operation manual

5 - Trykk om nødvendig på

(venstre) gjentatte
ganger for å lukke menyen.
Slik slår du på Svekket hørsel mens du ser på TV:
1 – mens du ser på en TV-kanal, trykker du
på

OPTIONS , velger Universell tilgang, og
trykker på OK.
2 – velg Svekket hørsel, og velg På.
Hvis du vil se om et lydspråk for hørselshemmede er
tilgjengelig, trykker du på

OPTIONS ,
velger Lydspråk og ser etter et lydspråk som er
merket med

.
Hvis Tilgjengelighet ikke vises i menyen Alternativer,
kan du slå på Universell tilgang i menyen Innstilling.
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til Hjelp,
trykke på fargetasten

Nøkkelord og søke
opp Universell tilgang.
Lydbeskrivelse
Slå på
Digitale fjernsynskanaler kan kringkaste spesielle
lydkommentarer som beskriver det som skjer på
skjermen.
Hvis du vil stille inn lyd og effekter for synshemmede,
må du først slå på Lydbeskrivelse.
Før du kan slå på Lydbeskrivelse, må du slå
på Universell tilgang i menyen Innstilling.
Med Lydbeskrivelse legges det til kommentarer til
den vanlige lyden.
Slik slår du på kommentarene (hvis tilgjengelig)
Slik slår du på Lydbeskrivelse:
1 - Trykk på

, velg Alle innstillinger, og trykk
på OK.
2 - Velg Universell tilgang, og trykk
på

(høyre) for å åpne menyen.
3 - Velg Lydbeskrivelse, og trykk på

(høyre) for å
åpne menyen.
4 - Velg Lydbeskrivelse ett skritt videre
5 - Velg På, og trykk på OK.
6 - Trykk om nødvendig på

(venstre) gjentatte
ganger for å lukke menyen.
Slik slår du på Lydbeskrivelse mens du ser på TV:
1 – mens du ser på en TV-kanal, trykker du
på

OPTIONS , velger Universell tilgang, og
trykker på OK.
2 – Velg Lydbeskrivelse, og trykk på OK.
Du kan sjekke om lydkommentarer er tilgjengelige.
Gå til menyen Alternativer, velg Lydspråk, og se etter
et lydspråk merket med

.
Høyttalere/hodetelefoner
Med Høyttalere/hodetelefoner kan du velge hvor
du ønsker å høre lydkommentaren.
Bare på TV-høyttalerne, bare på hodetelefonene eller
begge.
Slik angir du høyttalere/hodetelefoner
1 - Trykk på

, velg Alle innstillinger, og trykk
på OK.
2 - Velg Universell tilgang, og trykk
på

(høyre) for å åpne menyen.
3
- Velg Lydbeskrivelse > Høyttalere/hodetelefoner,
og trykk på OK.
4
- Velg Høyttalere, Hodetelefoner eller Høyttalere
+ hodetelefoner, og trykk på OK.
5 - Trykk om nødvendig på

(venstre) gjentatte
ganger for å lukke menyen.
Blandet volum
Du kan blande volumet på den vanlige lyden med
lydkommentaren.
Slik blander du volumet ...
1 - Trykk på

, velg Alle innstillinger, og trykk
på OK.
2 - Velg Universell tilgang, og trykk
på

(høyre) for å åpne menyen.
3 - Velg Lydbeskrivelse > Blandet volum, og trykk
på OK.
4 - Trykk på pilene

(opp) eller

(ned) for å
justere verdien.
5 - Trykk om nødvendig på

(venstre) gjentatte
ganger for å lukke menyen.
Hvis et lydspråk med lydkommentarer er tilgjengelig,
finner du også denne innstillingen
under

OPTIONS > Universell tilgang > Blandet
volum.
Lydeffekter
Enkelte lydkommentarer kan inneholde ekstra
lydeffekter, for eksempel stereo eller lyd som toner ut.
Slik slår du på Lydeffekter (hvis tilgjengelig):
1 - Trykk på

, velg Alle innstillinger, og trykk
på OK.
2 - Velg Universell tilgang, og trykk
på

(høyre) for å åpne menyen.
3 - Velg Lydbeskrivelse > Lydeffekter, og trykk
på OK.
4 - Trykk om nødvendig på

(venstre) gjentatte
ganger for å lukke menyen.
86