Register your product and get support at www.philips.
Sadržaj 1 2 3 4 5 SR Važno 3 Bezbednost Zaštita Pravne napomene Održivost Pomoć i podrška 3 5 6 8 9 Korišćenje televizora 10 Komande televizora Gledanje televizije Prikaz vodiča za programe Gledanje 3D sadržaja Reprodukcija multimedijalnih datoteka 10 12 16 17 Napredne funkcije televizora 21 Pauziranje TV programa Snimanje TV emisija Igranje igara Prikaz teleteksta Podešavanje brava i tajmera 21 22 25 26 27 Promena TV postavki 29 Slika i zvuk Kanali Postavke satelita Postavke jezika Univ
Bezbednost Mere opreza Pročitajte i razumite sva uputstva pre korišćenja televizora. Ukoliko dođe do oštećenja zbog nepridržavanja uputstava, garancija se neće primenjivati. Rizik od električnog udara ili požara! Nikada nemojte izlagati televizor kiši ili vodi. Nikada nemojte postavljati posude sa vodom, npr. vaze, pored televizora. Ako se tečnost prolije po televizoru, odmah iskopčajte televizor iz strujne utičnice.
Rizik od povreda kod dece! Pridržavajte se ovih mera predostrožnosti da biste sprečili prevrtanje televizora i nastanak povreda kod dece: Nikada ne postavljajte televizor na površinu prekrivenu tkaninom ili drugim materijalom koji sa nje može biti povučen. Uverite se da nijedan deo televizora ne seže preko ivica površine. Nikada ne postavljajte televizor na visok nameštaj (kao što je orman za knjige) bez pričvršćivanja nameštaja i televizora za zid ili za odgovarajući oslonac.
Ekran Rizik od oštećenja ekrana televizora! Nikada nemojte dodirivati, trljati niti udarati ekran bilo kakvim predmetima. Isključite televizor iz struje pre čišćenja. Očistite televizor i okvir mekanom, vlažnom tkaninom nežnim pokretima. Nikada nemojte koristiti materije kao što su alkohol, hemijska sredstva ili sredstva za čišćenje u domaćinstvu za čišćenje televizoru. Da biste izbegli deformacije ili bleđenje boja, izbrišite kapljice vode što je pre moguće.
Pravne napomene Napomena 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Sva prava zadržana. Specifikacije mogu biti promenjene bez prethodne najave. Zaštitni žigovi predstavljaju vlasništvo kompanije Koninklijke Philips Electronics N.V, odnosno njihovih vlasnika. TP Vision Netherlands B.V. zadržava pravo da izmeni proizvode u bilo kom trenutku, bez obaveze da prilagodi prethodno proizvedene uređaje. Materijal u ovom priručniku smatra se prikladnim za predviđenu upotrebu ovog sistema.
Ovaj proizvod sadrži licencirani softver sa licencom softvera otvorenog koda. Potvrde i tekstovi licence potražite u elektronskom korisničkom uputstvu na proizvodu. TP Vision Netherlands B.V. ovim dostavlja ponudu da, na zahtev, prosledi kopiju celokupnog odgovarajućeg izvornog koda softverskih paketa otvorenog koda zaštićenih autorskim pravima i upotrebljenih u ovom proizvodu, za pakete za koje takva ponuda bude zatražena odgovarajućim licencama.
Održivost Energetska efikasnost Ovaj televizor je dizajniran tako da sadrži funkcije koje štede energiju. Da biste pristupili ovim funkcijama, pritisnite Zeleni taster na daljinskom upravljaču. Postavke slike za uštedu energije: Možete primeniti kombinaciju postavki slike za uštedu energije. Dok gledate televiziju, pritisnite Zeleni taster i izaberite [Štednja energije]. Zatim izaberite [Štednja energije] postavku slike.
Pomoć i podrška Srpski Proizvod sadrži baterije obuhvaćene Evropskom direktivom 2006/66/EC, koje ne mogu biti odlagane sa uobičajenim otpadom iz domaćinstva. Informišite se o lokalnim zakonima u vezi sa zasebnim prikupljanjem baterija, pošto pravilno odlaganje baterija doprinosi sprečavanju negativnih posledica po životnu sredinu ili zdravlje ljudi. Korišćenje pomoći Da biste pristupili meniju [Pomoć] na ekranu, pritisnite Plavi taster. Da biste izašli iz menija [Pomoć], pritisnite .
2 Korišćenje televizora Senzori i indikatori Komande televizora Zadnja kontrolna dugmad Za PFL4xx8 1. Senzor daljinskog upravljača Usmerite daljinski upravljač prema senzoru. Obezbedite da optička linija između daljinskog upravljača i televizora ne bude blokirana. 1. (Stanje mirovanja): Uključivanje ili isključivanje televizora. 2. CH +/-: Prebacivanje na sledeći ili na prethodni kanal. 3. (SOURCE): Gledanje povezanog uređaja. 4. +/- (Jačina zvuka): Povećanje ili smanjivanje jačine zvuka. Za PFL3xx8 1.
1. (Stanje mirovanja): Uključivanje televizora ili prebacivanje u stanje pripravnosti. 2. Dugmad za reprodukciju: Kontrolisanje reprodukovanja multimedijalnih datoteka. 3. SOURCE: Gledanje povezanog uređaja. 4. GUIDE: Prikaz programskog vodiča. 5. TV: Gledanje televizije. 6. (Dom): Pristupanje početnom meniju. 7.OK: Potvrda unosa ili izbor. 8. (Navigacioni tasteri): Kretanje kroz menije i izabrane stavke. 9. LIST: Pristupanje listi TV kanala. 10.
EasyLink komande Ako televizor povežete sa uređajima koji imaju omogućenu kontrolu nad korisničkim elektronskim uređajima (Consumer Electronic Control, HDMI-CEC) kao što je Blu-ray plejer ili kućni bioskop, možete ih istovremeno kontrolisati pomoću jednog daljinskog upravljača. Jednostavno nakon povezivanja uključite EasyLink. Pročitajte više o Easylink-u u odeljku Povezivanje televizora > Podešavanje EasyLink uređaja > Kontrolni uređaji (Stranica 51).
Prebacivanje TV kanala Srpski Da biste isključili automatsko gašenje: 1. Dok gledate televiziju, pritisnite Zeleni taster na daljinskom upravljaču. 2. Izaberite [Auto. isključivanje], zatim pritisnite OK. 3. Izaberite [Isključeno], zatim pritisnite OK. Podesite nivo jačine zvuka televizora Povećajte ili smanjite jačinu zvuka televizora Pritisnite +/- na daljinskom upravljaču. Pritisnite +/- na televizoru.
Manage channel lists Nakon podešavanja kanala možete da: Filtrirate kanale. Menjate antenske i kablovske kanale. Menjate imena kanala. Promena redosleda kanala. Zaključate kanal. Slušanje digitalnih radio stanica. Filtriranje kanala 1. Dok gledate televizor, pritisnite LIST. 2. Pritisnite OPTIONS, zatim izaberite [Filter]. 3. Izaberite opciju, a zatim pritisnite OK. [Digitalno + analogno]: Prikaži sve kanale na listi kanala. [Digitalni TV kanali]: Prikaži samo digitalne kanale.
Gledanje sadržaja sa povezanih uređaja Pre gledanja uređaja, povežite uređaj na televizor. Pogledajte odeljak Povezivanje televizora > Povezivanje uređaja (Stranica 41). Izbor uređaja sa IZVOROM 1. Pritisnite SOURCE. 2. Izaberite uređaj, a zatim pritisnite OK. Izbor uređaja u početnom meniju 1. Pritisnite . 2. Izaberite [Izvor], zatim pritisnite OK. 3. Izaberite uređaj, a zatim pritisnite OK.
Menjanje formata slike Format slike možete da menjate tako da odgovara video izvoru. 1. Pritisnite FORMAT. 2. Izaberite format slike, a zatim pritisnite OK. Dostupni formati slike zavise od izvora video sadržaja: [Automatsko popunjavanje]: Podešava sliku do pune veličine ekrana (titlovi ostaju vidljivi). Preporučeno za minimalno izobličenje slike, ali ne za HD ili PC režim. [Automatsko zumiranje]: Uvećava sliku do pune veličine ekrana.
Srpski 1. U programskom vodiču pritisnite OPTIONS. 2. Izaberite željenu opciju, a zatim pritisnite OK: [Ažuriraj TV vodič]: Ažuriranje informacija u programskom vodiču. [Promeni dan]: Izaberite dan za prikazivanja programskog vodiča. [Pretraživanje po žanru]: Pretraga programa po žanru. [Svi podsetnici]: Prikažite listu svih podsetnika za programe. Gledanje 3D sadržaja Šta vam je potrebno Samo za PFL43x8. Vaš televizor je 3D televizor.
Napomena: Za vraćanje na 2D, pritisnite OPTIONS. Izaberite [Slika i zvuk] > [3D podešavanja] > [2D]. Ako prebacite na drugi kanal ili povezani uređaj, televizor prebacuje na 2D. Izbor 3D ulaznog formata Televizor detektuje kada je 3D raspoloživ i traži od vas da stavite 3D naočare da biste počeli da gledate televiziju. Ako televizor ne može da detektuje 3D signal zbog nedostatka oznake 3D signala, on prikazuje slike koje se preklapaju.
Praćenje video sadržaja 1. Izaberite u gornjoj traci. 2. Izaberite video, a zatim pritisnite OK. 3. Opcionalno: Da biste reprodukovali sve video snimke u direktorijumu, izaberite video, a zatim [Reprodukuj sve]. Da biste prešli na sledeći ili prethodni video, pritisnite CH+ ili CH -. Da biste pauzirali video zapis, pritisnite OK. Ponovo pritisnite OK da biste nastavili reprodukovanje. Da biste preskočili 10 sekundi napred ili nazad, pritisnite ili . Za pretragu napred ili nazad pritisnite ili .
Pregledanje fotografija 1. Izaberite u gornjoj traci. 2. Izaberite sličicu fotografije, a zatim pritisniteOK. Pokretanje projekcije slajdova Ako u direktorijumu ima više fotografija, izaberite fotografiju, a zatim [Slajd-šou]. Da biste prešli na sledeću ili prethodnu fotografiju, pritisnite CH+ ili CH -. Da biste zaustavili projekciju slajdova ili zatvorili fotografiju, pritisnite LIST ili .
Pauziranje TV programa Šta možete da uradite Dok gledate digitalni kanal možete da pauzirate program da biste se javili na telefon ili napravili pauzu. Emitovani zapis je smešten na USB čvrstom disku koji je povezan na televizor. Reprodukovanje programa možete da nastavite u bilo kom trenutku. Napomena: Program možete da pauzirate maksimalno 90 minuta. USB čvrsti disk je formatiran posebno za ovaj televizor. Neka bude stalno povezan sa televizorom.
Zaustavljanje TV emisije koja se emituje uživo Snimanje TV emisija Šta možete da uradite Ako televizor ne može da prima programske vodiče, TV programe možete snimiti na USB čvrsti disk. Možete snimiti sadašnje TV programe kao i buduće. Napomena: Snimanje se podržava samo u zemljama sa vodičima za programe. U nordijskim zemljama TV uređaj obezbeđuje ograničenu podršku za titlove tokom snimanja TV programa. Šta vam je potrebno 1. Na digitalnom kanalu, pritisnite da biste pauzirali TV program. 2.
USB čvrsti disk je formatiran posebno za ovaj televizor. Neka bude stalno povezan sa televizorom. Ne možete da pristupite sadržaju USB čvrstog diska sa drugog televizora ili računara. Nemojte preopteretiti USB priključak. Ako povežete USB uređaj koji troši više od 500 mA, uverite se da je povezan na sopstveno eksterno napajanje. Napomena: Uverite se da su televizor i USB čvrsti disk isključeni. Dok formatirate USB čvrsti disk, nemojte da priključujete druge USB uređaje na televizor.
Zakažite snimanje TV programa Možete da zakažete snimanje nekog narednog programa koji će se emitovati danas ili do deset dana kasnije. Možete i zakazati snimanje u određeno vreme koje nije povezano ni sa jednim programom, ukoliko nisu dostupne informacije u programskom vodiču. 1. Pritisnite , zatim izaberite [TV vodič]. 2. Izaberite kanal ili program koji ćete snimiti. 3.
Šta možete da uradite Na ovom televizoru možete igrati obične igre ili one za dva igrača* na punom ekranu, sa postavkama slike koje su optimizovane za igre. *Samo za PFL43x8 Šta vam je potrebno Povežite konzolu za igru na ovaj televizor. Pogledajte Povezivanje vašeg televizora > Povezivanje uređaja > Konzola za igru (Stranica 44). Komplet za dva igrača (PTA508 ili PTA518, prodaje se odvojeno) za igranje igara za dva igrača na punom ekranu*. Komplet se isporučuje sa dva para naočara za igranje.
Prikaz teleteksta Izbor stranice Dok gledate kanale koji emituju teletekst, možete da pregledate teletekst. 1. Izaberite kanal koji emituje teletekst, a zatim pritisnite TEXT. 2. Izaberite stranicu na jedan od sledećih načina: Unesite broj stranice koristeći Numeričkih tastera. Pritisnite CH + / CH - da biste prikazali sledeću ili prethodnu stranicu. PritisniteTasteri u boji da biste izabrali stavku označenu bojom. Jezik teleteksta Opcije teleteksta 1.
Ako emiter digitalnog TV kanala obezbeđuje namenski digitalni tekst ili interaktivne usluge, možete da prikažete digitalni teletekst. Kanali kao što je BBC1 mogu da imaju digitalni teletekst sa interaktivnijim funkcijama. Napomena: Digitalni tekst je blokiran kada se emituju titlovi, a postavka je uključena. Pogledajte Promena TV postavki > Postavke jezika > Titlovi na digitalnim kanalima (Stranica 35).
Dečija brava Roditeljsko rangiranje zaštite za decu Da biste zaštitili decu od neprikladnih TV programa, možete da zaključate televizor ili da blokirate programe koji su neprikladni za decu. Zadavanje ili promena šifre dečije brave 1. Pritisnite . 2. Izaberite [Podešavanje] > [Postavke kanala] ili [Postavke satelita] > [Dečija brava]. 3. Izaberite [Postavi kod] ili [Promena koda]. 4. Unesite kôd koristeći Numeričkih tastera.
Slika i zvuk Pomoć za podešavanja Možete da izaberete postavke za sliku i zvuk uz pomoć pomoćnika za postavke, čime se odmah demonstrira efekat postake koju ste odabrali. 1. Dok pratite TV program, pritisnite . 2. Izaberite [Podešavanje] > [Brzo podešavanje slike i zvuka], zatim pritisnite OK. 3. Izaberite [Nastavi], zatim pritisnite OK. 4. Sledite uputstva na ekranu da biste izabrali željene postavke. Još postavki slike Postavke možete izmeniti u meniju slike. 1. Pritisnite . 2.
[Format i ivice]: Pristup naprednim postavkama za kontrolu formata prikaza slike. - [Format slike]: Promena formata slike. - [Ivice ekrana]: Promena veličine slike. - [Pomeranje slike]: Ako je dostupno, premestite sliku. Još postavki zvuka Postavke možete izmeniti u meniju zvuka. 1. Pritisnite . 2. Izaberite [Podešavanje] > [Postavke TV-a] > [Zvuk], a zatim pritisnite OK. 3. Izaberite postavku da biste promenili, a zatim pritisnite OK. [Stil zvuka]: Pristup unapred definisanim postavkama zvuka.
Možete da vratite podrazumevane postavke slike i zvuka, a da postavke instalacije kanala ostanu iste. 1. Dok pratite TV program, pritisnite . 2. Izaberite [Podešavanje] > [Postavke TV-a] > [Opšte postavke] > [Fabričke postavke], a zatim pritisnite OK. 3. Izaberite [Resetovanje], zatim pritisnite OK. Sve TV postavke (osim za postavke kanala) vraćaju se na podrazumevane fabričke postavke.
1. Pritisnite . 2. Izaberite [Podešavanje] > [Postavke kanala] > [Instaliranje kanala]. 3. Izaberite [Digitalno: Test prijema] > [Pronađi kanal], zatim pritisnite OK. 4. Pritisnite Numeričkih tastera da biste uneli frekvenciju kanala. 5. Izaberite [Pretraživanje], zatim pritisnite OK. 6. Kada pretraga pronađe kanal, izaberite [Memorisanje], a zatim pritisnite OK. Fino podešavanje analognih kanala Ako je prijem analognog TV kanala loš, možete fino da podesite kanal. 1. Pritisnite . 2.
Korak 3: Kopiranje kanala na televizor na kome su unapred instalirani kanali 1. Uključite drugi televizor na koji želite da kopirate listu kanala. 2. Pritisnite . 3. Izaberite [Podešavanje] > [Traži kanale] > [Ponovno inst. kanala], a zatim pritisniteOK Prikazuje se meni za zemlju. 4. Proverite da su podešavanja za zemlju ista kao na prvom televizoru. 5. Pritisnite . 6. Pritisnite [Otkazivanje] da biste izašli. Korak 3: Kopiranje kanala na televizor na kome nisu instalirani kanali 1.
7. Ukoliko se podešavanja za zemlju razlikuju, ponovo instalirajte drugi televizor tako da se podudara sa podešavanjem za zemlju na prvom televizoru. Pogledajte Promena TV postavki > Resetuj sve (Stranica 39). 8. Priključite USB uređaj za skladištenje na drugi televizor. 9. Pritisnite . 10. Izaberite [Podešavanje] > [Postavke kanala] ili [Postavke satelita]. 11. Izaberite [Instaliranje kanala] > [Kopiraj listu kanala] > [Kopiraj na televizor], a zatim pritisnite OK.
Satelite možete da dodate ili uklonite u svakom trenutku i da instalirate kanale sa novih satelita. Napomena: Pre nego što dodate satelite, uverite se da je tip veze ispravan. Pogledajte Promena TV postavki > Postavke satelita > Instalacija satelitskih kanala (Stranica 34). 1. Pritisnite . 2. Izaberite [Podešavanje] > [Potraži satelit], zatim pritisnite OK. 3. Izaberite [Dodaj satelit], zatim pritisnite OK. Televizor traži satelit na prvom slobodnom LNB uređaju. Ovo može potrajati nekoliko minuta. 4.
Jezik podtitla Pristup za osobe sa oštećenim sluhom Kada je to dostupno, možete promeniti jezik titla za digitalne kanale. 1. Dok pratite TV program, pritisnite OPTIONS. 2. Izaberite [Jezik titlova], a zatim neki od dostupnih jezika i pritisnite OK. Jezik titla se menja u određeni kanal. Da biste se uverili da je dostupan audio jezik za osobe sa oštećenim sluhom, pritisnite OPTIONS, a zatim izaberite [Audio jezik].
Ostale postavke 3. Pritisnite Navigacioni tasteri da biste promenili jačinu zvuka, a zatim pritisnite OK. Audio efekti 1. Pritisnite . 2. Izaberite [Podešavanje] > [Postavke kanala] ili [Postavke satelita]. 3. Izaberite [Jezici] > [Osobe oštećenog vida] > [Audio efekti]. 4. Izaberite postavku, a zatim pritisnite OK. [Uključeno]: Omogućavanje zvučnih efekata u zvuku za osobe oštećenog vida. [Isključeno]: Onemogućavanje zvučnih efekata u zvuku za osobe oštećenog vida. Home mode Tip govora 1.
Ažuriranje preko USB-a Šta vam je potrebno USB uređaj za skladištenje podataka koji ima najmanje 256 MB skladišnog prostora, da je formatiran kao FAT ili DOS i da mu je onemogućena zaštita od upisivanja. Obezbedite pristup računaru sa USB priključkom i pristupom Internetu. Program za arhiviranje datoteka koji podržava ZIP format datoteka: na primer, WinZip® za Microsoft® Windows® ili StuffIt® za Macintosh®. Napomena: Nemojte koristiti USB hard disk. Preuzimanje najnovije verzije softvera 1.
Srpski Resetuj sve You can reset all picture and sound settings and reinstall all TV channels on your TV. 1. Press . 2. Select [Podešavanje] > [Postavke TV-a] > [Opšte postavke] > [Pon. inst. TV-a], then press OK. 3. Follow the onscreen instructions.
5 Povezivanje televizora Connect HDMI cables shorter than 5 meters/16.4 feet. Više informacija o kablovima Kvalitet kabla Pre nego što povežete uređaje sa televizorom, proverite raspoložive priključke na uređaju. Uređaj povežite na TV preko najkvalitetnije veze koja je dostupna. Priključci dobrog kvaliteta bolje prenose sliku i zvuk. Načini povezivanja prikazani u ovom korisničkom priručniku predstavljaju samo preporuku. Postoje i drugi načini povezivanja. Više primera potražite na adresi http://www.
Srpski Povezivanje antene Povežite antenu na televizor. Povezivanje uređaja Plejer za Blu-ray ili DVD diskove Connect the disc player with an HDMI cable to the TV. Povežite plejer za diskove sa televizorom pomoću video kabla (Y Pb Pr) i audio L/R kabla.
TV prijemnik Povežite satelitski* ili digitalni TV prijemnik i televizor koristeći antenski kabl. * Samo na nekim modelima. Povežite satelitski ili digitalni TV prijemnik i televizor koristeći HDMI kabl. Povežite digitalni TV prijemnik sa televizorom pomoću komponentnog video kabla (Y Pb Pr) i audio L/R kabla.
Srpski Povežite digitalni TV prijemnik i televizor koristeći SCART kabl. Video rikorder Povežite rikorder sa televizorom pomoću antenskog kabla. Povežite rikorder sa televizorom pomoću HDMI kabla.
Povežite rikorder sa televizorom pomoću komponentnog video kabla (Y Pb Pr) i audio L/R kabla. Povežite rikorder sa televizorom pomoću SCART kabla. Konzola za igre Connect the game console with an HDMI cable to the TV.
Kućni biopskop Povežite kućni bioskop koji podržava HDMI-ARC sa televizorom pomoću HDMI kabla. Povežite kućni bioskop sa televizorom pomoću HDMI kabla i koksijalnog audio kabla. SR 45 Srpski Povežite konzolu za igre sa televizorom pomoću komponentnog video kabla (Y Pb Pr) i audio L/R kabla.
Povežite kućni bioskop sa televizorom pomoću komponentnog video kabla (Y Pb Pr) i audio L/R kabla. Povežite kućni bioskop sa televizorom pomoću SCART kabla. Digitalni fotoaparat Povežite digitalni fotoaparat sa televizorom pomoću USB kabla.
Digitalni kamkorder Srpski Povežite digitalni kamkorder sa televizorom pomoću HDMI kabla. Povežite digitalni kamkorder sa televizorom pomoću komponentnog kabla (Y Pb Pr) i audio L/R kabla. Povezivanje dodatnih uređaja USB uređaj za skladištenje Povežite USB čvrsti disk sa televizorom pomoću USB kabla.
Povežite USB fleš uređaj sa televizorom pomoću USB kabla. Računar Povežite računar sa televizorom pomoću HDMI kabla. Povežite računar sa televizorom pomoću DVI-HDMI kabla i audio kabla.
Podešavanje EasyLink uređaja Izbor uređaja Šta možete da uradite Pre gledanja uređaja, povežite uređaj na televizor. Pogledajte odeljak Povezivanje televizora > Povezivanje uređaja (Stranica 41). Izbor uređaja sa IZVOROM 1. Pritisnite SOURCE. 2. Izaberite uređaj, a zatim pritisnite OK. Izbor uređaja u početnom meniju 1. Pritisnite . 2. Izaberite [Izvor], zatim pritisnite OK. 3. Izaberite uređaj, a zatim pritisnite OK.
Sistemska kontrola zvuka Ako povežete uređaj koji je usklađen sa HDMI-CEC standardom koji ima zvučnike preko HDMI ARC priključka, možete da aktivirate te zvučnike umesto zvučnika televizora. Održavanje kvaliteta slike Ako na kvalitet slike na televizoru utiču funkcije obrade slike drugih uređaja, pređite na Pixel Plus Link da biste zadržali kvalitet slike. Uvećanje prikaza za video sa titlovima Ponekad se ispod videa kreira odvojena traka za titl koja ograničava područje za prikaz videa.
Switch off connecting devices You can also set the TV to switch off the connecting HDMI-CEC compliant devices if they are not the active source. The TV switches the connecting device to standby after 10 minutes of inactivity. 1. Press . 2. Select [Podešavanje] > [Postavke TV-a] > [Opšte postavke] > [EasyLink]. 3. Select [Automatsko isključivanje uređaja] > [Uključeno], then press OK.
Održavanje kvaliteta slike Ukoliko na kvalitet slike televizora utiču funkcije za obradu slike drugih uređaja, možete da uključite funkciju Pixel Plus Link. Uključivanje Pixel Plus veze 1. Pritisnite . 2. Izaberite [Podešavanje] > [Postavke TV-a] > [Opšte postavke] > [EasyLink]. 3. Izaberite [Pixel Plus Link] > [Uključeno], zatim pritisnite OK. Maksimalno povećavanje prikaza filma Ponekad se ispod videa kreira odvojena traka za titl koja ograničava područje za prikaz videa.
Pristup CAM uslugama Srpski 1. Kada unesete i aktivirate CAM, pritisnite OPTIONS. 2. Izaberite [Zajednički interfejs], zatim pritisnite OK. 3. Odaberite dobavljača CAM usluga i pritisnite OK.
6 Rešavanje problema Opšti problemi Televizor neće da se uključi: Izvucite kabl napajanja iz utičnice. Sačekajte minut, zatim ga ponovo priključite. Uverite se da je kabl napajanja čvrsto priključen. Kada uključujete/isključujete televizor ili ga stavljate u stanje pripravnosti , čuje se pucketav zvuk iz kućišta televizora: Ne preduzimajte ništa. Taj zvuk pucketanja je uobičajeno širenje i skupljanje kućišta televizora pri hlađenju i zagrevanju. Ovo ne utiče na performanse.
Problemi sa slikom Želite da instalirate TV kanale: Pogledajte odeljak Promena TV postavki > Automatsko instairanje (Stranica 31) za uputstva o instaliranju analognih ili digitalnih kanala. Ako želite da instalirate satelitske TV kanale, pogledajte odeljak Promena TV postavki > Postavke satelita (Stranica 34). Tokom instaliranja nisu pronađeni digitalni kanali: Pogledajte tehničke specifikacije kako biste se uverili da televizor podržava DVB-T, DVB-C ili DVB-S u vašoj zemlji.
Format slike se menja sa različitim kanalima: Umesto formata slike izaberite [Automatsko zumiranje], izaberite različit format slike. Pozicija slike je neodgovarajuća: Slika koju emituju neki uređaji ne popunjava ekran na odgovarajući način. Proverite izlazni signal sa uređaja. Emitovana slika je skremblovana: Da biste pristupali sadržaju, možda ćete morati da koristite Conditional Access modul (modul uslovnog pristupa). Obratite se dobavljaču usluga.
Postoje problemi sa HDMI uređajima: Imajte u vidu da podrška za HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection - širokopojasna zaštita digitalnog sadržaja) može produžiti vreme koje potrebno da TV prikaže sadržaj sa HDMI uređaja. Ukoliko TV ne prepoznaje HDMI uređaj i ne prikazuje sliku, prebacite izvor sa jednog uređaja na drugi i obrnuto. Ukoliko je zvuk isprekidan, uverite se da su postavke izlaza HDMI uređaja pravilne.
7 Specifikacije Napajanje i prijem Specifikacije proizvoda mogu biti promenjene bez prethodne najave. Napajanje Napajanje na utičnici: AC 220-240 V (50-60 Hz) Potrošnja u stanju pripravnosti: < 0,3 W Temperatura okruženja: 5°C do 40°C Informacije o potrošnji električne energije potražite u specifikacijama proizvoda na adresi www.philips.com/support. Napajanje, navedeno na tabli proizvoda, je potrošnja energije proizvoda u toku normalne kućne upotrebe (IEC 62087 Ed.2).
Multimedija 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Podržani priključci za multimedijalne sadržaje Video formati (Rezolucija – frekvencija osvežavanja) 480 i - 60 Hz 480 p - 60 Hz 576 i - 50 Hz 576 p - 50 Hz 720 p - 50 Hz, 60 Hz 1080 i - 50 Hz, 60 Hz 1080 p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz Srpski Računarski formati - VGA (Rezolucija – frekvencija osvežavanja) Napomena: nazivi multimedijalnih datoteka ne sm
Podržani audio/video formati Podržani audio/video formati Podržani audio/video formati Podržani audio/video formati SR 60
Srpski Podržani audio formati Podržani audio formati Podržani formati titlova Kodiranje znakova Windows-1250 (CP-1250): centralna Evropa i istočna Evropa, latinica (češki, mađarski, poljski, slovački, slovenački, hrvatski, rumunski, srpski) Windows-1251 (CP-1251): ćirilica Windows-1252 (CP-1252): zapadna Evropa, latinica Windows-1253 (CP-1253): grčki Windows-1254 (CP-1254): turski UTF-8: šifrovanje znakova od više bajtova za Unikod SR 61
Mogućnost priključivanja Zadnja strana HDMI 1 ARC: HDMI Audio Return Channel Za PFL43x8: HDMI 2 AUDIO ULAZ (DVI): stereo 3,5 mm mini priključak MREŽA: Ethernet LAN RJ-45 (kod određenih modela) SERV.
8 Indeks disk plejer, povezivanje - 40 3 E 3D - 17 EasyLink - 48 3D naočare, održavanje - 5 EasyLink, daljinski upravljač - 49 3D, 2D u 3D - 18 EasyLink, funkcije - 48 3D, isključivanje - 17 EasyLink, kontrola na ekranu - 12 3D, početak - 17 EasyLink, kontrole - 49 3D, promena formata - 17 EasyLink, omogućavanje - 49 A EasyLink, zvučnici televizora - 50 analogni kanali, fino podešavanje - 32 EPG, dobavljač programa - 16 analogni kanali, instaliranje - 31 F analogni kanali, prevod - 35
kanali, instaliranje (satelit) - 33 PC, rezolucije ekrana - 57 kanali, logotip - 14 Pixel Plus veza - 51 kanali, menjanje - 13 podešavanja zvuka - 30 kanali, omiljeni - 13 podrška za proizvod - 9 kanali, preimenovanje - 14 pojačivač, izbor izlaza - 50 kanali, reinstalacija - 38 položaj, na postolju ili na zidu - 5 kanali, skrivanje ili otkrivanje - 14 položaj, saveti - 5 kanali, sortiranje - 14 pomoć za podešavanja - 29 Kensington brava - 5 pomoć, na ekranu - 9 kodeksi, podržani - 58 Pomo
raspored, snimci - 23 reciklaža - 8 rekorder, povezivanje - 42 reprodukovanje, USB datoteke - 18 rezolucije ekrana - 57 režim Dom - 37 režim pripravnosti - 12 režim prodavnice - 37 režim, kuća ili prodavnica - 37 teletekst, jezik - 26 teletekst, podstranice - 26 Srpski R teletekst, povećavanje - 26 teletekst, pretraga - 26 teletekst, tabela sa stranicama - 26 titlovi, analogno - 35 titlovi, digitalno - 35 titlovi, jezik - 35 TV prijemnik, povezivanje - 41 TV vodič, emiter - 16 roditeljsko rangiranje za
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
