operation manual

audio.
Inoltre, prima di attivare la Descrizione audio, è
necessario attivare Accesso universale nel menu
Impostazioni.
L'opzione Descrizione audio consente di aggiungere
il commento di un narratore all'audio normale.
Per attivare i commenti (se disponibili)…
Per attivare Descrizione audio...
1 - Premere

, selezionare Tutte le impostazioni e
premere OK.
2 - Selezionare Accesso universale e
premere

(destra) per accedere al menu.
3 - Selezionare Descrizione audio e
premere

(destra) per accedere al menu.
4 - Selezionare ancora una volta Descrizione audio
5 - Selezionare On e premere OK.
6 - Premere

(sinistra) più volte, se necessario,
per chiudere il menu.
Per attivare Descrizione audio mentre si guarda la
TV...
1 - Durante la visione di un canale TV,
premere

OPTIONS , selezionare Accesso
universale e premere OK.
2 - Selezionare Descrizione audio, quindi On.
È possibile verificare se è disponibile un commento
audio.
Nel menu Opzioni, selezionare Lingua audio e
cercare una lingua audio contrassegnata con il
simbolo

.
Altoparlanti/cuffia
Con Altoparlanti/Cuffia, è possibile scegliere da
dove si desidera ascoltare i commenti audio.
solo dagli altoparlanti del televisore, solo dalle cuffie
o da entrambi.
Per impostare Altoparlanti/cuffia…
1 - Premere

, selezionare Tutte le impostazioni e
premere OK.
2 - Selezionare Accesso universale e
premere

(destra) per accedere al menu.
3 - Selezionare Descrizione
audio > Altoparlanti/Cuffia e premere OK.
4 - Selezionare Altoparlanti, Cuffia o Altoparlanti
+ Cuffia e premere OK.
5 - Premere

(sinistra) più volte, se necessario,
per chiudere il menu.
Volume misto
È possibile combinare il volume dell'audio normale
con i commenti audio.
Per combinare il volume…
1 - Premere

, selezionare Tutte le impostazioni e
premere OK.
2 - Selezionare Accesso universale e
premere

(destra) per accedere al menu.
3 - Selezionare Descrizione audio > Volume
misto e premere OK.
4 - Premere le frecce

(su) o

(giù) per regolare
il valore.
5 - Premere

(sinistra) più volte, se necessario,
per chiudere il menu.
Se è disponibile una lingua audio con commenti
audio aggiuntivi, è possibile trovare questa
impostazione in

OPTIONS > Accesso
universale > Volume misto.
Effetti audio
Alcuni commenti audio possono disporre di effetti
audio aggiuntivi, come quello stereo o dissolvenza.
Per attivare Effetti audio (se disponibile)...
1 - Premere

, selezionare Tutte le impostazioni e
premere OK.
2 - Selezionare Accesso universale e
premere

(destra) per accedere al menu.
3 - Selezionare Descrizione audio > Effetti
audio > e premere OK.
4 - Premere

(sinistra) più volte, se necessario,
per chiudere il menu.
Vocale
I commenti audio possono anche disporre di
sottotitoli per le parole dei discorsi.
Per attivare questo tipo di sottotitoli (se disponibili) . . .
1 - Premere

, selezionare Tutte le impostazioni e
premere OK.
2 - Selezionare Accesso universale e
premere

(destra) per accedere al menu.
3 - Selezionare Descrizione audio > Voce e
premere OK.
4 - Selezionare Descrittivo o Sottotitoli e
premere OK.
5 - Premere

(sinistra) più volte, se necessario,
per chiudere il menu.
79