Register your product and get support at www.philips.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis / Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 gebührenfreier Anruf ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
1 Czynności wstępne 4 6 Przegląd telewizora 4 Ważne 9 Ustawianie telewizora w odpowiedniej pozycji 13 Zalety produktu 15 Uzyskiwanie dodatkowych informacji 16 2 Korzystanie z telewizora 17 Opis 17 Boczne przyciski sterujące i wskaźniki17 Pilot zdalnego sterowania 18 Podstawowe menu telewizora 20 Oglądanie telewizji 22 Oglądanie z podłączonego urządzenia 25 Korzystanie z funkcji Ambilight 25 3 4 5 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora 27 Korzystanie z telegazety Ulubione kanały Korzystan
1 Czynności wstępne Przegląd telewizora Pilot zdalnego sterowania Otwieranie lub zamykanie menu głównego . Menu główne umożliwia łatwy dostęp do podłączonych urządzeń, ustawień obrazu i dźwięku, a także innych przydatnych funkcji. Umożliwiają regulację głośności. Otwieranie lub zamykanie menu przeglądania . Przełączanie kanałów telewizyjnych. PL 4 Menu przeglądania pozwala uzyskać dostęp do telegazety, listy kanałów lub elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG)*.
Polski Otwieranie lub zamykanie menu opcji . Menu opcji zawierają wygodne ustawienia związane z zawartością wyświetlaną na ekranie telewizora. Otwieranie lub zamykanie menu efektów . Menu efektów pozwala uzyskać dostęp do szeregu często używanych ustawień. Wstecz . Powrót do poprzedniego kanału telewizyjnego lub menu. Naciśnij i przytrzymaj, aby powrócić do oglądanego programu telewizyjnego.
Zielony Niebieski Pozwala wybrać opcję oznaczoną zielonym kolorem lub ustawienia energooszczędne. Pozwala wybrać opcję oznaczoną niebieskim kolorem lub wyświetlić widżety*. *Dostępne tylko w niektórych modelach. Więcej informacji na temat pilota zdalnego sterowania można znaleźć w części Pomoc > Korzystanie z telewizora > Pilot zdalnego sterowania > Opis (str. 18). Odpowiedzi można znaleźć także w części Wyszukaj... Naciśnij przycisk , aby wybrać następną pozycję w ramach przeglądu telewizora.
Więcej informacji na temat często używanych menu: Menu główne Menu przeglądania Menu opcji Menu efektów Menu główne pozwala wybrać źródło zawartości, która ma być wyświetlana, np. kanał telewizyjny, filmy z podłączonego odtwarzacza DVD lub pamięci flash USB. Możesz również dodać nowe urządzenie lub włączyć menu [Konfiguracja] w celu wyświetlenie większej liczby ustawień.
Menu opcji umożliwia wybór ustawień dotyczących zawartości wyświetlanej na ekranie. Podczas oglądania kanału telewizyjnego można np. oznaczyć go jako ulubiony. Korzystając z menu efektów , można szybko dostosować ustawienia funkcji Ambilight*, obrazu i dźwięku. Można na przykład wybrać idealne ustawienie obrazu dla filmów, gier lub muzyki. Lub można zmienić format wyświetlanego obrazu. Można nawet zmienić ustawienia dźwięku przestrzennego głośników telewizora. *Dostępne tylko w niektórych modelach.
Polski W części Pomoc > Podłączanie telewizora (str. 44) można znaleźć wskazówki w postaci ilustracji, pokazujące sposób podłączania najczęściej używanych urządzeń, np.: Telewizja High Definition Pozwala oglądać programy wysokiej rozdzielczości (HD) w jakości HD. Podczas oglądania programów, które nie są programami HD, jakość obrazu będzie podobna do jakości obrazu wyświetlanego w telewizorach, które nie są zgodne ze standardem HD.
Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! Należy chronić telewizor przed deszczem i wodą. W pobliżu telewizora nie wolno umieszczać pojemników z cieczami, takich jak wazony. W przypadku rozlania cieczy na telewizor lub dostania się cieczy do jego wnętrza, natychmiast odłącz telewizor od źródła zasilania. Aby sprawdzić telewizor przed użyciem, skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy Philips. Nigdy nie należy wkładać przedmiotów do otworów wentylacyjnych oraz innych otworów w telewizorze.
Konserwacja ekranu Aby uniknąć zniekształcenia obrazu oraz płowienia kolorów, niezwłocznie usuwaj krople wody z ekranu. Unikaj wyświetlania nieruchomych obrazów, jeśli tylko to możliwe. Nieruchome obrazy to te, które są wyświetlane na ekranie przez długi czas. Nieruchome obrazy to menu ekranowe, czarne pasy, informacje o czasie itp. Jeśli nie możesz uniknąć ich wyświetlania, zmniejsz kontrast i jasność obrazu, aby zapobiec uszkodzeniu ekranu.
Prosimy postępować zgodnie z wytycznymi miejscowych władz i nie wyrzucać tego typu urządzeń wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Ścisłe przestrzeganie wytycznych w tym zakresie pomaga chronić środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Produkt zawiera baterie opisane w treści dyrektywy 2006/66/WE, których nie można zutylizować z pozostałymi odpadami domowymi.
Polski Ustawianie telewizora w odpowiedniej pozycji Montaż naścienny NonPu blish W wyniku naszych wysiłków mających na celu ochronę środowiska ten telewizor został wyróżniony europejskim oznaczeniem Ecolabel*. Szczegółowe informacje na temat zużycia prądu w trybie gotowości, zasad gwarancji, części zapasowych i utylizacji tego telewizora można znaleźć na stronie firmy Philips pod adresem www.philips.com.
Telewizory z ekranem o przekątnej 32 cali i 40 cali: Przed zamontowaniem telewizora na ścianie zanotuj odpowiednią długość śrub. Ich długość możesz określić, dodając grubość wspornika i długość śruby przedstawionej na rysunku. Telewizory z ekranem o przekątnej 37–42 cali: Przed zamontowaniem telewizora na ścianie zanotuj odpowiednią długość śrub. Ich długość możesz określić, dodając grubość wspornika i długość śruby przedstawionej na rysunku.
Ekran LCD Full HD Ten telewizor jest wyposażony w wyświetlacz LCD w pełni zgodny ze standardem High Definition (HD) obsługującym maksymalną rozdzielczość HD 1920 x 1080p. Wyświetlacz ten zapewnia doskonały obraz bez przeplotu i migotania, a także optymalną jasność i doskonałe kolory. Podświetlenie LED* wyświetlacza zapewnia doskonały kontrast obrazu, a także dużą oszczędność energii. *Uwaga: Niektóre modele są wyposażone tylko w wyświetlacz z podświetleniem EEFL.
Multimedia NonPu blish Wyświetlaj lub odtwarzaj własne pliki multimedialne (takie jak zdjęcia, muzykę, filmy itp.) za pośrednictwem złącza USB znajdującego się z boku telewizora. Zapoznaj się z częścią Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora > Dostęp do multimediów (str. 31). Uzyskiwanie dodatkowych informacji Ekranowa NonPu blish Czytasz teraz elektroniczny przewodnik telewizyjny. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wszystkie informacje potrzebne do instalacji oraz korzystania z telewizora.
Opis W tej części znajdują się informacje na temat najczęściej stosowanych przycisków sterujących oraz funkcji telewizora. Boczne przyciski sterujące i wskaźniki 1. +/- : zwiększanie lub zmniejszanie poziomu głośności. W menu głównym naciśnięcie tych przycisków umożliwia poruszanie się w poziomie. 2. (Menu główne): przejście do menu głównego. Naciśnij ponownie, aby uruchomić czynność w menu głównym. 3. P/CH +/-: przejście do następnego lub poprzedniego kanału.
Pilot zdalnego sterowania Opis NonPu blish 1. (Tryb gotowości): służy do przełączania telewizora w tryb gotowości, gdy telewizor jest włączony. Służy do włączania telewizora, jeśli telewizor działa w trybie gotowości. 2. (Menu główne): przejście do menu głównego. 3. (Przeglądanie): przejście do menu wyszukiwania w celu wybrania listy kanałów, elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) i telegazety. 4. (przycisków nawigacji): umożliwia poruszanie się po menu i wybieranie pozycji. 5.
Otwórz pokrywę baterii z tyłu pilota zdalnego sterowania i włóż baterie (typ AAA-LR03-1,5 V lub typ CR2032-3 V). Sprawdź, czy oznaczenia baterii + i - zgadzają się z oznaczeniami wewnątrz komory baterii (+ i -). Do pilota na baterie AAA (układ równoległy): Polski Baterie Jeżeli pilot zdalnego sterowania nie jest używany przez długi czas, należy wyjąć z niego baterie. Baterie należy wyrzucać zgodnie z dyrektywami dotyczącymi utylizacji. Zapoznaj się z częścią Czynności wstępne > Ważne > Utylizacja (str.
Korzystanie NonPu blish Pilota należy używać w niedużej odległości od telewizora i kierować go w stronę czujnika zdalnego sterowania. Między pilotem a telewizorem nie powinno być żadnych elementów blokujących sygnał, takich jak meble, ściany czy inne obiekty. Poniższa ilustracja jest przykładem — czujnik zdalnego sterowania w Twoim telewizorze może znajdować się w innym miejscu: Przechodzenie do pilota ekranowego (OSRC) 1.
[Dodaj urządzenie]: dodawanie nowych urządzeń do menu głównego. Pamiętaj, że aby mieć dostęp do nowego urządzenia, musisz wcześniej dodać je do menu głównego. [Konfiguracja]: otwieranie menu umożliwiających zmianę ustawień obrazu, dźwięku i innych ustawień telewizora. Efekty Naciśnij przycisk , aby przejść do menu efektów, który udostępnia wiele często używanych ustawień.
Aby usunąć urządzenie z menu głównego, wybierz urządzenie, naciśnij przycisk i wybierz opcję [Usuń to urządzenie]. Naciśnij przycisk OK. Konfiguracja NonPu blish Opcja [Konfiguracja] w menu głównym umożliwia zmianę większości ustawień telewizora, w tym: Ustawienia obrazu i dźwięku Instalacja lub aktualizacja kanałów telewizyjnych Aktualizacja oprogramowania telewizora Inne funkcje specjalne 1. W menu głównym wybierz opcję [Konfiguracja], a następnie naciśnij przycisk OK. 2.
Oglądanie tylko kanałów analogowych albo cyfrowych Zastosuj filtr do listy kanałów w celu wyświetlania wyłącznie kanałów analogowych albo cyfrowych. 1. Na liście kanałów naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno opcje [Wybierz listę] > [Analogowy] lub [Cyfrowy], a następnie naciśnij przycisk OK. W zależności od dokonanego wyboru będą dostępne tylko kanały cyfrowe albo analogowe. Regulacja głośności NonPu blish Regulacja głośności Naciśnij przycisk +/- na pilocie. Naciśnij przycisk +/- z boku telewizora.
Korzystanie z inteligentnych ustawień obrazu NonPu blish Użyj menu efektów [Nastawy obrazu], aby przejść do często używanych ustawień obrazu. 1. Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk . 2. Wybierz opcję [Nastawy obrazu], a następnie jedno z następujących ustawień: [Osobisty]: pozwala zastosować dla telewizora ustawienia użytkownika skonfigurowane w menu [Obraz] w opcji [Konfiguracja]. [Jaskrawy]: bogate i dynamiczne ustawienia, idealne do użytku dziennego.
[Super zoom]: usuwa czarne pasy po bokach ekranu w przypadku programów nadawanych w formacie 4:3. Niedostępny w trybie HD i po podłączeniu do komputera. [Format 16:9]: skaluje tradycyjny obraz w formacie 4:3 do formatu 16:9. Opcja niezalecana dla trybu HD lub PC. [Szeroki ekran]: rozciąga tradycyjny obraz w formacie 4:3 do formatu 16:9. [Nieskalowany]: zapewnia maksymalną szczegółowość dla trybu PC. Dostępne tylko po włączeniu opcji [Tryb PC] w menu [Obraz].
Konfiguracja funkcji Ambilight (Dostępne tylko w niektórych modelach). W menu Ambilight dostępnych jest więcej ustawień dla tej funkcji. Podczas oglądania telewizji naciśnij kolejno przyciski > [Konfiguracja] > [Ustawień telewizora] > [Ambilight]. Wybierz ustawienie do regulacji: [Dynamiczn.]: zmiana ustawień Ambilight pomiędzy trybem Odprężony a Dynamiczny. Dostępne tylko po przełączeniu funkcji Ambilight [Kolor] na [Dynamiczn.]. [Jasność]: regulacja jasności funkcji Ambilight.
Korzystanie z telegazety Wybór strony NonPu blish 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz opcję [Teletekst], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz stronę: Wpisując numer strony za pomocą przycisków przycisków numerycznych. Naciskając przyciski lub , aby wyświetlić następną lub poprzednią stronę. Naciskając przycisk Kolorowych przycisków, aby wybrać pozycję oznaczoną kolorami. 4. Naciśnij przycisk , aby wyłączyć telegazetę. Dostęp do opcji telegazety NonPu blish 1.
3. Naciśnij przycisk OK, aby rozpocząć wyszukiwanie. 4. Aby zakończyć wyszukiwanie, naciskaj przycisk aż żadne słowo lub numer nie będą podświetlone. Korzystanie z telegazety cyfrowej 4. Wybierz opcję [Zaznacz jako ulubione] lub [Odznacz ulubione], a następnie naciśnij przycisk OK. Na siatce kanałów pojawi się gwiazdka oznaczająca, że kanał został dodany do listy ulubionych kanałów. Gwiazdka zniknie, jeśli kanał zostanie usunięty z listy ulubionych.
NonPu blish 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz opcję [Przewodnik telewizyjny], a następnie naciśnij przycisk OK. Korzystanie z wyłączników i blokad Wyłącznik czasowy NonPu blish Opcje elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) NonPu blish Za pomocą menu opcji elektronicznego przewodnika telewizyjnego można ustawić lub skasować przypomnienia, zmienić dzień i uzyskać dostęp do innych przydatnych opcji elektronicznego przewodnika telewizyjnego.
3. Wybierz kanały do zablokowania lub odblokowania. Nadzór rodzicielski NonPu blish Niektórzy nadawcy telewizji cyfrowej stosują w swoich programach ograniczenia wiekowe. Telewizor można ustawić w taki sposób, aby wyświetlać tylko programy z ograniczeniem niższym niż wiek dziecka. 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Ustawienia kanału] lub [Ustawienia satelity] > [Blokowane funkcje] > [Zab. rodzicielski].
Przeglądanie pamięci USB NonPu blish W telewizorze jest możliwe przeglądanie zdjęć lub odtwarzanie muzyki i filmów wideo z urządzenia pamięci masowej USB. Uwaga: Firma Philips nie ponosi odpowiedzialności za nie obsługiwanie przez telewizor urządzenia pamięci USB posiadanego przez użytkownika ani za uszkodzenie lub utratę danych zapisanych na tym urządzeniu.
Słuchanie cyfrowych kanałów radiowych Ustawianie zdjęcia jako obrazu Scenea NonPu blish NonPu blish Jeśli na danym obszarze są dostępne cyfrowe kanały radiowe, zostaną one zainstalowane automatycznie podczas procesu instalacji. 1. Naciśnij przycisk podczas oglądania telewizji. 2. Wybierz opcję [Lista kanałów:], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Na liście kanałów naciśnij przycisk . 4. Wybierz kolejno opcje [Wybierz listę] > [Radio], a następnie naciśnij przycisk OK. 5.
NonPu blish W przypadku niektórych cyfrowych kanałów telewizyjnych nadawana jest specjalna ścieżka dźwiękowa i napisy dostosowane dla osób niedosłyszących. Włączanie dźwięku i napisów dla osób słabosłyszących (jeśli dostępne) 1. Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk . 2. Naciśnij czerwony przycisk, aby wybrać opcję [Słabosłyszący]. 3. Naciśnij zielony przycisk, aby włączyć dźwięk i napisy dla osób słabosłyszących, albo czerwony, aby je wyłączyć. 4. Naciśnij przycisk , aby wyjść.
4 Konfiguracja telewizora Zmiana ustawień obrazu i dźwięku Asystent ustawień NonPu blish Za pomocą asystenta ustawień można dostosować ustawienia obrazu i dźwięku. 1. Naciśnij przycisk podczas oglądania telewizji. 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Szybkie ustawienia obrazu i dźwięku], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz opcję [Start], a następnie naciśnij przycisk OK. Postępuj według instrukcji na ekranie, aby wybrać preferowane ustawienia.
[Pixel Plus HD]/[Pixel Precise HD]: dostęp do ustawień zaawansowanych, takich jak , [HD Natural Motion], [100 Hz Clear LCD], [Ostrość zaawansowana], [Dynamiczny kontr.], [Dynamiczne podświetlenie], [Zmniejszenie usterek MPEG][Wzmocnienie kolorów][Gamma]. [Tryb PC]: dostosowywanie ustawień obrazu, gdy komputer jest podłączony do telewizora przez interfejs HDMI.
Przywracanie ustawień fabrycznych NonPu blish Funkcja przywrócenia ustawień fabrycznych w telewizorze powoduje przywrócenie domyślnych ustawień obrazu i dźwięku. Ustawienia instalacji kanałów nie ulegają zmianie. 1. Naciśnij przycisk podczas oglądania telewizji. 2. Wybierz kolejno opcje [Konfiguracja] > [Ustawień telewizora] > [Ustawienia fabryczne] i naciśnij przycisk OK. Zostają przywrócone fabryczne ustawienia telewizora.
NonPu blish Ukrywanie kanałów Kanały na liście można ukrywać, aby uniemożliwić dostęp do nich osobom nieupoważnionym. 1. Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk . 2. Wybierz opcję [Lista kanałów], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Z listy kanałów wybierz kanał przeznaczony do ukrycia, a następnie naciśnij przycisk . 4. Wybierz opcję [Ukryj kanał], a następnie naciśnij przycisk OK. Kanał został ukryty. Pokazywanie ukrytych kanałów 1. Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk . 2.
Instalowanie kanałów Automatyczna instalacja NonPu blish Po pierwszym uruchomieniu telewizora ma miejsce pełna instalacja kanałów. Możesz ponownie przeprowadzić pełną instalację od początku, aby ustawić własny język, kraj i zainstalować wszystkie dostępne kanały telewizyjne. Uwaga: W przypadku wyświetlenia monitu o podanie kodu wprowadź kod 8888. Opcja [Wyszukaj satelitę] jest dostępna tylko w przypadku telewizorów obsługujących format DVB-S. 1. Naciśnij przycisk . 2.
2. Naciśnij: przycisków nawigacji lub przycisków numerycznych, aby ręcznie wprowadzić częstotliwość kanału. Użyj przycisków nawigacji do wybrania opcji [Szukaj]. Naciśnij przycisk OK, aby automatycznie wyszukać następny kanał. 3. Po wprowadzeniu prawidłowej częstotliwości kanału wybierz opcję [Wykonane], a następnie naciśnij przycisk OK. 4. Wybierz opcję [Zapisz w pamięci bieżący kanał], aby zapisać dostrojony kanał bez zmiany bieżącego numeru, lub [Zapisz w pam.
4. Po wybraniu prawidłowej częstotliwości kanału wybierz opcję [Wykonane], a następnie naciśnij przycisk OK. 5. Wybierz opcję [Zapisz w pamięci bieżący kanał], aby zapisać dostrojony kanał bez zmiany bieżącego numeru, lub [Zapisz w pam. jako nowy kanał], aby zapisać go pod nowym numerem. Zmiana ustawień języka Zmiana języka ścieżki dźwiękowej, napisów i telegazety NonPu blish Cyfrowe kanały telewizyjne mogą przesyłać kilka języków ścieżek dźwiękowych, napisów i telegazety dla jednego programu.
NonPu blish Włącz funkcję cyfrowej synchronizacji obrazu z dźwiękiem, aby automatycznie zsynchronizować obraz w telewizorze ze ścieżką dźwiękową z podłączonego zestawu kina domowego. 1. Naciśnij przycisk podczas oglądania telewizji. 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawień telewizora] > [Preferencje] > [Opóźnienie wyjścia audio] > [Włączony], a następnie naciśnij przycisk OK. Zegar telewizora NonPu blish Na ekranie telewizora można wyświetlić zegar.
Aktualizacja oprogramowania Oprogramowanie telewizora 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawienia oprogramowania] > [Inform. o zainstal. oprogramowaniu] i naciśnij przycisk. Zostanie wyświetlona wersja aktualnego oprogramowania. Aby zaktualizować oprogramowanie, skorzystaj z jednej z poniższych opcji: a. Aktualizacja za pośrednictwem cyfrowego sygnału telewizyjnego. b. Aktualizacja za pośrednictwem portu USB. Więcej informacji można znaleźć na kolejnych stronach.
Ponowna instalacja kanałów Ponowna instalacja kanałów powoduje zresetowanie wszystkich ustawień obrazu i dźwięku oraz reinstalację wszystkich kanałów telewizyjnych. 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawień telewizora] > [Zainstaluj ponownie telewizor] i naciśnij przycisk OK. 3. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami. 5. Zaznacz plik pomocy „*.upg”, a następnie naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlony komunikat o stanie aktualizacji.
5 Podłączanie telewizora Pierwsze połączenia Zasilanie Antena NonPu blish Znajdź wejście antenowe z tyłu telewizora. Podłącz dokładnie przewód antenowy do gniazda antenowego. Uwaga: Aby odbierać transmisję w standardzie DVB-S, podłącz przewód antenowy do wejścia SAT (DVB-S) z boku telewizora. To rozwiązanie jest dostępne tylko w niektórych modelach. NonPu blish Upewnij się, że zapewniony jest łatwy dostęp do wtyczki przewodu zasilającego podłączonej do gniazdka elektrycznego.
Y Pb Pr Połącz gniazda Component Video YPbPr z lewym i prawym gniazdem audio, aby uzyskać dźwięk. Podłącz przewody, dopasowując kolory ich wtyków do kolorów złącz YPbPr. Standard YPbPr obsługuje sygnały telewizyjne w formacie HD. HDMI NonPu blish Połączenie HDMI zapewnia najwyższą jakość obrazu i dźwięku. Jeden przewód HDMI służy do przesyłania sygnałów audio i wideo.
Opis złącz telewizora Tylne NonPu blish Dostępne tylko w niektórych modelach: 4. EXT 2 (SCART): analogowe wejście audio i wideo z urządzeń analogowych lub cyfrowych, takich jak odtwarzacze DVD lub konsole do gier. Spód NonPu blish 1.SERV. U: do użytku jedynie przez pracowników serwisu. 2.EXT 2 / EXT 3Component (YPbPr): wejście audio i wideo z urządzeń analogowych lub cyfrowych, takich jak odtwarzacze DVD lub konsole do gier. 3. : stereofoniczne wyjście audio do słuchawek. PL 46 1.
4.HDMI ARC: oprócz obsługi zwykłej funkcji HDMI służy również do wysyłania sygnału audio telewizora do urządzeń zgodnych ze standardem HDMI ARC, takich jak zestawy kina domowego. 5.AUDIO IN: wejście sygnału audio z komputera. 6. ANTENNA: wejście sygnału z anteny, odbiornika telewizji kablowej lub satelitarnej. 7. VGA: wejście sygnału wideo z komputera. 3. CI (Common Interface +): gniazdo modułu dostępu warunkowego (CAM). 4. SAT (DVB-S): wejście cyfrowego sygnału programów w formacie DVB-S.
Podłączanie urządzeń Odtwarzacz płyt Blu-ray Za pomocą przewodu HDM podłącz odtwarzacz płyt Blu-ray do złącza HDMI z tyłu telewizora. Odtwarzacz DVD Za pomocą przewodu HDMI podłącz odtwarzacz DVD do złącza HDMI z tyłu telewizora. Nagrywarka DVD Najpierw podłącz antenę do nagrywarki DVD i do telewizora za pomocą dwóch przewodów antenowych. (SAT jest dostępne tylko w niektórych modelach).
Polski Za pomocą przewodu SCART podłącz nagrywarkę DVD do gniazda SCART z tyłu telewizora. Zestaw kina domowego Najpierw podłącz urządzenie do telewizora za pomocą przewodu HDMI. Na koniec podłącz urządzenie do telewizora za pomocą cyfrowego przewodu audio z wtykami cinch.
EasyLink Aby głośniki telewizora były automatycznie wyciszane podczas odtwarzania zawartości z zestawu kina domowego, włącz funkcję EasyLink. Więcej informacji można znaleźć w części Podłączanie telewizora > Korzystanie z funkcji Philips EasyLink > Konfiguracja głośników telewizora (str. 59). Odbiornik telewizji cyfrowej/satelitarnej Najpierw podłącz antenę do odbiornika i do telewizora za pomocą dwóch przewodów antenowych.
Odbiornik cyfrowy i DVD-R Polski Najpierw podłącz trzy przewody antenowe do odbiornika cyfrowego, nagrywarki DVD i do telewizora. Następnie podłącz odbiornik cyfrowy do telewizora za pomocą przewodu SCART. Na koniec podłącz dwa urządzenia do telewizora za pomocą dwóch przewodów SCART.
Odbiornik cyfrowy, nagrywarka DVD-R i zestaw kina domowego Najpierw podłącz do telewizora dwa urządzenia za pomocą trzech przewodów antenowych. Następnie podłącz za pomocą dwóch przewodów SCART odbiornik telewizji cyfrowej do nagrywarki DVD, a nagrywarkę DVD do telewizora. Następnie podłącz zestaw kina domowego do telewizora za pomocą przewodu HDMI.
Cyfrowy odbiornik HD Najpierw podłącz cyfrowy odbiornik HD do telewizora za pomocą dwóch przewodów antenowych. Podłącz cyfrowy odbiornik HD do telewizora za pomocą przewodu HDMI. PL 53 Polski Na koniec podłącz zestaw kina domowego do telewizora za pomocą przewodu dźwięku cyfrowego z wtykami cinch.
Więcej urządzeń Konsola do gier Włączanie trybu gier Aby zapobiec opóźnionemu wyświetlaniu obrazu, ustaw telewizor w trybie [Gra]. 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno opcje [Nastawy obrazu] > [Gra], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Naciśnij przycisk , aby wyjść z menu. W przypadku konsoli do gier najwygodniejszym rozwiązaniem jest użycie złączy znajdujących się z boku telewizora. Jednak w razie potrzeby można również skorzystać ze złączy znajdujących się z tyłu telewizora.
Polski Cyfrowy aparat fotograficzny Aby wyświetlić zdjęcia z cyfrowego aparatu fotograficznego, podłącz go do gniazda USB z boku telewizora i włącz aparat. Jeśli zawartość aparatu nie pojawi się automatycznie na ekranie telewizora, być może musisz włączyć protokół przesyłania zdjęć PTP w aparacie. Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi aparatu. Cyfrowa kamera wideo W przypadku kamery wideo najwygodniejszym rozwiązaniem jest użycie złączy znajdujących się z boku telewizora.
Dekoder kanałów NonPu blish Przed użyciem cyfrowego dekodera SCART wybierz dekodowany kanał i przypisz dekoder do złącza SCART. 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno: [Konfiguracja] > [Ustawienia kanału] > [Dekoder] > [Kanał]. 3. Wybierz kanał, który ma zostać zdekodowany. 4. Wybierz opcję [Status], a następnie lokalizację dekodera. 5. Naciśnij przycisk OK.
Polski Przewód HDMI i adapter HDMI-DVI Przewód VGA Korzystanie z funkcji Philips EasyLink Włączanie i wyłączanie funkcji EasyLink NonPu blish Funkcja Philips EasyLink zapewnia wiele możliwości sterowania urządzeniami podłączonymi przez złącze HDMI. Aby funkcja EasyLink działała, podłączone urządzenia muszą obsługiwać standard HDMI-CEC i muszą być prawidłowo skonfigurowane. Uwaga: Funkcja HDMI-CEC może być inaczej nazywana przez producentów innych marek.
Przechodzenie w tryb gotowości jednym przyciskiem Po podłączeniu telewizora do urządzenia zgodnego ze standardem HDMI-CEC naciśnięcie przycisku na pilocie telewizora powoduje przełączenie telewizora i wszystkich podłączonych urządzeń HDMI w tryb gotowości. Sterowanie dźwiękiem Po podłączeniu telewizora na przykład do zestawu kina domowego zgodnego ze standardem HDMI-CEC głośniki telewizora są automatycznie wyciszane i dźwięk z telewizora jest odtwarzany przez kino domowe.
NonPu blish Uwaga: To jest zaawansowane ustawienie. Sprawdź, czy wszystkie urządzenia zgodne ze standardem HDMI-CEC obsługują to ustawienie. Urządzenia, które nie obsługują tego ustawienia, nie będą odpowiadały na polecenia z pilota telewizora. 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz kolejno [Konfiguracja] > [Ustawień telewizora] > [EasyLink] > [Pilot EasyLink] > [Włączony] lub [Wyłączony]. 3. Naciśnij przycisk OK, aby włączyć wybraną opcję.
[EasyLink]: dźwięk z telewizora nadal jest przesyłany przez głośniki telewizora. Przełącz dźwięk telewizora do podłączonego urządzenia audio HDMI-CEC za pomocą menu efektów. [Autostart EasyLink]: automatyczne wyłączanie głośników telewizora i przesyłanie dźwięku telewizora do podłączonego urządzenia audio HDMI-CEC. Przełączanie dźwięku telewizora w menu efektów Po wybraniu opcji [EasyLink] lub [Autostart EasyLink] przejdź do menu efektów, aby przełączyć dźwięk telewizora. 1.
Wkładanie i aktywacja modułu CAM NonPu blish Ostrożnie: Należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami. Złe włożenie modułu dostępu warunkowego (CAM) może doprowadzić do uszkodzenia samego modułu, jak również telewizora. Uwagi: Ten telewizor obsługuje standard CI i CI+. Standard CI+ pozwala usługodawcom na oferowanie programów cyfrowych w rozdzielczości HD przy jednoczesnym zachowaniu wysokiego poziomu zabezpieczania przed kopiowaniem.
6 Rozwiązywanie problemów Kontakt z nami Jeśli nie potrafisz rozwiązać problemu, zapoznaj się z najczęściej zadawanymi pytaniami (FAQ) do tego telewizora, dostępnymi na stronie www.philips.com/support. Jeśli problem pozostanie nierozwiązany, skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy Philips w swoim kraju, którego adres znajdziesz w ulotce dołączonej do produktu. Przed skontaktowaniem się z firmą Philips zapisz numer modelu i numer seryjny telewizora.
Ustawione wcześniej kanały nie pojawiają się na liście kanałów: Sprawdź, czy została wybrana właściwa lista kanałów. Podczas instalacji nie znaleziono żadnych kanałów cyfrowych: Sprawdź, czy telewizor obsługuje sygnał DVB-T, DVB-C lub DVB-S w kraju użytkowania. Sprawdź listę krajów znajdującą się z tyłu telewizora. Problemy z obrazem Telewizor jest włączony, ale nie ma obrazu: Sprawdź, czy antena jest poprawnie podłączona do telewizora. Sprawdź, czy jako źródło telewizji wybrano prawidłowe urządzenie.
Widać obraz, ale jakość dźwięku jest słaba: Sprawdź, czy ustawienia dźwięku są prawidłowe. Widać obraz, ale dźwięk jest odtwarzany tylko przez jeden głośnik: Sprawdź, czy balans dźwięku jest ustawiony na środek. Problemy z połączeniami HDMI Występują problemy z urządzeniami HDMI: Należy zauważyć, że system HDCP (szerokopasmowej cyfrowej ochrony zawartości) może spowolnić czas potrzebny na wyświetlenie na ekranie telewizora sygnału z urządzenia HDMI.
Opis NonPu blish Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Szczegółowe dane techniczne można znaleźć na stronie internetowej www.philips.com/support. Pobór mocy i odbiór NonPu blish Zasilanie Sieć elektryczna: 220–240 V AC; 50–60 Hz Temperatura otoczenia: od 5°C do 35°C Aby dowiedzieć się więcej na temat poboru mocy podczas działania w trybie gotowości, zapoznaj się z danymi technicznymi na stronie internetowej www.philips.com/support.
Formaty komputerowe — VGA (rozdzielczość — częstotliwość odświeżania) 640 x 480 – 60 Hz 800 x 600 – 60 Hz 1024 x 768 – 60 Hz 1360 x 768 – 60 Hz 1280 x 1024 – 60 Hz 1600 x 1200 – 60 Hz 1920 x 1080 – 60 Hz Formaty obrazu wideo (rozdzielczość – częstotliwość odświeżania) 480i – 60 Hz 480p – 60 Hz 576i – 50 Hz 576p – 50 Hz 720p – 50 Hz, 60 Hz 1080i – 50 Hz, 60 Hz 1080p – 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz Multimedia Obsługiwane urządzenia pamięci USB (sformatowane w systemie plików FAT lub DOS; tylko zgodne z k
NonPu blish Uwaga: Wymiary i waga podane są jedynie w przybliżeniu. Wygląd telewizora i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. 32PFL6XX5H …bez podstawy 472 mm (wysokość) x 777 mm (szerokość) x 42 mm (głębokość); 9,5 kg (szacunkowo) …z podstawą 540 mm (wysokość) x 777 mm (szerokość) x 221 mm (głębokość); 11,6 kg (szacunkowo) 40PFL6XX5H ...bez podstawy 593 mm (wysokość) x 966 mm (szerokość) x 41,5 mm (głębokość); 13 kg (szacunkowo) ...
8 Indeks głośność, wyciszanie - 23 A green eco, ustawienia - 12 Ambilight - 15 H B HDMI - 45 bezpieczeństwo - 9 green eco, przegląd - 12 HDMI ARC - 60 blokada Kensington - 13 I blokowane funkcje, ograniczenie wiekowe 30 informacje, na ekranie - 16 blokowane funkcje, ustawienie kodu - 29 informacje, w Internecie - 16 instalowanie kanałów (automatyczne) - 38 C instalowanie kanałów (ręczne) - 38 CAM, podłączanie - 61 J CAM, włączanie - 61 język dźwięku - 40 D język, inne - 40 dane tech
P lista kanałów - 21 pilot zdalnego sterowania, ekranowy - 20 lista ulubionych, dodawanie - 28 pilot zdalnego sterowania, obsługa - 20 lista ulubionych, wybieranie - 28 pilot zdalnego sterowania, przegląd - 18 lokalizacja, dom lub pracownia - 41 podłączanie urządzenia - 44 lokalizacja, montaż na podstawie lub na ścianie - 41 podłączanie, antena - 44 M podłączanie, przypisywanie dekodera - 56 menu główne - 20 menu opcji - 22 menu, dodawanie urządzeń - 21 menu, główne - 20 menu, język - 40 menu,
tylne złącza - 46 U urządzenia, dodawanie - 25 urządzenia, oglądanie - 25 ustawianie telewizora - 14 ustawienia domyślne - 36 ustawienia dźwięku - 35 ustawienia fabryczne - 36 ustawienia obrazu - 34 ustawienia, asystent - 34 ustawienia, dźwięk - 35 ustawienia, obraz - 34 utylizacja - 11 W wspólny interfejs - 61 wyciszanie głośników TV - 23 wyłącznik czasowy - 29 wymiary - 67 wysiłki mające na celu ochronę środowiska 12 Z zarejestruj produkt - 9 zasilanie - 65 zegar - 41 złącza, dolne - 46 złącza, tylne -
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone.