Register your product and get support at www.philips.
Мазмҡндар кестесі 1 2 3 4 5 KK Маҝызды ақпарат 3 Қауіпсіздік Күтім Заңды Тұрақтылық Анықтама және қолдау 3 5 6 8 10 Теледидарды пайдалану 11 Теледидардың басқару элементтері ТД кӛру Бағдарламалық нұсқаулықты кӛру 3D кӛру Мультимедиа файлдарын ойнату 11 13 17 18 20 Теледидардыҝ қосымша мҟмкіндіктерін пайдалану 23 Теледидарды кідірту Телешоуларды жазу Ойындар ойнату Телемәтінді кӛру Блоктау мен таймерлерді орнату 23 25 28 29 30 Теледидар параметрлерін ӛзгерту 33 Сурет пен дыбыс Каналдар Же
Қауіпсіздік Сақтандыру шаралары Теледидарды пайдаланардың алдында барлық нұсқауларды оқып, түсініп алыңыз. Нұсқауларды орындау қателігінен ақаулық туындаса, кепілдік қолданылмайды. Электр тоғыныҝ соғу немесе ӛрт шығу қаупі бар! Теледидарды жаңбырға немесе суға шығармаңыз. Теледидардың жанына ваза сияқты сұйықтық құйылған ыдыстарды қоймаңыз. Егер сұйықтық теледидардың үстіне немесе ішіне тӛгілсе, теледидарды қуат розеткасынан бірден ажыратыңыз.
Теледидарды сақтау қажет болса, тіреуді теледидардан алып тастаңыз. Тіреу орнатылған кезде теледидарды артқы жағымен қоймаңыз. Теледидарды ток кӛзіне қосардың алдында, электр кернеуінің теледидар артындағы мәнге сәйкес келетініне кӛз жеткізіңіз. Егер кернеу басқа болса, теледидарды ешқашан ток кӛзіне қоспаңыз. Осы ӛнімнің бӛлшектері әйнектен жасалуы мүмкін. Жарақат алмас үшін және зақымданбас үшін абайлап ұстаңыз.
3D кӛру кезінде ата-аналар ӛздерінің балаларын қадағалауы қажет және жоғарыда айтылған ыңғайсыздықтарды сезінбейтіндеріне кӛз жеткізуі қажет. Кӛру қабілеті әлі толық жетілмегендіктен, алты жасқа толмаған балаларға 3D кӛру ұсынылмайды. 3D кӛзілдірігін осы 3D теледидарын кӛруден басқа ешқандай мақсатқа пайдаланбаңыз. Белсенді 3D кӛзілдірігімен 3D мазмұнын флуороцентті немесе жарық диодты шам астында кӛрген кезде, шамдардан жыпылықтау әсері шығуы мүмкін. Жыпылықтау әсері байқалса, шамдарды ӛшіріңіз.
Орнату кеҝестері Теледидарды экранына жарық тікелей түспейтін жерге орналастырыңыз. Бұл теледидарды кӛру үшін ең ыңғайлы қашықтығы — үш еселік экран диагоналы. Мысалы, егер теледидар экранының диагоналы 81 см / 32 дюйм болса, теледидарды кӛру үшін ең ыңғайлы қашықтық экран алдынан шамамен 2,5 м / 92 дюйм болады. Отырған кезде кӛздеріңіз экранның ортасымен бір деңгейде болуы керек.
Осы нұсқаулықта нақты тыйым салынған кез келген әрекет немесе осы нұсқаулықта ұсынылмаған немесе рұқсат берілмеген реттеу немесе жинау процедуралары кепілдікті жарамсыз етеді. Пиксель сипаттамалары Бұл СКД/ЖД ӛнімінде түрлі түсті пикселдердің саны жоғары. Оның тиімді пикселдері 99999% не одан кӛп болғанымен, экранға қара дақтардың немесе жарықтың ашық нүктелерінің (қызыл, жасыл немесе кӛк) үнемі шығуы мүмкін.
Сауда белгілер мен авторлық қҡқықтар Windows Media - тіркелген сауда белгісі немесе Microsoft Корпорациясының Америка Құрама Штаттарында және/немесе басқа елдерде сауда белгісі. Dolby зертханаларынан алынған лицензия бойынша жасалған. «Dolby» және қос «D» таңбасы Dolby Dolby Laboratories сауда белгілері болып табылады.
Кҟту режимінде қуат тӛмен деҝгейде: жетілдірілген электр тізбегі теледидардың қуатты жұмсауын барынша тӛмендетіп, әрі тұрақты күту режимінің функциясына әсер етпейді. Автоматты тҟрде ӛшіру: Қуатты үнемдеу үшін, әрекетсіз күйден кейін теледидарды автоматты түрде ӛшіреді. Теледидарды кӛріп отырған кезде, Жасыл тҟсті тҟйме түймесін басып, [Автоматты ӛшіру] опциясын таңдаңыз. Одан кейін теледидар автоматты түрде ӛшірілетін кезеңді таңдаңыз.
Қуат белгісіl Еуропалық қуат белгісі ӛнімнің қуат тұтыну тобы туралы мәліметтер береді. Ӛнімнің қуат тұтыну тобы тым жасыл болса, бұл оның тӛмен деңгейде қуат тұтынатынын білдіреді. Белгіден қуатты тиімді тұтыну тобын, қолданыстағы ӛнімнің қуат тұтынудың орташа мәні мен 1 жылдық қуат тұтынудың орташа мәнін табуға болады. Ӛнімнің қуат тұтыну мәндерін, сондай-ақ, еліңізге тиісті Philips веб-торабынан, яғни www.philips.com/TV, табуға болады. Анықтама және қолдау Анықтаманы пайдалану Экрандағы [Анықт.
Сенсорлар және кӛрсеткіштер Қазақ 2 Теледидарды пайдалану Теледидардыҝ басқару элементтері Артқы басқару элементтері PFL4xx8 ҟшін 1. Қашықтықтан басқару пультініҝ сенсоры Қашықтан басқару пультін сенсорға қарай бағыттаңыз. Қашықтан басқару пульті мен теледидар арасындағы жолда кедергінің жоқтығын тексеріңіз. 1. (Кҟту режимі): Теледидарды қосады немесе ӛшіреді. 2. CH +/-: келесі немесе алдыңғы арнаға ауыстыру. 3. (SOURCE): Қосылған құрылғыны кӛру. 4.
Қашықтан басқару пульті 9. LIST: ТД арналар тізіміне кіру. 10. FORMAT: Бейне кӛзіне сәйкестендіру үшін, сурет форматын ӛзгерту. 11. INFO: Ағымдағы әрекет туралы мәліметтерді кӛрсету. 12. OPTIONS: Ағымдағы қол жетімді параметрлерді, суретті және дыбыс мәзірлерін ашу. 1. (Кҟту режимі): Теледидарды қосу немесе оны күту режиміне ауыстыру. 2. Ойнату тҟймелері: Мультимедиа файлдарының ойнатылуын басқару. 3. SOURCE: Қосылған құрылғыны кӛру. 4. GUIDE: Бағдарлама нұсқаулығын кӛру. 5. TV: Теледидар кӛру. 13.
Теледидарды HDMI-CEC арқылы қосылатын құрылғыларға жалғасаңыз, мысалы, Blu-ray ойнатқышы немесе үй кинотеатры, оларды бір уақытта бір қашықтан басқару құралымен басқаруға болады. Қосылғаннан соң жай ғана EasyLink торабына ауысып қосылыңыз. Easylink туралы қосымша ақпаратты Теледидарды қосу > Easylink қҡрылғыларын орнату > Қҡрылғыларды басқару (Бет 56) бӛлімінен оқыңыз.
Автоматты ӛшіру Әдепкі бойынша қосылатын осы теледидардың энергияны үнемдеу параметрлерімен энергияны үнемдей аласыз. Тӛрт сағат бойы пайдаланушының ешқандай әрекеті (мысалы, қашықтан басқару пультінің түймесін немесе теледидардағы басқару элементін басу) болмаса, теледидар күту режиміне автоматты түрде ауысады. Автоматты тҟрде ӛшіру функциясын ажырату ҟшін: 1. Теледидарды кӛріп отырғанда, қашықтан басқару пультіндегі Жасыл тҟсті тҟйме түймесін басыңыз. 2.
Барлық арналарды немесе тек сүйікті арналар тізімін ғана қарауыңызға болады. Сҟйікті арналар тізімін жасау 1. LIST түймесін басыңыз. Арналар тізімі кӛрсетіледі. 2. Таңдаулы деп белгілеу үшін арнаны таңдап, OPTIONS түймесін басыңыз. 3. [Таҝдаулыларды қосу/жою] таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. Таңдалған арна жұлдызшамен белгіленеді. Арнаны таңдаулылар тізімінен жою үшін, [Таҝдаулыларды қосу/жою] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. Таҝдаулы арналар тізімін кӛрсету 1.
Арналарды ретке келтіру Арналар орнатылған соң, арналардың тізімдегі ретке келтіруге болады. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде LIST түймесін басыңыз. Арналар тізімі кӛрсетіледі. 2. OPTIONS түймесін басыңыз. 3. [Ретке келтіру] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 4. Ретке келтіру үшін арнаны таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 5. Бӛлектелген арнаны басқа орынға жылжыту үшін, Жылжу тҟймелері (Шарлау түймелерін), одан кейін OK түймесін басыңыз. 6. Аяқтаған соң, OPTIONS түймесін басыңыз. 7.
Сурет форматын ӛзгерту Бейне кӛзіне сәйкестендіру үшін, сурет форматын ӛзгертуге болады. 1. FORMAT түймесін басыңыз. 2. Сурет форматын таңдап, OK түймесін басыңыз. Қол жетімді сурет форматтары бейне кӛзіне байланысты болады: [Авто бояу]: Экранды толтыратын етіп суретті реттейді (субтитрлер кӛрсетіліп тұрады). Экран аз бұрмаланғанда ұсынылады, бірақ қатты дискіге немесе компьютерге арналмаған. [Авто ҡлғайту]: Экранды толтыратын етіп суретті үлкейту.
Хабар таратушыныҝ бағдарлама нҡсқаулығына кіру 1. түймесін басыңыз. 2. [Теледидар нҡсқаулығы] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 3. Бағдарламалық нұсқауды алғаш рет қарап отырсаңыз, нұсқаулықты жаңарту үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Хабар таратушыныҝ бағдарлама нҡсқаулығын теҝшеу Кӛрсетілетін мәліметті реттеуге болады: Бағдарламалар басталғанда еске салу. Тек қалаған арналарды кӛрсету. Дисплей күнін ӛзгерту. Бағдарламалардың жазбаларын жоспарлау.
3D режимін автоматты тҟрде қосу Теледидар 3D қол жетімді болса анықтап, кӛруді бастау үшін 3D кӛзілдірігін киюді ұсынады. 3D сигналы анықталған кезде теледидар жауабын орнату үшін: 1. түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Теледидар параметрле] > [3D] > [3D режиміне ауысу] тармағын таңдаңыз. 3. Параметрді таңдап, OK түймесін басыңыз. [Автоматты]: Теледидар 3D режиміне автоматты түрде ауысады. [Тек хабарландыру]: Теледидар алдымен хабарландыру кӛрсетеді. [Ешқашан]: Хабарландыру жоқ.
Мультимедиа файлдарын ойнату Не істеуге болады Теледидарға қосылған USB құрылғысынан теледидарда бейнелерді, фотосуреттерді және музыканы ойнатуға болады. Файлдарды USB қҡрылғысынан ойнату Егер USB құрылғысында фотосуреттер, бейнелер немесе музыка файлдары бар болса, файлдарды теледидарда ойнатуға болады. Ескерту: TP Vision компаниясы USB сақтау құрылғысына қолдау кӛрсетілмеуіне, сондай-ақ, ондағы деректердің зақымдануына немесе жоғалуына жауап бермейді. USB портын шамадан кӛп жүктемеңіз.
Музыканы тыҝдау 1. Жоғарғы жолақтан параметрін таңдаңыз. 2. Тректі таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. Қосымша: Қалтадағы барлық тректерді ойнату үшін тректі, одан кейін [Барлығын ойнату] параметрін таңдаңыз. Келесі немесе алдыңғы трекке ӛту үшін CH+ немесе CH- - түймесін басыңыз. Тректі кідірту үшін OK түймесін басыңыз. Ойнатуды жалғастыру үшін OK түймесін қайтадан басыңыз. 10 секунд алға немесе артқа ӛту үшін немесе түймесін басыңыз. Алға не артқа қарай іздеу үшін, не түймесін басыңыз.
DivX® VOD (Video On Demand) бейнесін ойнату Бұл теледидарда DivX Certified(R) куәлігі бар және жоғары сапалы DivX Video-On-Demand бейнелерін ойнатады. DivX VOD бейнелерін компьютерден ойнату үшін алдымен теледидарда DivX VOD бағдарламасын белсендіруіңіз керек. Теледидардың DivX VOD бағдарламасын белсендіру тегін. Tеледидарды тіркеу Жалға алынған DivX бейнесін ойнатуды бастағанда теледидар әлі белсендірілмесе, теледидар осы теледидарды белсендіру үшін DivX тіркеу кодын кӛрсетеді.
Теледидарды кідірту Не істеуге болады Сандық арнаны кӛріп отырғанда, қоңырауға жауап беру не үзіліс жасау үшін бағдарламаны кідіртуге болады. Таратылым теледидарға жалғанған USB қатты дискісіне сақталады. Бағдарламаны кез келген уақытта қайта ойнатуға болады. Ескертпе: Бағдарламаны кӛп дегенде 90 минутқа кідіртуге болады. Қажетті әрекеттер Сандық арналарды қабылдау үшін теледидарды баптаңыз. Теледидар параметрлерін ӛзгерту > Каналдар > Автоматты орнату (Бет 35) бӛлімін қараңыз.
Тікелей теледидар таратуын кідірту 1. USB қатты дискісін тікелей теледидарға қосыңыз, не болмаса келешекте басқа USB құрылғыларын қосатын болсаңыз, USB қатты дискісін USB хабы арқылы қосыңыз. 2. Теледидарды және, сыртқы қуат кӛзі болған жағдайда, қатты дискіні қосыңыз. 3. Сандық телеарнаға ауысу. 4. USB қатты дискісін пішімдеуді бастау үшін түймесін басыңыз. 5. Пішімдеу процесін аяқтау үшін, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Ескерту. Пішімдеу үрдісі біраз уақыт алуы мүмкін.
Не істеуге болады Теледидар бағдарлама нұсқаулықтарын қабылдай алса, телебағдарламаларды USB қатты дискісіне жазуға болады. Ағымдағы теледидар бағдарламаларын, сонымен қатар келешектегі теледидар бағдарламаларын жаза аласыз. Ескертпе: Жазу мүмкіндігі үшін тек бағдарлама нұсқаулықтары бар елдерде қолдау кӛрсетіледі. Солтүстік Еуропа елдерінде теледидар бағдарламаларды жазу кезінде субтитрлерге шектеулі қолдау кӛрсетеді.
3. Сандық телеарнаға ауысу. 4. USB қатты дискісін пішімдеуді бастау үшін түймесін басыңыз. 5. Пішімдеу процесін аяқтау үшін, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Ескерту. Пішімдеу үрдісі біраз уақыт алуы мүмкін. Бұл үрдіс аяқталғанша теледидарды қоспаңыз немесе USB қатты дискісін ажыратпаңыз. Жазуды бастау Бір рет тҟртіп жазу Ағымдағы кӛріп отырған бағдарламаны бір түймемен жаза аласыз. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде түймесін басыңыз. Жазу бірден басталады.
Жоспарланған жазудан бас тарту 1. түймесін басыңыз. 2. [Жазбалар] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. Жазбалар тізімі кӛрсетіледі. 3. Жазбаны, одан кейін [Жою] параметрін таңдаңыз. Жоспарланған жазудан бас тарту 1. түймесін басыңыз. 2. [Жазбалар] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. Жазбалар тізімі кӛрсетіледі. 3. Жазбаны, одан кейін [Жою] параметрін таңдаңыз. Жоспарланған жазба болдырылмады. Жазбаларды кӛру 1. түймесін басыңыз. 2.
Ойындар ойнату Не істеуге болады Бұл теледидарда ойындар үшін оңтайландырылған сурет параметрлерінің кӛмегімен толық экранда қалыпты немесе екі ойыншы* ойындарын ойнай аласыз. *Тек PFL43x8 үшін Қажетті әрекеттер Ойын консолін осы теледидарға қосыңыз. Теледидарды қосу > Қҡрылғыларды қосу > Ойын консолі (Бет 49) бӛлімін қараңыз. Екі ойыншы толық экран ойынына арналған екі ойыншы жинағы (PTA508 немесе PTA518, бӛлек сатылады). Жинақ ойын кӛзілдірігінің екі жұбымен келеді.
Ойындар ҟшін сурет параметрі Сурет кідірісінсіз теледидар дисплейін ойынға оңтайландыра аласыз. 1. түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Теледидар параметрле] > [Сурет] опцияларын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. [Ойын немесе компьютер] > [Ойын] тармағын таңдаңыз. Ойындар ҟшін алдын ала орнатылған дыбыс параметрі Ойын үшін дыбыс әсерлерін оңтайландыра аласыз. 1. OPTIONS түймесін басыңыз. 2. [Сурет және дыбыс] > [Дыбыс мәнері] > [Ойын] опцияларын таңдап, OK түймесін басыңыз. ТД ойын ойнауға дайын. Ескертпе.
Қосалқы беттер Телемәтін бетінде бірнеше қосымша беттер бар болса, әрбір қосымша бетті кезекпен қарауға болады. Ішкі беттер негізгі бет нӛмірі қасындағы жолақта кӛрсетіледі. Оларды таңдау үшін немесе түймесін басыңыз. Іздеу Ағымдағы телемәтін бетінде бар сӛзді не санды іздеуге болады. 1. Телемәтінді кӛрген кезде, бірінші сӛзді немесе санды бӛлектеу үшін OK түймесін басыңыз. 2. Ізделетін сӛзді немесе санды елемей ӛту үшін Жылжу тҟймелері түймесін басыңыз. 3. Іздеуді бастау үшін OK түймесін басыңыз. 4.
1. [Сағат](Сағат) мәзірінде, [Кҟн] не [Уақыт] опциясын таңдап, OK түймесін басыңыз. 2. Уақытты немесе күнді Жылжу тҟймелері кӛмегімен орнатыңыз. 3. [Дайын] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. Ҡйықтау таймері Теледидарды нақты уақыт ӛткен соң күту режиміне ауыстырып қосуға болады. Кӛрсетілген уақытты кері есептегенде, теледидарды ертерек ӛшіруге немесе ұйқы таймерін қайта орнатуға болады. 1. түймесін басыңыз. 2.
Ата-аналық қҡлып деҝгейі Теледидарды тек балаңыздың жасынан кіші жас деңгейлері орнатылған бағдарламаларды кӛрсететін етіп қоюға болады. Бұл шектеу бағдарламаларды жасқа байланысты жіктейтін таратушылардан алынған сандық арналарға ғана қолданылады. 1. түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Арна параметрлері] немесе [Спутник параметрлері] опциясын таңдаңыз. 3. [Балалардан қҡлпы] > [Ата-ана рейтингі] опиясын таңдаңыз. Балалардан қорғау кодын енгізу сұралады. 4.
Сурет пен дыбыс Параметрлер шебері Сурет пен дыбыс параметрлерін, таңдалған параметрді бірден кӛрсететін, параметрлер кӛмекшісі арқылы таңдауға болады. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Жылдам сурет және дыбыс параметрлері] опцияларын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. [Жалғастыру] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 4. Қажетті параметрлерді таңдау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
[Ойын немесе компьютер]: Қосылған ойын консолінен мазмұнды қарау кезінде ойын параметрлерін қолдану үшін [Ойын] параметрін таңдаңыз. Компьютер HDMI арқылы қосылғанда, [Компьютер] параметрін таңдаңыз. Ең кӛп мәліметтерді қарау үшін [Пішім және жиектер] > [Сурет пішімі] > [Ауқымы анықталмаған] тармағының таңдалғанын тексеріңіз. [Пішім және жиектер]: Суреттің кӛрсету пішімін басқару үшін кеңейтілген параметрлерге кіріңіз. - [Сурет пішімі]: Сурет форматын ӛзгерту.
Сандық арналар Сандық телеарна таратушысы дыбысты бірнеше форматта шығарса, дыбыс форматын таңдауға болады. 1. түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Арна параметрлері] немесе [Спутник параметрлері] > [Тілдер] > [Қалаған аудио формат] параметрлерін таңдаңыз. 3. Параметрді таңдап, OK түймесін басыңыз. [Стандартты]: Стандартты дыбыс форматын (MPEG) қабылдау. [Кеҝейтілген]: Қол жетімді болса, кеңейтілген дыбыс форматтарын қабылдау (AAC, Dolby Digital немесе Dolby Digital Plus).
Аналогты арналарды орнату Сандық арналарды орнату Аналогты ТД арналарын бір-бірлеп іздеп, сақтауға болады. 1-қадам: жҟйені таҝдау Ескертпе: егер жүйе параметрлері дұрыс болса, бұл қадамды ӛткізіп жіберіңіз. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Арна параметрлері] > [Арнаны орнату] опцияларын таңдаңыз. 3. [Аналогты: Қолмен орнату] > [Жҟйе] таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 4. Еліңіз немесе аймағыңыз үшін жүйені таңдап, OK түймесін басыңыз.
Арналарды кӛшіру Теледидар алғаш қосылғанда арналардың толық орнатылуы жасалды. Әдепкіде, арналар тізімдеріне ӛзгерістер енгізілсе, теледидар оларды автоматты түрде жаңартады. Сондай-ақ, автоматты жаңарту функциясын ӛшіруге немесе арналарды қолмен реттеуге болады. Ескертпе: кодты енгізу сұралса, «8888» деп енгізіңіз. Автоматты жаҝарту Сандық арналарды автоматты түрде қосу немесе жою үшін, теледидарды күту режимінде қалдырыңыз. Теледидар күн сайын арналарды жаңартады және жаңа арналарды сақтайды.
2-қадам: арналар тізімін USB қҡрылғысна кӛшіру 1. USB сақтау құрылғысын бірінші теледидарға (орнатылған арналары бар) қосыңыз. 2. түймесін басыңыз. 3. [Баптау] > [Арна параметрлері] немесе [Спутник параметрлері] параметрін таңдаңыз. 4. [Арнаны орнату] > [Арна тізімін кӛшіру] > [USB қҡрылғысына кӛшіру] тармақтарын таңдап, OK түймесін басыңыз. Арналар тізімі USB жад құрылғысына кӛшіріледі. 5. USB сақтау құрылғысын ажыратыңыз. 3-қадам: Арналарды ешқандай арна орнатылмаған теледидарға кӛшіру 1.
Не істеуге болады Бұл теледидар 4 түрлі аз шу шығаратын тӛмен бағытталған түрлендіргіштерден (LNB) сигналдарды қабылдайды. LNB түрлендіргіші параболалық антеннаның полюстің астыңғы жағында орналасқан әрі жерсеріктен сигналдарды қабылдайды. Ескертпе: Жерсерік қабылдау тек белгілі бір үлгілерде қол жетімді. [Спутник іздеу] параметрі теледидар DVB-S таратылымын қолдаса, қолжетімді болады. Жерсерік арналарын алу үшін, жерсерік қабылдағышын теледидардағы SAT қосқышына жалғаңыз.
Жерсеріктерді қосу және жою Жерсеріктерді кез келген уақытта қосуға не жоюға және жаңа жерсеріктерден арналар орнатуға болады. Ескертпе. Жерсеріктер қосу алдында, байланыс түрінің дұрыс екенін тексеріңіз. Теледидар параметрлерін ӛзгерту > Жерсерік параметрлері > Жерсерік арналарын орнату (Бет 39) бӛлімін қараңыз. 1. түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Спутник іздеу] опцияларын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. [Жерсерік қосу] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз.
1. While you watch a digital TV channel, press OPTIONS. 2. Select [Субтитрлар], then press OK. 3. Select [Субтитр ӛшірулі], [Субтитр қосулы] or [Автоматты], then press OK. Субтитр тілі Қол жетімді кезде, сандық арналар үшін субтитр тілін ӛзгерте аласыз. 1. Теледидар кӛріп отырғанда, OPTIONS түймесін басыңыз. 2. [Субтитр тілі] параметрін, одан кейін қол жетімді тілдердің бірін таңдап, OK түймесін басыңыз. Субтитр тілі нақты арна үшін ӛзгертіледі.
Есту қабілеті нашарларға арналған дыбысты және субтитрлерді қосу 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде OPTIONS түймесін басыңыз. 2. [Әмбебап кіру] > [Есту бҟлінген] түймесін таңдаңыз. 3. Параметрді таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз: [Ажыратулы]: есту қабілеті шектеулі адамдарға арналған мүмкіндіктерді ӛшіру. [Қосулы]: есту қабілеті шектеулі адамдарға арналған дыбыс пен субтитрлерді қосу.
Телевизиялық кӛрсетілім Осы теледидардағы мүмкіндіктер туралы қосымша ақпаратты табу үшін, кӛрсетілімді кӛруіңізге болады. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Кӛрс-ді кӛру] опцияларын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. Кӛрсетілімді таңдап, OK түймесін басыңыз. Home mode Кейбір теледидар параметрлері Дҟкен режимінде қол жетімді болмауы мүмкін. Теледидардың дұрыс параметрлерінің қолданылғанын тексеру үшін, теледидарды Ҟй режиміне орнатыңыз. 1.
6. Safari ҟшін: Жүктеу аяқталғанда, autorun.upg файлы ZIP файлынан компьютерге автоматты түрде шығарып алынады. Файлды USB флэш-дискісіне кӛшіріңіз. Файлды қалтаға кӛшірмеңіз немесе қоймаңыз. 7. USB флэш-дискісін компьютерден шығарып, ажыратыңыз. Теледидардыҝ бағдарламалық қҡралын жаҝарту Ескерту: Бағдарламалық құралды жаңарту кезінде теледидарды ӛшірмеңіз және USB флэш-дискісін шығарып алмаңыз. Жаңарту кезінде қуат қатесі орын алса, USB флэш-дискісін теледидардан шығарып алмаңыз.
Connect HDMI cables shorter than 5 meters/16.4 feet. Қазақ 5 Теледидарды қосу Кабельдер туралы Кабель сапасы Құрылғыларды теледидарға қосудан бұрын құрылғылардағы бар қосқыштарды тексеріңіз. Құрылғыны жоғары сапалы қосылымы бар теледидарға жалғаңыз. Үздік сапасы бар жалғағыштар сурет пен дыбысты жақсы сапада жеткізеді. Осы пайдаланушы нұсқаулығында кӛрсетілген қосылым үлгілері тек ұсыныс ретінде берілген. Басқа шешімдер де болуы мүмкін. Қосымша мысалдарды кӛру үшін http://www.connectivityguide.philips.
Антеннаны қосу Антеннаны теледидарға қосыңыз. Қҡрылғылар жалғау Blu-ray немесе DVD диск ойнатқышы Connect the disc player with an HDMI cable to the TV. Диск ойнатқышын қосымша бейне кабелі (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз.
Теледидар Қазақ Жер серікті* немесе антенна кабелі бар сандық теледидар қабылдағышты теледидарға қосыңыз. * Тек белгілі бір үлгілерде қол жетімді. Жерсерікті не теледидарды HDMI кабелі арқылы қосыңыз. Сандық теледидар қабылдағышын теледидарға құрамдас бейне кабелімен (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелімен қосыңыз.
Сандық теледидарды ресиверін SCART кабелі арқылы теледидарға қосыңыз. Бейнемагнитофон Бейнемагнитофонды антенна кабелі арқылы теледидарға қосыңыз. Бейнемагнитофонды HDMI кабелі арқылы теледидарға қосыңыз.
Қазақ Бейнемагнитофонды қосымша бейне кабелі (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз. Бейнемагнитофонды SCART кабелі арқылы теледидарға қосыңыз. Ойын қҡрылғысы Connect the game console with an HDMI cable to the TV.
Ойын консолін қосымша бейне кабелі (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз. Ҟй кинотеатры HDMI-ARC технологиясымен үйлесімді үй кинотеатрын HDMI кабелі арқылы теледидарға қосыңыз. Үй кинотеатрын HDMI кабелі және коаксиалды дыбыс кабелі арқылы теледидарға қосыңыз.
Үй кинотеатрын SCART кабелі арқылы теледидарға қосыңыз. Сандық камера Сандық камераны USB кабелі арқылы теледидарға қосыңыз. KK 51 Қазақ Үй кинотеатрын қосымша бейне кабелі (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз.
Сандық шағын бейнекамера Сандық шағын бейне камераны HDMI кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз. Сандық шағын бейне камераны қосымша бейне кабелі (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз. Қосымша қҡрылғыларды қосу USB сақтау қҡрылғысы USB қатты дискіні USB кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз.
Қазақ USB флэш-дискісін теледидарға USB кабелімен қосыңыз. Компьютер Компьютерді HDMI кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз. Компьютерді DVI-HDMI кабелі және дыбыс кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз.
Жалғаулы қҡрылғыларды кӛру EasyLink қҡрылғыларын орнату Қҡрылғыны таҝдау Не істеуге болады Құрылғыны кӛрместен бұрын, құрылғыны теледидарға қосыңыз. Теледидарды қосу > Қҡрылғылар жалғау (Бет 46) бӛлімін қараңыз. SOURCE кӛмегімен қҡрылғыны таҝдаҝыз 1. SOURCE түймесін басыңыз. 2. Құрылғыны таңдап, OK түймесін басыңыз. Басты мәзірден қҡрылғыны таҝдау 1. түймесін басыңыз. 2. [Ресурс] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 3. Құрылғыны таңдап, OK түймесін басыңыз.
What you need HDMI-CEC үйлесімді құрылғыны теледидарға қосыңыз. Бірнеше HDMI-CEC құрылғысын қосуға болады. Теледидарды қосу > Қҡрылғылар жалғау (Бет 46) бӛлімін қараңыз. Әрбір HDMI-CEC үйлесімді құрылғыны дұрыстап теңшеңіз. EasyLink функциясын қосыңыз. EasyLink функциясын қосыҝыз 1. түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Теледидар параметрле] > [Жалпы параметрлер] > [EasyLink] опцияларын таңдаңыз. 3. [EasyLink] > [Қосулы] таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз.
Экрандағы қашықтықтан басқару пульті (OSRC) Құрылғыларды, сондай-ақ, экрандағы қашықтан басқару пульті арқылы қол жетімді болатын EasyLink түймелерімен басқаруға болады. ЭҚБП мҟмкіндігіне ӛту 1. Қосылған құрылғыны кӛріп отырғаныңызда, OPTIONS түймесін басыңыз. 2. [Басқару элементтері] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 3. Экрандағы түймені таңдап, OK түймесін басыңыз. 4. Шығу үшін, түймесін басыңыз.
Сурет сапасын сақтау Теледидардың сурет сапасына басқа құрылғылардың суретті ӛңдеу мүмкіндіктері әсер етсе, сурет сапасын сақтау үшін Pixel Plus Link (Қосымша пиксел қосу) функциясын қосуға болады. Pixel Plus Link (Қосымша пиксел қосу) функциясын қосу 1. түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Теледидар параметрле] > [Жалпы параметрлер] > [EasyLink] опцияларын таңдаңыз. 3. [Pixel Plus Link] > [Қосулы] таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз.
CAM (Шартты кіру модулі) модулін қосу Не істеуге болады Шифрланған сандық ТД арналарын шартты кіру модулі (CAM) арқылы кӛруге болады. CAM енгізілген соң енгізсеңіз, жазылым ақыларын тӛлем, бағдарламаларды кӛре аласыз. Бұл теледидар CI (Жалпы интерфейс) және CI+ модульдерін қолдайды. CI+ модулі жоғары деңгейде кӛшіру қорғанысы бар үздік HD сандық бағдарламаларды қолдайды. Ескертпе: Бағдарламалар, функциялар, мазмұн және экрандағы хабарлар CAM қызмет провайдеріне байланысты болады. Қажетті әрекеттер Ескерту.
Жалпы мәселелер Теледидар қосылмайды: Электр шнурын ток кӛзінен ажыратыңыз. Бір минут күтіп, оны қайта жалғаңыз. Электр шнурының дұрыс қосылғандығын тексеріңіз. Теледидар қосылғанда, ӛшірілгенде, кҟту режиміне қойылғанда теледидар корпусынан сықырлаған дыбысты естисіз: Ешқандай әрекет қажет етілмейді. Теледидар салқындағанда және жылығанда, сықырлаған дыбыс оның кӛлемінің қалыпты үлкеюін және кішіреюін білдіреді. Бұл оның жұмысына әсер етпейді.
ТД бағдарламасын жаҝарту керек: www.philips.com/support торабына кіріп, ТД үшін соңғы бағдарламалық буманы жүктеп алыңыз. Бағдарламаны орнату нұсқаулары мен жаңартылғандарды кӛрсететін шығарылымға қатысты жазбалар, сондай-ақ, торапта қол жетімді болады. Теледидардың бағдарламалық құралын жаңарту жолы бойынша толық нұсқаулар Теледидар параметрлерін ӛзгерту > Бағдарламалық қҡралды жаҝарту (Бет 43) бӛлімінде де бар.
Ақпарат кӛрсететін стикер баннері теледидар дисплейіне кӛрсетіледі. Теледидар [Дҟкен] режимінде. Электрондық стикерді жою үшін теледидарды [Бастапқы] күйіне қойыңыз, сонан соң теледидарды қайта қосыңыз. Теледидар параметрлерін ӛзгерту > Басқа параметрлер > Ҟй режимі (Бет 43) бӛлімін қараңыз. Теледидардан компьютердіҝ кӛрсетуі тҡрақты емес: Компьютеріңіздің қолдау кӛрсетілетін ажыратымдылық пен жаңарту мәнін пайдаланатынына кӛз жеткізіңіз. Ерекшеліктер > Экран ажыратымдылығы (Бет 63) бӛлімін қараңыз.
Байланысқа қатысты ақаулықтар HDMI қҡрылғыларында ақаулық туындады: HDCP (кең жолақты сандық мазмұнды қорғау) қолдауының HDMI құрылғысынан берілетін мазмұнды кӛрсетуге теледидар үшін алынған уақытты кідіртетінін ескеріңіз. Егер теледидар HDMI құрылғысын танымаса және ешқандай сурет кӛрінбесе, ресурсты бір құрылғыдан екіншісіне және керісінше ауыстырып кӛріңіз. Егер дыбыс әлсін-әлсін үзілсе, HDMI құрылғысының шығыс параметрлерінің дұрыстығын тексеріңіз.
Қуат және қабылдау Ӛнімнің техникалық сипаттамалары ескертусіз ӛзгертіледі. Электр қуаты Желі қуаты: АТ 220-240 В (50-60 Гц) Күту режимінде қуатты тұтыну: < 0,3 Вт Сыртқы температура: 5-40°С Қуаттың тұтыну деңгейін www.philips.com/support сайтындағы ӛнім сипаттамасынан қараңыз. Ӛнім кестесінде берілген номиналды қуат – осы ӛнім қалыпты жағдайда тұрмыста пайдалану кезінде тұтынатын қуат (IEC 62087 Ed.2). Жақшаларда берілген ең кӛп номиналды қуат электр қауіпсіздігі үшін пайдаланылады (IEC 60065 Ed.
Бейне форматтар (Ажыратымдылық - жаҝарту деҝгейі) 480i — 60 Гц 480p — 60 Гц 576i — 50 Гц 576p — 50 Гц 720p — 50 Гц, 60 Гц 1080i — 50 Гц, 60 Гц 1080p — 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц, 50 Гц, 60 Гц Мультимедиа Қолдау кӛрсетілетін мультимедиялық байланыстар Ескерту: Мультимедиалық файл атаулары 128 таңбадан аспауға тиісті. USB: Тек 500 мА немесе одан аз қуатты тұтынатын USB құрылғыларын қосыңыз.
Қазақ Қолдау кӛрсетілетін дыбыс/бейне форматтары Қолдау кӛрсетілетін дыбыс/бейне форматтары Қолдау кӛрсетілетін дыбыс/бейне форматтары Қолдау кӛрсетілетін дыбыс/бейне форматтары KK 65
Қолдау кӛрсетілетін дыбыс/бейне форматтары Қолдау кӛрсетілетін дыбыс форматтары Қолдау кӛрсетілетін дыбыс форматтары Қолдау кӛрсетілетін субтитр пішімдері Таҝбаны кодтау Windows-1250 (CP-1250): Орталық Еуропа және Шығыс Еуропа Латын (Чех, Венгер, Поляк, Словак, Словен, Хорват, Румын, Серб) Windows-1251 (CP-1251): Кириллица Windows-1252 (CP-1252): Батыс Еуропа Латын Windows-1253 (CP-1253): Грек Windows-1254 (CP-1254): Түрік KK 66 UTF-8: Юникод үшін кӛп байтты таңба коды
Қазақ Байланыс мҟмкіндігі Артқы HDMI(1) ARC: HDMI дыбысты қайтару арнасы PFL43x8 үшін: HDMI 2 AUDIO IN (DVI): стерео 3,5 мм шағын ұясы NETWORK: Ethernet LAN RJ-45 (белгілі бір үлгілер үшін) SERV.
8 Индекс 3 K Kensington бұғаттауы - 6 P 3D - 18 3D кӛзілдірік, күтім - 5 Philips компаниясына хабарласу - 10 3D, 2D - 3D - 19 S 3D, бастау - 19 3D, денсаулыққа зияндығын ескерту - 4 SCART - 45 3D, ӛшіру - 19 U 3D, пішімді ӛзгерту - 19 USB, файлдарды ойнату - 20 C Y CAM (шартты қатынас модулі) - 58 YPbPr, қосымша бейне кабелі - 45 CAM, енгізу - 58 CAM, іске қосу - 58 А CI - 58 автоматты субтитр ауысуы - 57 Conditional Access Module (Шартты Кіру Модулі) - 58 Автоматты түрде ӛшіру, құрылғ
арналар, сұрыптау - 15 арналар, таңдаулылар - 15 арналарды орнату, автоматты түрде - 35 Е есту қабілеті нашарларға арналған кіру рұқсаты - 41 арналардың атауларын ӛзгерту - 15 Ж артқы басқару элементтері - 11 жазбалар, жоспарлау - 26 ата-аналық құлып деңгейі - 32 жазбалар, жою - 27 атауды ӛзгерту, жалғанған құрылғы - 54 жазбалар, кӛру - 27 аудио тіл - 40 жазу, ТД бағдарламалар - 25 Ә жалғанған құрылғы, атауды ӛзгерту - 54 жалғау, бейнемагнитофон - 48 әмбебап кіру, есту қабілеті нашар - 41 жал
қашықтан басқару пульті - 12 Қосқыштар - 45 қосу, USB құрылғысы - 52 Р режим, үй немесе дүкен - 43 қосу, компьютер - 53 С қосу, ойын консолі - 49 сағат - 30 қосу, үй кинотеатры - 50 сандық арналар, орнату - 36 Қосымша пиксел байланысы - 57 сандық арналар, субтитрлер - 41 Қуат белгісіl - 10 сандық камера - 51 қуат сипаттамалары - 63 сандық радио - 15 қуатты тиімді пайдалану параметрлері - 8 сандық шағын бейнекамера - 52 құрылғылар, кӛру - 54 сауда белгілер мен авторлық құқықтар - 8 М Сенсо
телемәтін, тіл - 29 Қазақ телемәтін, ұлғайту - 29 телемәтін, іздеу - 30 телемәтін, ішкі беттер - 30 тұрақтылық - 8 тіл, мәзір - 40 тіл, субтитрлер - 41 Ұ ұйықтау таймері - 31 Ү үй кинотеатры, қосу - 50 үй режимі - 43 Э экран күту - 5 KK 71
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.