User manual

4.5 !"#$%&'
(&)%*+ ,&'-./
!" #" $"%&'(#")( )(*+,-. /01)+($ 2" )('(3-%0$", 2")-/2()( h
> 0+-$'"1)+ > !"#$%&'2. 2+-$'"1). - 2")-/2()( OK.
4%5($()( 32#"'4+5./ 6+ $&)%*./ -"#$%&' - 60&'(#2()(
7&'-./: . . ..
8)$%+9.6.'+2& "$ .2$&'2&$
7*0 )('(3-%0$8) ( /38$%"2 *89 -2)($2(), 90:( #" 60'+;-)(
/805,(2-( 0) Philips #" "*)+"'-%-$")( /01)+($" 2" )('(3-%0$"
/-. <(05=0#-9" 3- ( 3-/0*0/*0$0/)2" -2)($2() 3$8%*".
7*0 60'+;-)( )"*03" /805,(2-(, 6$(60$8;-)('20 ( #"
2"6$"3-)( "*)+"'-%">-.)". 4%5($()( 8)$%+9.6.'+2&. ?'(#3"@)(
-2/)$+*>--)( 2" (*$"2".
A0:()( - /"9- #" 60)8$/-)( 203- "*)+"'-%">--. !" #"
60)8$/-)( "*)+"'-%">-., 2")-/2()( h > 0+-$'"1)+ >
8)$%+9.6+5./ 2+ -"#$%&'+ - 2")-/2()( OK. ?'(#3"@)(
-2/)$+*>--)( 2" (*$"2".
B0&")0 "*)+"'-%">-.)" 6$-*'C;-, )('(3-%0$8) "3)09")-;20 /(
-%*'C;3" - 0)2030 /( 3*'C;3". 4%;"*"@)( )('(3-%0$8) #" /(
3*'C;- 0)2030. <( -%60'%3"@)( *'C;" %" %"=$"23"2()0 O 2"
)('(3-%0$".
8)$%+9.6+5./ - USB
A0:( #" /( 2"'0:- #" "*)+"'-%-$")( /01)+($" 2" )('(3-%0$".
<(05=0#-9 3- ( *096C)8$ / 3-/0*0/*0$0/)2" -2)($2() 3$8%*"
- USB +/)$0@/)30 / 6"9(), %" #" *";-)( /01)+($" 2" )('(3-%0$".
4%60'%3"@)( USB +/)$0@/)30 / 6"9() / 256 MB /3050#20
6$0/)$"2/)30. D3($()( /(, ;( %",-)")" /$(,+ %"6-/ ( -%*'C;(2".
1 ?)"$)-$"2(
2 4#(2)-1->-$"2(
3 4%)(&'.2(
4 7*)+"'-%-$"2( 2" )('(3-%0$"
1 !$+'$.'+1$& +)$%+9.6.'+2&$" "$ $&9&,.6"'+
!" #" %"60;2()( "*)+"'-%">-., 2")-/2()( h > 0+-$'"1)+ >
8)$%+9.6.'+1 -&:+.
2 3;&2$.#.5.'+2& 2+ $&9&,.6"'+
E*'C;()( USB 6"9())" 0)/)$"2- 2" )('(3-%0$", -%5($()( !$+'$
- 2")-/2()( OK. <" USB 6"9())" ,( /( %"6-F(
-#(2)-1-*">-02(2 1"@'.
3 36$&:9/2& 2+ -"#$%&' 6+ $&9&,.6"'+
E*'C;()( USB
6"9())" *89 *096C)8$". E USB 6"9())" 2"9($()(
1"@'" update.htm - ,$"*2()( #3" 68)- 38$=+ 2(&0. G$"*2()(
38$=+ 36<'+$. 3=. 7*0 -9" 203 /01)+($, -%)(&'()( .zip 1"@'".
?'(# *")0 -%)(&'-)( 1"@'", $"%"$=-3-$"@)( &0 - *06-$"@)(
1"@'" autorun.upg 2" USB 6"9())". <( /'"&"@)( 1"@'" 3 6"6*".
4 8)$%+9.6.'+2& 2+ -"#$%&'+ 2+ $&9&,.6"'+
E*'C;()( USB 6"9())" 0)2030 *89 )('(3-%0$". 7*)+"'-%">-.)"
,( %"60;2( "3)09")-;20. H('(3-%0$8) /( /"90-%*'C;3" %" 10
/(*+2#- - 0)2030 /( 3*'C;3". A0'. -%;"*"@)(.
0&;&1$& ;+ ...
• -%60'%3")( #-/)"2>-0220)0 +6$"3'(2-(
• -%*'C;3")( USB 6"9())" 0) )('(3-%0$"
I$- /6-$"2( 2" )0*" 60 3$(9( 2" "*)+"'-%">-., 3 2-*"*83 /'+;"@
2( -%3":#"@)( USB 6"9())" 0) )('(3-%0$". B0&")0 #0@#( )0*8),
"*)+"'-%">-.)" ,( 6$0#8':-.
E *$". 2" "*)+"'-%">-.)" 2" (*$"2" ,( /( 60.3- /805,(2-()0
>-<&?2+ "<&'+5./. 4%3"#()( USB 6"9())" - 2")-/2()( O 2"
#-/)"2>-0220)0 +6$"3'(2-(.
0&;&1$& ;+ ...
• 2")-/*")( O #3" 68)-
• -%60'%3")( *'C;" O 2" )('(3-%0$".
H('(3-%0$8) /( /"90-%*'C;3" (%" 10 /(*+2#-) - 0)2030 /(
3*'C;3".
?01)+($8) 2" )('(3-%0$" ( "*)+"'-%-$"2. E(;( 90:()( #"
-%60'%3")( )('(3-%0$".
!" #" 6$(#0)3$")-)( /'+;"@2" "*)+"'-%">-. 2" /01)+($" 2"
)('(3-%0$", -%)$-@)( 1"@'" "autorun.upg" 0) USB 6"9())".
54 <"/)$0@*" / ?01)+($