Зарегистрируйте изделие и получите поддержку на сайте www.philips.com/welcome RU 40HFL5573D/10 46HFL5573D/10 55HFL5573D/10 Руководство пользователя MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
Содержание 1. Предупреждение 3 2. Важная информация 6 3. Начало работы Описание телевизора Подключение устройств 10 10 11 4. Использование телевизора Элементы управления Просмотр телевизора Обзор в службе Net TV 14 14 16 21 5. Используйте функции телевизора в полной мере 23 Просмотр телетекста 23 Установка часов и таймеров 24 Отображение субтитров 25 Просмотр информации для отелей 25 Использование EasyLink 26 6.
© Koninklijke Philips Electronics N.V., 2010 г. Все права защищены. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Товарные знаки являются собственностью Koninklijke Philips Electronics N.V. или соответствующих владельцев. Компания Philips оставляет за собой право в любое время вносить изменения в устройства без обязательств соответствующим образом изменять ранее поставленные устройства. Содержание данного руководства считается соответствующим для использования системы по назначению.
Программное обеспечение с открытым исходным кодом Настоящий телевизор содержит ПО с открытым исходным кодом. Настоящим Philips предлагает поставить или предоставить по запросу за плату (не превосходящую объем понесенных расходов на распределение данных) полную, машиночитаемую копию соответствующих исходных кодов для средств обычно используемых для обмена программным обеспечением. Предложение действительно в течение 3 лет с даты приобретения изделия.
Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby и символ двойного D являются товарными знаками Dolby Laboratories. Все прочие зарегистрированные и незарегистрированные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. Авторские права Логотипы VESA, FDMI и VESA Mounting Compliant являются товарными знаками Video Electronics Standards Association (Ассоциация по стандартам в области видеоэлектроники).
2. Важная информация Перед использованием телевизора ознакомьтесь со всеми инструкциями. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкции. Техника безопасности • Риск поражения электрическим током или возгорания! • Не подвергайте телевизор воздействию дождя или воды. Не размещайте рядом с телевизором сосуды с жидкостью, например вазы. В случае попадания жидкости на поверхность или внутрь телевизора немедленно отключите его от розетки.
• Риск нанесения повреждений детям! Соблюдайте меры предосторожности, чтобы предотвратить падение телевизора и избежать травм у детей. • Никогда не располагайте телевизор на поверхности, покрытой скатертью или материалом, который можно стянуть. • Следите за тем, чтобы детали телевизора не находились у самого края поверхности. • Не размещайте телевизор на высокой мебели (например, на книжном шкафу) без крепления телевизора и мебели к стене или другой соответствующей поверхности.
• Угроза для слуха! Избегайте использования наушников на большой громкости в течение длительного времени. • После транспортировки телевизора при температуре ниже 5 °С распакуйте телевизор и подождите, пока температура телевизора не достигнет комнатной, а затем подключите телевизор к розетке электросети. Утилизация отработавшего изделия и старых аккумуляторов Изделие разработано и изготовлено с применением высококачественных деталей и компонентов, которые подлежат переработке и повторному использованию.
MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Русский утилизация поможет предотвратить негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Стр.
3. Начало работы В меню «Источник» представлены настройки подключенных устройств. Описание телевизора Пульт ДУ Вход в меню «Поиск» или выход из него. Регулировка громкости. В меню «Поиск» представлен список каналов. Переключение телеканалов. Вход в меню «Текст» или выход из него. В меню «Текст» представлен телетекст для ознакомления с новостями и получения информации. Вход в основное меню или выход из него.
Русский Подключение устройств Возврат к предыдущей странице меню или выключение функции телевизора. Нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы вернуться к просмотру телевизора. Выбор пункта меню, выделенного красным цветом, доступ к цифровым интерактивным ТВ-службам* или просмотр демонстрационных роликов. *Доступно только для некоторых моделей. Выбор пункта меню, выделенного зеленым цветом, или доступ к настройкам энергосбережения.
Подробнее о подключении устройств см. в разделе Подключение ТВ > Подключение устройств. ТВ высокой четкости (HDTV) Для достижения качества изображения высокого разрешения (HD) смотрите программы в формате HD. При просмотре программ со стандартным разрешением (SD) качество изображения является стандартным. Видео в формате HD можно просмотреть одним из следующих способов.
Русский Дополнительные сведения о доступности каналов в формате HD в вашей стране можно получить у дилера Philips или посетить сайт www.philips.com/support Сеть Подключите телевизор к домашней сети для прослушивания музыки, просмотра фотографий и видеороликов с компьютера или другого медиасервера, подключенного к этой же сети. Подробнее см. в разделе Подключение телевизора > Компьютеры и Интернет (Стр. 66). Net TV Если домашняя сеть подключена к Интернету, телевизор можно подключить к службе Net TV.
4. Использование телевизора Индикаторы Элементы управления Кнопки телевизора 1. Датчик освещенности/датчик дистанционного управления Датчик освещенности имеется только в некоторых моделях. Пульт ДУ . Увеличение или уменьшение громкости. 2. Недоступно. 1. (Основное меню). Доступ к основному меню. Нажмите кнопку еще раз, чтобы запустить действие в основном меню. 4. CH +/-. Переход к следующему или предыдущему каналу. 3. 1. 2. 3. (Ожидание). Включение телевизора/перевод в режим ожидания.
5. 6. 7. 8. (Основное меню). Доступ к основному меню. (Кнопки перемещения). Навигация по меню и выбор элементов. CH - / CH + (Предыдущий/ Следующий). Переключение каналов, перемещение по страницам меню, дорожкам, альбомам или папкам. ОК. Подтверждение ввода или выбора. (Назад). Возврат к предыдущей странице меню или выход из функции телевизора. 16. ТЕКСТ/СВЕДЕНИЯ. Включение или выключение телетекста. Чтобы просмотреть дополнительные сведения о выбранном действии, нажмите и удерживайте кнопку.
Извлеките батарейки из пульта ДУ, если не будете использовать его продолжительное время. Пульты ДУ с батарейками монетного типа: Элементы управления EasyLink Примечание. Элементы управления EasyLink доступны, когда подключенное устройство совместимо со стандартом HDMI-CEC. Функция EasyLink позволяет управлять телевизором и другими устройствами HDMI-CEC с помощью одного пульта ДУ. Доступ к элементам управления EasyLink 1. При просмотре содержимого с подключенного устройства HDMICEC, нажмите OPTIONS. 2.
Введите номер канала с помощью кнопок с цифрами. Русский Автоматическое выключение В этом телевизоре предусмотрены настройки режима энергосбережения. При отсутствии взаимодействия с пользователем (нажатие кнопки пульта ДУ или органов управления на передней панели) в течение четырех часов телевизор автоматически переключается в режим ожидания. Чтобы выключить режим автоматического отключения Во время просмотра телевизора нажмите зеленую кнопку на пульте ДУ. Выберите [Автовыключение], затем кнопку ОК.
3. Выберите один из следующих параметров, затем нажмите ОК. [Пользовательский]. Применить собственные настройки изображения. [Оживленный]. Насыщенные и динамические настройки идеальны для просмотра в светлое время суток. [Еcтecтвeнный]. Естественные параметры изображения. [Кино]. Идеально подходят для фильмов. [Игра]. Идеально подходят для видеоигр. [Энергосбережение]. Параметры, позволяющие сэкономить максимальное количество электроэнергии. [Стандартный].
Не перегружайте порт USB. В случае подключения устройства с жестким диском, которое потребляет больше 500 мА, убедитесь, что оно подключено к своему внешнему источнику питания. Выбор источника Откройте обозреватель содержимого USB указанным ниже способом. Во время просмотра телевизора подключите устройство USB к разъему USB на телевизоре. В основном меню После добавления нового устройства в основное меню выберите значок нового устройства для просмотра его содержимого. 1. 2. 3. Нажмите .
Нажмите кнопку ◄◄ / ►► для перемотки дорожки вперед или назад. Нажмите и удерживайте кнопку для выхода из обозревателя содержимого. Нажмите кнопку OPTIONS для входа или выхода из указанных ниже параметров музыки. [Стоп]. Остановка воспроизведения аудио. [Повтор]. Повтор дорожки или альбома. [Однократное воспроизведение]. Однократное воспроизведение дорожки. [Производный порядок включен] / [Производный порядок выключен]. Включение или выключение воспроизведения дорожек в случайном порядке.
Что вам потребуется Возможные действия Чтобы воспользоваться службой Net TV, выполните указанные ниже задачи. 1. В домашней сети подключите телевизор к Интернету 2. На телевизоре настройте службу Net TV. Для телевизора доступны специально разработанные Интернет-приложения и специально адаптированные вебсайты. Приложениями можно управлять с помощью пульта ДУ телевизора. Например, вы можете: читать заголовки газет; просматривать видео; знакомиться с прогнозом погоды.
Для получения дополнительной информации прочитайте короткое руководство по службе Net TV. Доступ к веб-сайту 1. Выберите приложение для Интернета и нажмите кнопку OK. 2. С помощью кнопок с цифрами на пульте ДУ можно ввести веб-адрес. Экранная клавиатура Выберите область, чтобы ввести вебадрес, и нажмите кнопку ОК. На экране будет изображена клавиатура. С ее помощью введите веб-адрес. MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
Просмотр телетекста Выбор страницы 1. 2. 3. Выберите канал, который поддерживает функцию телетекста, затем нажмите TEXT. Выберите страницу одним из следующих способов: С помощью кнопок с цифрами введите номер страницы Нажмите ▲▼ или ▐◄►▌ для просмотра следующей или предыдущей страницы. Нажмите цветные кнопки, чтобы выбрать один из пунктов, выделенных цветом. Нажмите , чтобы выйти. Параметры телетекста 1. 2. В режиме телетекста нажмите кнопку OPTIONS. Выберите одну из следующих функций: [Остановка стр.
Поиск 1. 2. 3. 4. В режиме телетекста нажмите кнопку OK, чтобы выделить первое слово или число. Используйте кнопки навигации для перехода к слову или числу, которое требуется найти. Нажмите кнопку ОК, чтобы начать поиск. Чтобы выйти из меню поиска, нажимайте ▲, пока слова и цифры не перестанут выделяться. Цифровой телетекст На некоторых цифровых телеканалах предлагаются специальные цифровые текстовые или интерактивные службы (например, BBC1).
Совет Аналоговые каналы Можно также нажать [Язык субтитров] 1. 2. 3. Переключите телевизор на аналоговый ТВ-канал. Нажмите кнопку TEXT. Введите трехзначный номер страницы субтитров (обычно «888»). Нажмите для выхода из меню телетекста. Отобразятся субтитры, если они доступны. 4. Цифровые каналы 1. 2. 3. Нажмите кнопку OPTIONS. Выберите [Субтитры], затем нажмите OK. Выберите [Субтитры выкл.], [Субтитры вкл.] или [Субт.вкл. без звука], затем нажмите кнопку ОК.
Использование EasyLink Возможные действия Используйте максимальные возможности устройств с поддержкой HDMI-CEC с помощью продвинутых функций управления Philips EasyLink. Если устройства с поддержкой HDMICEC подключены через разъем HDMI, ими можно управлять с помощью пульта ДУ телевизора. Примечание. Описание функции HDMICEC для изделий других марок отличается от данного. Например, Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) и BRAVIA Sync (Sony). Не все бренды полностью совместимы с Philips EasyLink.
Процедура включения автоматического смещения субтитров описана в разделе Расширенное использование ТВ > Использование EasyLink > Максимальное увеличение видео с субтитрами (Стр. 26). Звук другого устройства в режиме ожидания Можно передавать звук с подключенного устройства с поддержкой HDMI-CEC через динамики телевизора, даже когда телевизор находится в режиме ожидания.
[Автозапуск EasyLink]. Автоматическое выключение динамиков телевизора и передача звукового потока на подключенное аудиоустройство с поддержкой HDMI-CEC. Выбор динамиков для воспроизведения с помощью меню регулировки Если выбран режим [EasyLink] или [Автозапуск EasyLink], войдите в меню настройки для включения аудиосигнала телевизора. [TV]. По умолчанию включено.
Введение Этот телевизор оснащен специальными функциями, которые позволяют настроить его для использования в отелях. В этом разделе описан процесс настройки и управления телевизором. Перед прочтением этого раздела ознакомьтесь также с разделом 4, чтобы понять основные функции этого телевизора. Информация на экране может быть отключена. Пульт ДУ профессиональной настройки (дополнительно к 22AV8573) Русский 6.
Вход в меню профессиональной настройки Нажмите RC5 Setup (Настройка RC5). Нажмите Home/Menu (Главная/Меню). На гостевом пульте ДУ Нажмите [3, 1, 9, 7, 5, 3, ]. Режим настройки должен использоваться специалистом по установке для указания необходимых настроек. MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
В этом разделе описываются функции каждого пункта в меню настроек профессионального режима. На следующий уровень настроек можно перейти, нажав [OK] или [>]. Вернитесь на предыдущий уровень, нажав [<]. Навигация по текущему уровню осуществляется с помощью кнопок [^] или [v]. Уровень 1 Установка PBS Уровень 2 Язык меню настройки PBS Режим PBS Room ID (ИД номера) Switch on settings (Настройки включения) Уровень 3 English, Français, Deutsch, Italiano Выкл./Вкл.
Авто SCART Easylink Break-in (Подключение Easylink) Easylink control (Управление Easylink) Easylink Application menu (Меню приложений Easylink) Auto USB (Авто USB) SXP Baudrate (Скорость SXP) Enable CI Slot (Вкл. разъем CI) Вкл. телетекст Вкл. MHEG Вкл. EPG Subtitles at startup (Субтитры при запуске) Вкл.
Erase key (Удалить ключ) Настройки АС Динамик ТВ вкл. Независимое отключение гл. динамика Стандарт. громкость гл.
Настройка параметров Установка PBS [Формат изображения при включении] Этот пункт меню позволяет определить формат изображения при включении каждого из доступных источников видео. [Язык меню настройки PBS] Выберите язык меню настроек: английский, французский, немецкий или итальянский. [Режим PBS] Включение / отключение профессионального режима отеля. [Вкл.] Все настройки в меню настройки профессионального режима включены. [Выкл.] Телевизор работает как обычный (пользовательский) телевизор.
[Local Keyboard lock] (Блокировка локальных клавиш) [Выкл.] кнопки на телевизоре будут работать обычным образом. [Вкл.] кнопки на телевизоре блокируются, кроме кнопки [ПИТАНИЕ]. [Все] блокируются все кнопки на телевизоре. [Remote Control lock] (Блокировка пульта ДУ) [Выкл.] все кнопки на гостевом пульте ДУ функционируют. [Вкл.] все кнопки на гостевом пульте ДУ отключены. (Все еще можно войти в меню настройки PBS Setup с помощью настройки RC или нажатия клавиш [3, 1, 9, 7, 5, 3, (MUTE)]). [Отобр.
[Easylink break-in] (Подключение Easylink) Включение или отключение функции режима ожидания HDMI-CEC в профессиональном режиме: [Выкл.] отсутствие возможности переключиться на ТВ с внешних устройств HDMI-CEC. [Вкл.] наличие возможности переключиться на ТВ с внешних устройств HDMI-CEC. [Easylink control] (Управление Easylink) Включение или отключение функции запуска воспроизведения одним нажатием HDMI-CEC в профессиональном режиме: [Выкл.
[Вкл. субтитры] Включение или отключение использования субтитров на канале вещания DVB: [Выкл.] службы субтитров недоступны (режим заключения). [Вкл.] службы субтитров доступны. [Enable Channel Map] (Включить карту каналов) Выбор карты каналов для просмотра: [Обычная] отображение стандартной карты каналов по умолчанию. [BDS] используется при подключенной телеприставке. [Установка] Эта настройка позволяет выбирать, какой сигнал РЧ будет сканироваться во время настройки каналов.
[Авт. упр. питанием] Энергопотребление в режиме автоматического управления питанием определяется по настройке «Интеллектуальное изображение» в настройке телевизора. [Выкл.] телевизор включается со стандартным параметром интеллектуального изображения, однако этот параметр может быть изменен в гостевом режиме настройки. [Вкл.
[Смещ. времени] Время смещения, добавляемое к загруженному времени: [Ползунок] от -12 до 12 ч. [Летнее время] Определение параметров перехода на летнее время: [Установка] Выкл., Вкл. [Feature settings] (Настройки функций) [Универс. пульт ДУ] Эта функция позволяет использовать до четырех телевизоров в одном помещении, так что каждый телевизор будет управляться только со своего пульта ДУ. После установки телевизора каждый пульт ДУ регистрирует телевизор, к которому он подключен: [Выкл.
[Load key to TV] (Загрузить ключ на ТВ) [Действие] поместите устройство USB, содержащее ключ отмены защиты VSecure, в порт USB на телевизоре. Нажмите > или OK, чтобы скопировать ключ отмены защиты VSecure на устройство USB. [Vsecure self test] (Самопроверка Vsecure) [Действие] внутреннее самотестирование для проверки VSecure. После этого укажите нужные клавиши, которые будут использоваться в отеле.
[Громкость наушников по умолчанию] Не реализовано. [Factory default] (Заводские установки) Изменение настроек изображения и звука (с помощью пульта ДУ настройки PBS) Русский [Стандарт. громкость гл. динамика] Этот параметр определяет уровень громкости, который будет задан для главных динамиков, если громкость на телевизоре не отключена, а параметр «Независимое отключение гл. динамика» включен. Параметры изображения 1. Нажмите [Главная/Меню] > [Установка ТВ>.
Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор. • [Сбросить]: восстановление заводских установок по умолчанию. Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор. • [Контрастность]: настройка интенсивности светлых областей без изменения темных. Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор. • [Яркость]: настройка интенсивности и детализации в темных областях. Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор. • [Цвет]: настройка насыщенности цвета. Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор.
1. Нажмите [Главная/Меню] > [Установка ТВ]. 2. Выберите [Установка] > [Настройки телевизора] > [Звук], затем нажмите OK. 3. Выберите параметр, который нужно изменить, и нажмите : • • • [Интеллект. звук]: доступ к предварительно установленным параметрам интеллектуального изображения: [Персональный]: определение личных настроек для телевизора. [Стандартный]: настройка параметров звука для соответствия большинству условий и типов аудио.
EasyLink 1. Нажмите [Главная/Меню] > [Установка ТВ]. 2. Выберите [Установка] > [Настройки телевизора] > [EasyLink], затем нажмите OK. 3. Выберите параметр, который нужно изменить, и нажмите : • [EasyLink]: включение и отключение EasyLink: • [Выкл.]: отключение функциональных возможностей EasyLink. • [Вкл.]: функциональность EasyLink включена. Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор. • [Пульт EasyLink]: включение и отключение пульта ДУ EasyLink: • [Выкл.
• [Звук кнопки]: [Выкл.] без звука при нажатии диспетчера ДУ. [Вкл.] звук при нажатии диспетчера ДУ Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор. • [Полоса громкости]: OSD. [Выкл.] полоса громкости OSD не используется. [Вкл.] показать полосу громкости OSD. Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор. • [Задержка аудиовыхода]: установка задержки на аудиовыходе. [Выкл.] без задержки [Вкл.] вставляется задержка Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор. • [Размер сведений о канале]: OSD.
• [Часы]: установка внутренних часов. [Реж. авт. времени] не задано [Летнее время] не задано [Дата] не задано [Время] не задано Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор. 4. Нажмите [Назад/PP], чтобы вернуться в меню установки ТВ. 5. Нажмите [Назад/PP] для выхода. Сброс до заводских установок При сбросе установок телевизора на заводские сохраняются установки звука и изображения по умолчанию. Настройки канала не меняются. 1. Нажмите [Главная/Меню] > [Установка ТВ]. 2.
Запуск инициализации телевизора для сброса всех настроек до заводских и замены (переустановки) всех каналов. 1. Нажмите [Главная/Меню] > [Установка ТВ] > [OK]. 2. Выберите [Установка] > [Настройки телевизора] > [Reinstall TV] (Переустановка телевизора), затем нажмите OK. Телевизор завершит работу, перейдет в режим ожидания, затем снова включится. Если телевизор останется в режиме ожидания, включите его с помощью кнопки на пульте ДУ. 1.
[Скорость передачи 1]: 0,000 (для определения) [Скорость передачи 2]: 0,000 (для определения) [Сканирование частот]: Быстрое сканирование Установка каналов на основе предварительно заданной таблицы данных Полное сканирование Установка каналов на основе сканирования всего спектра частот [Frequency step] (Шаг частоты): 1 МГц При полном сканировании каналов шаг частоты составляет 1 МГц. 8 МГц При полном сканировании каналов шаг частоты составляет 8 МГц.
1. Нажмите [Главная/Меню] > [Установка ТВ] > [OK]. 2. Выберите [Установка] > [Настройки каналов], затем нажмите OK. 3. Выберите параметр, который нужно изменить, и нажмите : • [Наушники]: [АС + наушники]: • [Требуемый аудиоформат]: задает предпочитаемый аудиоформат для функции: [Стандартный]: [Улучшено]: • [Моно/стерео]: задает аудиоформат для функции: [Моно]: [Стерео]: [Языки]: определение нужного языка DVB.
• • • [Автоматическое обновление канала]: телевизор может автоматически сканировать все каналы один раз в день, если эта функция включена, а телевизор переведен в режим ожидания. [Выкл.]: автоматическое обновление не используется. [Вкл.]: в 5 ч. утра по времени телевизора начинается обновление каналов. [Сообщение об обновлении канала]: после автоматического обновления телевизором списка каналов данное OSD информирует об этом событии. [Выкл.]: сообщение об обновлении не используется. [Вкл.
Русский Замок от детей Защита от детей — это механизм, который позволяет предотвратить просмотр канала с более высоким ограничением на просмотр, чем заданный с помощью этой функции. 1. Нажмите [Главная/Меню] > [Установка ТВ] > [OK]. 2. Выберите [Установка] > [Защита от детей], затем нажмите OK. 3. Выберите параметр, который нужно изменить, и нажмите : • [Огранич. просмотр]: определение надлежащего значения (код может быть установлен только один раз).
Изменение настроек каналов После установки может потребоваться изменить положение каналов в списке в соответствии с предпочтениями. 1. Выберите [Домашняя/Меню] > [Настройка канала] 2. Выберите канал, который нужно изменить, и нажмите : • [Переименовать]: нажмите , чтобы вызвать виртуальную клавиатуру и изменить имя. Закройте ее, выбрав [Выполнено]. • [Выполнено] : выберите «Выполнено» и нажмите , чтобы сохранить имя канала.
С помощью функции интеллектуального клонирования можно скопировать данные конфигурации и список каналов на устройство USB или на телевизор. Поместите устройство USB в порт USB на телевизоре. * Устройство USB должно быть отформатировано как FAT или FAT32. С USB на ТВ 1. Выберите [Smart Clone] (Интеллектуальное клонирование) и нажмите OK. 2. Выберите [USB-ТВ] и нажмите кнопку OK. 3. Клонируемые данные будут загружены с устройства USB на ТВ.
RF Download (Загрузка РЧ) Вместо использования устройства USB выполните клонирование и обновление встроенного ПО; это обновление также возможно при использовании инфраструктуры РЧ. Это поддерживается в SmartInstall (механизм загрузки Philips Hospitality RF), допускается обновление нескольких телевизоров.
Русский 7. Подключение телевизора Все о кабелях Качество кабеля Обзор Перед подключением устройств к телевизору проверьте доступные разъемы на устройстве. Подключите устройство к телевизору с помощью наиболее качественного способа подключения. Высокое качество кабелей обеспечивает максимальный уровень передачи изображения и звука. Способы подключения, приведенные в данном руководстве пользователя, являются исключительно рекомендациями. Возможны и другие решения. Совет.
SCART Для передачи видеоизображения и звука используйте разъемы VGA и AUDIO IN. Кабель SCART служит для передачи видео- и аудиосигналов. Разъемы SCART поддерживают передачу RGB-видеосигнала, но не могут быть использованы для передачи телесигнала высокой четкости (HD). VGA Этот тип подключения используется для отображения на телевизоре содержимого с ПК MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
Русский Подключение устройств Обзор Устройства к телевизору можно подключать одним из следующих способов. После подключения нажмите > [Добавление устройств] Проигрыватель дисков Blu-ray или DVD Подключите проигрыватель дисков к телевизору с помощью кабеля HDMI. MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
Подключите проигрыватель дисков к телевизору с помощью компонентного кабеля (Y Pb Pr) и аудиокабеля L/R. Ресивер Подключите ресивер спутникового или цифрового телевидения к телевизору с помощью антенного кабеля. (Функция SAT доступна только в некоторых моделях.) Подключите ресивер спутникового или цифрового телевидения к телевизору с помощью кабеля HDMI. MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
Русский Подключите ресивер спутникового или цифрового телевидения к телевизору с помощью кабеля SCART. Подключите ресивер спутникового или цифрового телевидения к телевизору с помощью компонентного кабеля (Y Pb Pr) и аудиокабеля L/R. MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
Устройство записи Подключите видеомагнитофон к телевизору с помощью антенного кабеля. (Функция SAT доступна только в некоторых моделях.) Подключите видеомагнитофон к телевизору с помощью кабеля SCART. Подключите видеомагнитофон к телевизору с помощью компонентного кабеля (Y Pb Pr) и аудиокабеля L/R. MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
Наиболее удобные разъемы для игровой приставки находятся на боковой панели ТВ. Однако можно использовать и разъемы, расположенные на задней панели телевизора. Для обеспечения наилучшего отображения игр переведите телевизор в игровой режим. 1. Нажмите кнопку ADJUST. 2. Выберите пункт [Интеллект. изобр.], затем нажмите кнопку ОК. 3. Для выхода нажмите кнопку . Подключите игровую приставку к телевизору с помощью кабеля HDMI.
Система домашнего кинотеатра Подключите домашний кинотеатр к телевизору с помощью кабеля HDMI и оптического или коаксиального аудиокабеля. Подключите домашний кинотеатр к телевизору с помощью кабеля SCART. Подключите домашний кинотеатр к телевизору с помощью компонентного кабеля (Y Pb Pr) и аудиокабеля L/R. MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
Цифровая фотокамера Русский Подключите цифровой фотоаппарат к телевизору с помощью кабеля USB. Цифровая видеокамера Подключите цифровую видеокамеру к телевизору с помощью кабеля HDMI. Подключите цифровую видеокамеру к телевизору с помощью компонентного кабеля (Y Pb Pr) и аудиокабеля L/R. MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
Подключение нескольких устройств Внешний жесткий диск Подключите внешний жесткий диск к телевизору с помощью кабеля USB. Компьютер Подключите компьютер к телевизору с помощью кабеля HDMI. Подключите компьютер к телевизору с помощью кабеля DVI-HDMI. MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
Русский Подключите компьютер к телевизору с помощью кабеля VGA и аудиокабеля. Компьютеры и Интернет Возможные действия Преимущества использования сети Если телевизор подключен к компьютерной сети с доступом в Интернет, с его помощью можно получить доступ к содержимому Net TV. Дополнительные сведения о Net TV см. в разделе Использование телевизора > Обзор в службе Net TV (Стр. 21). Примечание.
Подключение 1. Включите маршрутизатор и его систему DHCP. 2. Подключите маршрутизатор к телевизору с помощью кабеля Ethernet. Маршрутизатор также можно подключить к телевизору по беспроводному протоколу с помощью беспроводного USB-адаптера (в комплект поставки не входит). См. раздел Подключение телевизора > Компьютеры и Интернет > Включение телевизора в беспроводной режим (Стр. 67). 3. Нажмите , выберите [Настройка] > [Подключение к сети], затем нажмите ОК. 4.
1. Включите беспроводной сетевой маршрутизатор. 2. Вставьте адаптер USB PTA01 в разъем USB на боковой панели телевизора. Беспроводная установка запускается автоматически. 3. Следуйте инструкциям на экране. Установка с WPS — защищенным Wi-Fi Если ваш маршрутизатор поддерживает WPS (защищенный WiFi), нажмите кнопку WPS на маршрутизаторе. Вернитесь в телевизор через 2 минуты, выберите [WPS] и нажмите ОК. Телевизор подключится к сети. Подключение занимает примерно 2 минуты. Завершите установку.
Найдите этот шестнадцатеричный ключ в программе маршрутизатора на вашем компьютере. Запишите первый ключ из списка ключей WEP и введите его в телевизор с помощью пульта ДУ. Если ключ безопасности будет принят, телевизор подключится к беспроводному маршрутизатору. Примите условия Лицензионного соглашения с конечным пользователем, если появится соответствующий запрос. Если вы используете беспроводной USB-адаптер, оставьте его включенным в разъеме USB телевизора. MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
Общий интерфейс Русский Возможные действия Для просмотра некоторых цифровых телепрограмм требуется модуль условного доступа (CAM). Просмотр такого канала возможен после установки модуля CAM и оплаты подписки. Приложения, функции, содержимое и экранные сообщения могут варьироваться в зависимости от провайдера услуг CAM. Что вам потребуется Внимание! Для защиты модуля CAM от повреждения его следует вставлять с соблюдением следующих инструкций. Примечания Данный телевизор поддерживает интерфейсы CI и CI+.
8. Определение и устранение неисправностей Обращение в компанию Philips Предупреждение. Не пытайтесь ремонтировать телевизор самостоятельно. Это может привести к необратимым повреждениям телевизора или лишить силы вашу гарантийную карту. Если проблему не удается решить самостоятельно, см. раздел с ответами на часто задаваемые вопросы (ЧЗВ), посвященные вашему телевизору, на веб-сайте по адресу www.philips.com/support.
При включении/выключении/ включении режима ожидания из корпуса телевизора доносится скрип Не предпринимайте никаких действий. Скрипом сопровождается обычное растяжение и сжатие корпуса телевизора вследствие охлаждения и нагревания. Это не влияет на его работу. Когда телевизор находится в режиме ожидания, отображается отображается начальный экран, а затем телевизор возвращается в режим ожидания Это не является неисправностью.
При подключении антенны качество приема является низким Проверьте правильность подключения антенны к телевизору. Громкоговорители, незаземленные аудиоустройства, неоновые светильники, высокие здания и другие крупные объекты могут оказывать влияние на качество приема сигнала. Попытайтесь улучшить качество приема сигнала, изменив положение антенны или удалив прочие устройства от телевизора. Если плохо принимается только один канал, попытайтесь точнее настроить его.
Убедитесь, что аудиовыход телевизора подключен к аудиовходу системы домашнего кинотеатра с поддержкой HDMI CEC/EasyLink. В динамиках домашнего кинотеатра должен быть слышен звук. Изображение есть, но качество звука низкое Проверьте правильность настройки параметров звука. Присутствует изображение, но звук слышен только из одного громкоговорителя Убедитесь, что регулятор баланса звука расположен в центре.
USB Подключенное устройство USB не отображается Убедитесь, что запоминающее устройство USB настроено на совместимый класс запоминающих устройств, как описано в документации к запоминающему устройству. Убедитесь, что запоминающее устройство USB совместимо с телевизором. Убедитесь, что телевизор поддерживает данные форматы аудиофайлов и файлов изображений.
Питание и прием сигнала Характеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления. Подробные характеристики данного изделия см. на веб-сайте www.philips.com/support Питание Вход сети питания: 220—240 В перем. тока, 50—60 Гц Энергопотребление в режиме ожидания: \< 0,15 Вт Температура окружающей среды: от 5 до 40 градусов Цельсия Номинальная мощность, указанная на типовой табличке, соответствует потреблению энергии данным устройством при использовании в обычных бытовых условиях (IEC 62
Разрешение изображения Компьютерные форматы — HDMI (Разрешение — частота обновления) 640 x 480 — 60 Гц 800 x 600 — 60 Гц 1024 x 768 — 60 Гц 1280 x 1024 — 60 Гц 1360 x 768 — 60 Гц 1600 x 1200 — 60 Гц 1920 x 1080 — 60 Гц Компьютерные форматы — VGA (Разрешение — частота обновления) 640 x 480 — 60 Гц 800 x 600 — 60 Гц 1024 x 768 — 60 Гц 1280 x 1024 — 60 Гц 1360 x 768 — 60 Гц 1600 x 1200 — 60 Гц 1920 x 1080 — 60 Гц Видеоформаты (Разрешение — частота обновления) 480i — 60 Гц 480p — 60 Гц 576i — 50 Гц 576p — 50 Гц
Мультимедиа Русский Поддерживаемые мультимедийные подключения Имя файла мультимедиа не должно превышать 128 символов. USB (файловая система FAT или DOS; поддержка запоминающих устройств, совместимых только с 500 мА) Ethernet UTP5 Поддерживаемые файлы изображений JPEG (*.jpg) Поддерживаемые аудио-/видеофайлы MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
Возможность подключения Задняя панель EXT 1 (RGB/CVBS): SCART EXT 2: компонентное видео (Y Pb Pr), звук (L/R) SERV.U: служебный порт AUDIO IN: DVI/VGA миниразъем 3,5 мм (стерео) Нижняя панель Сеть: Ethernet DIGITAL AUDIO OUT: оптический HDMI 2: HDMI HDMI 1 ARC: обратный аудиоканал HDMI AUDIO IN: DVI/VGA миниразъем 3,5 мм (стерео) Антенна: 75 Ом коаксиал. (IEC75) VGA: вход ПК Боковая панель CI: Общий интерфейс USB HDMI MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Размеры Примечание.
Русский Используйте маркировку вашего телевизора, чтобы узнать его вес без подставки. Используйте маркировку вашего телевизора, чтобы узнать его вес с подставкой. Используйте маркировку вашего телевизора, чтобы узнать его размеры (с подставкой и без нее). MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
Используйте маркировку вашего телевизора, чтобы узнать его ширину (с подставкой и без нее). Использование замка Kensington На задней панели телевизора расположен паз для замка безопасности Kensington. Для предотвращения кражи установите замок Kensington, приковав им устройство к неподвижному предмету, например тяжелому столу. MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
C CAM, включение, 70 CAM, вставить, 70 D Русский 10.
М Р модуль условного доступа (CAM), 70 мультимедиа, 78 мультимедиа, воспроизведение файлов, 19 размеры, 79 размещение телевизора, 46 разрешение экрана, 77 разъемы, 56 расположение телевизора, подставка или крепление на стене, 46 режим, 10 Н нарушения слуха, 48 настройка каналов (автоматическая), 50 О обои, 20 обращение в компанию Philips, 71 общий интерфейс, 70 основное меню, 10 отключить звук динамиков телевизора, 17 П параметры звука, 44 параметры изображения, 42 параметры, звук, 44 параметры, изобр
Э формат изображения, 35 функция Pixel Plus, 26 электронный гид передач, 17 электронный гид телепрограмм, 17 элементы управления, 14 элементы управления EasyLink, 16 Ц цифровые каналы, 25 цифровые каналы, субтитры, 25 Ч Я язык аудио, 50 язык, меню, 35 часы, 24 MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
© Koninklijke Philips Electronics N.V., 2012 г. Все права защищены. MediaSuite 40-55HFL5573D/10 Стр.
