User manual

CS 35
Zhoršený sluch
NonPublish
Některé digitální televizní kanály vysílají
zvláštní zvuk a titulky přizpůsobené sluchově
postiženým osobám.
Přepnutí na zvuk a titulky pro sluchově
postiţené (jsou-li k dispozici)
1. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko
.
2. Stisknutím červeného tlačítka vyberte
možnost [Zhoršený sluch].
3. Stisknutím zeleného tlačítka přepnete na
zvuk a titulky pro sluchově postižené,
stisknutím červeného tlačítka tuto funkci
vypnete.
4. Stisknutím tlačítka nabídku ukončíte.
Tip: Dostupnost jazyka zvuku pro sluchově
postižené ověříte stisknutím tlačítka a
volbou možnosti [Jazyk zvuku]. Jazyky
s ikonou ucha mají podporu pro sluchově
postižené.
Zrakově postiţení
NonPublish
Některé digitální televizní kanály vysílají
zvláštní zvuk přizpůsobený zrakově
postiženým osobám. Normální zvuk je
smíchán se zvláštním komentářem.
Přepnutí na zvuk pro zrakově postiţené (je-
li k dispozici)
1. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko
.
2. Stisknutím zeleného tlačítka vyberte
možnost [Zrakovĕ postiţení].
3. K výběru použijte následující tlačítka:
 Červené - [Vypnuto]: Vypnutí zvuku
pro zrakově postižené.
 Ţluté - [Sluchátka]: Poslech zvuku pro
zrakově postižené pouze ze sluchátek.
 Zelené - [Reproduktory]: Poslech
zvuku pro zrakově postižené pouze
z reproduktorů.
 Modré - [Reproduktory + sluchátko]:
Poslech zvuku pro zrakově postižené
pouze z reproduktorů a sluchátek.
4. Stisknutím tlačítka nastavení ukončíte.
Poznámka: Zelené a žluté tlačítko nelze
použít, jeli aktivováno dálkové ovládání
EasyLink. Další informace naleznete v části
Připojení televizoru > Pouţití funkce Philips
EasyLink > Funkce EasyLink (Strana 62).
Tip: Dostupnost zvuku pro zrakově
postižené ověříte stisknutím tlačítka a
volbou možnosti [Jazyk zvuku]. Jazyky
s ikonou oka mají podporu pro zrakově
postižené.
Nastavení hlasitosti pro zrakově postiţené
1. V nabídce [Univerzální přístup] vyberte
stisknutím žlutého tlačítka možnost [Smíšená
hlasitost].
2. Stisknutím tlačítka Navigační tlačítka
posuňte jezdce nahoru nebo dolů, poté
stiskněte tlačítko OK.
3. Stisknutím tlačítka nabídku ukončíte.
Zvuková zpětná vazba pro zrakově
postiţené
Tato funkce zajišťuje zvukovou zpětnou
vazbu po stisknutí tlačítek na dálkovém
ovladači nebo televizoru.
1. V nabídce [Univerzální přístup] vyberte
stisknutím modrého tlačítka možnost
[Pípnutí tlačítka].
2. Stisknutím zeleného tlačítka zapněte
zvukovou zpětnou vazbu, nebo ji stisknutím
červeného tlačítka vypněte.
3. Stisknutím tlačítka nabídku ukončíte.