Register your product and get support at www.philips.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis / Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 gebührenfreier Anruf ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
1 2 3 4 Guida introduttiva Panoramica TV Importante Posizionamento del televisore Caratteristiche del prodotto Accesso a ulteriori informazioni 4 9 13 15 16 Utilizzo del televisore 17 Panoramica Comandi laterali e indicatori Telecomando Menu di base del televisore Visione dei programmi TV Visualizzazione di contenuti su un dispositivo collegato Utilizzo di Ambilight 17 17 18 20 22 6 7 25 25 Funzioni avanzate del televisore 27 Utilizzo del televideo Canali preferiti Funzione EPG Utilizzo di time
1 Guida introduttiva Panoramica TV Il telecomando Consente di aprire o chiudere il menu Home . Il menu Home consente di accedere facilmente ai dispositivi collegati, alle impostazioni di immagini e audio e ad altre funzioni utili. Consente di regolare il volume. Consente di aprire o chiudere il menu Browse . Consente di cambiare canale IT 4 Dal menu di ricerca è possibile accedere al televideo, alla lista canali o alla guida elettronica dei programmi (EPG)*.
Italiano Consente di aprire o chiudere il menu Options . I menu Options consentono di utilizzare impostazioni utili in relazione a ciò che è presente sullo schermo. Precedente . Consente di tornare al canale TV o al menu precedente. Tenerlo premuto per tornare alla visualizzazione del TV. Rosso Consente di aprire o chiudere il menu Experience . Grazie al menu Experience, è possibile accedere a una gamma di impostazioni utilizzate frequentemente.
Verde Blu Consente di selezionare l'opzione verde o le impostazioni a risparmio energetico. Consente di selezionare l'opzione blu o aprire il menu Widgets*. *Disponibile solo su alcuni modelli. Maggiori informazioni sul telecomando in Guida > Utilizzo del televisore> Telecomando > Panoramica (Pagina 18). In alternativa, trovare la risposta in Search for... Premere per selezionare la panoramica TV successiva. Giallo Consente di selezionare l'opzione gialla.
Ulteriori informazioni su questi menu usati frequentemente: il menu Home il menu Browse il menu Options il menu Experience Dal menu Home , è possibile selezionare una sorgente da guardare, ad esempio un canale TV o i filmati di un lettore collegato o di un'unità flash USB. È possibile aggiungere anche un nuovo dispositivo o accedere al menu [Setup] per ulteriori impostazioni. Dal menu Browse , è possibile accedere al televideo, alla lista canali o alla guida elettronica dei programmi (EPG).
Dal menu Options , è possibile selezionare le impostazioni relative agli elementi visualizzati sullo schermo. Ad esempio, mentre si guarda un canale, è possibile contrassegnarlo come preferito. Dal menu Experience , è possibile regolare rapidamente le impostazioni Ambilight*, immagini e audio. È possibile selezionare l'impostazione delle immagini ideale per i film, i giochi o la musica. In alternativa è possibile modificare il formato dell'immagine sullo schermo.
TV ad alta definizione È possibile guardare programmi HD in qualità dell'immagine di HD. Se si guardano programmi non HD, la qualità dell'immagine sarà simile a quella dei TV non HD.
Non inserire oggetti nelle fessure di ventilazione o nelle altre aperture del televisore. Quando il televisore viene ruotato, verificare che il cavo di alimentazione non sia sottoposto a tensione. La tensione del cavo di alimentazione può allentare le connessioni e provocare archi elettrici. Non posizionare mai il televisore, il telecomando o le batterie vicino a fiamme esposte o altre fonti di calore, inclusa la luce diretta del sole.
Rischio di danni all'udito! Non utilizzare le cuffie ad elevato volume o per intervalli di tempo prolungati. Basse temperature Se il televisore viene trasportato a temperature inferiori a 5°C/41°F, estrarlo dalla confezione e attendere che la relativa temperatura si adatti a quella dell'ambiente prima di collegarlo alla presa elettrica. Fine del ciclo di vita NonPu blish Questo prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati.
Impegno ambientale Questo televisore ha ottenuto la certificazione Ecolabel dell'Unione Europea per le sue qualità ecocompatibili. Un TV con la certificazione Ecolabel presenta funzioni per il risparmio energetico. Per accedere alle impostazioni di risparmio energetico mentre si guarda la TV, premere il pulsante verde sul telecomando.
NonPu blish Il televisore è dotato di slot per lucchetto di sicurezza Kensington ubicato sulla parte inferiore. Acquistare un lucchetto di sicurezza Kensington (non in dotazione) per proteggere il televisore. Grazie al nostro impegno in materia di protezione dell'ambiente, questo televisore ha ottenuto la certificazione europea Ecolabel.
Per prevenire danni ai cavi e ai connettori, assicurarsi di mantenere uno spazio libero di almeno 5,5 cm/2,2" dalla parte posteriore del televisore. Per TV da 32" a 40" (solo per il modello PFL6XX5): Prima di montare a parete il TV, segnare la lunghezza giusta della vite. È possibile determinare la lunghezza della vite aggiungendo lo spessore del sistema di montaggio a parete alla lunghezza della vite mostrata in figura.
Ambilight NonPu blish NonPu blish Prima di posizionare il televisore, leggere tutte le precauzioni per la sicurezza. Vedere Guida introduttiva > Importante > Sicurezza (Pagina 9). Collocare il televisore in una posizione in cui la luce non si rifletta direttamente sullo schermo. La distanza ottimale per guardare il televisore è pari a tre volte la diagonale dello schermo.
Note La Guida elettronica ai programmi (EPG) non è disponibile in tutti i paesi. Per ulteriori informazioni sulla guida EPG, vedere Funzioni avanzate del televisore > Funzione EPG (Pagina 29). Multimediale NonPu blish È possibile visualizzare o riprodurre i propri file multimediali (quali foto, musica e video) utilizzando la porta USB disponibile sul lato del televisore. Vedere Funzioni avanzate del televisore > Accesso ai contenuti multimediali (Pagina 31).
Panoramica In questa sezione è riportata una panoramica delle funzioni e dei comandi più utilizzati di questo televisore. Comandi laterali e indicatori 1. +/- : consentono di aumentare o ridurre il volume. All'interno del menu Home, premere questi pulsanti per muoversi in orizzontale. 2. (Home): consente di accedere al menu principale. Premere nuovamente per avviare un'attività dal menu principale. 3. P/CH +/- : consentono di passare al canale successivo o precedente.
Telecomando Panoramica NonPu blish 1. (Standby): consente di attivare la modalità standby se il televisore è acceso. Consente di accendere il televisore se è in standby. 2. (Home): consente di accedere al menu principale. 3. (Sfoglia): consente di accedere al menu di ricerca per selezionare l'elenco canali, la guida EPG e il televideo. 4. (tasti di navigazione): consentono di spostarsi all'interno dei menu e di selezionare le varie voci. 5. (Indietro/Avanti): consentono di cambiare canale.
Aprire il coperchio del vano batterie sul retro del telecomando per inserire le batterie (tipo AAA-LR03 da 1,5 V o CR2032 da 3 V). Assicurarsi che i poli + e - delle batterie siano allineati correttamente (con i segni + e - indicati all'interno). Per il telecomando con batterie AAA (una di fianco all'altra): Quando non si utilizza il telecomando per lunghi periodi, rimuovere le batterie. Smaltire le batterie in conformità alle direttive sullo smaltimento del prodotto.
Utilizzo NonPu blish Quando si utilizza il telecomando, tenerlo a distanza ravvicinata dal televisore e puntarlo verso il sensore. Verificare che il segnale del telecomando non sia bloccato da mobili, pareti o altri oggetti. L'immagine seguente è solo un esempio. La posizione del sensore del telecomando potrebbe essere diversa sul televisore in uso: Telecomando su schermo (OSRC) NonPu blish Nota: disponibile se il dispositivo collegato è compatibile con HDMI-CEC.
NonPu blish Il menu di ricerca consente di accedere facilmente: Guida elettronica ai programmi all'elenco canali TV Televideo Per accedere al menu di ricerca mentre si guarda la televisione, premere . [Altoparlanti]: consente di configurare gli altoparlanti del televisore per l'opzione Philips EasyLink. [Spostamento immagine]: consente di regolare la posizione dell'immagine. Elenco canali NonPu blish L'elenco canali mostra i canali TV e le stazioni radio installati sul televisore. 1.
[Impost. rapida immagini e audio]: consente di eseguire la configurazione delle impostazioni di immagini e audio. [Impostazioni TV]: impostazioni di immagini e audio avanzate. [Cerca canali] o [Cerca satellite]: consentono di eseguire l'installazione guidata dei canali tramite antenna o satellite (se disponibile). [Impostazioni canali] o [Impostazioni satellite]: impostazioni avanzate dei canali. [Aggiorna software]: consente di eseguire l'aggiornamento guidato del software del TV.
2. Selezionare [Seleziona lista] > [Analogico] oppure [Digitale], quindi premere OK. A seconda della scelta effettuata, saranno disponibili solo i canali digitali o analogici. Italiano Per mettere il televisore in standby Premere sul telecomando. Il LED si accende (rosso). Per spegnere il televisore Premere il pulsante di accensione sulla parte inferiore del TV portandolo in posizione "o". Il televisore si spegne.
Utilizzo delle impostazioni Smart Picture NonPu blish Utilizzare il menu Experience [Smart picture] per accedere alle impostazioni delle immagini utilizzate di frequente. 1. Quando si guarda la televisione, premere . 2. Selezionare [Smart picture], quindi scegliere una delle impostazioni seguenti: [Personale]: consente di riportare il TV alle impostazioni personali configurate nei menu [Immagine] in [Setup]. [Vivace]: impostazioni ricche e dinamiche, ideali per l'utilizzo durante il giorno.
[Schermo largo]: consente di aumentare il formato classico 4:3 convertendolo in 16:9. [Non in scala]: consente di visualizzare al meglio i dettagli per PC. Disponibile solo quando [Modalità PC] è attivato nel menu [Immagine]. Note In base al formato della sorgente dell'immagine, alcuni formati dell'immagine potrebbero non essere disponibili e non saranno visualizzati sullo schermo.
Impostazione della funzione Ambilight Impostazione della risposta della funzione Ambilight Disponibile solo su alcuni modelli. Nel menu Ambilight, è possibile accedere ad altre impostazioni. Quando si guarda la televisione, premere > [Setup] > [Impostazioni TV] > [Ambilight]. Selezionare un'impostazione da regolare: [Dinamico]: consente di regolare la funzione Ambilight su vari livelli, da rilassanti a dinamici. Disponibile solo se Ambilight [Colore] è impostata su [Dinamico].
Utilizzo del televideo Selezione di una pagina NonPu blish 1. Premere . 2. Selezionare [Televideo], quindi premere OK. 3. Selezionare una pagina effettuando una delle seguenti operazioni: Immettere il numero di pagina con i Tasti numerici. Premere o per visualizzare la pagina successiva o quella precedente. Premere i Tasti colorati per selezionare una voce associata al codice colori. 4. Premere per uscire dal televideo. Accesso alle opzioni del televideo NonPu blish 1.
Esecuzione di ricerche nel televideo Canali preferiti NonPu blish 1. Quando ci si trova all'interno del televideo, premere OK per evidenziare la prima parola o il primo numero. 2. Premere i tasti di navigazione per passare alla parola o al numero da ricercare. 3. Premere i OK per iniziare la ricerca. 4. Premere finché non viene evidenziata alcuna parola o numero per uscire dalla ricerca.
Panoramica NonPu blish La guida EPG (Electronic Program Guide) è una guida su schermo disponibile per i canali digitali. La guida EPG consente di: Visualizzare un elenco dei programmi digitali trasmessi al momento Visualizzare i programmi futuri Raggruppare i programmi in base al genere Impostare promemoria che segnalino l'inizio dei programmi Impostare i canali preferiti della guida EPG Note: la guida EPG non è disponibile in tutti i paesi. Attivazione della guida EPG NonPu blish 1.
Blocco/sblocco dei canali 1. Nel menu di blocco accesso, selezionare [Blocco canale]. 2. Immettere il codice di blocco accesso con i Tasti numerici. Viene visualizzato il menu [Blocco canale]. 3. Selezionare i canali da bloccare/sbloccare. Controllo genitori NonPu blish Alcune emittenti digitali classificano i loro programmi in base all'età. È possibile impostare il televisore affinché vengano mostrati solo programmi per fasce d'età inferiori a quella dei bambini. 1. Premere . 2.
Ricerca nel dispositivo USB NonPu blish Sul televisore è possibile guardare foto o riprodurre brani musicali e video presenti su un dispositivo di memorizzazione USB. Avvertenza: Philips non è da ritenersi responsabile nel caso in cui il dispositivo di memorizzazione USB non sia supportato né in caso di danni o perdita dei dati dal dispositivo.
Ascolto della radio digitale NonPu blish Se è disponibile la trasmissione digitale, i canali radio digitali vengono sintonizzati automaticamente durante la configurazione. 1. Quando si guarda la televisione, premere . 2. Selezionare [Lista canali], quindi premere OK. 3. All'interno dell'elenco canali, premere . 4. Selezionare [Seleziona lista] > [Radio], quindi premere OK. 5. Selezionare un canale radio, quindi premere OK. È possibile ascoltare la trasmissione radio satellitare (se disponibile). 1.
NonPu blish Alcuni canali televisivi digitali trasmettono audio e sottotitoli speciali adatti agli ipoudenti. Per attivare questo tipo di audio e sottotitoli (se disponibili) 1. Quando si guarda la televisione, premere . 2. Premere il tasto rosso per selezionare [Non udenti]. 3. Premere il tasto verde per passare all'audio e ai sottotitoli per ipoudenti, premere il tasto rosso per disattivarli. 4. Premere per uscire.
4 Impostazione del televisore Modifica delle impostazioni dell'immagine e dell'audio Assistente impostazioni NonPu blish Utilizzare l'Assistente impostazioni per selezionare le impostazioni più appropriate per immagini e audio. 1. Quando si guarda la televisione, premere . 2. Selezionare [Setup] > [Impost. rapida immagini e audio], quindi premere OK. 3. Selezionare [Avvio], quindi premere OK. Seguire le istruzioni visualizzate per selezionare le impostazioni preferite.
[Modalità PC]: consente di attivare la regolazione delle impostazioni dell'immagine quando un PC è collegato al televisore tramite HDMI. Se la funzione è attiva, è possibile selezionare [Formato immagine] > [Non in scala] per la visualizzazione completa dei dettagli per PC. [Sensore luce]: consente di regolare le impostazioni in maniera dinamica per l'abbinamento alle condizioni di illuminazione. [Formato immagine]: consente di modificare il formato dell'immagine.
Avviare una demo del televisore NonPu blish Avviare una demo per ulteriori informazioni sulle funzioni del TV. Nota: le demo non sono supportate sui canali MHEG. 1. Quando si guarda la televisione, premere . 2. Selezionare [Setup] > [Guarda demo], quindi premere OK. 3. Selezionare una demo, quindi premere OK. 4. Premere per uscire dalla demo. Modifica delle impostazioni dei canali Riordinare i canali NonPu blish Dopo l'installazione, potrebbe essere necessario l'elenco canali a proprio piacimento. 1.
NonPu blish Quando il televisore è stato acceso per la prima volta, è stata effettuata una sintonizzazione completa dei canali. È possibile impostare il TV per aggiungere o rimuovere i canali digitali automaticamente. È inoltre possibile avviare manualmente l'aggiornamento dei canali. Aggiornamento automatico Per impostare il televisore in modo tale che i canali televisivi digitali vengano aggiornati automaticamente, lasciare il televisore in modalità standby.
Accesso ai canali DVB-C o DVB-T Se è installato sia il DVB-C che il DVB-T, è necessario passare alla rete rispettiva per accedere ai canali su tale rete. 1. Quando si guarda la televisione, premere . 2. Selezionare [Setup] > [Impostazioni canali]. 3. Selezionare [Installazione canali] > [Antenna/Cavo DVB]. 4. Selezionare una delle seguenti impostazioni: [Antenna (DVB-T)]: consente di accedere ai canali Free-to-Air o DVB-T digitali [Cavo]: consente di accedere ai canali via cavo o DVB-C digitali. 3.
Sintonizzazione dei canali satellitari (Solo per determinati modelli) Se il satellite è collegato al connettore SAT, è possibile ricevere i canali satellitari. Nota: se viene richiesto di inserire un codice, digitare "8888". 1. Quando si guarda la televisione, premere . 2. Selezionare [Setup] > [Cerca satellite] > [Reinstalla canali]. 3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la sintonizzazione dei canali satellitari. 4.
Suggerimento: impostare una lingua secondaria nello stesso menu. Questa lingua viene utilizzata nel caso in cui la prima non sia disponibile. Lingua dei menu NonPu blish 1. Quando si guarda la televisione, premere . 2. Selezionare [Setup] > [Impostazioni TV] > [Preferenze] > [Lingua del menu]. 3. Selezionare una lingua dei menu dall'elenco, quindi premere OK. Modifica delle altre impostazioni Impostazioni per il risparmio energetico 1. Quando si guarda la televisione, premere il tasto verde. 2.
NonPu blish Vengono applicate una serie di impostazioni TV per l'abbinamento con la posizione del televisore. Modalità casa o negozio La possibilità di modificare le impostazioni è limitata se la posizione del televisore è impostata su [Shop]. Impostare il televisore su [Home] per accedere a tutte le impostazioni. 1. Quando si guarda la televisione, premere . 2. Selezionare [Setup] > [Impostazioni TV] > [Preferenze] > [Località] > [Home] oppure[Shop], quindi premere OK. 3. Riavviare il televisore.
1. Premere . 2. Selezionare [Guida], quindi premere OK. Viene visualizzata la guida su schermo. 3. Selezionare Dati tecnici> Dimensioni. Andare all'ultima pagina della sezione e controllare il numero della versione. Nota: il numero della versione è un numero di 12 cifre, dove l'ultima cifra indica la versione della guida installata sul TV. Ad esempio, se la versione del TV è "3139 137 03583"," 3" indica la versione della guida installata attualmente. 1.
Primi collegamenti Antenna NonPu blish Individuare il connettore dell'antenna sul retro del televisore. Inserire correttamente il cavo dell'antenna nel relativo connettore. Nota: per ricevere le trasmissioni DVB-S, inserire il cavo dell'antenna nel connettore SAT (DVB-S) sul lato del TV. Quest'ultimo è disponibile solo su alcuni modelli. Alimentazione NonPu blish Assicurarsi che la presa di alimentazione a muro sia sempre facilmente raggiungibile.
Aggiunta di dispositivi Una volta collegato un dispositivo al TV, è necessario aggiungerlo alle voci del menu principale. Se la voce è presente nel menu principale, è possibile passare facilmente alla visualizzazione dal dispositivo. Per aggiungere un nuovo dispositivo, premere , quindi selezionare [Aggiungi dispositivo]. Seguire le istruzioni a video. Y Pb Pr Utilizzare il collegamento Component Video YPbPr insieme alla connessione L/R per l'audio.
Disponibile solo su alcuni modelli: 4. EXT 2 (SCART): ingresso audio e video analogico da dispositivi analogici o digitali quali lettori DVD o console per videogiochi. Posteriore Inferiore NonPu blish NonPu blish 1. SERV. U: riservato al personale dell'assistenza. 2. EXT 2 / EXT 3Component (YPbPr): ingresso audio e video analogico da dispositivi analogici e digitali quali lettori DVD o console di gioco. 3. : uscita audio stereo per cuffie o auricolari. 1.
4. HDMI ARC: oltre alle classiche funzionalità HDMI, consente di riprodurre l'audio del televisore su un dispositivo compatibile HDMI ARC, come un sistema Home Theater. 5. AUDIO IN: audio in ingresso da un computer. 6. ANTENNA: ingresso del segnale da antenna, via cavo o satellite. 7. VGA: video in ingresso da un computer. Laterale 3. CI (Common Interface +): slot per moduli CAM (Conditional Access Module). 4. SAT (DVB-S): ingresso dei segnali digitali da trasmissioni DVB-S.
Italiano Collegamento dei dispositivi Lettore Blu-ray Utilizzare un cavo HDMI per collegare il lettore Blu-ray Disc a un connettore HDMI sul retro del televisore. Lettore DVD Utilizzare un cavo HDMI per collegare il lettore DVD a un connettore HDMI sul retro del televisore.
DVD recorder Innanzitutto, utilizzare due cavi dell'antenna per collegare quest'ultima al DVD recorder e al televisore. (L'opzione SAT è disponibile solo su alcuni modelli) Quindi, utilizzare un cavo SCART per collegare il DVD recorder alla presa SCART sul retro del televisore. Sistema Home Theater In primo luogo, utilizzare un cavo HDMI per connettere il dispositivo al televisore.
Sincronizzazione audio e video (sync) Se l'audio non è sincronizzato con le immagini sullo schermo, è possibile impostare un tempo di ritardo sulla maggior parte dei sistemi Home Theater. Italiano Quindi, utilizzare un cavo cinch audio digitale per collegare il dispositivo al televisore. (Non necessario per HDMI ARC.) EasyLink Per disattivare automaticamente gli altoparlanti del TV quando i contenuti vengono riprodotti dal sistema Home Theater, attivare la funzione EasyLink.
Quindi, utilizzare un cavo SCART per collegare il ricevitore sul retro del televisore. Ricevitore digitale e DVD-R Innanzitutto, utilizzare tre cavi dell'antenna per collegare il ricevitore digitale e il DVD recorder al televisore. Quindi, utilizzare un cavo SCART per collegare il ricevitore digitale al televisore.
Italiano Quindi, utilizzare due cavi SCART per collegare i due dispositivi al televisore. Ricevitore digitale, DVD-R e HTS Innanzitutto, utilizzare tre cavi dell'antenna per collegare i due dispositivi e il televisore. Quindi, utilizzare due cavi SCART per collegare il ricevitore digitale al DVD recorder e quest'ultimo al televisore.
Quindi utilizzare un cavo HDMI per collegare il sistema Home Theater al televisore. Quindi, utilizzare un cavo cinch audio digitale per collegare il sistema Home Theater al televisore. Ricevitore HD digitale Innanzitutto, utilizzare due cavi dell'antenna per collegare il ricevitore HD digitale al televisore.
Italiano Utilizzare un cavo HDMI per collegare il ricevitore HD digitale al televisore. Collegamento di altri dispositivi Attivazione della modalità gioco Per evitare ritardi nella visualizzazione delle immagini, impostare il televisore in modalità [Gioco]. Console giochi 1. Premere . 2. Selezionare [Smart picture] > [Gioco], quindi premere OK. 3. Premere per uscire. Il connettore più pratico per la console di gioco è disponibile sul lato del televisore.
Se non è possibile utilizzare il connettore laterale, utilizzare un cavo HDMI o il cavo EXT2 (YPbPr e audio L/R) per collegare la console di gioco al retro del TV (su alcuni modelli, il cavo EXT2 è contrassegnato come EXT3). Ricevitore digitale Per visualizzare le immagini della fotocamera digitale, collegarla alla presa USB sul lato del TV e accenderla. Se le immagini non compaiono automaticamente, potrebbe essere necessario attivare la modalità PTP (Picture Transfer Protocol) sulla fotocamera.
Decoder canale NonPu blish Prima di utilizzare un decoder digitale SCART, selezionare il canale da decodificare e assegnare il decoder al connettore SCART. 1. Premere . 2. Selezionare [Setup] > [Impostazioni canali] > [Decoder] > [Canale]. 3. Impostare il canale che si desidera decodificare. 4. Selezionare [Stato], quindi impostare la posizione del decoder. 5. Premere OK.
Cavo DVI-HDMI Cavo HDMI e adattatore HDMI-DVI Cavo VGA IT 56
Italiano Utilizzo di Philips EasyLink Attivare o disattivare EasyLink NonPu blish Philips EasyLink mette a disposizione numerose funzionalità che consentono di controllare dispositivi collegati tramite HDMI. I dispositivi collegati devono supportare lo standard HDMI-CEC e devono essere configurati correttamente in modo che l'opzione EasyLink funzioni correttamente. Nota: la funzionalità HDMI-CEC viene chiamata in altri modi da altri marchi.
Per abilitare la funzione di spostamento automatico dei sottotitoli 1. Premere . 2. Selezionare [Setup] > [Impostazioni TV] > [EasyLink] > [Spostamento automatico sottotitoli]. 3. Selezionare [Acceso], quindi premere OK per l'attivazione. Modalità solo audio La modalità solo audio consente di riprodurre l'audio da un dispositivo Philips EasyLink collegato tramite gli altoparlanti del TV mentre il televisore si trova in modalità standby.
NonPu blish Di solito il TV viene collegato a un dispositivo compatibile HDMI-CEC come ad esempio un sistema HTS utilizzando sia un cavo HDMI per il segnale video che un cavo audio digitale per il sonoro. L'audio del TV può essere riprodotto solo tramite il cavo HDMI a patto che sia il TV che il dispositivo siano compatibili HDMI ARC (vedere Collegamento del televisore > Utilizzo di Philips EasyLink > Utilizzo di HDMI ARC (Pagina 59). Configurazione degli altoparlanti del TV 1. Premere . 2.
Utilizzo di HDMI ARC NonPu blish Il connettore HDMI 1 è compatibile HDMI 1.4-ARC (Audio Return Channel). Il connettore può essere utilizzato per riprodurre il sonoro tramite un dispositivo audio compatibile HDMI ARC, ad esempio un sistema Home Theater. L'opzione HDMI ARC consente di utilizzare la funzione Philips EasyLink per riprodurre l'audio del televisore direttamente su un dispositivo collegato senza un cavo audio digitale aggiuntivo.
Italiano 1. Spegnere il televisore. 2. Attenendosi alle istruzioni stampate sul modulo CAM, inserire il modulo CAM nello slot Common Interface sul fianco del televisore. 3. Spingere a fondo il modulo CAM e attendere che venga attivato. Questa operazione può richiedere alcuni minuti. Non rimuovere il modulo CAM dallo slot. Rimuovendo il modulo CAM si disattivano i servizi digitali. Accedere ai servizi CAM NonPu blish 1. Dopo avere inserito e attivato il modulo CAM, premere . 2.
6 Risoluzione dei problemi Contatti Se non si riesce a risolvere il problema, fare riferimento alle domande frequenti relative a questo televisore sul sito www.philips.com/support. Se il problema non viene risolto, contattare l'assistenza clienti Philips del proprio paese servendosi dell'elenco presente sulla brochure che accompagna questo prodotto. Prendere nota del modello e del numero di serie del televisore prima di contattare Philips.
I canali precedentemente sintonizzati non appaiono nell'elenco dei canali: Controllare che sia stato selezionato l'elenco corretto. Durante la sintonizzazione non sono stati rilevati canali digitali: Verificare che il televisore supporti lo standard DVB-T, DVB-C o DVB-S del vostro paese. Vedere l'elenco dei paesi sul retro del televisore. Problemi relativi alle immagini Il televisore è acceso ma non vengono visualizzate immagini: Verificare che l'antenna sia collegata correttamente al televisore.
Problemi relativi all'audio Le immagini sono presenti ma manca l'audio: Se non viene rilevato alcun segnale audio, il televisore disattiva automaticamente l'uscita audio - ciò non indica un malfunzionamento. Verificare che tutti i cavi siano collegati correttamente. Accertarsi che il volume non sia impostato su 0. Verificare che l'audio non sia disattivato. Verificare che gli altoparlanti del televisore siano attivi nel menu dell'audio.
Italiano Problemi relativi al collegamento del PC La visualizzazione delle immagini del computer sul televisore non è stabile: Verificare che sul computer siano selezionate una risoluzione e una frequenza di aggiornamento supportate. Impostare il formato immagine del televisore su Non in scala.
7 Dati tecnici Panoramica NonPu blish Le informazioni relative al prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso. Per le specifiche dettagliate, visitare la pagina Web www.philips.com/support. Potenza del segnale e ricezione Alimentazione Alimentazione principale: CA 220-240 V~; 50-60 Hz Temperatura ambiente: da 5 a 35 °C Per le specifiche relative all'alimentazione e ai consumi energetici in standby, consultare le specifiche del prodotto all'indirizzo www.philips.com/support.
NonPu blish Formati PC - HDMI (risoluzione - frequenza di aggiornamento) 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Formati PC - VGA (risoluzione - frequenza di aggiornamento) 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Formati video (risoluzione - frequenza di aggiornamento) 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 H
VGA: ingresso PC Laterale HDMI: HDMI 1.3c USB CI (Common Interface +) Dimensioni NonPu blish Nota: dimensione e peso sono indicativi. Design e specifiche sono soggetti a modifica senza preavviso. 32PFL6XX5H … senza supporto 472 mm (altezza) x 777 mm (larghezza) x 42 mm (profondità); 9,5 kg (stimato) … con supporto 540 mm (altezza) x 777 mm (larghezza) x 221 mm (profondità); 11,6 kg (stimato) 40PFL6XX5H ...
8 Indice connettori, inferiori - 45 A cura - 11 accesso universale, attivazione - 32 D Ambilight - 15 decoder - 55 Audio smart - 24 demo - 36 B dimensioni - 68 blocco bambini, fasce d'età - 30 blocco bambini, impostazione codice - 29 dispositivi, aggiunta - 25 dispositivi, visualizzazione - 25 blocco Kensington - 13 E C EasyLink, altoparlanti TV - 59 CAM, attivazione - 61 CAM, inserimento - 60 cambio di canale - 23 canali digitali, panoramica - 15 canali digitali, sintonizzazione - 38 cana
I O Immagine smart - 24 orologio - 40 impegno ambientale - 12 impostazioni audio - 35 P impostazioni immagini - 34 PC, collegamento - 55 impostazioni predefinite - 35 PC, risoluzioni schermo - 67 impostazioni, assistente - 34 posizionamento, casa o punto vendita - 41 impostazioni, audio - 35 posizione TV - 15 impostazioni, immagini - 34 protezione dello schermo - 11 informazioni, su Internet - 16 R informazioni, su schermo - 16 installazione dei canali (automatica) - 37 installazione dei c
televideo, doppio schermo - 27 Italiano televideo, elenco pagine - 27 televideo, ingrandimento - 27 televideo, lingua - 39 televideo, menu - 27 televideo, ricerca - 28 televideo, sottopagine - 27 televideo, testo digitale - 28 timer spegnimento - 29 TV digitale - 15 V volume, regolazione - 23 IT 71
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tutti i diritti riservati.