User manual

Connexion d’un équipement externe avec un câble
vidéo composite AV
Si la connexion la plus souhaitable pour votre appareil est la sortie vidéo AV ou composite,
utilisez un câble AV composite (non fourni) pour le relier au téléviseur. Un câble AV
composite dispose généralement de trois fiches de type RCA à chaque extrémité, avec le
code de couleur suivant :
Jaune – Vidéo
Rouge – Audio, canal droit
Blancounoir – Audio, canal gauche
Branchez chaque fiche dans le raccord correspondant de l’appareil et du téléviseur.
Remarque : Certains modèles disposent d’une entrée AV qui ressemble à une prise casque.
Utilisez le câble de jumelage (fourni) pour adapter cette entrée aux trois fiches de type RCA
du câble composite.
Connexion d’un équipement externe avec un câble
HDMI®
Si possible, utilisez des câbles HDMI® (non fournis) pour connecter vos appareils.
Ils aident à fournir la meilleure qualité vidéo et acheminent également les signaux audio,
de sorte qu’un seul câble est nécessaire. Pour obtenir une meilleure qualité d’image, nous
recommandons d’utiliser des câbles HDMI® haute vitesse.
Astuce : Vous devrez peut-être configurer l’appareil de manière à ce que son signal soit
transmis par le port HDMI®.
Le connecteur étiqueté HDMI(ARC) peut aussi servir à transmettre le signal audio numérique
à un récepteur ou à une barre de son en utilisant le canal de retour audio, comme expliqué à
la section Connexion d’un récepteur AV ou d’une barre de son numérique. Uniquement pour
certains modèles : Assurant les mêmes fonctions que le connecteur HDMIARC, le connecteur
étiqueté HDMI(eARC) permet aussi d’acheminer des formats audio pleine résolution, Dolby
Atmos et DTS:X depuis et vers des dispositifs qui prennent en charge ces formats, et ce,
sans que le téléviseur doive eectuer un traitement supplémentaire. Vous trouverez plus de
détails dans la section Choisir un format audio.
6