Register your product and get support at www.philips.com/welcome BG Ръководство за потр.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis / Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 gebührenfreier Anruf ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
1 2 3 Запознаване Запознаване с телевизора Важно Поставяне на телевизора Акценти за продукти Достъп до допълнителна информация 4 10 14 15 Използване на телевизора 18 Общ преглед Странични бутони за управление и индикатори Дистанционно управление Основни менюта на телевизора Гледане на телевизия Гледане на свързано устройство Употреба на Ambilight 18 Допълнителни функции на телевизора Използване на телетекст Предпочитани канали Използване на ЕСП Използване на таймери и ключалки Използване на субтитр
1 Запознаване Запознаване с телевизора Дистанционното управление За да отворите или затворите менюто "Начало" . В менюто "Начало" имате достъп до свързаните устройства, до настройките на картината и звука, както и до други полезни функции. За да регулирате силата на звука. За да отворите или затворите менюто "Преглед" . За да превключвате телевизионни канали. BG 4 В менюто "Преглед" можете да отворите телетекста, списъка с канали или електронния справочник на програми (ЕСП)*.
Български *ЕСП не се предлага във всички държави. Назад За да отворите или затворите менюто "Опции" . Менютата за опции предоставят удобни настройки, свързани с това, което се вижда на екрана. . За да се върнете към предишния телевизионен канал или меню. Натиснете и задръжте, за да се върнете към гледането на телевизия. Червен За да отворите или затворите менюто "Опит" . В менюто "Опит" имате достъп до различни често използвани настройки.
Зелен Син За да изберете зелената опция или енергоспестяващите настройки. За да изберете синята опция или да отворите Притурките. *Само при някои модели. Прочетете повече за дистанционното управление в раздел Помощ > Използване на телевизора > Дистанционно управление > Общ преглед (Страница 19). Или намерете отговора в Търсене на... Натиснете , за да изберете следващата тема от "Запознаване с телевизора". Жълт За да изберете жълтата опция.
Научете повече за тези често използвани менюта: менюто "Начало" менюто "Преглед" менюто "Опции" менюто "Опит" В менюто "Начало" можете да изберете източника, който да гледате, като телевизионен канал или филми от свързан DVD плейър или USB флаш устройство. Можете също да добавите ново устройство или да отворите менюто [Настройка] за повече настройки. В менюто "Преглед" можете да отворите телетекста, списъка с канали или електронния справочник на програми (ЕСП)*.
В менюто "Опции" можете да изберете настройки, свързани с това, което е показано на екрана. Например докато гледате канал, можете да го маркирате като предпочитан. В менюто "Опит" можете бързо да регулирате настройките на Ambilight*, на картината и звука. Можете да изберете идеалните настройки на картината за филми, игри или музика. Или можете да промените формата на картината на образа върху екрана. Можете дори да промените настройките за съраунд звука на високоговорителите на телевизора.
Телевизор с висока детайлност Можете да гледате програми с висока детайлност (HD) с HD качество на картината. Ако гледате различни от HD програми, качеството на картината ще бъде подобно на това при не-HD телевизорите.
Важно Поздравления NonPu blish Поздравяваме ви за покупката и добре дошли при Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте телевизора си на адрес www.philips.com/welcome. Безопасност NonPu blish Прочетете и разберете всички инструкции, преди да използвате телевизора. Гаранцията не важи в случай на повреда поради неспазване на инструкциите. Съществува риск от токов удар или пожар! Никога не излагайте телевизора на дъжд или вода.
Съществува риск от увреждане на слуха! Избягвайте използване на слушалки на високо ниво на звука или за продължителен период от време. Ниски температури Ако телевизорът се транспортира при температури под 5°C, разопаковайте го и изчакайте, докато се приспособи към околната температура на помещението, преди да го включите в електрически контакт.
Прекратяване на използването NonPu blish Продуктът е разработен и произведен от висококачествени материали и компоненти, които могат да бъдат рециклирани и използвани повторно. Когато символът на зачеркнатата кръгла кофа за боклук е прикрепен към продукта, това означава, че продуктът е обхванат от Директива 2002/96/ЕО. Информирайте се за местната система за разделно събиране на отпадъци за електрически и електронни продукти. Продуктът съдържа батерии, обхванати от Директива 2006/66/ЕО.
Изключване на екрана: Изключва екрана на телевизора. Другите функции, включително звука, продължават да работят както обикновено. Изключването на екрана пести енергия, ако искате само да слушате звука на телевизора. За повече информация прочетете Настройка на телевизора > Промяна на други настройки > Енергоспестяващи настройки (Страница 44).
Използване на ключалка "Кенсингтън" Телевизорът ви има слот за защита "Кенсингтън", разположен на долната му страна. Закупете си ключалка против кражба "Кенсингтън" (не е включена в комплекта), за да защитите телевизора. За 32-инчови до 40-инчови телевизори (само за PFL6XX5): Преди да монтирате телевизора на стена, запишете си правилната дължина на винтовете.
Разполагане NonPu blish За 46-инчови и 52-инчови телевизори Преди да монтирате телевизора на стена, запишете си правилната дължина на винтовете. Можете да определите дължината на винтовете, като добавите дебелината на монтажната стойка за стена към дължината на винтовете, показана на графиката. Преди да разположите телевизора, прочетете всички мерки за безопасност Вижте Запознаване > Важно > Безопасност (Страница 10). Поставете телевизора на място, където не огрява пряка светлина върху екрана.
Околно осветление NonPu blish Ambilight представлява технология на осветяване на стената, излъчвано от задната страна на телевизора. Тази модерна технология автоматично настройва цветовете и яркостта на светлината да отговарят на картината на телевизора. Това води до безпрецедентно подобрение на усещането при гледане. Това осветяване намалява и напрежението в очите, като по този начин гледането не е толкова уморително. Вижте Използване на телевизора > Използване на Ambilight.
В Интернет Български NonPu blish В Интернет се предлага PDF версия на това ръководство за потребителя, подготвена за печат. Тя съдържа най-актуалната информация и подробни разяснения на функциите, които не са засегнати в това екранно ръководство за потребителя. Имате достъп до PDF файла, както и до друга продуктова информация, включително често задавани въпроси и актуализации на фърмуера, на адрес www.philips.com/support.
2 Използване на телевизора Общ преглед Този раздел ви дава общи сведения за най-често използваните бутони за управление и функции на телевизора. Странични бутони за управление и индикатори 1. +/- : Увеличаване или намаляване на силата на звука. В началното меню, натискането на тези бутони ви дава възможност за хоризонтално придвижване. 2. (У дома): Отваряне на началното меню. Натиснете отново, за да отворите дейност в началното меню. 3. P/CH +/-: Превключване на следващия или предишния канал.
Общ преглед NonPu blish 1. (Режим на готовност): Превключва телевизора в режим на готовност, ако е включен.. Включва телевизора, ако е в режим на готовност. 2. (У дома): Отваряне на началното меню. 3. (Преглед): Отваряне на менюто Преглед за избор на списък с ТВ канали, електронен справочник за програми и телетекст. 4. (Бутони за навигация): Придвижване в менюта и избор на елементи. 5. (Предишен/следващ): Превключване на каналите. Също така, прескачане на страници в меню и на песни, албуми или папки. 6.
Батерии Отворете капака на батериите от задната страна на дистанционното управление, за да поставите батериите (тип AAA-LR03-1.5V или тип CR2032-3V). Уверете се, че полюсите + и - на батериите са ориентирани правилно (+ и - са означени отвътре). Извадете батериите, ако няма да използвате дистанционното управление за дълго време. Изхвърлете батериите в съответствие с директивите за край на срока на експлоатация. Прочетете Първи стъпки > Важно > Край на срока на експлоатация (Страница 12).
NonPu blish Използвайте дистанционното управление в близост до телевизора и го насочвайте към сензора за дистанционно управление. Уверете се, че пряката видимост между дистанционното управление и телевизора не е нарушена от мебели, стени или други предмети. Следната илюстрация е само пример – местоположението на сензора за дистанционно управление може да е различно на вашия телевизор: Екранно дистанционно управление NonPu blish Забележка: Само ако свързаното устройство е съвместимо с HDMI-CEC.
Преглед NonPu blish Менюто Преглед ви дава лесен достъп до: Електронен справочник на програми Списък с ТВ канали Телетекст За да отворите менюто Преглед, докато гледате телевизия, натиснете . 1. Натиснете Бутони за навигация, за да изберете елемент: [Справочник на програмите]: Отваряне на електронния справочник за програми. [Спис.канали]: Отваряне на списъка с ТВ канали. [Телетекст]: Отваряне на телетекста. 2. Натиснете OK, за да потвърдите избора си.
Опции NonPu blish NonPu blish [Настройка] в началното меню ви дава възможност да променяте повечето настройки на телевизора, включително: Настройки на картината или звука Инсталиране или актуализиране на ТВ канали Актуализиране на софтуера на телевизора Други специални функции 1. В началното меню изберете [Настройка], след което натиснете OK. 2. Изберете елемент с Бутони за навигация, след което натиснете OK: [Бърза настр. на картина и звук]: Упътване за настройките на картината и звука.
Ако предният светодиоден индикатор свети в червено, натиснете на дистанционното управление (2). Можете също така да включите телевизора от режим на готовност, като натиснете който и да е от страничните бутони. Превключване на канали NonPu blish Натиснете на дистанционното управление или P/CH +/- отстрани на телевизора. NonPu blish Забележки: Предният светодиоден индикатор не светва при включване на телевизора. Телевизорът изисква известно време, за да се включи.
NonPu blish За увеличаване или намаляване на силата на звука: Натиснете +/- на дистанционното управление. Натиснете +/- отстрани на телевизора. За включване или изключване на звука: Натиснете , за да изключите звука. Натиснете отново, за да включите звука. Използвайте менюто [Звук], за да регулирате звука на слушалките. Повече информация ще намерите в Конфигуриране на телевизора > Промяна на настройките на картината и звука > Други настройки на звука (Страница 38).
[Филм]: Прилагат се настройки на звука, които отговарят идеално за филми. [Игра]: Настройки, идеални за игри. [Драма]: Прилагат се настройки на звука, които отговарят идеално за телевизионни постановки. [Спорт]: Прилагат се настройки на звука, които отговарят идеално за спортни програми. 3. Натиснете OK, за да потвърдите избора си. 4. Натиснете , за да излезете. Промяна на формата на картината Променете формата на картината, за да отговаря на начина ви на гледане. 1. Натиснете . 2.
Включване на Ambilight (Само при някои модели.) Наслаждавайте се на по-спокойно гледане и подобрено качество на възприемане на картината. Приглушете светлината в помещението за най-добър ефект от Ambilight. Внимание За да избегнете лошо приемане на инфрачервеното дистанционно управление, поставете вашите устройства извън зоната на видимост на Ambilight. 1. Натиснете (Опит) . 2. Изберете [Ambilight], след което натиснете OK. 3. За да включите или изключите Ambilight, изберете [Вкл.] или [Изкл.].
Задаване на скоростта на реакция на Ambilight (Само при някои модели.) Преди да регулирате скоростта на реакция на Ambilight, натиснете > [Настройка] > [ТВ настр.] > [Ambilight] > [Цвят] > [Динам.]. Задаване на скоростта, с която Ambilight реагира на картините на екрана. 1. Натиснете (Опит) . 2. Изберете [Динамичен Ambilight], след което натиснете OK. 3. Преместете плъзгача, за да зададете чувствителността на Ambilight. 4. Натиснете , за да излезете от плъзгача. 5. Натиснете OK, за да потвърдите избора си.
Използване на телетекст Избор на страница NonPu blish 1. Натиснете . 2. Изберете [Телетекст], след което натиснете OK. 3. Изберете страница с: Въвеждане на номера на страницата с Бутони с цифри. Натискане на или , за да отворите следващата или предишната страница. Натискане на Цветни бутони за избор на цветен елемент 4. Натиснете за излизане от телетекста. Достъп до опции за телетекст NonPu blish 1. Когато сте в телетекста, натиснете . 2.
Търсене в телетекста NonPu blish 1. Когато сте в телетекста, натиснете OK, за да осветите първата дума или число. 2. Натиснете Бутони за навигация, за да преминете към думата или числото за търсене. 3. Натиснете OK за начало на търсенето. 4. Натискайте , докато изчезне осветяването на всички думи или числа, за да излезете от търсенето.
Общ преглед NonPu blish Електронният справочник за програми (ЕСП) е екранен справочник, който се предлага за цифрови канали. ЕСП ви позволява да: Преглеждате списък на излъчваните цифрови програми Да преглеждате предстоящите програми Да групирате програмите по жанр Да задавате напомняния за начало на програми Да конфигурирате предпочитаните ЕСП канали Забележка: Електронният справочник за програми не се предлага във всички държави. Включване на ЕСП NonPu blish 1. Натиснете . 2.
Заключване за деца NonPu blish Можете да не позволите на децата да гледат телевизия, като заключите телевизора. Задаване или промяна на кода за заключване за деца 1. Натиснете . 2. Изберете [Настройка] > [Настр. за канали] или [Сателитни настр-ки] > [Заключване за деца] > [Задаване на код] или [Промяна на кода]. 3. Въведете кода с Бутони с цифри. Съвет: Ако забравите кода си, въведете "8888", за да заобиколите всички съществуващи кодове. Заключване или отключване на канали 1.
NonPu blish Тази функция се поддържа само от някои цифрови канали. 1. Докато гледате телевизия, натиснете . 2. Изберете [Език на субтитрите]. 3. Изберете език на субтитрите от списъка и натиснете OK. Забележка: Повече информация за езиковите настройки ще намерите в Конфигуриране на телевизора > Смяна на настройките за език > Език на звука, субтитрите и телетекста (Страница 43).
Гледане на видео Натиснете Бутони за навигация, за да изберете видео файл, след това натиснете OK. Натиснете или , за да превъртите файл назад или бързо напред. Натиснете , за да излезете от браузъра за съдържание. Когато възпроизвеждате видео, натиснете , за достъп до следните настройки: [Стоп]: Спира възпроизвеждането. [Повторение]: Повтаря видеоклип. [Разбъркване включено] / [Разбъркване изключено]: Включва или изключва възпроизвеждането на видеоклипове в случаен ред.
Разрешаване на универсален достъп NonPu blish Ако се поддържа от оператора на цифрова телевизия, този телевизор дава възможност за специален звук и субтитри за хора с увреден слух, както и специален звук за хора с увредено зрение. За да активирате тези функции, трябва да включите универсалния достъп в менюто [Предпочитания]. 1. Натиснете . 2. Изберете [Настройка] > [ТВ настр.] > [Предпочитания] > [Универсален достъп] > [включване], след което натиснете OK.
Аудио обратна връзка за хората с увредено зрение Тази функция дава възможност за аудио обратна връзка при натискане на бутоните на дистанционното управление или телевизора. 1. В менюто [Универсален достъп] натиснете синия бутон, за да изберете [Звуков сигнал на бутоните]. 2. Натиснете зеления бутон, за да включите аудио обратна връзка, или червения, за да я изключите. 3. Натиснете , за да излезете.
Промяна на настройките на картината и звука Помощник за настройки NonPu blish Използвайте помощника за настройки, който ще ви ръководи в процеса на настройване на картината и звука. 1. Докато гледате телевизия, натиснете . 2. Изберете [Настройка] > [Бърза настр. на картина и звук], след което натиснете OK. 3. Изберете [Старт], след което натиснете OK. Следвайте инструкциите на екрана, за да изберете предпочитаните си настройки.
[Pixel Plus HD]/[Pixel Precise HD]: Достъп до разширените настройки, включително [HD Natural Motion], [100 Hz Clear LCD], [Разширена рязкост], [Динамичен контраст], [Динамично фоново осветление], [Намаляване на MPEG артефакт], [Подчертаване на цвета], [Гама]. [PC режим]: Разрешаване на регулиране на настройките на картината, когато към телевизора е включен компютър през HDMI.
Връщането на телевизора ви към фабричните му настройки възстановява настройките по подразбиране за картина и звук. Настройките за инсталираните канали не се променят. 1. Докато гледате телевизия, натиснете . 2. Изберете [Настройка] > [ТВ настр.] > [Фабрични настройки], след което натиснете OK. Настройките на телевизора се възстановяват до фабричните настройки. Стартиране на ТВ демонстрация NonPu blish Стартирайте демонстрация, за да научите повече за функциите на телевизора.
Скриване или показване на канали Скриване на канали Можете да скриете канали от списъка с канали, за да предотвратите неразрешен достъп . 1. Докато гледате телевизия, натиснете . 2. Изберете [Спис.канали], след което натиснете OK. 3. В списъка с канали изберете канала, който искате да скриете, и натиснете . 4. Изберете [Скрий канала], след което натиснете OK. Каналът е скрит. Откриване на каналите 1. Докато гледате телевизия, натиснете . 2. Изберете [Спис.канали] и след това натиснете OK. 3.
Автоматично инсталиране NonPu blish При първоначалното включване на телевизора е извършено пълно инсталиране на каналите. Можете да повторите това пълно инсталиране отново, за да зададете вашия език и държава и да инсталирате всичките достъпни телевизионни канали. Забележка: Ако получите подкана да въведете код, въведете "8888". [Търсене на сателит] се предлага само ако телевизорът поддържа DVB-S. 1. Натиснете . 2.
Стъпка 2: Търсене и запаметяване на нови ТВ канали 1. В менюто [Аналогов: Ръчно инсталиране] изберете [Намиране на канал], след което натиснете OK. 2. Натиснете: Бутони за навигация илиБутони с цифри , за да въведете ръчно честотата на канала. Бутони за навигация, за да изберете [Търсене]. Натиснете OK за автоматично търсене на следващия канал. 3. Когато бъде въведена правилната честота на канала, изберете [Готово], след което натиснете OK. 4.
Ако приемането на аналогов телевизионен канал е лошо, опитайте да направите фина настройка на канала. 1. Натиснете . 2. Изберете [Настройка] > [Настр. за канали] > [Инсталиране на канал] > [Аналогов: Ръчно инсталиране] > [Фина настройка], след това натиснете OK. 3. Натиснете или за да настроите фино канала. 4. Когато бъде избрана правилната честота на канала, изберете [Готово], след това натиснете OK. 5.
Промяна на други настройки Настройки за енергийна ефективност 1. Докато гледате телевизия, натиснете зеления бутон. 2. Изберете една от следните настройки, след което натиснете OK: [Пест. енергия]: Прилагане на комбинация от настройки на картината за намаляване на потреблението на енергия. [Изключване на екрана]: Изключване на екрана на телевизора. Изключването на екрана пести енергия, ако искате само да слушате звука на телевизора.
NonPu blish Прилага се комбинация от телевизионни настройки, отговаряща на местоположението на телевизора. Режим "Магазин" или "Дом" Гъвкавостта за промяна на настройките е ограничена, ако местоположението на телевизора е зададено на режим [Магазин]. Задайте местоположението на телевизора на режим [Начало], за да имате достъп до всички настройки на телевизора. 1. Докато гледате телевизия, натиснете . 2. Изберете [Настройка] > [ТВ настр.
Преди да актуализирате помощта, проверете текущата версия, инсталирана на вашия телевизор. Ако на адрес www.philips.com/support има версия на помощта, по-висока от версията на вашия телевизор, изтеглете и инсталирайте най-новата версия. 1. Натиснете . 2. Изберете [Помощ] и след това натиснете OK. Показва се екранното меню "Помощ". 3. Изберете Технически данни > Размери. Преминете към последната страница от този раздел и си запишете номера на версията.
Първи връзки Захранване NonPu blish Внимавайте щепселът в контакта да бъде винаги достъпен. При изключване на захранващия кабел дърпайте щепсела, а не самия кабел. Макар че този телевизор потребява много малко енергия в режим на готовност, изключвайте го от ключа за захранване в долната му част, ако не го използвате продължително време. Антена NonPu blish Намерете съединителя за антена на задната страна на телевизора. Поставете антенния кабел плътно в съединителя за антена.
Добавете ваши устройства Когато свържете дадено устройство с телевизора, винаги добавяйте това устройство като елемент в началното меню. С този елемент в началното меню можете лесно да превключите, за да гледате от това устройство. За да добавите ново устройство, натиснете , след което изберете [Добавете ваши устройства]. По-нататък следвайте инструкциите на екрана. Y Pb Pr Използвайте връзката за компонентно видео YPbPr заедно с връзка за аудио ляв и десен канал за звука.
Само при някои модели. 4. EXT 2 (SCART): Аналогов входящ аудио и видео сигнал от аналогови или цифрови устройства, като DVD плейъри или игрови конзоли. Отзад Отдолу NonPu blish NonPu blish 1. SERV. U: За употреба само от сервизен персонал. 2. EXT 2 / EXT 3Component (YPbPr): Аналогов входящ аудио и видео сигнал от аналогови или цифрови устройства, като DVD плейъри или игрови конзоли. 3. : Изходящ стерео аудио сигнал към слушалки. 1.
Отстрани 4. HDMI ARC: Освен обикновените функции на HDMI, подава телевизионен аудио сигнал към устройства, съвместими с HDMI ARC, например система за домашно кино. 5. AUDIO IN: Входящ аудио сигнал от компютър. 6. ANTENNA: Входящ сигнал от антена, кабел или сателит. 7. VGA: Входящ видео сигнал от компютър. 1. HDMI: Входящ цифров аудио и видео сигнал от цифрови устройства с висока детайлност, например Blu-ray плейъри. 2. USB: Входящи данни от USB устройства за съхранение. 3.
Български Свързване на устройства Плейър на дискове Blu-ray Използвайте HDMI кабел, за да свържете плейъра на Blu-ray дискове с HDMI съединител от задната страна на телевизора. DVD плейър Използвайте HDMI кабел, за да свържете DVD плейъра с HDMI съединител от задната страна на телевизора.
DVD рекордер Най-напред използвайте два антенни кабела, за да свържете антената с DVD рекордера и с телевизора. (SAT е налична само при някои модели) Накрая използвайте SCART кабел, за да свържете DVD рекордера със SCART съединител от задната страна на телевизора. Система за домашно кино Най-напред използвайте HDMI кабел, за да свържете устройството с телевизора.
Аудио и видео синхронизиране Ако звукът не е синхронен с картината на екрана, при повечето системи за домашно кино може да зададете закъснение, за да съгласувате звука с видеото. Български Накрая използвайте чинч кабел за цифров звук, за да свържете устройството с телевизора. (не се изисква за HDMI ARC) EasyLink За автоматично изключване на високоговорителите на телевизора, когато се възпроизвежда съдържание от системата за домашно кино, включете EasyLink.
Накрая използвайте SCART кабел, за да свържете приемника със задната страна на телевизора. Циф. приемник и DVD-R Най-напред използвайте три антенни кабела, за да свържете цифровия приемник и DVD рекордера с телевизора. След това използвайте SCART кабел, за да свържете цифровия приемник с телевизора.
Български Накрая използвайте два SCART кабела, за да свържете двете устройства и телевизора. Циф. приемник, DVD-R и HTS Най-напред използвайте три антенни кабела, за да свържете двете устройства и телевизора. След това използвайте два SCART кабела, за да свържете цифровия приемник с DVD рекордера и DVD рекордера с телевизора.
След това използвайте HDMI кабел, за да свържете системата за домашно кино с телевизора. Накрая използвайте чинч кабел за цифров звук, за да свържете системата за домашно кино с телевизора. Циф. HD приемник Най-напред използвайте два антенни кабела, за да свържете цифровия HD приемник с телевизора.
Български Използвайте HDMI кабел, за да свържете цифровия HD приемник с телевизора. Свързване на други устройства Включване на режима на игра За да предотвратите закъснение на картината, превключете телевизора в режим [Игра]. Игрова конзола 1. Натиснете . 2. Изберете [Интелигентна картина] > [Игра], след което натиснете OK. 3. Натиснете , за да излезете. Най-практичните съединители за игрова конзола се намират отстрани на телевизора.
Ако не можете да използвате конектора отстрани, използвайте HDMI или EXT2 (YPbPr и Аудио Л/Д) кабел, за да свържете игровата конзола към задната страна на телевизора. (При определени модели, EXT2 е обозначен като EXT3). Циф. камера За преглед на снимки на цифровата ви камера, свържете я с USB съединителя отстрани на телевизора и я включете. Ако съдържанието на камерата не се покаже автоматично, възможно е да се наложи да разрешите Протокола за прехвърляне на снимки (PTP) на камерата.
Български Циф. камкордер Най-практичната връзка за камкордер е отстрани на телевизора. Ако не можете да използвате конектора отстрани, използвайте HDMI или EXT2 (YPbPr и аудио Л/Д) кабел, за да свържете камкордера със задната страна на телевизора. (При определени модели, EXT2 е обозначен като EXT3). Декодер за канала NonPu blish Преди да използвате декодер на цифрови канали с връзка SCART, изберете канала за декодиране и задайте, че декодерът е включен в SCART съединителя. 1. Натиснете . 2.
Компютър NonPu blish Свържете компютъра с един от следните кабели: HDMI кабел DVI-HDMI кабел HDMI кабел и HDMI-DVI адаптер BG 60
Български VGA кабел Използване на Philips EasyLink Разрешаване или забраняване на EasyLink NonPu blish Philips EasyLink предоставя функции, които ви дават възможност да управлявате устройства, свързани чрез HDMI. За да работи EasyLink, свързаните устройства трябва да поддържат стандарта HDMI-CEC и да са конфигурирани правилно. Забележка: Функциите за HDMI-CEC се наричат по друг начин при други марки. Някои примери са Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) или BRAVIA Sync (Sony).
Дистанционно управление EasyLink Дистанционното управление EasyLink ви дава възможност да управлявате съвместими с HDMI-CEC устройства с дистанционното управление на телевизора. За да включите дистанционното управление EasyLink, вижте Свързване на телевизора > Използване на Philips EasyLink > Включване или изключване на дистанционното управление EasyLink (Страница 62).
Преглед на EasyLink бутоните, които можете да използвате с дистанционното управление на телевизора, ще намерите в Свързване на телевизора > Използване на Philips EasyLink > Бутони EasyLink (Страница 63). Бутони EasyLink NonPu blish Можете да управлявате съвместими с HDMI-CEC устройства с посочените по-долу бутони на дистанционното управление на телевизора. OK: Стартиране, пауза или възобновяване на възпроизвеждането на свързаното устройство.
Превключване на телевизионния аудио сигнал в менюто за опит Ако [EasyLink] или [Авто-старт на EasyLink] са избрани, влезте в менюто за опит, за да превключите телевизионния аудио сигнал. 1. Докато гледате телевизия, натиснете . 2. Изберете [Високоговорители], след което натиснете OK. 3. Изберете едно от следните, след което натиснете OK: [Телевизор]: Включено по подразбиране.
Поставяне и активиране на CAM NonPu blish Внимание: Трябва да спазвате указанията, описани по-долу. Неправилното поставяне на модул за условен достъп (CAM) може да доведе до повреда както на самия модул, така и на телевизора. Забележки: Телевизорът поддържа както CI, така и CI+. CI+ позволява на доставчиците на услуги да предлагат висококачествени HD цифрови програми с висока степен на защита срещу копиране. Вж. документацията от оператора за това как се поставя смарткарта в модула за условен достъп.
6 Отстраняване на неизправности Връзка с нас Ако не можете да разрешите проблема, прегледайте често задаваните въпроси за този телевизор на адрес www.philips.com/support. Ако проблемът остане нерешен, обърнете се към Центъра за обслужване на клиенти на Philips във вашата държава, който е указан в брошурата, съпътстваща изделието. Преди да се свържете с Philips си запишете модела и серийния номер на телевизора. Тези номера са отпечатани на задната страна на телевизора, както и на опаковката.
Инсталираните по-рано канали не се появяват в списъка с каналите: Проверете дали е избран правилният списък с канали. Не бяха намерени цифрови канали по време на инсталиране: Проверете дали телевизорът поддържа DVB-T, DVB-C или DVB-S във вашата държава. Вж. изброените страни на гърба на телевизора. Проблеми с картината Телевизорът е включен, но няма картина: Проверете дали антената е правилно свързана към телевизора. Проверете дали като ТВ източник е избрано правилното устройство.
Проблеми със звука Има картина, но няма звук от телевизора: Ако не бъде открит аудиосигнал, телевизорът автоматично ще изключи изходящия аудиосигнал и няма да посочи неизправност. Проверете дали всички кабели са свързани правилно. Проверете дали силата на звука не е настроена на 0. Проверете дали звукът не е изключен. Проверете дали настройката на високоговорителите на телевизора е включена в менюто за звука.
Български Проблеми с USB връзката Съдържанието на USB устройството не се показва: Проверете дали USB устройството за съхранение е настроено на съвместимо с "Клас за масово съхранение", както е описано в документацията на устройството за съхранение. Проверете дали USB устройството за памет е съвместимо с телевизора. Проверете дали формата на файловете с аудио и картина се поддържат от телевизора.
7 Технически данни Общ преглед Информацията за продукта подлежи на промяна без предизвестие. Подробни данни за изделието ще намерите на адрес www.philips.com/support. Мощност и приемане Захранване Захранване от мрежата: AC 220-240 V~; 50-60 Hz Температура на околната среда: 5°C - 35°C Мощността и консумацията на енергия в режим на готовност можете да видите в спецификациите на изделието на адрес www.philips.com/support.
Компютърни формати - HDMI (разделителна способност – скорост на обновяване) 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Компютърни формати - VGA (разделителна способност – скорост на обновяване) 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 – 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Видео формати (разделителна способност – скорост на обновяване) 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576
Възможности за свързване Отзад EXT 2: Компонентно (Y Pb Pr), аудио Л/Д (За 40PFL6XX5) EXT 2: SCART (RGB/CVBS) (За 40PFL6XX5) EXT 3: Компонентно (Y Pb Pr), Аудио Л/Д. Съществува само при някои модели. Слушалки: 3,5-милиметров стерео минижак SERV. U: Сервизен порт Отдолу EXT 1: SCART (RGB/CVBS) HDMI ARC (1): HDMI 1.4, съвместим с Канал за връщане на аудио (ARC) HDMI (2): HDMI 1.3a (За 40PFL6XX5) HDMI (3): HDMI 1.
Български 42PFL5405H ... без стойка 640 мм (височина) x 1019 мм (дължина) x 83 мм (широчина); 11,38 кг (приблизително) ... със стойка 683 мм (височина) x 1019 мм (дължина) x 236 мм (широчина); 13,38 кг (приблизително) 46PFL5605H/46PFL5805H ... без стойка 685 мм (височина) x 1122 мм (дължина) x 87 мм (широчина); 17,9 кг (приблизително) ... със стойка 731 мм (височина) x 1122 мм (дължина) x 268 мм (широчина); 21,3 кг 52PFL5605H ...
8 Показалец Е A ЕСП, включване - 31 Ambilight - 16 език, меню - 43 ЕСП, меню - 31 ЕСП, общ преглед - 31 C CAM, включване - 65 З CAM, поставяне - 65 задни съединители - 49 E заключване за деца, възрастова категория - 32 EasyLink, бутони - 63 заключване за деца, задаване на код - 32 EasyLink, включване - 61 EasyLink, функции - 61 И инсталиране на канали (автоматично) - 41 G инсталиране на канали (ръчно) - 41 green eco, настройки - 12 информация, в Интернет - 17 green eco, общ преглед - 12
местоположение, вкъщи или в магазин 45 сила на звука, регулиране - 25 мултимедия, възпроизвеждане на файлове - 33 софтуер, цифрова актуализация - 45 мултимедия, общ преглед - 16 списък с канали - 22 списък с предпочитани, избор - 30 Н стенен монтаж на телевизора - 14 настройки на звука - 38 субтитри, аналогови - 32 настройки на картината - 37 субтитри, език - 33 настройки, звук - 38 субтитри, цифрови - 32 настройки, картина - 37 съединители, отдолу - 49 настройки, помощник - 37 съединители,
цифрови канали , субтитри - 33 цифрово радио - 34 Ч часовник - 44 BG 76
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Всички права запазени.