operation manual

UK 40
 [Основний телетекст] /
[Додатковий телетекст]: Вибір
доступної мови телетексту для
цифрових каналів.
 [Погіршення слуху]: Увімкнення або
вимкнення субтитрів з адаптацією
для людей із вадами слуху.
 [Із вадами зору] (лише для
Великобританії): Вибір пристрою для
відтворення аудіо.
 [Гучність для людей із вадами зору]
(лише для Великобританії):
Налаштування гучності
аудіосупроводу з адаптацією для
людей із вадами зору.
 [Вибраний аудіоформат]: Вибирайте
[Звичайні] для доступу до
стандартного аудіоформату (MPEG).
Вибирайте [Розширені] для доступу
до розширеного аудіоформату (AAC,
EAC-3 або AC-3 за наявності).
 • [Моно/Стерео]: Вибирайте
[Моно] або [Стерео], якщо доступна
стереотрансляція.
4. Щоб вийти, натисніть .
Порада: Встановлюйте додаткову мову в
тому самому меню. Вона буде доступна у
разі відсутності основної мови.
Мова меню
NonPublish
1. Під час перегляду телевізійних програм
натисніть кнопку .
2. Виберіть [Налаштування] > [Параметри
ТВ] > [Параметри] > [Мова меню].
3. Виберіть зі списку потрібну мову меню і
натисніть OK.
Зміна інших параметрів
Енергозберігаючі налаштування
1. Під час телеперегляду натисніть зелену
кнопку.
2. Виберіть один із поданих нижче
параметрів і натисніть OK:
 [Екон. енерг.]: Використання певних
налаштувань зображення для
економії енергії.
 [Екран без звуку]: Вимкнення
дисплея телевізора. Вимкнення
екрана заощаджує енергію, якщо за
допомогою телевізора потрібно
лише прослухати звук.
 [Сенсор світла]: Для економії енергії
вбудований сенсор зовнішнього
світла знижує рівень яскравості
екрана телевізора відповідно до
зменшення освітлення.
Аудіосинхронізація губ
NonPublish
Вмикайте цифрову аудіосинхронізацію губ
для автоматичної синхронізації
зображення на екрані телевізора з аудіо
під'єднаної системи домашнього
кінотеатру.
1. Під час перегляду телевізійних програм
натисніть кнопку .
2. Виберіть [Налаштування] > [Параметри
ТВ] > [Параметри] > [Затримка
виведення звуку] > [Увімк.], потім
натисніть OK.
Годинник телевізора
NonPublish
На екрані телевізора можна відобразити
годинник. Годинник відображає поточний
час, використовуючи дані про час,
отримані від оператора послуг
телебачення.
Відображення годинника телевізора
1. Під час телеперегляду натисніть .
2. Виберіть [Стан], потім натисніть OK.
Годинник з'явиться у правому нижньому
куті екрана телевізора.
Зміна режиму годинника
За замовчуванням для годинника
встановлено режим [Автоматично], що
синхронізує годинник телевізора з
універсальним глобальним часом (УГЧ).
Якщо телевізор не приймає передач УГЧ,
встановіть режим годинника на [Вручну].
[Залежно від країни] застосовує УГЧ і
дозволяє налаштувати [Літній час].