare viti con diametro massimo di 6 mm.
Far scorrere la piastra inferiore del piedistallo sui dischi di montaggio. Per livellare il televisore, tirare leggermente la parte inferiore verso di sé e farla scorrere sui dischi. Svitare il bullone e ruotare la barra nella posizione illustrata.
Info su VESA Il televisore è predisposto per il montaggio a parete secondo gli standard VESA con staffa (non inclusa). Codici VESA per l'acquisto della staffa: - 81 cm / 32" VESA MIS-F 100, 100, M6 - 94 cm / 37" VESA MIS-F 200, 300, M6 - 102 cm / 40" VESA MIS-F 200, 300, M6 - 46PFL8605: VESA MIS-F 200, 300, M6 - 46PFL9705: VESA MIS-F 300, 300, M6 - 132 cm / 52" VESA MIS-F 400, 400, M6 Utilizzare una vite simile a quella mostrata nel disegno.
Rischio di lesioni per i bambini. Adottare le seguenti precauzioni per prevenire la caduta del televisore e conseguenti lesioni ai bambini: • Non posizionare il TV su una superficie coperta da un panno o altro materiale che possa essere tirato e rimosso. • Assicurarsi che non vi siano parti del TV che sporgono dal bordo della superficie di montaggio. • Non posizionare il televisore su mobili alti (ad esempio, una libreria) prima di averlo fissato alla parete o a un supporto idoneo.
1.3 Tasti sul televisore Interruttore dell'alimentazione Accendere o spegnere il televisore tramite l'interruttore di alimentazione posto sulla parte inferiore. Da spento, il televisore non consuma energia. J Ambilight Premere J (Ambilight) per attivare e disattivare la funzione Ambilight. Se la spia rossa è spenta, accendere il televisore con l'interruttore di alimentazione. Se la spia rossa è accesa (indicazione di standby), premere O sul telecomando per accendere il televisore.
CH Canali Premere CH (Canale) - o + per cambiare canale. Oppure premere i tasti W o X del telecomando.
1.4 Registrazione del televisore Congratulazioni per l'acquisto e benvenuto in Philips. Registrare il televisore per approfittare di una serie di vantaggi, come assistenza completa (inclusi i download), accesso privilegiato a informazioni su prodotti nuovi, offerte e sconti esclusivi, possibilità di vincere premi e perfino di partecipare a sondaggi speciali per i nuovi rilasci. Visitare il sito Web www.philips.
1.5 Guida e supporto tecnico Utilizzo della guida e della funzione di ricerca Help Alla guida si accede dal menu iniziale. Nella maggior parte dei casi, è anche possibile premere il tasto giallo del telecomando per aprire o chiudere direttamente la guida. Tuttavia, per alcune attività come il televideo, i tasti colorati hanno funzioni specifiche e non permettono di visualizzare la guida. Per le richieste di supporto, contattare il numero gratuito dell'assistenza clienti Philips del proprio paese.
2 Utilizzare il televisore 2.1 Telecomando 5 Ricerca e Consente di aprire o chiudere il menu di ricerca. 6 Successivo W Consente di accedere al canale, alla pagina o al capitolo successivo. 7 Precedente X Consente di accedere al canale, alla pagina o al capitolo precedente. 8 Opzioni o Consente di aprire o chiudere il menu delle opzioni. Panoramica 1 StandbyO Consente di accendere il televisore o di spegnerlo in standby. 2 Menu inizialeh Consente di aprire o chiudere il menu iniziale.
13 Tasto di colore rosso Consente di aprire la TV interattiva o di selezionare una pagina del televideo. 14 Tasto di colore verde Consente di aprire le impostazioni Eco o di selezionare una pagina del televideo. 15 Tasto di colore giallo Consente di aprire e chiudere la guida o di selezionare una pagina del televideo.
Quando non si utilizza il telecomando per lunghi periodi, rimuovere le batterie. Smaltire le batterie attenendosi alle direttive sullo smaltimento dei materiali. Consultare la sezione Guida > Per iniziare > Setup > Smaltimento dei materiali. Pulizia Il telecomando è rivestito di una particolare vernice resistente ai graffi. Per pulire il telecomando utilizzare un panno morbido e umido. Evitare sostanze come alcol, prodotti chimici o detergenti per la pulizia del televisore o del telecomando.
2.2 Menu h Menu iniziale Tramite il menu iniziale, è possibile guardare la TV o un film su disco o iniziare qualunque altra attività. È possibile aggiungere un'attività quando si collega un dispositivo al televisore. Premere h per aprire il menu iniziale. Per iniziare un'attività, selezionarla con i tasti di navigazione e premere OK. Per chiudere il menu iniziale, premere nuovamente h.
Opzioni della lista canali Con la lista canali sullo schermo, è possibile premere o (Opzioni) per selezionare le seguenti opzioni: • Seleziona lista • Contrassegna come preferito • Riordina • Rinominare • Nascondi canale • Mostra canali nascosti Selez. lista Utilizzare questa opzione per selezionare i canali da visualizzare nella lista. La lista selezionata consente di stabilire i canali da sfogliare con i tasti W e X durante la visione di un programma.
Immissione del testo con il tastierino del telecomando Utilizzare i tasti di navigazione per posizionare il cursore all'interno del testo. Premere b (Indietro) per eliminare un carattere. Per inserire un carattere, utilizzare il tastierino del telecomando allo stesso modo in cui si compone un SMS/messaggio di testo. Utilizzare il tasto 1 per selezionare un carattere speciale. Selezionare Cancella per eliminare un carattere. Selezionare Compiuto per terminare la ridenominazione.
Nel menu delle regolazioni è possibile regolare: • Attivazione/disattivazione della funzione Ambilight • Funzioni Ambilight • Formato immagine • Smart picture (preimpostazioni) • Smart sound (preimpostazioni) • Altoparlanti • Surround • Spostamento immagine Ambilight Maggiori informazioni sulle impostazioni Ambilight in Guida > Utilizzare il televisore > Utilizzare Ambilight.
2.3 Visione dei programmi TV Cambiare canale Per guardare un programma TV e cambiare canale, accertarsi che nel menu iniziale sia selezionata l'attività Visione prog. TV. Per guardare un programma TV, premere h, selezionare Visione prog. TV e premere OK. Per cambiare canale, premere W o X sul telecomando. Se si conosce il numero del canale è possibile utilizzare i tasti numerici oppure utilizzare la lista canali per selezionare un canale. Per tornare al canale precedente, premere b (Indietro).
Nella lista canali è possibile contrassegnare un canale come preferito e impostare la lista in modo tale che visualizzi solo i canali preferiti. Per aprire la Lista canali, durante la visione di un programma, premere e (Ricerca) sul telecomando. Per aprire la guida programmi, durante la visione di un programma, premere e per aprire il menu di ricerca. Selezionare Guida programmi e premere OK. Configurazione di un canale preferito Durante la visione di un programma, premere e per aprire il menu di ricerca.
Per aggiornare questi dati, selezionare Aggiorna guida programmi. I promemoria verranno cancellati e i nuovi dati memorizzati. ——————————————————————— Specifiche A seconda del numero di canali contenenti dati della guida programmi, il televisore memorizza le informazioni della guida fino a un massimo di otto giorni. Emittente o rete Per selezionare la provenienza delle informazioni della guida dei programmi, premere h > Setup > Impostazioni TV > Preferenze > Guida programmi.
Formati immagine A seconda dell'immagine sullo schermo, sono disponibili i seguenti formati: • Schermo pieno Ingrandisce automaticamente l'immagine per riempire lo schermo. La distorsione dell'immagine è minima e i sottotitoli sono visibili. Non adatta ai PC. • Zoom auto Ingrandisce automaticamente l'immagine per riempire lo schermo con la minima distorsione possibile. Le bande nere potrebbero essere visibili. Non adatta ai PC.
2.4 Guardare i programmi da un dispositivo collegato Selezione di un dispositivo Se un dispositivo collegato viene aggiunto al menu iniziale, sarà possibile selezionarlo facilmente. Per selezionare e guardare un dispositivo collegato o un'attività, premere h per aprire il menu iniziale e selezionare il dispositivo o l'attività, quindi premere OK. Accertarsi che il dispositivo sia acceso. Maggiori informazioni sull'aggiunta di dispositivi in Guida > Utilizzare il televisore > Menu > Menu iniziale.
2.5 Ambilight Vantaggi Ambilight assicura un'esperienza visiva più rilassata e la percezione di una migliore qualità dell'immagine. Per ottenere il miglior effetto Ambilight, ridurre la luminosità della stanza e posizionare il televisore fino a 25 cm dalla parete. Per evitare problemi di ricezione del telecomando, posizionare i dispositivi lontano dal raggio d'azione della funzione Ambilight. Attivare o disattivare la funzione Ambilight Nel menu delle regolazioni, selezionare Ambilight e premere OK.
Se il televisore è in modalità standby, è possibile attivare Ambilight e creare un effetto Lounge light nella stanza. Per attivare Ambilight mentre il televisore è in modalità standby, premere J sul televisore. Per modificare il colore della funzione Lounge light, premere nuovamente J sul televisore. Per disattivare Lounge light, tenere premuto J sul televisore per 3 secondi. Il colore può essere impostato anche nel menu Setup. Con il televisore acceso, premere h e selezionare Setup.
2.6 Net TV Cos'è Net TV? Una volta effettuata la connessione, selezionare Ricerca in Net TV dal menu iniziale per avviare la configurazione su schermo di Net TV. Maggiori informazioni in Guida > Utilizzare il televisore > Net TV > Primo utilizzo. Net TV offre servizi Internet e siti Web adatti al TV. È possibile navigare su siti famosi, leggere notizie e informazioni di intrattenimento oppure noleggiare un film da un video store.
Specifiche del filtro famiglia • È possibile bloccare solo i servizi presenti sulle pagine di Net TV. Gli annunci pubblicitari e i siti Web non possono essere bloccati. • I servizi sono bloccati in base al paese. Le categorie sono bloccate per tutti i paesi. Effettuare una ricerca in Net TV Per aprire Net TV, chiudere la guida e premere h, selezionare Ricerca in Net TV e premere OK. Il televisore si collega a Net TV e apre la pagina iniziale. Per uscire da Net TV, premere h e selezionare un'altra attività.
Siti Web Internet Con Net TV è possibile collegarsi a Internet e visualizzare qualsiasi sito Web, anche se la maggior parte non è adatta per la visualizzazione su schermo TV e alcuni plug-in (per la visualizzazione delle pagine o dei video) non sono disponibili sul televisore. Aprire un sito Internet Per visitare una pagina Internet, selezionare Internet fi e premere OK. Con la tastiera a schermo, è possibile inserire l'indirizzo Web desiderato.
Aprire la TV online da Net TV Per aprire un servizio di TV online da Net TV, premere h, selezionare Ricerca in Net TV e premere OK. Nei servizi Net TV, cercare l'icona del canale TV che trasmette il programma desiderato. Selezionare il servizio e premere OK. Aprire la TV online da un canale Per aprire direttamente il servizio di TV online di un canale, premere il tasto rosso. Se il servizio è disponibile, il televisore aprirà la pagina dell'emittente.
3 Ulteriori informazioni su ... 3.1 Testo Pagine del televideo Apertura del televideo Per aprire il televideo durante la visione di un programma, premere e (Ricerca) e selezionare Televideo. Per chiudere il televideo, premere b (Indietro). Sottopagine del televideo Un numero di pagina del televideo può contenere più sottopagine. I numeri di sottopagina vengono visualizzati su una barra accanto al numero di pagina principale. Per selezionare una sottopagina, premere w o x. Pagine del televideo T.O.P.
Per chiudere il testo digitale, premere b (Indietro). Il testo digitale viene bloccato quando sono trasmessi i sottotitoli ed è impostato Sottotitoli on nel menu dei sottotitoli. Selezionare Sottotitoli off per consentire il testo digitale. Opzioni televideo Nel televideo, premere o (Opzioni) per selezionare: • Blocca pagina • Doppio programma • Elenco T.O.P.
3.2 TV interattiva Vantaggi La TV interattiva offre maggiori possibilità di infotainment o programmi sui canali TV digitali. La TV interattiva varia in funzione del paese o dell'emittente. I vantaggi spaziano dal miglioramento del testo alla TV online e molto altro ancora. Per alcuni servizi della TV interattiva, è necessario disporre di collegamento ad Internet ad alta velocità Consultare la sezione Guida > Setup > Rete.
3.3 Multimediale Effettuare una ricerca su dispositivo USB È possibile visualizzare foto o riprodurre musica e video da un dispositivo di memoria USB. Con il televisore acceso, inserire un dispositivo USB nel collegamento USB sul lato sinistro del televisore. Questo rileverà il dispositivo e aprirà un elenco che ne mostra il contenuto. Se l'elenco non viene visualizzato automaticamente, premere h, selezionare Ricerca in USB e premere OK.
Con Scenea, è possibile impostare una foto come dipinto sullo schermo del televisore. Selezionare la foto preferita dalla collezione personale. Per aprire Scenea, premere h, selezionare Scenea e premere OK. Se non è stata ancora selezionata una foto personale, verrà visualizzata una foto preimpostata. Per chiudere la foto in Scenea, premere un tasto sul telecomando. Selezionare una foto per Scenea 1 Selezionare una foto da un dispositivo USB collegato o da un PC collegato.
3.4 Blocchi e timer Blocchi accesso Per impedire ai bambini di guardare un canale o un programma, è possibile bloccare i canali o i programmi non dedicati a una certa fascia d'età. Controllo genitori Alcune emittenti digitali classificano i loro programmi in base all'età. Quando un programma è destinato a una fascia d'età pari o superiore a quella impostata per il bambino, viene bloccato. Per guardare un programma bloccato è necessario immettere il codice del blocco accesso.
3.5 Sottotitoli e lingue Sottotitoli I sottotitoli dei programmi sono quasi sempre disponibili. I sottotitoli possono essere impostati in modo da essere sempre visibili. L'impostazione della visualizzazione costante dei sottotitoli dipende dal tipo di canale (analogico o digitale). Per i canali digitali è possibile impostare una lingua preferita per i sottotitoli.
3.6 Accesso universale Accensione Quando l'opzione Accesso universale è attiva, il TV può essere utilizzato da persone con handicap visivi e uditivi. Accensione Per attivare la funzione Tono tasti, premere o (Opzioni), selezionare Accesso universale e premere OK. Selezionare Tono tasti, quindi Acceso. Se la funzione Accesso universale non compare nel menu delle opzioni, attivarla dal menu Setup. Consultare la sezione Guida > Ulteriori informazioni su… > Accesso universale > Accensione.
4 Configurazione 4.1 Immagine, Suono, Ambilight Impostazioni preferite Ciascuna impostazione preferita può essere regolata tramite le opzioni dei menu Immagine o Suono in Setup, Impostazioni TV. È inoltre possibile regolare la luminosità della funzione Smart picture o i bassi della funzione Smart sound. Per tornare ai valori delle impostazioni preferite iniziali, ripristinando le opzioni originarie, per prima cosa andare sull'impostazione preferita del TV desiderata.
Queste impostazioni, unite a quelle del TV aiutano a preservare l'ambiente. Mentre si guarda il TV, premere il tasto verde per accedere alle Impostazioni Eco. Le impostazioni attive sono contrassegnate dal simbolo ê. Premere nuovamente per chiudere. Risparmio energetico Questa impostazione Smart picture consente di fare in modo che le immagini, unite alla tecnologia Ambilight, consentano un risparmio energetico ottimale. Per attivarla, selezionare Risparmio energetico in Impostazioni Eco e premere OK.
4.2 Canali Riordinare e rinominare È possibile riordinare e rinominare i canali della Lista canali. Per riordinare o rinominare un canale, consultare la sezione Guida > Utilizzare il televisore > Menu > e Ricerca. Aggiornamento canali Al primo utilizzo, il TV installa tutti i canali nella Lista canali. Se il TV ha installato canali digitali, è possibile aggiornare automaticamente la Lista canali con quelli nuovi. È comunque possibile avviare un aggiornamento della Lista canali manualmente.
Impostazioni dell'orologio In alcuni paesi le trasmissioni digitali non inviano dettagli UTC (Coordinated Universal Time). La modifica dell'ora legale, quindi, potrebbe essere ignorata e il TV potrebbe indicare un orario sbagliato. Per correggere l'orologio del TV, premere h > Setup > Impostazioni TV > Preferenze > Orologio e selezionare In base al paese. Selezionare Ora legale e scegliere l'impostazione corretta.
4.3 Rete Maggiori informazioni sulla connessione in Guida > Collegamenti > Rete > Cablato. Vantaggi Impostazioni di rete Ricerca sul PC Se si collega il TV a una rete domestica, è possibile riprodurre foto, musica e video dal computer o da un dispositivo di archiviazione. Una volta che la rete è stata configurata sul TV, è possibile cercare e riprodurre i file dal PC sullo schermo del televisore. Per aprire le impostazioni di rete, premere h > Setup > Impostazioni rete e premere OK.
4.4 Dispositivi EasyLink HDMI-CEC Con il telecomando è possibile azionare dispositivi dotati di EasyLink (HDMI-CEC) e collegati con cavo HDMI. I dispositivi con EasyLink mostrano automaticamente le loro attività nel menu iniziale. Il televisore è impostato con EasyLink attivo. Con un dispositivo EasyLink collegato, EasyLink offre le seguenti funzionalità: • Riproduzione One Touch Inserire un disco e premere Play sul dispositivo. Il televisore si riattiva dallo standby ed inizia a riprodurre il disco.
Con un sistema Home Theatre (HTS) collegato al televisore, le immagini provenienti dal televisore e l'audio dall'HTS devono essere sincronizzati. In caso contrario, sarebbe visibile una discrepanza nelle scene di dialogo, in quanto gli attori finirebbero le frasi mentre le labbra sono ancora in movimento. HDMI-ARC I più recenti sistemi Home Theatre con lettori di dischi integrati regolano automaticamente la sincronizzazione audio-video quando sono collegati tramite HDMI-ARC (HDMI - Audio Return Channel).
4.5 Software Versione corrente Per visualizzare la versione software corrente del televisore, premere h > Setup > Impostazioni software e premere OK. Selezionare Informazioni sul software attuale e leggere la Versione: . . .. Aggiornamento da Internet Se il televisore è collegato ad Internet, Philips potrebbe inviare un messaggio per richiedere l'aggiornamento del software del televisore. A questo scopo è necessario un collegamento a Internet ad alta velocità.
5 Collegamenti 5.1 Primi collegamenti Cavo di alimentazione Inserire il cavo di alimentazione nella presa del televisore. Estrarre sempre il cavo di alimentazione afferrando la spina e non il cavo. Anche se il televisore ha un consumo energetico molto ridotto quando in standby, spegnerlo con l'interruttore di alimentazione per risparmiare energia se non lo si utilizza per un periodo di tempo prolungato.
5.2 Informazioni sui cavi Qualità cavo Prima di collegare i dispositivi al televisore, verificare i connettori disponibili su tali dispositivi. Collegare il dispositivo al televisore tramite il collegamento che offre la migliore qualità possibile. I cavi di alta qualità assicurano un buon trasferimento audio e video. Consultare gli altri capitoli in Informazioni sui cavi.
Video Se si possiede un dispositivo dotato solo di collegamento Video (CVBS), è necessario utilizzare un adattatore da Video a Scart (non fornito). È possibile aggiungere i collegamenti audio L/R. Collegare l'adattatore alla presa Scart del televisore. VGA Utilizzare un cavo VGA (connettore DE15) per collegare un computer al televisore. Con questo collegamento è possibile utilizzare il televisore come monitor PC. Per l'audio, è possibile aggiungere un cavo audio L/R.
5.3 Collegare i dispositivi SoundBar Utilizzare un cavo HDMI per collegare il dispositivo al televisore. Se si utilizzano i collegamenti HDMI-ARC sia sul televisore che sul dispositivo, non sono necessari altri cavi. In caso contrario, proseguire la lettura. Se non si utilizzano cavi HDMI-ARC, aggiungere un cavo audio digitale (coassiale cinch).
Utilizzare un cavo HDMI per collegare il dispositivo al televisore. Sistema Home Theatre con lettore di dischi Utilizzare un cavo HDMI per collegare il dispositivo al televisore. Se si utilizzano i collegamenti HDMI-ARC sia sul televisore che sul dispositivo, non sono necessari altri cavi. In caso contrario, proseguire la lettura. Se non si utilizzano cavi HDMI-ARC, aggiungere un cavo audio digitale (coassiale cinch).
Sincronizzazione audio-video (sincronizzazione) Se l'audio non è sincronizzato con le immagini sullo schermo è possibile impostare, sulla maggior parte dei sistemi Home Theatre, un tempo di ritardo. Maggiori informazioni sulla sincronizzazione audio-video in Guida > Setup > Dispositivi > Sincronizzazione audio-video. Non collegare il segnale audio del lettore DVD o di un altro dispositivo direttamente al sistema Home Theatre. Riprodurre sempre l'audio tramite il televisore.
Ricevitore digitale/satellitare Utilizzare 2 cavi antenna per collegare l'antenna al dispositivo e al televisore. Aggiungere un cavo HDMI per collegare il dispositivo al televisore. Ricevitore digitale + Registratore disco Innanzitutto, utilizzare 3 cavi antenna per collegare i dispositivi e il televisore.
Quindi, utilizzare un cavo HDMI per collegare il televisore al ricevitore digitale. Infine, utilizzare un cavo HDMI per collegare il televisore al registratore disco. Ricevitore digitale + Disc-R + Home Theater Innanzitutto, utilizzare 3 cavi antenna per collegare i dispositivi e il televisore.
Quindi, utilizzare un cavo HDMI per collegare il televisore al ricevitore digitale. Quindi, utilizzare un cavo HDMI per collegare il televisore al registratore disco. Quindi utilizzare un cavo HDMI per collegare il sistema Home Theatre al televisore.
Se non si utilizza il collegamento HDMI-ARC sul televisore e il dispositivo, aggiungere un cavo audio digitale (coassiale cinch). Ricevitore HD digitale Innanzitutto, utilizzare 2 cavi antenna per collegare il dispositivo al televisore. Utilizzare un cavo HDMI per collegare il dispositivo al televisore.
Collegamenti / Collegare i dispositivi 65
5.4 Collega altri dispositivi Gioco Collegare una console videogiochi sul lato o sul retro del televisore. È possibile utilizzare un collegamento HDMI, YPbPr o Scart. Se la console videogiochi dispone solo di uscita video (CVBS) e Audio L/R output, utilizzare un adattatore Video Audio L/R a Scart per collegare il collegamento Scart.
Fotocamera Per visualizzare le immagini archiviate in una fotocamera digitale, è possibile collegare la fotocamera direttamente al televisore. Per la connessione, utilizzare la connessione USB al lato del televisore. Dopo aver effettuato la connessione, accendere la fotocamera.
Oppure utilizzare un adattatore Scart per collegare il dispositivo al televisore. Televisore utilizzato come monitor PC È possibile collegare il televisore al computer come monitor PC. Prima di collegare il PC, impostare la frequenza di aggiornamento del monitor del PC a 60 Hz. Consultare le pagine seguenti per informazioni su come collegare il computer. Utilizzare un cavo VGA per collegare il computer al connettore VGA e un cavo audio L/R per collegare l'ingresso VGA Audio L/R sul retro del televisore.
Impostazione ideale del televisore Per ottenere la migliore nitidezza di immagine, impostare il formato immagine del televisore su Non in scala. Mentre si guarda la televisione, premere o, selezionare Formato immagine e quindi Non in scala. Per l'elenco delle risoluzioni supportate: Guida > Specifiche > Risoluzioni display. Decodificatore Utilizzare un cavo Scart per collegare un decoder che decodifica i canali analogici mediante antenna. Utilizzare i connettori EXT1 o EXT2 sul retro del televisore.
5.5 Rete Cablato Per configurare la connessione di rete cablata, consultare la Guida > Setup > Rete Collegare il router al TV con un cavo di rete. Per essere in linea con le normative EMC, utilizzare un cavo Ethernet schermato FTP Cat. 5E. Compatibilità Wi-Fi Questo TV è compatibile Wi-Fi. Con l'accessorio adattatore USB wireless PTA01 (venduto separatamente), è possibile collegare il televisore alla rete in modalità wireless.
Selezionare il router richiesto e premere Conn. semplice se il router utilizza la tecnologia WPS. In alternativa premere Codice PIN se è necessario quest'ultimo per effettuare il collegamento. Per inserire manualmente la chiave di codifica, premere Personalizzato. codice PIN Per una connessione sicura tramite PIN, selezionare Codice PIN e premere OK. Scrivere il codice PIN a 8 cifre che viene mostrato e inserirlo nel software del router sul PC.
5.6 Scheda SD Dimensioni della memoria Per scaricare i video noleggiati da Net TV, è necessario inserire una scheda di memoria SD nell'apposito slot del televisore. Una volta formattata, lasciare la scheda nello slot. Dimensioni della memoria SD Si consiglia di utilizzare una scheda SDHC (High Capacity) di Classe 2 con memoria minima da 4 GB. Per i film in HD, si consiglia una memoria di almeno 8 GB. Maggiori informazioni sul noleggio dei video in Guida > Utilizzare il televisore> Net TV > Videoteche.
5.7 Modulo CAM per interfaccia comune CAM I canali televisivi digitali criptati possono essere decodificati mediante un modulo CAM (Conditional Access Module). Le emittenti di servizi televisivi digitali forniscono il modulo CAM quando ci si abbona ai loro servizi. Per ulteriori informazioni, rivolgersi a un emittente digitale e consultare i termini e le condizioni. Inserimento di un modulo CAM Prima di inserire un modulo CAM, spegnere il televisore.
5.8 3D 3D Questo TV è compatibile con l'accessorio 3D Full HD PTA02 (venduto separatamente). Installazione PTA02 1 Spegnere il televisore. 2 Collegare il trasmettitore 3D alla presa 3D Out sul retro del TV. 3 Installare il trasmettitore 3D sulla parte superiore o inferiore del TV. Assicurarsi di puntare il trasmettitore direttamente verso il punto da cui si guarda la televisione. La finestra piccola al centro degli occhiali riceve i segnali 3D dal trasmettitore.
6 Risoluzione dei problemi 6.1 Informazioni di contatto Se i consigli e i suggerimenti presenti nella sezione Risoluzione dei problemi non hanno aiutato a risolvere il problema, provare a spegnere e riaccendere il televisore. Avviso Se il televisore si guasta, NON tentare mai di ripararlo da soli. Assistenza clienti Se il problema persiste, chiamare l'Assistenza clienti Philips del proprio paese. Prima di chiamare, munirsi di modello del televisore e numero di serie.
6.2 Televisore e telecomando Il televisore non si accende • Spegnere e riaccendere il televisore con l'interruttore posto in basso sul televisore. • Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato. • Provare a utilizzare i pulsanti sul televisore per accenderlo. Il televisore non si accende dalla modalità di standby • Verificare che le batterie del telecomando siano inserite e cariche. Verificare l'orientamento +/-. • Provare a utilizzare i pulsanti sul televisore per accenderlo.
6.3 Canali televisivi Alcuni canali televisivi sono spariti • Verificare se è stato selezionato l'elenco corretto all'interno della Lista canali. Quando la lista viene visualizzata, premere o (Opzioni) e selezionare l'elenco desiderato con Seleziona lista. • All'interno della Lista canali, un canale potrebbe essere nascosto. Per ulteriori informazioni sulla Lista canali andare alla sezione Guida > Utilizzare il televisore > Menu > Ricerca.
6.4 Immagini e audio Non viene visualizzata alcuna immagine • Verificare che l'antenna sia collegata correttamente. • Controllare che sia stato selezionato e collegato il dispositivo corretto. • Verificare l'impostazione del contrasto o della luminosità in h > Setup > Impostazioni TV > Contrasto o Luminosità. Ritardo audio • Se l'audio e il video non sono sincronizzati quando il sonoro viene riprodotto dal sistema Home Theatre, deve essere impostato il ritardo della sincronizzazione audio.
6.5 Dispositivi Collegamenti HDMI • Con la procedura HDMI-HDCP, potrebbero essere necessari alcuni secondi prima che appaia l'immagine trasmessa dal dispositivo. • Se il televisore non riconosce l'apparecchio e lo schermo non visualizza alcuna immagine, selezionare un'altra sorgente, quindi tornare sull'apparecchio desiderato per riavviare la procedura HDCP. In alternativa spegnere e riaccendere l'apparecchio.
6.6 Multimediale I file del dispositivo USB non vengono mostrati • Impostare la periferica (fotocamera) affinché sia compatibile con la classe della memoria di massa. • Il dispositivo USB potrebbe richiedere un software specifico. Sfortunatamente tale software non può essere scaricato sul televisore. • Non tutti i file audio e immagine sono supportati. Verificare l'elenco dei file supportati in Guida > Specifiche > Multimedia.
6.7 Rete Net TV non funziona • Se il collegamento al router è corretto, verificare la connessione ad Internet del router stesso. La ricerca su PC e Net TV funziona lentamente • Il router deve disporre di una connessione Internet ad alta velocità.
7 Specifiche 7.1 Software Versione software Per controllare la versione software del TV, premere h > Setup > Impostazioni software e premere OK. Selezionare Informazioni sul software attuale e andare alla voce Versione:. Software open source Questo televisore utilizza software open source.
7.2 Informazioni ambientali Certificazione Eco-label Philips è costantemente attenta a diminuire l'impatto ambientale dei suoi innovativi prodotti consumer. Il nostro scopo è quello di ridurre l'impatto ambientale durante la produzione, con la riduzione di sostanze dannose, il risparmio energetico, istruzioni per lo smaltimento di prodotti non più utilizzabili e riciclaggio dei prodotti. Per verificare il consumo energetico relativo, premere h > Setup, quindi premere W.
7.3 Alimentazione e ricezione Assorbimento Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Per ulteriori informazioni sulle specifiche di questo prodotto, andare sul sito Web www.philips.com/support.
7.
7.
7.6 Multimediale Collegamenti • USB • Ethernet LAN RJ-45 Formati USB/Memorie supportati • FAT 16, FAT 32, NTFS Formati di riproduzione • MP3, AAC • WMA v2 fino a v9.2 • Fermo immagine: JPEG • MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 • H.264 (MPEG-4 AVC) • WMV9 • Programma MPEG e flusso di trasporto • AVI, MP4, MKV, ASF Software Media Server supportato • Windows Media Player 11 (per Microsoft Windows XP, Vista o Windows 7) • Google (per Windows XP) • Twonky Media — PacketVideo 4.4.9 (per PC e Intel MacOX) (5.0.
7.7 Connettività Parte posteriore del TV • EXT1 (Scart): Audio L/R, CVBS in, RGB • EXT2 (Scart): Audio L/R, CVBS in, RGB • EXT3: Y Pb Pr, Audio L/R • VGA (D-sub 15), Audio In (mini-jack stereo da 3,5 mm) • HDMI 1 - ARC in (HDMI v1.4) • HDMI 2 in (HDMI v1.3) • HDMI 3 in (HDMI v1.
7.8 Dimensioni e peso 32PFL8605 Larghezza 779 mm Altezza 496 mm Profondità 44 mm Peso ±13 kg . . . con piedistallo TV Altezza 532 mm Profondità 228 mm Peso ±16 kg UMv 3104 327 0035.7 - 100921 37PFL8605 Larghezza 900 mm Altezza 565 mm Profondità 44 mm Peso ±16 kg . . . con piedistallo TV Altezza 601 mm Profondità 248 mm Peso ±19 kg 40PFL8605 Larghezza 965 mm Altezza 600 mm Profondità 50 mm Peso ± 18 kg . . .
Indice A Accesso universale 46 Adattatore DVI-HDMI 56 Aggiornamento canali 49 Aggiungi dispositivo 24 Alloggiamento comune per interfaccia 73 Ambilight 33 Assistenza clienti 75 Audio disattivato 45 B Bande nere 30 Bilanciamento 47 Blocco di Net TV 35 Bordi dello schermo 47 C CAM 73 Canali 28 Canali nascosti 26 Canali preferiti 29 Canali radio 28 Cancella memoria Net TV 36 Cancellare la cronologia Net TV 37 Cavo audio digitale 56 CI+ 73 Codice di blocco 44 Codifica di sicurezza WEP 71 Codifica di sicurezza W
Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifestyle BV. Tussendiep 4 9206 AD Drachten Netherlands. AGB32-JLA-15.1005 CE2010 (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in which the CE mark is affixed) (Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous , PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE BV.
K"#&(%&+,#<"'-(&,"# !"#$%&'%(+ 0DJ\DURUV]iJ+ HU+LHHIL+ILR++P2#.;/#/0+6Y5Z0Q )$*#'+,-,)$*#'./$+ HLHH+LH+IRH++P.'(&,0+1+.'(&),&Q :$5$"*(%5+ HLHH+HGO+HHMU++P.'(&,0Q )"(0'*+ HLHH+MHI+HGHO 1RUJH+ GGMH+LIII++P*"9(*0(-&(*/Q + ?("+D()*"++PIIQ+GIGI+HGHO gVWHUUHLFK+ HLHH+ILH+HIU++P9"0&/#*"0Q ǎȇǸǭǽǵȌ+ SONRG+TLR+RR+RU 3ROVND SRãĀF]HQLH ORNDOQH 3RUWXJDO+ LHH+MLH+RHO++P.'Z&,0Q ćHVNi UHSXEOLND+ LHH+ITGLTH++P7/V:*(&#W+6"5"'Q 5RPüQl+ HLHH+LRTRIH++P.
