User manual

Selectaţi o pagină teletext
Pentru a selecta o pagină . . .
1 - Introduceţi numărul paginii, utilizând tastele numerice.
2 - Folosiţi tastele săgeată pentru a naviga.
3 - Apăsaţi o tastă color pentru a selecta unul dintre subiectele
codificate prin culori din partea inferioară a ecranului.
Subpagini teletext
Un număr de pagină de teletext poate conţine mai multe
subpagini. Numerele subpaginilor sunt afişate pe o bară de lângă
numărul paginii principale.
Pentru a selecta o subpagină, apăsaţi pe

sau pe

.
Pagini teletext T.O.P.
Unele televiziuni oferă teletext T.O.P.
Pentru a deschide paginile de Text T.O.P. din meniul Text,
apăsaţi pe

OPTIONS
şi selectaţi
Imagine ansamblu T.O.P
.
Opţiuni de teletext
În Text, apăsaţi pe

OPTIONS
pentru a selecta următoarele .
. .
•
Îngheţare pagină
Pentru a opri rotirea automată a subpaginilor.
•
Ecran dual/Ecran întreg
Pentru a afişa canalul TV şi Textul unul lângă celălalt.
•
Vedere T.O.P.
Pentru a deschide Text T.O.P.
•
Mărire
Pentru a mări pagina de Text, pentru o lectură mai uşoară.
•
Redare
Pentru a afişa informaţiile de pe o pagină.
•
Derulare subpagini
Pentru a trece prin subpagini, atunci când acestea sunt
disponibile
.
•
Limbă
Pentru a activa grupul de caractere folosit de Text pentru o
afişare corectă.
•
Teletext 2.5
Pentru a activa Textul 2.5 pentru mai multe culori şi o grafică
mai bună.
Configurare teletext
Limbă teletext
Unele televiziuni digitale oferă serviciul de Teletext în mai multe
limbi.
Pentru setarea limbii principale şi secundare pentru Text . . .
1 - Apăsaţi pe

şi selectaţi
Configurare
, apoi apăsaţi pe
OK
.
2 - Selectaţi
Setări canal
>
Limbă
.
3 - Selectaţi
Teletext principal
sau
Teletext secundar
.
4 - Selectaţi limbile preferate pentru Text.
5 - Apăsaţi pe

, de mai multe ori dacă este necesar, pentru a
închide meniul.
Teletext 2.5
Dacă este disponibil, Teletext 2.5 oferă mai multe culori şi grafică
mai bună. Teletext 2.5 este activat ca setare standard din fabrică.
Pentru a dezactiva Text 2.5 . . .
1 - Apăsaţi
TEXT
.
2 - În timp ce vizionaţi teletextul, apăsaţi pe

OPTIONS
.
3 - Selectaţi
Text 2.5
>
Oprit
.
4 - Apăsaţi pe

, de mai multe ori dacă este necesar, pentru a
închide meniul.
Limba meniului
Pentru schimbarea limbii meniurilor şi a mesajelor TV . . .
1 - Apăsaţi pe

şi selectaţi
Configurare
, apoi apăsaţi pe
OK
.
2 - Selectaţi
Setări TV
>
Setări generale
>
Limbă meniu
şi
apăsaţi pe
OK.
3 - Selectaţi limba dorită şi apăsaţi pe
OK.
4 - Apăsaţi pe

, de mai multe ori dacă este necesar, pentru a
închide meniul.
Limbi audio
În cazul în care canalul TV transmite limbi audio multiple sau
duale, puteţi selecta limba audio preferată.
1 - În timp ce vizionaţi la televizor, apăsaţi pe

OPTIONS
.
2 - Pentru canale digitale, selectaţi
Limbă audio
. Pentru canale
analogice, selectaţi
Audio alternativ
. Apăsaţi
OK
pentru a
confirma selecţia.
3 - Selectaţi din limbile disponibile, apoi apăsaţi
OK
.
Notă:
Dacă aţi selectat
Audio alternativ
pentru canale analogice,
selectaţi între:
•
Principală
: Limbă audio principală sau
•
SAP
: Limbă audio secundară
29